DE Tags:DKIM-Schlüssel Upgrade von 1024-Bit auf 2048-Bit, DKIM-Schlüssel, Microsoft DKIM-Schlüssel manuelles Upgrade, Microsoft O365 DKIM-Schlüssel Upgrade, Upgrade DKIM-Schlüssel
Traduzir "schlüssel angeben" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "schlüssel angeben" de alemão para inglês
Traduções de schlüssel angeben
"schlüssel angeben" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de schlüssel angeben
alemão
inglês
EN Tags:DKIM key upgrade from 1024-bit to 2048-bit, DKIM keys, Microsoft DKIM key manual upgrade, Microsoft O365 DKIM key upgrade, upgrade DKIM keys
| alemão | inglês |
|---|---|
| tags | tags |
| microsoft | microsoft |
| manuelles | manual |
| dkim | dkim |
| upgrade | upgrade |
| schlüssel | keys |
DE Wenn Sie mehrere SSH-Schlüssel haben, müssen Sie möglicherweise den Pfad zu Ihrem privaten Schlüssel angeben: ssh -i /path/to/private/key root@your_droplet_ip Sie werden mit Ihrem privaten Schlüssel authentifiziert.
EN If you have multiple SSH keys, you may need to specify the path to your private key: ssh -i /path/to/private/key root@your_droplet_ip You will be authenticated using your private key.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ssh | ssh |
| root | root |
| authentifiziert | authenticated |
| möglicherweise | may |
| to | to |
| angeben | specify |
| your | your |
| pfad | path |
| schlüssel | keys |
DE Wenn Sie mehrere SSH-Schlüssel haben, müssen Sie möglicherweise den Pfad zu Ihrem privaten Schlüssel angeben: ssh -i /path/to/private/key root@your_instance_ip. Sie werden mit Ihrem privaten Schlüssel authentifiziert.
EN If you have multiple SSH keys, you may need to specify the path to your private key: ssh -i /path/to/private/key root@your_instance_ip You will be authenticated using your private key.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ssh | ssh |
| root | root |
| authentifiziert | authenticated |
| möglicherweise | may |
| to | to |
| angeben | specify |
| your | your |
| pfad | path |
| schlüssel | keys |
DE API-Schlüssel, privaten Schlüssel und API-Benutzerschlüssel einfügen - Diese Schlüssel finden Sie im Unzer Direct Manager unter Einstellungen > Integration.
EN You can add an API key, a private key and an API user key. You can find these keys in the Unzer Direct Manager under Settings > Integration.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfügen | add |
| finden | find |
| unzer | unzer |
| direct | direct |
| manager | manager |
| einstellungen | settings |
| integration | integration |
| api | api |
| gt | gt |
| im | in the |
| und | and |
| privaten | the |
| schlüssel | keys |
DE Der Client kann entweder den Wert für den Schlüssel abrufen, einen Wert für einen Schlüssel eingeben oder einen Schlüssel aus dem Datenspeicher löschen
EN The client can either retrieve the value for the key, enter a value for a key or delete a key from the data store
| alemão | inglês |
|---|---|
| client | client |
| kann | can |
| schlüssel | key |
| abrufen | retrieve |
| eingeben | enter |
| löschen | delete |
| wert | value |
| für | for |
| aus | from |
| den | the |
| oder | or |
DE Kompatibel zu GnuPG modern (ab 2.1) 3 unabhängige Schlüssel für Signatur, Verschlüsselung und Authentifikation RSA Schlüssel von 2048 bis zu 4096 Bit Länge, ELC Schlüssel NIST/ANSI (256 bis 521 Bit) und Brainpool (256 bis 512 Bit)...
