Traduzir "good reports" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "good reports" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de good reports

inglês
alemão

EN Streamline the process of creating Comprehensive Annual Financial Reports (CAFRs) or Annual Financial Reports (AFRs), performance reports, budget books, Title IX compliance reports, and board reports.

DE Optimieren Sie die Erstellung von umfassenden Jahresfinanzberichten (CAFRs) oder Jahresfinanzberichten (AFRs), Leistungsberichten, Haushaltsbüchern, Berichten zur Einhaltung des Titels IX und Vorstands- und Aufsichtsratsberichten.

inglêsalemão
creatingerstellung
comprehensiveumfassenden
titletitels
ixix
complianceeinhaltung
reportsberichten
streamlineoptimieren
oroder
andund
ofvon

EN It’s easy to use reports with Invoice2go. To access reports, click on the home menu, scroll to reports, and there you will see the full list of reports available.

DE Berichte in Invoice2go zu nutzen ist höchst einfach. Klicken Sie einfach auf das Startmenü und rufen SieBerichteauf, um die Liste der verfügbaren Berichte zu sehen.

inglêsalemão
easyeinfach
usenutzen
reportsberichte
clickklicken
availableist
andund
listliste
ofdie
tozu
onauf

EN Dynamic Reports - You can control report behavior by using events or by designing dynamic reports entirely in code. You can also use property expressions to change the run-time behavior of controls in RDL and Page reports.

DE Komplexe Daten visualisieren - Actipro Charts ist ein kompletter Satz mit zahlreichen Diagrammen für eine vielseitige Visualisierung quantitativer Daten. So können Sie selbst hoch komplexe Daten übersichtlich darstellen.

inglêsalemão
cankönnen

EN From standard reports to variance reports and ad hoc reports

DE Von Standardberichten über Abweichungsberichte bis hin zu Bedarfsberichten

inglêsalemão
tozu
fromhin

EN All reports since 2014 are available here. The reports of the last year are also available in an online version. A printed copy of the 2019 reports can be ordered by e-mail.

DE Hier sind alle Berichte seit 2014 verfügbar. Die Berichte des letzten Geschäftsjahres stehen auch in einer Online-Version zur Verfügung. Ein gedrucktes Exemplar kann per E-Mail bestellt werden.

inglêsalemão
reportsberichte
onlineonline
printedgedrucktes
orderedbestellt
e-mailmail
maile-mail
lastletzten
alsoauch
inin
allalle
herehier
versionversion
cankann
availableverfügbar
ofseit

EN DMARC reports come in two kinds: aggregate reports (RUA) and forensic reports (RUF)

DE DMARC-Berichte gibt es in zwei Arten: aggregierte Berichte (RUA) und forensische Berichte (RUF)

inglêsalemão
dmarcdmarc
reportsberichte
kindsarten
ruarua
forensicforensische
rufruf
andund
inin
twozwei

EN Must be one of: "Mint (M)", "Near Mint (NM or M-)", "Very Good Plus (VG+)", "Very Good (VG)", "Good Plus (G+)", "Good (G)", "Fair (F)", "Poor (P)"

DE Muss eines der folgenden sein: "Mint (M)", "Near Mint (NM or M-)", "Very Good Plus (VG+)", "Very Good (VG)", "Good Plus (G+)", "Good (G)", "Fair (F)", "Poor (P)"

inglêsalemão
mm
nmnm
plusplus
gg
ff
pp
mintmint
nearnear
veryvery
goodgood
fairfair
poorpoor
oror
ofder
besein
mustmuss
oneeines

EN Must be one of: "Not Graded", "Generic", "No Cover", "Mint (M)", "Near Mint (NM or M-)", "Very Good Plus (VG+)", "Very Good (VG)", "Good Plus (G+)", "Good (G)", "Fair (F)", "Poor (P)"

DE Muss eines der folgenden sein: "Not Graded", "Generic", "No Cover", "Mint (M)", "Near Mint (NM or M-)", "Very Good Plus (VG+)", "Very Good (VG)", "Good Plus (G+)", "Good (G)", "Fair (F)", "Poor (P)"

inglêsalemão
mm
nmnm
plusplus
gg
ff
pp
gradedgraded
covercover
mintmint
nearnear
veryvery
goodgood
fairfair
poorpoor
oror
nono
ofder
besein
mustmuss
oneeines

EN Repair is good for manufacturers, good for the economy, and good for the rest of us.