EN compatible to GnuPG modern (Version 2.1 or newer) 3 independent keys for signature, encryption and authentication RSA keys from 2048 up to 4096 bits length, ELC keys NIST/ANSI (256 to 521 Bit) and Brainpool (256 to 512 Bit) key...
| alemão | inglês |
|---|---|
| kompatibel | compatible |
| modern | modern |
| unabhängige | independent |
| signatur | signature |
| rsa | rsa |
| länge | length |
| ansi | ansi |
| nist | nist |
| ab | from |
| verschlüsselung | encryption |
| bit | bit |
| zu | to |
| und | and |
| für | for |
| schlüssel | keys |
| von | version |
DE Tags:Microsoft keine DKIM-Schlüssel für diese Domäne gespeichert, keine DKIM-Schlüssel für diese Domäne gespeichert, Office 365 DKIM, Office 365 DKIM-Schlüssel
EN Tags:Microsoft no DKIM keys saved for this domain, no DKIM keys saved for this domain, Office 365 DKIM, Office 365 DKIM keys
| alemão | inglês |
|---|---|
| tags | tags |
| microsoft | microsoft |
| domäne | domain |
| gespeichert | saved |
| office | office |
| dkim | dkim |
| schlüssel | keys |
| keine | no |
| für | for |
| diese | this |
DE Sie finden eine Quelle, um Schlüssel zu erstellen, und nutzen anschließend die CLI-Befehle des Cloud-Anbieters, um den Wrapping-Schlüssel herunter- und die verpackten Schlüssel hochzuladen.
EN Finding a source to generate keys and then using cloud provider CLI commands to download wrapping keys and upload wrapped keys
| alemão | inglês |
|---|---|
| finden | finding |
| schlüssel | keys |
| cloud | cloud |
| anbieters | provider |
| befehle | commands |
| hochzuladen | upload |
| herunter | download |
| zu | to |
| die | source |
| und | and |
DE Alle Schlüssel/Objekte einschließlich privater Schlüssel können aus dem HSM entpackt (d. h. als mit einem Wrapping-Schlüssel verschlüsselte Datei exportiert) werden.
EN All keys/objects, including private keys, can be wrapped off the HSM (can be exported to a file encrypted with a wrapping key).
| alemão | inglês |
|---|---|
| objekte | objects |
| hsm | hsm |
| verschlüsselte | encrypted |
| exportiert | exported |
| einschließlich | including |
| können | can |
| datei | file |
| mit | with |
| alle | all |
| schlüssel | keys |
| dem | the |
DE Wie funktioniert ein SSL? Es basiert auf einer Codierungsmethode unter Verwendung von Schlüsseln, die als öffentlicher SSL-Schlüssel / privater Schlüssel definiert sind.Es gibt zwei Schlüssel für die SSL-Verschlüsselung
EN How does SSL Works?It is based on an encoding method with the use of keys defined as SSL Public Key / Private Key.There are two keys for SSL encryption
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktioniert | works |
| ssl | ssl |
| öffentlicher | public |
| definiert | defined |
| verschlüsselung | encryption |
| es | it |
| schlüsseln | keys |
| als | as |
| für | for |
| von | of |
DE API-Schlüssel, privaten Schlüssel und API-Benutzerschlüssel einfügen - Diese Schlüssel findest Du im Unzer Direct Manager unter Einstellungen > Integration.
EN You can add an API key, a private key and an API user key. You can find these keys in the Unzer Direct Manager under Settings > Integration.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfügen | add |
| findest | find |
| unzer | unzer |
| direct | direct |
| manager | manager |
| einstellungen | settings |
| integration | integration |
| api | api |
| gt | gt |
| im | in the |
| und | and |
| du | you |
| privaten | the |
| schlüssel | keys |
DE Wenn Sie sich mit einem SSH-Schlüssel anstelle eines Kennworts mit Ihrem Server verbinden möchten, fügen Sie einen neuen öffentlichen SSH-Schlüssel hinzu oder verwenden Sie einen zuvor hinzugefügten Schlüssel
EN If you want to connect to your server using an SSH key instead of a password, add a new SSH public key or use a previously added one
| alemão | inglês |
|---|---|
| server | server |
| neuen | new |
| öffentlichen | public |
| ssh | ssh |
| hinzugefügten | added |
| schlüssel | key |
| kennworts | password |
| oder | or |
| verwenden | use |
| anstelle | instead of |
| möchten | want to |
| einen | a |
| hinzu | add |
| sie | want |
DE Der Client kann entweder den Wert für den Schlüssel abrufen, einen Wert für einen Schlüssel eingeben oder einen Schlüssel aus dem Datenspeicher löschen
EN The client can either retrieve the value for the key, enter a value for a key or delete a key from the data store
| alemão | inglês |
|---|---|
| client | client |
| kann | can |
| schlüssel | key |
| abrufen | retrieve |
| eingeben | enter |
| löschen | delete |
| wert | value |
| für | for |
| aus | from |
| den | the |
| oder | or |
DE Kompatibel zu GnuPG modern (ab 2.1) 3 unabhängige Schlüssel für Signatur, Verschlüsselung und Authentifikation RSA Schlüssel von 2048 bis zu 4096 Bit Länge, ELC Schlüssel NIST/ANSI (256 bis 521 Bit) und Brainpool (256 bis 512 Bit)...
EN compatible to GnuPG modern (Version 2.1 or newer) 3 independent keys for signature, encryption and authentication RSA keys from 2048 up to 4096 bits length, ELC keys NIST/ANSI (256 to 521 Bit) and Brainpool (256 to 512 Bit) key...
| alemão | inglês |
|---|---|
| kompatibel | compatible |
| modern | modern |
| unabhängige | independent |
| signatur | signature |
| rsa | rsa |
| länge | length |
| ansi | ansi |
| nist | nist |
| ab | from |
| verschlüsselung | encryption |
| bit | bit |
| zu | to |
| und | and |
| für | for |
| schlüssel | keys |
| von | version |
DE Smartsheet verwendet jetzt 37 Zeichen lange API-Schlüssel. Die 26 Zeichen langen API-Schlüssel funktionieren weiterhin. Es ist jedoch ratsam, Ihre bestehenden Schlüssel zu aktualisieren, um von der höheren Sicherheit zu profitieren.
EN Smartsheet now uses 37-character API keys. Your 26-character API keys will still work. However, it’s a good idea to update your existing keys to take advantage of the additional security.
DE Für ein Buch müssen Sie jedoch stattdessen die ISBN angeben, und für Multipacks müssen Sie die ITF-14 angeben.
EN However, for a book, you need to provide ISBN instead, and for multipacks, you need to provide the ITF-14.
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
| für | for |
| jedoch | however |
| angeben | to provide |
| ein | a |
DE Mit dem Argument -branch kannst du statt des Branch, auf den der Remote-HEAD verweist, einen bestimmten Branch zum Klonen angeben – normalerweise ist dies der Main-Branch. Auf dieselbe Art kannst du auch einen Tag statt eines Branch angeben.
EN The -branch argument lets you specify a specific branch to clone instead of the branch the remote HEAD is pointing to, usually the main branch. In addition you can pass a tag instead of branch for the same effect.
| alemão | inglês |
|---|---|
| angeben | specify |
| branch | branch |
| klonen | clone |
| remote | remote |
| head | head |
| normalerweise | usually |
| ist | is |
| einen | a |
| tag | tag |
| kannst | can |
| statt | instead |
| du | you |
| der | of |
| auf | to |
| bestimmten | specific |
| auch | same |
DE Wenn Sie sich anmelden, müssen Sie diesen Schlüssel zusätzlich zu Ihrem Benutzernamen und Ihrem Kennwort angeben.