DE Reparatur ist eine gute Sache: Für die Wirtschaft. Für die Hersteller. Für uns alle.

inglêsalemão
repairreparatur
manufacturershersteller
economywirtschaft
goodgute
isist
forfür
usuns

EN Good day! Offers 3 rooms for 4 persons, 5 double and 2 single rooms with shared kitchen. The hotel is in a very good location - approx. 500m from the market. Has its own parking lot and views of the Massif Śnieżnika and top bystrzyckie. Good place…

DE Guten Morgen! Ich biete 3 Zimmer: 4 Betten, 5 Betten und 2 Schlafzimmer mit Bad, Küche. Es liegt in einer sehr guten Lage -. Ca. 500 m vom Markt. Es verfügt über einen eigenen Parkplatz und einen Blick auf die Berge und das Massiv Śnieżnik…

EN What motivates me above all, is to get a worked and harmonious image through good composition, good light, good framing.

DE Was mich vor allem animiert, ist, durch die richtige Komposition, das richtige Licht, die richtige Rahmung ein gelungenes und harmonisches Bild zu erhalten.

inglêsalemão
memich
imagebild
compositionkomposition
lightlicht
goodrichtige
tozu
andund
isist
geterhalten
aein

EN As for protips pertaining to life, be good to others, be good to yourself, and things will be good

DE Als für das Leben in Bezug auf das Leben, sei gut für andere, sei gut zu dir selbst, und die Dinge werden gut sein.So konnten Hostwinds hervorragende und praktische Lösungen für Kunden, z

inglêsalemão
othersandere
lifeleben
goodgut
tozu
andund
forfür
asals
pertainingauf
willsei

EN Sounds good, right? Thats good for You and good for us

DE Klingt doch gut, oder? Du hast etwas davon, wir auch

inglêsalemão
soundsklingt
goodgut
forauch
andhast
uswir
youdoch

EN The good quality of our instructions has been confirmed on many occasions by renowned institutions. For many years, our instruction manuals have been given good and very good reviews by the Stiftung Warentest.

DE Die gute Qualität unserer Anleitungen wurde mehrfach von renommierten Institutionen bestätigt. So erhalten unsere Bedienungsanleitungen seit vielen Jahren gute und sehr gute Beurteilungen durch die Stiftung Warentest.

inglêsalemão
confirmedbestätigt
renownedrenommierten
institutionsinstitutionen
yearsjahren
stiftungstiftung
reviewsbeurteilungen
qualityqualität
instructionsanleitungen
goodgute
ourunsere
manyvielen
manualsbedienungsanleitungen
verysehr
andund

EN Yes, this is a good list. Just as Pape said, Clickbank is quite good but I like commission junction as there are also good and quality products to promote and make money.

DE Ja, das ist eine gute Liste. Wie Pape sagte, ist Clickbank ziemlich gut, aber ich mag Provision Junction, da es auch gute und hochwertige Produkte gibt, mit denen man Werbung machen und Geld verdienen kann.

inglêsalemão
commissionprovision
promotewerbung
papepape
clickbankclickbank
junctionjunction
iich
qualityhochwertige
make moneyverdienen
yesja
listliste
productsprodukte
moneygeld
goodgute
saidsagte
butaber
andund

EN Sounds good, right? Thats good for You and good for us

DE Klingt doch gut, oder? Du hast etwas davon, wir auch

inglêsalemão
soundsklingt
goodgut
forauch
andhast
uswir
youdoch

EN TIP: If a theme looks good but doesn't help you to get new business or subscribers, then it's not a good business theme. It's also not a good theme if the users of your website can't find their way around.