EN You will be asked for this security key when you log in to iLab, together with your username and password.
| alemão | inglês |
|---|---|
| benutzernamen | username |
| schlüssel | key |
| kennwort | password |
| und | and |
| ihrem | be |
| anmelden | log |
| sie | you |
| diesen | this |
DE Sie müssen einen Pfad zur .pem-Datei mit Ihrem auf Ihrem lokalen Computer gespeicherten privaten Schlüssel, den centos-Benutzernamen und die IP-Adresse Ihrer Instanz oder das öffentliche DNS angeben.
EN You’ll need to specify a path to the .pem file with your private key stored on your local machine, the centos username and your instance IP address or Public DNS.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lokalen | local |
| computer | machine |
| gespeicherten | stored |
| schlüssel | key |
| öffentliche | public |
| dns | dns |
| datei | file |
| centos | centos |
| benutzernamen | username |
| ip | ip |
| oder | or |
| angeben | specify |
| adresse | address |
| und | and |
| mit | with |
| die | instance |
| pfad | path |
DE Wählen Sie im Abschnitt Authentication den Authentifizierungstyp aus, der für den Zugriff auf Ihr Droplet verwendet wird. Sie können entweder ein Root-Kennwort angeben oder einen öffentlichen SSH-Schlüssel hinzufügen.
EN In the Authentication section, select the authentication type that will be used to access your droplet. You can either specify a root password or add an SSH public key.
| alemão | inglês |
|---|---|
| droplet | droplet |
| öffentlichen | public |
| hinzufügen | add |
| root | root |
| kennwort | password |
| ssh | ssh |
| schlüssel | key |
| im | in the |
| verwendet | used |
| zugriff | access |
| authentication | authentication |
| ihr | your |
| angeben | specify |
| wählen | select |
| abschnitt | section |
| können | can |
| oder | or |
DE Sie müssen diesen Schlüssel in Ihrem DKIM-Signierer angeben. Er muss geheim gehalten werden, da jeder mit Zugriff darauf Token stempeln kann, die vorgeben, Sie zu sein
EN You must enter this key in your DKIM signer. It must be kept secret, as anyone with access to it can stamp tokens pretending to be you
| alemão | inglês |
|---|---|
| schlüssel | key |
| geheim | secret |
| gehalten | kept |
| zugriff | access |
| dkim | dkim |
| in | in |
| angeben | enter |
| kann | can |
| mit | with |
| sie | you |
| muss | must |
| token | tokens |
| zu | to |
| diesen | this |
DE Zur weiteren Sicherheit des Verschlüsselungsprozesses können Sie einen HMAC-Schlüssel angeben.
EN For further security of the encryption process you can define a HMAC key.
DE In vielen Fällen müssen Sie Ihren Kontakt nicht mehr um seinen öffentlichen Schlüssel bitten: Das mit Mailvelope kompatible Posteo-Schlüsselverzeichnis findet die meisten öffentlich verfügbaren Schlüssel automatisch
EN In many cases, you no longer need to ask your contact for their public key: The Posteo key directory, which is compatible with Mailvelope, can find most publicly available keys automatically
| alemão | inglês |
|---|---|
| fällen | cases |
| kontakt | contact |
| findet | find |
| automatisch | automatically |
| posteo | posteo |
| in | in |
| bitten | ask |
| ihren | your |
| um | for |
| öffentlichen | public |
| mit | with |
| mehr | to |
| kompatible | compatible |
| schlüssel | keys |
| meisten | the |
DE Dort können andere Ihren Schlüssel finden und E-Mails an Sie mit diesem Schlüssel verschlüsseln.
EN There, others can find your key and use it to encrypt emails to you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| andere | others |
| schlüssel | key |
| finden | find |
| verschlüsseln | encrypt |
| ihren | your |
| können | can |
| und | and |
| mails | emails |
| mit | to |
DE Wir sichern die Schlüssel im DNS mit innovativen Technologien ab: Ihr Schlüssel wird im Posteo-Schlüsselverzeichnis mit den bald kommenden Standards OPENPGPKEY und SMIMEA fälschungssicher hinterlegt
EN We secure the keys in the DNS using innovative technology: Your key is secured against falsification in the Posteo key directory using the soon-to-arrive standards OPENPGPKEY and SMIMEA
| alemão | inglês |
|---|---|
| dns | dns |
| bald | soon |
| standards | standards |
| posteo | posteo |
| im | in the |
| innovativen | innovative |
| wir | we |
| ihr | your |
| technologien | technology |
| und | and |
| schlüssel | keys |
DE Wenn Sie einen öffentlichen Schlüssel im Posteo-Schlüsselverzeichnis veröffentlichen, muss dieser bestimmte Anonymitäts-Kriterien entsprechen. Posteo-Richtlinien für öffentliche Schlüssel
EN In order to publish a public key in the Posteo key directory, it needs to fulfil specific criteria for anonymity: Posteo guidelines for public keys.
| alemão | inglês |
|---|---|
| posteo | posteo |
| kriterien | criteria |
| richtlinien | guidelines |
| im | in the |
| öffentliche | public |
| veröffentlichen | publish |
| für | for |
| schlüssel | keys |
DE Sie können Ihre bestehenden privaten und öffentlichen Schlüssel importieren, die öffentlichen Schlüssel Ihrer Nachrichtenempfänger importieren und aktualisieren, Widerrufszertifikate erstellen u.v.m.
EN You can import your existing private and public keys, import and update your correspondents' public keys, generate revocation certificates and much more
| alemão | inglês |
|---|---|
| öffentlichen | public |
| schlüssel | keys |
| importieren | import |
| aktualisieren | update |
| u | and |
| ihre | your |
| sie | you |
| können | can |
| bestehenden | existing |
DE Der Schlüssel wurde gesperrt, weil er die Lizenz auf einen anderen Schlüssel übertragen hat.
EN The key has been locked because it has transferred the license time to another key.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gesperrt | locked |
| lizenz | license |
| schlüssel | key |
| anderen | another |
| übertragen | to |
| hat | has |
DE In JSON5 müssen die Schlüssel von Schlüssel-Wert-Paaren nicht innerhalb von Anführungszeichen stehen.
EN In JSON5, the keys of key:value pairs do not need to be enclosed in quotes
| alemão | inglês |
|---|---|
| wert | value |
| in | in |
| nicht | not |
| die | the |
| schlüssel | keys |
| von | of |
| stehen | to |
DE Lokalisieren Sie keine Strings, die der Nutzer nie zu Gesicht bekommt, wie Schlüssel in einem NSDictionary (es sei denn natürlich, Sie zeigen diese Schlüssel an).
EN Don?t localize strings the user will never see, such as keys in an NSDictionary (unless, of course, you ever display those keys).
| alemão | inglês |
|---|---|
| schlüssel | keys |
| natürlich | of course |
| zeigen | display |
| es sei denn | unless |
| strings | strings |
| in | in |
| an | an |
| lokalisieren | localize |
| nutzer | user |
DE Angenommen, Sie müssen den WhmcS-Reseller-API-Schlüssel ändern oder das Hostwinds WhmcS-Reseller-Addon später manuell installieren.In diesem Fall können Sie Ihren API-Schlüssel aus dem Clientbereich anzeigen und regenerieren.
EN Suppose you need to change your WHMCS Reseller API Key or manually install the Hostwinds WHMCS Reseller Addon later. In that case, you can view and regenerate your API key from the Client area.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| manuell | manually |
| installieren | install |
| anzeigen | view |
| regenerieren | regenerate |
| whmcs | whmcs |
| reseller | reseller |
| api | api |
| schlüssel | key |
| addon | addon |
| später | later |
| oder | or |
| in | in |
| ihren | your |
| ändern | change |
| können | can |
| und | and |
| fall | the |
| aus | from |
DE Der erste Schlüssel ist ein privater Schlüssel, den nur der Empfänger weiß
EN The first key is a private key that only the recipient knows
| alemão | inglês |
|---|---|
| schlüssel | key |
| empfänger | recipient |
| der | private |
| ist | is |
| erste | the first |
| nur | only |
DE Sie möchten die Eingangsverschlüsselung nutzen oder Ihren öffentlichen Schlüssel im Posteo-Schlüsselverzeichnis veröffentlichen? Dann müssen Sie Ihren öffentlichen S/MIME- oder OpenPGP-Schlüssel bei Posteo hinterlegen.