DE TIPP: Wenn ein Theme gut aussieht, dir aber nicht hilft neue Geschäfte oder Abonnenten zu bekommen, dann ist es kein gutes Business Theme. Es ist zudem auch kein gutes Theme, wenn die Nutzer deiner Webseite sich nicht zurechtfinden.

inglêsalemão
tiptipp
themetheme
looksaussieht
newneue
websitewebseite
find their wayzurechtfinden
subscribersabonnenten
oroder
usersnutzer
goodgut
notnicht
help youhilft
tozu
yourdir
ifwenn
alsoauch
aein
butaber
businessbusiness
thendann

EN Sam was a boss who wasn?t just a boss. Above all, he was a good friend, a good listener, an advisor, just a good-hearted person.

DE Sam war ein Chef, der nicht einfach nur Chef war. Er war vor allem ein guter Freund, ein guter Zuhörer, Ratgeber, einfach ein herzensguter Mensch.

inglêsalemão
samsam
bosschef
goodguter
heer
waswar
wasnnicht
justnur
friendfreund

EN Very good, brands! Very good, brands! Very good, brands!

DE Sehr gut, Marken! Sehr gut, Marken! Sehr gut, Marken!

inglêsalemão
brandsmarken
verysehr
goodgut

EN Requirements: "Good" to "very good" Master's degree or PhD grade, experience living abroad for semester of study or work placement, good knowledge of English (further languages desirable), initial managerial experience advantageous.

DE Deine weiteren Vorteile: Du startest an flexiblen Terminen und erhältst einen unbefristeten Arbeitsvertrag.

inglêsalemão
toweiteren
workan
initialeinen

EN Above all, a good radio app needs a good selection of programs and a good search, so that you can always find the right radio station

DE Eine gute Radio App braucht vor allem eine gute Auswahl an Programmen und eine gute Suche, damit man immer den passenden Radiosender findet

inglêsalemão
radioradio
appapp
selectionauswahl
programsprogrammen
radio stationradiosender
goodgute
searchsuche
alwaysimmer
abovean
andund
findfindet
canbraucht

EN For instance, in production, good technical understanding and good or very good IT skills are necessary if technical faults have to be corrected, and the company has to run smoothly.     

DE In der Produktion zum Beispiel sind ein gutes technisches Verständnis und gute bis sehr gute IT-Kenntnisse erforderlich, wenn technische Fehler behoben werden müssen und das Unternehmen reibungslos laufen soll.     

inglêsalemão
faultsfehler
smoothlyreibungslos
technicaltechnische
skillskenntnisse
companyunternehmen
productionproduktion
goodgute
verysehr
necessaryerforderlich
inin
understandingverständnis
aresind
andund

EN While it's great if someone's good at puzzles (even though this skill can be improved with practice), this is not a strong indicator of how good of an engineer someone is/ how good they're going to be in the role

DE Während es großartig ist, wenn jemand gut in Rätseln ist (auch wenn diese Fähigkeit mit Übung verbessert werden kann), ist dies kein starker Indikator dafür, wie gut jemand als Ingenieur ist / wie gut er in der Rolle sein wird

inglêsalemão
improvedverbessert
indicatorindikator
engineeringenieur
rolerolle
goodgut
inin
cankann
skillfähigkeit
withmit
someonejemand
thewird
thisdies
ofder

EN Sounds good, right? Thats good for You and good for us

DE Klingt doch gut, oder? Du hast etwas davon, wir auch

inglêsalemão
soundsklingt
goodgut
forauch
andhast
uswir
youdoch

EN The good quality of our instructions has been confirmed on many occasions by renowned institutions. For many years, our instruction manuals have been given good and very good reviews by the Stiftung Warentest.

DE Die gute Qualität unserer Anleitungen wurde mehrfach von renommierten Institutionen bestätigt. So erhalten unsere Bedienungsanleitungen seit vielen Jahren gute und sehr gute Beurteilungen durch die Stiftung Warentest.

inglêsalemão
confirmedbestätigt
renownedrenommierten
institutionsinstitutionen
yearsjahren
stiftungstiftung
reviewsbeurteilungen
qualityqualität
instructionsanleitungen
goodgute
ourunsere
manyvielen
manualsbedienungsanleitungen
verysehr
andund

EN Repair is good for manufacturers, good for the economy, and good for the rest of us.