EN If you wish to use inbound encryption or publish your public key in the Posteo key directory, you will need to add your public S/MIME or OpenPGP key at Posteo.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schlüssel | key |
| s | s |
| posteo | posteo |
| mime | mime |
| openpgp | openpgp |
| öffentlichen | public |
| im | in the |
| veröffentlichen | publish |
| oder | or |
| nutzen | use |
| ihren | your |
| möchten | wish |
| dann | the |
DE Bei Posteo hinterlegte Schlüssel dürfen nur eine E-Mail-Adresse enthalten. Dies stellt sicher, dass über Ihren PGP-Schlüssel keine Rückschlüsse auf Ihre eventuell vorhandenen weiteren E-Mail-Adressen gezogen werden können.
EN Keys stored at Posteo can only contain one email address. This ensures that no connection can be made from your PGP key to any of your other email addresses.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hinterlegte | stored |
| pgp | pgp |
| nur | only |
| weiteren | to |
| adressen | addresses |
| posteo | posteo |
| e-mail-adresse | email address |
| keine | no |
| adresse | address |
| stellt | of |
| schlüssel | keys |
| dies | this |
| dass | that |
| können | can |
| stellt sicher | ensures |
DE Anwendungsbeispiele: API-Schlüssel, Passwort, Token und ssh-Schlüssel
EN Example uses: API Keys, Password, Tokens and ssh keys
| alemão | inglês |
|---|---|
| api | api |
| schlüssel | keys |
| und | and |
| ssh | ssh |
| passwort | password |
| token | tokens |
DE Um den Schlüssel zu registrieren, führen Sie Folgendes aus: / usr / bin / kcarectl --Schlüssel registrieren
EN And to register the key, run: /usr/bin/kcarectl --register KEY
| alemão | inglês |
|---|---|
| schlüssel | key |
| usr | usr |
| registrieren | register |
| bin | bin |
| zu | to |
| folgendes | the |
DE Geben Sie die Vertragskennung, den API-Schlüssel Ihres API-Benutzers und Ihren privaten Schlüssel ein, und stellen Sie sicher, dass die restlichen Einstellungen zu Ihrem Shop passen.
EN Navigate to WooCommerce -> Settings -> Checkout -> Unzer Direct and activate the Unzer Direct plugin.
| alemão | inglês |
|---|---|
| shop | checkout |
| einstellungen | settings |
| zu | to |
| und | and |
DE Privater Schlüssel: Dieser Teil der Technologie ist auf dem Server installiert. Mit diesem Schlüssel wird das Zertifizierungsabzeichen auf Ihrer Website hinzugefügt.
EN Private key: this part of the technology is installed on the server. This key will add the certification badge on your website.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schlüssel | key |
| technologie | technology |
| installiert | installed |
| hinzugefügt | add |
| server | server |
| website | website |
| der | private |
| diesem | this |
| wird | the |
DE Speichern Sie SSL-Zertifikate, SSL-Schlüssel, RSA/ECC-Schlüsselpaare, Codesignierungszertifikate, API-Schlüssel und andere privilegierte Daten und stellen Sie mit der Keeper Commander SDK sichere Remote-Verbindungen her.