DE Reparatur ist eine gute Sache: Für die Wirtschaft. Für die Hersteller. Für uns alle.

inglêsalemão
repairreparatur
manufacturershersteller
economywirtschaft
goodgute
isist
forfür
usuns

EN Good lighting is an essential part of a good streaming setup. You need lighting to look good and to ensure a superb quality that viewers will stick

DE Eine gute Beleuchtung ist ein wesentlicher Bestandteil einer guten Streaming-Einrichtung. Sie brauchen eine gute Beleuchtung, um gut auszusehen und

inglêsalemão
lightingbeleuchtung
streamingstreaming
setupeinrichtung
to lookauszusehen
andund
ofbestandteil
goodgute
isist
tobrauchen

EN For instance, in production, good technical understanding and good or very good IT skills are necessary if technical faults have to be corrected, and the company has to run smoothly.     

DE In der Produktion zum Beispiel sind ein gutes technisches Verständnis und gute bis sehr gute IT-Kenntnisse erforderlich, wenn technische Fehler behoben werden müssen und das Unternehmen reibungslos laufen soll.     

inglêsalemão
faultsfehler
smoothlyreibungslos
technicaltechnische
skillskenntnisse
companyunternehmen
productionproduktion
goodgute
verysehr
necessaryerforderlich
inin
understandingverständnis
aresind
andund

EN Most of all, it is impossible to take part in the good life without the right to remember, for this would inevitably mean that one group can enjoy the good life at the cost of another group’s good life

DE Es ist aber vor allem auch deshalb kein gutes Leben ohne Recht auf Erinnern zu haben, weil es darauf hinausliefe, dass das gute Le­ben der einen Gruppe auf Kosten des guten Lebens einer anderen Gruppe ginge

inglêsalemão
ites
withoutohne
groupgruppe
anotheranderen
goodgute
remembererinnern
costkosten
lifeleben
rightrecht
tozu
thatdass
isist

EN TIP: If a theme looks good but doesn't help you to get new business or subscribers, then it's not a good business theme. It's also not a good theme if the users of your website can't find their way around.

DE TIPP: Wenn ein Theme gut aussieht, dir aber nicht hilft neue Geschäfte oder Abonnenten zu bekommen, dann ist es kein gutes Business Theme. Es ist zudem auch kein gutes Theme, wenn die Nutzer deiner Webseite sich nicht zurechtfinden.

inglêsalemão
tiptipp
themetheme
looksaussieht
newneue
websitewebseite
find their wayzurechtfinden
subscribersabonnenten
oroder
usersnutzer
goodgut
notnicht
help youhilft
tozu
yourdir
ifwenn
alsoauch
aein
butaber
businessbusiness
thendann

EN Sam was a boss who wasn?t just a boss. Above all, he was a good friend, a good listener, an advisor, just a good-hearted person.

DE Sam war ein Chef, der nicht einfach nur Chef war. Er war vor allem ein guter Freund, ein guter Zuhörer, Ratgeber, einfach ein herzensguter Mensch.

inglêsalemão
samsam
bosschef
goodguter
heer
waswar
wasnnicht
justnur
friendfreund

EN Requirements: "Good" to "very good" Master's degree or PhD grade, experience living abroad for semester of study or work placement, good knowledge of English (further languages desirable), initial managerial experience advantageous.

DE Deine weiteren Vorteile: Du startest an flexiblen Terminen und erhältst einen unbefristeten Arbeitsvertrag.

inglêsalemão
toweiteren
workan
initialeinen

EN Sounds good, right? Thats good for You and good for us

DE Klingt doch gut, oder? Du hast etwas davon, wir auch

inglêsalemão
soundsklingt
goodgut
forauch
andhast
uswir
youdoch

EN One of the best experience we had with out family! Good place, good staff and especially good rates! Thank you to whole reception staff for accommodating our guests from China! Props to fatima zahra hasnaa vervy professional and helpful

DE Obwohl es sich hier um einen riesigen Hotelkomplex handelt haben wir die Nacht hier sehr genossen

inglêsalemão
forum
onenacht
wewir
toobwohl
youes
theeinen
withsich

EN Our latest feature in Search Success helps make your teamwork and reporting more efficient - with saving and sharing reports, you can easily access those reports you spend time and effort building, and share them with colleagues.

DE Bühne frei für unser neuestes Feature “A/B-Test”. Ab jetzt kannst Du datenbasiert vielfältige Tests durchführen, um Transparenz darüber zu erhalten, welche SEO-Maßnahmen wirklich positive Auswirkungen auf Deine Search Performance haben!

inglêsalemão
featurefeature
searchsearch
ourunser
cankannst
accesserhalten
andfür
youdu
latestneuestes
timejetzt
yourdeine
sharezu

EN Note: The 2017 and later reports include requests for Trello user data. Reports prior to 2017 do not include requests for Trello user data.

DE Hinweis: Berichte aus dem Jahr 2017 und später umfassen Trello-Nutzerdaten. Ältere Berichte umfassen diese Daten nicht.

inglêsalemão
trellotrello
reportsberichte
laterspäter
datadaten
notehinweis
andund

EN the duties of the EDPS and the way the EDPS discharges those duties: Factsheets; Strategy; Annual Reports; Annual Activity Reports;

DE die Aufgaben des EDSB und die Art, in der er diese wahrnimmt: Informationsblätter; Strategie; Jahresberichte; Jahrestätigkeitsberichte;

inglêsalemão
strategystrategie
wayart
andund

EN Even though there is lots of functionality in myInsight for Documentum, we found learning myInsight to use reports, build reports and report templates and manage quite easy.”

DE Obwohl myInsight für Documentum so vielseitig ist, haben wir den Umgang damit schnell gelernt: Das Verwenden, Erstellen und Verwalten von Reporten und Vorlagen ist ganz einfach.“

EN AMPLEXOR provides a turnkey DRS replacement program: a full transition of your DRS reports into myInsight reports

DE Amplexor bietet ein sofort einsatzfertiges Programm, das DRS ersetzt: Es wandelt Ihre DRS- in myInsight-Reporte um

inglêsalemão
amplexoramplexor
replacementersetzt
programprogramm
providesbietet
yourihre
intoin
aein

EN If you’re using a social media management and analytics tool you can dig into additional reports and analytics. Here are some of the reports our small business audiences like to run in Sprout.

DE Wenn Sie ein Social-Media-Management- und -Analyse-Tool nutzen, können Sie sich auf zusätzliche Berichte und Analysen stürzen. Hier sind einige der Berichte, die unsere Zielgruppen kleiner Unternehmen gerne in Sprout erstellen.

inglêsalemão
socialsocial
mediamedia
tooltool
additionalzusätzliche
smallkleiner
sproutsprout
managementmanagement
reportsberichte
businessunternehmen
inin
ourunsere
analyticsanalysen
cankönnen
herehier
someeinige
aresind
andund
aein

EN Create custom social reports based on the data most important to your team, then easily export those presentation-ready reports to share

DE Erstellen Sie individuelle Social-Media-Berichte basierend auf den für Ihr Team wichtigsten Daten und exportieren Sie diese präsentationsreifen Berichte dann einfach, um sie zu teilen

inglêsalemão
easilyeinfach
exportexportieren
socialsocial
teamteam
based onbasierend
reportsberichte
yourihr
datadaten
tozu
shareteilen
createerstellen
mostwichtigsten
thendann

EN Enrich your reports with Searchmetrics Data. With our API, you can easily add Searchmetrics Data to reports and dashboards or combine our SEO and PPC data with your BI or data warehouse applications.