EN Store SSL Certificates, SSH Keys, RSA & ECC Key Pairs, Code Signing Certificates, API Keys, and other privileged credentials, and use the Keeper Commander SDK for secure remote connections.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rsa | rsa |
| keeper | keeper |
| commander | commander |
| sdk | sdk |
| ssl | ssl |
| ecc | ecc |
| api | api |
| remote | remote |
| verbindungen | connections |
| zertifikate | certificates |
| und | and |
| speichern | store |
| schlüssel | keys |
| andere | other |
| daten | the |
DE Der öffentliche Schlüssel ist für Sender und Empfänger derselbe, während der private Schlüssel für jede der Parteien einzigartig ist
EN The public key is the same for both sender and receiver, while the private key is unique to each of the parties
| alemão | inglês |
|---|---|
| schlüssel | key |
| derselbe | the same |
| parteien | parties |
| öffentliche | public |
| einzigartig | unique |
| empfänger | receiver |
| sender | sender |
| ist | is |
| der | private |
| und | and |
| private | the |
| für | for |
DE Wählen Sie im Popup-Fenster Backblaze, geben Sie Ihre Schlüssel-ID und Ihren Anwendungsschlüssel ein und klicken Sie auf ?Suchen?, um eine Liste der für diesen Schlüssel verfügbaren Buckets abzurufen
EN In the popup, select Backblaze, fill in your Key ID and Application Key, and click “Search” to fetch a list of buckets available to this key
| alemão | inglês |
|---|---|
| schlüssel | key |
| verfügbaren | available |
| buckets | buckets |
| im | in the |
| klicken | click |
| um | to |
| wählen | select |
| suchen | search |
| liste | list |
| ein | a |
DE Bringen Sie Ihren eigenen Schlüssel mit | Nutzen Sie Ihren eigenen Schlüssel
EN Bring Your Own Key | Hold Your Own Key
| alemão | inglês |
|---|---|
| schlüssel | key |
| sie | hold |
| ihren | your |
DE Ihre geheimen Schlüssel werden immer im manipulations-sicheren und PIN-geschützten Gerät gespeichert und somit gegen Computer-Viren, Verlust und Diebstahl geschützt. RSA-Schlüssel mit 2048 Bit werden unterstützt.
EN Your secret keys are stored in the PIN-protected device and are secured against computer viruses, loss and theft. RSA keys with 2048 bit are supported.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geheimen | secret |
| schlüssel | keys |
| gespeichert | stored |
| verlust | loss |
| diebstahl | theft |
| bit | bit |
| unterstützt | supported |
| viren | viruses |
| im | in the |
| gerät | device |
| geschützt | protected |
| computer | computer |
| werden | are |
| und | and |
| ihre | your |
| mit | with |
| gegen | against |
DE Ihre geheimen Schlüssel werden immer im manipulations-sicheren und PIN-geschützten Gerät gespeichert und somit gegen Computer-Viren, Verlust und Diebstahl geschützt. RSA-Schlüssel in den Längen 1024, 2048, 3072 und 4096 Bit werden unterstützt.
EN Your secret keys are stored in the tamper-resistant and PIN-protected device and are secured against computer viruses, loss and theft. RSA keys of 1024, 2048, 3072 and 4096 bit are supported.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geheimen | secret |
| schlüssel | keys |
| gespeichert | stored |
| verlust | loss |
| diebstahl | theft |
| bit | bit |
| unterstützt | supported |
| viren | viruses |
| im | in the |
| gerät | device |
| geschützt | protected |
| computer | computer |
| sicheren | secured |
| werden | are |
| in | in |
| ihre | your |
| den | the |
| und | and |
DE Wenn ich alle Schlüssel auf einen Blick sehe, verbringe ich weniger Zeit mit Suchen, behalte die volle Übersicht und sehe auch sofort, wenn ein Schlüssel fehlt
EN When I can see all the keys at once, I spend less time searching, keep better track and immediately notice when one key is missing
| alemão | inglês |
|---|---|
| ich | i |
| weniger | less |
| behalte | keep |
| sehe | see |
| zeit | time |
| sofort | immediately |
| blick | at |
| verbringe | spend |
| suchen | searching |
| fehlt | missing |
| auch | better |
| und | and |
| wenn | when |
| alle | all |
| schlüssel | keys |
| einen | the |
DE Der öffentliche Schlüssel wird in Ihrem DNS zusammen mit Ihren Richtlinieneinträgen veröffentlicht, während die E-Mail-Absender den privaten Schlüssel erhalten
EN The public key is published on your DNS along with your policy records, while the mail senders receive the private key
| alemão | inglês |
|---|---|
| schlüssel | key |
| dns | dns |
| veröffentlicht | published |
| absender | senders |
| öffentliche | public |
| ihren | your |
| zusammen | with |
| der | private |
DE Die Webanwendung speichert den öffentlichen Schlüssel, während der private Schlüssel lokal verbleibt.