DE Mit der API ist es nun ganz einfach, Searchmetrics-Daten Ihren Reports und Dashboards hinzuzufügen oder unsere Keyword-, Traffic-, Ranking- und Content-Daten mit Ihren Business Intelligence- oder Data Warehouse-Anwendungen zu kombinieren.

inglêsalemão
easilyeinfach
addhinzuzufügen
dashboardsdashboards
combinekombinieren
apiapi
applicationsanwendungen
andund
oroder
yourihren
tozu
datadaten
ourunsere
withmit
reportsreports

EN As with XML reports, it’s easy to publish database reports in HTML, PDF, and Word formats based on a single StyleVision desig

DE Wie XML-Berichte können auch Datenbankberichte anhand eines einzigen StyleVision-Designs im HTML-, PDF- und Word-Format veröffentlicht werden.

inglêsalemão
xmlxml
reportsberichte
publishveröffentlicht
stylevisionstylevision
htmlhtml
pdfpdf
wordword
andund
onanhand
aeinzigen

EN To assist companies with building Solvency II reports, the Altova Solvency II XBRL add-in for Excel lets users create valid XBRL reports directly in Excel, without being exposed to the underlying XBRL syntax.

DE Mit Hilfe des Altova Solvency II XBRL Add-in für Excel können Unternehmen Solvency II-Berichte in gültigem XBRL direkt in Excel erstellen, ohne sich mit der zugrunde liegenden XBRL-Syntax befassen zu müssen.

inglêsalemão
solvencysolvency
iiii
reportsberichte
altovaaltova
xbrlxbrl
excelexcel
syntaxsyntax
companiesunternehmen
inin
tozu
createerstellen
directlydirekt
withoutohne
forfür
underlyingzugrunde

EN Reports - it’s easy to auto-generate GDPR reports about the metadata contained in the solution's database in PDF or Word

DE Berichte - Zu den in der Datenbank der Lösung enthaltenen Metadaten können jederzeit DSGVO-Berichte in PDF und Word erstellt werden.

inglêsalemão
gdprdsgvo
metadatametadaten
containedenthaltenen
solutionslösung
pdfpdf
generateerstellt
reportsberichte
databasedatenbank
inin
tozu
wordword
itsund
theden

EN Reports – Select different views to auto-generate reports in Word or PDF format.

DE Berichte – Auswahl verschiedener Ansichten zur automatischen Generierung von Berichten im Word- oder PDF-Format.

EN With a built-in toolbar ribbon and Document Actions pane, the add-in provides all the guidance you'll need to quickly build reports in Excel for submitting WIP XBRL reports to sureties and other stakeholders.

DE Mit einem integrierten Menüband und einem Fenster für Dokumentaktionen bietet das Add-in alles Nötige zur schnellen Erstellung von Berichten in Excel für die Einreichung von WIP XBRL-Berichten bei den zuständigen Stellen.

inglêsalemão
ribbonband
panefenster
providesbietet
quicklyschnellen
excelexcel
submittingeinreichung
xbrlxbrl
neednötige
reportsberichten
inin
andund
withmit
forfür
theden

EN Stop herding cats. When you need one place to collaborate on fund financial statements, investor reports, regulatory reports, and SEC filings, our cloud platform is the cat's meow.

DE Erlangen Sie die Kontrolle zurück. Wenn Sie einen zentralen Ort benötigen, um an Fondsjahresabschlüssen, Investorenberichten, aufsichtsrechtlichen Berichten und SEC-Einreichungen zusammenzuarbeiten, ist unsere Plattform das Non plus Ultra.

inglêsalemão
placeort
platformplattform
reportsberichten
ourunsere
andund
isist
onan
you needbenötigen
towenn
theplus

EN AICPA Service Organisation Control Reports SOC aicpa.org/soc (Formerly SAS 70 Reports)

DE Service Organization Control Reports (SOC) von AICPA – aicpa.org/soc (früher SAS 70 Reports)

inglêsalemão
serviceservice
controlcontrol
reportsreports
orgorg
formerlyfrüher
sassas

EN Users who run the same reports multiple times want to be able to run these reports from their OpenText® Documentum® D2 workspace. This white paper explains how this problem can be solved using myInsight for Documentum.

DE Jobwarteschlangen gehören in Documentum D2 nicht zu den Standardfunktionen. Entsprechend schwierig kann es sein, solche Warteschlangen einzurichten. AMPLEXOR myInsight hat die passende Lösung für Sie parat.

inglêsalemão
documentumdocumentum
myinsightmyinsight
cankann
tozu
forfür
howentsprechend
theden
wantsie

Mostrando 50 de 50 traduções