EN The web application saves the public key, while the private key is only stored locally.
| alemão | inglês |
|---|---|
| webanwendung | web application |
| speichert | saves |
| schlüssel | key |
| lokal | locally |
| öffentlichen | public |
| der | private |
DE Für uns ist Vielfältigkeit der Schlüssel dazu, dass wir uns selbst herausfordern, der Schlüssel für die Kreativität unserer Teams und dafür, dass wir die Besten auf unserem Gebiet bleiben.
EN We believe that diversity is key to challenging ourselves, boosting creativity within our teams, and remaining the best at what we do.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vielfältigkeit | diversity |
| kreativität | creativity |
| teams | teams |
| schlüssel | key |
| und | and |
| ist | is |
| dass | that |
DE Die Map-Funktion nimmt die Eingabedaten von der Festplatte als <Schlüssel,Wert>-Paare, verarbeitet sie und generiert einen weiteren Satz an <Schlüssel,Wert>-Zwischenpaaren als Ausgabe.
EN The Map function takes input from the disk as <key,value> pairs, processes them, and produces another set of intermediate <key,value> pairs as output.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nimmt | takes |
| festplatte | disk |
| schlüssel | key |
| wert | value |
| weiteren | another |
| satz | set |
| ausgabe | output |
| map | map |
| gt | gt |
| paare | pairs |
| funktion | function |
| als | as |
| und | and |
DE Die Reduce-Funktion nimmt ebenfalls Eingabedaten als <Schlüssel,Wert>-Paare und generiert <Schlüssel,Wert>-Paare als Ausgabe.
EN The Reduce function also takes inputs as <key,value> pairs, and produces <key,value> pairs as output.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nimmt | takes |
| schlüssel | key |
| wert | value |
| ausgabe | output |
| funktion | function |
| gt | gt |
| paare | pairs |
| als | as |
| und | and |
| ebenfalls | also |
| die | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
privaten schlüssel angeben schlüssel angeben angeben portaladresse angeben pfund angeben verarbeiteten datenkategorien angeben eigenen zeile angeben hinweis angeben texts angeben schlitten bestellung angeben umfragen angeben formular angeben entsprechenden feldern angeben beispieldaten angeben seiten angeben registerkarte gruppierung angeben weise angeben adresse angeben buchung angeben mitglieder angeben rechnungsadresse angeben bewerbung angeben wahl angeben lieferadresse angeben anfrage angeben persönlichen daten angeben adresse angeben musst spalten angeben inkrafttreten angeben führungskräfte angeben vergangenes ablaufdatum angeben muessen sie angeben bestmögliche ersatzsprache angeben e mailadressen angeben dienst angeben mailserver angeben buchführung angeben angeben raid aufbau exemplare angeben geburtsdatum angeben personenbezogene daten angeben angeben würden vollständigen namen angeben verfügbaren formulare angeben angeben von zurückgegebenen angeben möchtest kündigung angeben möglichst präzise angeben polen angeben dessen nummer angebenTraduzir schlüssel angeben para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe