EN One of the best experience we had with out family! Good place, good staff and especially good rates! Thank you to whole reception staff for accommodating our guests from China! Props to fatima zahra hasnaa vervy professional and helpful
"props to fatima" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
props | requisiten |
EN One of the best experience we had with out family! Good place, good staff and especially good rates! Thank you to whole reception staff for accommodating our guests from China! Props to fatima zahra hasnaa vervy professional and helpful
DE Obwohl es sich hier um einen riesigen Hotelkomplex handelt haben wir die Nacht hier sehr genossen
inglês | alemão |
---|---|
for | um |
one | nacht |
we | wir |
to | obwohl |
you | es |
the | einen |
with | sich |
EN Props disguise themselves as scenery like baby grand pianos or mannequins, while Hunters try to track the Props down and eliminate them before they escape and blend in with the environment again
DE Requisiten tarnen sich als Umgebungsobjekte – zum Beispiel als Stutzflügel oder Schaufensterpuppen – und die Jäger müssen die Requisiten aufspüren und zerstören, bevor sie entkommen und sich erneut in die Umgebung einfügen
inglês | alemão |
---|---|
props | requisiten |
hunters | jäger |
escape | entkommen |
or | oder |
environment | umgebung |
in | in |
and | und |
again | erneut |
before | bevor |
as | die |
EN Christmas at Willa Limba next to the Fatima Sanctuary. 23-27.12.2021 - 4 nights with Christmas breakfast, with Christmas Eve and 2 dinners, a session in the jacuzzi, sauna, sleigh ride, parking, wi-fi included in the price. Ski lift in front of the…
DE Weihnachten in der Willa Limba neben dem Heiligtum von Fatima 23.-27.12.2021 - 4 Nächte mit Weihnachtsfrühstück, mit Heiligabend und 2 Abendessen, Whirlpool, Sauna, Pferdeschlittenfahrt, Parkplatz, Wi-Fi im Preis inbegriffen. Skilift vor dem Haus…
EN We invite you to Kościelisko next to the Sanctuary of Fatima to relax in the Villa Limba. We offer rooms with bathrooms, free parking, wi-fi and a summer swimming pool with heated water. For those who want a hot barrel, sauna, ping-pong. Buffet…
DE Wir laden Sie nach Kościelisko neben dem Heiligtum von Fatima ein, um in der Villa Limba zu entspannen. Wir bieten Zimmer mit Bad, kostenlose Parkplätze, Wi-Fi und ein Sommerschwimmbad mit erwärmtem Wasser. Für diejenigen, die ein heißes Fass…
EN Profession Renewal in the Province of Fatima
DE Diakonatsweihe von Jobish Kuriakose Kulathumpattu und Sarin Nadupparampil John
inglês | alemão |
---|---|
of | von |
EN Tatra House Guesthouse is located in Krzeptówki Street, Zakopane which is calm part of the city near to the Tatra National Park and Sanctuary of Our Lady of Fatima in Krzeptowki. We are 100 m from the main street which guarantee quiet neighborhood…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
inglês | alemão |
---|---|
in | in |
and | deutsch |
EN In a conversation with Jace Clayton at Loop 2016, Fatima Al Qadiri reflected on the curfews and climate of fear she experienced during the invasion of Kuwait, and how those memories inspired her album Brute
DE Im Gespräch mit Jace Clayton bei Loop 2016 berichtete Fatima Al Qadiri von den Ausgangssperren und dem Klima der Angst, das sie während der Invasion von Kuwait erlebte – und wie diese Erinnerungen ihr Album Brute beeinflusst haben
inglês | alemão |
---|---|
loop | loop |
al | al |
climate | klima |
fear | angst |
memories | erinnerungen |
album | album |
conversation | gespräch |
and | und |
during | während |
a | von |
on | sie |
EN Meeting of the technical teams of the Portuguese Mission Procure and the Proclade Betica of the Province of Fatima
DE Wirtschaft, Mission und Ordensleben: Die Reflexion geht weiter
inglês | alemão |
---|---|
mission | mission |
and | und |
of | geht |
the | weiter |
EN | Claretians Today, Fatima, Zimbabwe
DE | Claretiner heute, Informationstechnologie und Kommunikation, Kolumbien/Venezuela
inglês | alemão |
---|---|
today | heute |
EN Fatima: Conclusion of the Encounter of the Major Superiors of Europe with the General Government
DE Provinziale von Spanien und Portugal treffen sich
inglês | alemão |
---|---|
encounter | treffen |
europe | spanien |
of | von |
EN FATIMA: Encounter of the General Government with the Major Superiors of Europe (II)
DE Treffen von Claretinerstudenten aus Spanien und Portugal
inglês | alemão |
---|---|
encounter | treffen |
europe | spanien |
of | von |
EN Meeting of the technical teams of the Portuguese Mission Procure and the Proclade Betica of the Province of Fatima
DE Erstpprofess in der Karl-Lwanga-Delegation
EN Profession Renewal in the Province of Fatima
DE Simbabwe: Claretiner im Cyberspace
inglês | alemão |
---|---|
in the | im |
EN The Apparition of Fatima with the three shepherds
DE Bedruckte Holzplatte Heiligstes Herz Jesu und Maria
inglês | alemão |
---|---|
the | herz |
EN Novena Rosary Our Lady of Fatima, pink wood beads 6 mm - Faith Collection 6/47
DE Rosenkranz der Novene zur Madonna von Fatima mit Kügelchen aus rosa Holz (6 mm) - Kollektion Glaubenskronen 6/47
inglês | alemão |
---|---|
pink | rosa |
wood | holz |
mm | mm |
collection | mit |
EN Rosary Nurse of the Soul Our Lady of Fatima ITALIAN
DE Rosenkranz Unsere Liebe Frau von Fátima mit Gebet auf Italienisch
inglês | alemão |
---|---|
lady | frau |
our | unsere |
italian | italienisch |
of | von |
the | liebe |
EN Rosary Nurse of the Soul Our Lady of Fatima ENGLISH
DE Rosenkranz Unsere Liebe Frau von Fátima mit Gebet auf Englisch
inglês | alemão |
---|---|
lady | frau |
english | englisch |
our | unsere |
of | von |
the | liebe |
EN In a conversation with Jace Clayton at Loop 2016, Fatima Al Qadiri reflected on the curfews and climate of fear she experienced during the invasion of Kuwait, and how those memories inspired her album Brute
DE Im Gespräch mit Jace Clayton bei Loop 2016 berichtete Fatima Al Qadiri von den Ausgangssperren und dem Klima der Angst, das sie während der Invasion von Kuwait erlebte – und wie diese Erinnerungen ihr Album Brute beeinflusst haben
inglês | alemão |
---|---|
loop | loop |
al | al |
climate | klima |
fear | angst |
memories | erinnerungen |
album | album |
conversation | gespräch |
and | und |
during | während |
a | von |
on | sie |
EN Yours sincerely, Fátima Rana Quality Manager Sofitel Lisbon Liberdade
DE Mit freundlichen Grüßen Fátima Rana Quality Manager Sofitel Lisbon Liberdade
inglês | alemão |
---|---|
quality | quality |
manager | manager |
sofitel | sofitel |
EN NANCY Live and Fatima Hajji SWG3, Glasgow
DE NANCY Live und Fatima Hajji SWG3, Glasgow
inglês | alemão |
---|---|
live | live |
and | und |
glasgow | glasgow |
EN hooty, cosplay props, the owl house, owl house, demon, title character
DE hooty, cosplay requisiten, das eulenhaus, eulenhaus, dämon, titelcharakter
inglês | alemão |
---|---|
cosplay | cosplay |
props | requisiten |
demon | dämon |
the | das |
EN Modalities almost universally involve props, beliefs, concepts or language that give power away to something outside yourself.
DE Modalitäten beinhalten fast immer Stützmittel, Glaubenssätze, Konzepte oder sprachliche Ausdrucksweisen, mit denen du deine Macht und Kraft an etwas abgibst, das außerhalb von dir ist.
inglês | alemão |
---|---|
modalities | modalitäten |
concepts | konzepte |
language | und |
or | oder |
almost | fast |
outside | außerhalb |
yourself | du |
give | ist |
power | kraft |
something | etwas |
EN Want to augment the sharingbox experience? We can provide a pack of party props (is yours to keep), and let your guests take the funkiest photos!
DE Profitieren Sie von unserer einzigartigen Partnerschaft und erstellen Sie ein Gästebuch mit den während Ihrer Veranstaltung aufgenommenen Fotos. Mehr erfahren.
inglês | alemão |
---|---|
photos | fotos |
a | einzigartigen |
yours | sie |
and | erfahren |
the | den |
EN The characteristic styling feature of this imagery is the use of nostalgic props such as enamel pots, lace, floral crockery and old hotel silver ? all of which remind the things grandmother may have used.
DE Prägendes Stilelement dieser Bildsprache ist der Einsatz nostalgischer Requisiten, die uns an unsere Großmütter erinnern wie beispielsweise Emaille-Töpfe, Spitzendeckchen, Blümchengeschirr und altes Hotelsilber.
inglês | alemão |
---|---|
imagery | bildsprache |
props | requisiten |
enamel | emaille |
pots | töpfe |
old | altes |
remind | erinnern |
and | und |
all | an |
is | ist |
such as | beispielsweise |
EN The clear and pure aesthetic of the food being photographed and the predominantly white color scheme are the cornerstones of "Pure" imagery. Props are only used sparingly.
DE Die klare und reine Ästhetik des abgelichteten Gerichts und die überwiegend weißen Farbtöne, die bei dieser Bildsprache verwendet werden, sind die Eckpfeiler von „Pure“. Requisiten werden nur zurückhaltend eingesetzt.
inglês | alemão |
---|---|
clear | klare |
pure | reine |
imagery | bildsprache |
props | requisiten |
white | weiß |
used | verwendet |
only | nur |
and | und |
being | werden |
of | die |
EN Get 3D assets for environments, pick props, objects or buy complete 3D model collections, bundles and packs with everything your game might need
DE Erhalten Sie 3D Assets für Umgebungen, Pick Requisiten, Objekte oder kaufen komplette 3D-Modellsammlungen, Bundles und Packungen mit allem was das Spiel benötigen
inglês | alemão |
---|---|
assets | assets |
environments | umgebungen |
props | requisiten |
objects | objekte |
packs | packungen |
bundles | bundles |
pick | pick |
game | spiel |
or | oder |
buy | kaufen |
and | und |
with | mit |
for | für |
get | erhalten |
need | sie |
EN Utensils for beauty care, clothes, musical instruments and magic props also tell of everyday life on the Nile
DE Auch Utensilien für die Schönheitspflege, Kleider, Musikinstrumente und Zauberrequisiten erzählen vom alltäglichen Leben am Nil
inglês | alemão |
---|---|
utensils | utensilien |
everyday | alltäglichen |
life | leben |
nile | nil |
also | auch |
and | und |
for | für |
tell | erzählen |
EN High load-bearing capacities and approved quality ensure the flexible and precise use of our girders and props at the construction site.
DE Hohe Tragfähigkeit und überprüfte Qualität stellen die flexible und präzise Nutzung unserer Träger und Stützen auf der Baustelle sicher.
inglês | alemão |
---|---|
flexible | flexible |
precise | präzise |
quality | qualität |
use | nutzung |
construction site | baustelle |
high | hohe |
and | und |
ensure | sicher |
EN Components like push-pull props, a variety of nuts, tie and anker systems and release agent oils are needed during your in-situ concreting process.
DE Komponenten wie Richtstützen, eine Vielzahl von Schraubanschlüssen, Ankertechnik sowie Betontrennmitteln werden während des Ortbetonprozesses benötigt.
inglês | alemão |
---|---|
components | komponenten |
variety | vielzahl |
needed | benötigt |
are | werden |
during | während |
a | eine |
like | wie |
of | von |
EN Be it girders, props, spacers – components are an important part of every construction site. We offer you an extensive portfolio.
DE Ob Träger, Stützen, Abstandhalter – Komponenten sind wichtiger Bestandteil jeder Baustelle. Wir bieten Ihnen ein umfangreiches Portfolio.
EN Contain’s current collection couldn’t be further from those make-believe props
DE Die aktuelle Kollektion von Contain könnte nicht weiter von diesen Scheinrequisiten entfernt sein
inglês | alemão |
---|---|
current | aktuelle |
collection | kollektion |
further | weiter |
from | entfernt |
EN Take a "PIX photo" and customize your picture with fun props and different Dallas skylines to capture your own tower memory.
DE Machen Sie ein "PIX Foto" und passen Sie Ihr Bild mit spaßigen Requisiten und verschiedenen Dallas-Skylines an, um Ihre eigene Erinnerung des Turms einzufangen.
inglês | alemão |
---|---|
customize | passen |
fun | spaß |
props | requisiten |
dallas | dallas |
memory | erinnerung |
photo | foto |
picture | bild |
to capture | einzufangen |
with | mit |
a | ein |
your | ihr |
and | und |
to | machen |
take | sie |
EN Albert needed to catch him at the right moment using the right props and the right light
DE Albert musste ihn im richtigen Moment in der richtigen Kulisse und im richtigen Licht einfangen
inglês | alemão |
---|---|
albert | albert |
needed | musste |
light | licht |
right | richtigen |
the | der |
EN For sound editors: Bring scenes to life with Foley Essentials - featuring lifelike recordings of everyday actions and props curated from Academy Award®-winners Mark Mangini & Richard L. Anderson.
DE Für Sounddesigner: Erwecken Sie mit Foley Essentials Szenen zum Leben – mit authentischen Aufnahmen alltäglicher Handlungen und Requisiten, kuratiert von den Academy Award®-Gewinnern Mark Mangini und Richard L. Anderson.
inglês | alemão |
---|---|
scenes | szenen |
life | leben |
recordings | aufnahmen |
actions | handlungen |
props | requisiten |
curated | kuratiert |
academy | academy |
award | award |
richard | richard |
l | l |
sound | sie |
and | und |
featuring | mit |
of | von |
EN If that’s what you need, the previous experience that this photographer has would be invaluable, not to mention that they may already have props and backgrounds all relevant to this type of work
DE Wenn es das ist, was du brauchst, ist die Erfahrung dieser Fotografin von unschätzbarem Wert, ganz zu schweigen davon, dass sie möglicherweise bereits Requisiten und Hintergründe hat, die für diese Art Fotografie wichtig sind
inglês | alemão |
---|---|
props | requisiten |
backgrounds | hintergründe |
photographer | fotografin |
you need | brauchst |
may | möglicherweise |
experience | erfahrung |
and | und |
has | hat |
to | wert |
relevant | für |
of | von |
that | dass |
if | wenn |
not | es |
EN This can include studio strobe (flash) lighting, diffusion sheets, and even simple items such as clamps for securely holding products and props in position.
DE Dazu gehören Studiobeleuchtung, Blitzlicht, Diffusoren und selbst einfache Dinge wie Klemmen, um Produkte und Requisiten sicher festzuhalten.
inglês | alemão |
---|---|
props | requisiten |
simple | einfache |
products | produkte |
for | um |
even | selbst |
and | und |
EN Do they supply the props, other items needed for the shoot, or would you need to send those / bring them to the shoot.
DE Stellt der Fotograf die Requisiten und anderen benötigten Dinge für das Shooting zur Verfügung oder müsstest du diese schicken/mit zum Shooting bringen?
inglês | alemão |
---|---|
props | requisiten |
other | anderen |
or | oder |
need | benötigten |
to send | schicken |
the | stellt |
items | die |
would | und |
you | du |
for | für |
EN Ambitious projects also require hiring a film crew, potentially with professional actors, not to mention additional fees like studio space or props.
DE Ambitionierte Projekte erfordern zudem eine Filmcrew, möglicherweise mit professionellen Schauspielern und Schauspielerinnen, ganz zu schweigen von zusätzlichen Kosten für ein Studio oder Requisiten.
inglês | alemão |
---|---|
ambitious | ambitionierte |
projects | projekte |
require | erfordern |
potentially | möglicherweise |
fees | kosten |
studio | studio |
props | requisiten |
or | oder |
additional | zusätzlichen |
with | mit |
to | zu |
space | von |
a | ein |
EN Bring your stories to life. During this course, you’ll create 3D animations, develop previsualization skills, learn to build environments and props, animate characters, and more.
DE Erwecken Sie Ihre Geschichten zum Leben. In diesem Kurs erstellen Sie 3D-Animationen, entwickeln Fähigkeiten zur Vorvisualisierung, lernen Umgebungen und Requisiten zu bauen, Figuren zu animieren und vieles mehr.
inglês | alemão |
---|---|
stories | geschichten |
life | leben |
animations | animationen |
skills | fähigkeiten |
environments | umgebungen |
props | requisiten |
animate | animieren |
characters | figuren |
course | kurs |
this | diesem |
your | ihre |
to | zu |
develop | entwickeln |
create | erstellen |
EN Learn the basic techniques to model and build cartoon-style 3D props
DE Lerne die Grundlagen, um 3-D-Props im Cartoon-Stil zu gestalten und formen
inglês | alemão |
---|---|
basic | grundlagen |
d | d |
to | zu |
build | gestalten |
and | lerne |
learn | und |
the | die |
EN For those who don’t know, Prop Hunt pits two teams against one another: Hunters and Props
DE Falls ihr diesen Modus noch nicht kennt, in Requisitenjagd treten zwei Teams gegeneinander an: Jäger und Requisiten
inglês | alemão |
---|---|
teams | teams |
hunters | jäger |
props | requisiten |
dont | nicht |
know | kennt |
and | und |
two | zwei |
against | in |
EN I take you to the world of Cosplay with various cosumers, props and little things as well as prints that can be bought.
DE Ich nehme euch mit in die Welt des Cosplays mit vielen verschiedenen Kostümen, Props und kleinen Sachen sowie Prints, die zum Verkauf stehen.
inglês | alemão |
---|---|
world | welt |
little | kleinen |
prints | prints |
take | nehme |
various | verschiedenen |
i | ich |
and | und |
you | euch |
with | mit |
to | stehen |
EN Steampunk machines and installations, movie props and retro-futuristic inventions.
DE Steampunk Maschinen und Installationen, Filmrequisiten und retrofuturistische Erfindungen
inglês | alemão |
---|---|
machines | maschinen |
and | und |
installations | installationen |
inventions | erfindungen |
EN Experience miniatures and props of the most famous science fiction franchises of Helios Models & Lighting at FedCon 26. We are Helios Models & Lighting and
DE Der Panini Verlag hat exklusiv für FedCon-Besucher einen ihrer erfolgreichen Doctor Who Comic-Bände neuaufgelegt. Die streng limitierte Ausgabe wird nun von Matt Smith in der Rolle
inglês | alemão |
---|---|
fedcon | fedcon |
at | in |
the | wird |
are | nun |
EN HELIOS Models & Lighting is a 3-person crew of model makers who have been professionally producing replicas of studio models and props for collectors all over
DE HELIOS Models & Lighting ist eine 3-köpfige Crew an Modellbauern, welche seid nun mehr fünf Jahren auf professioneller Basis Replicas von Studio-Modellen und Props in Einzelanfertigungen
inglês | alemão |
---|---|
studio | studio |
amp | amp |
crew | crew |
models | modellen |
model | models |
and | und |
is | ist |
of | von |
a | eine |
over | in |
for | mehr |
EN Modalities almost universally involve props, beliefs, concepts or language that give power away to something outside yourself.
DE Modalitäten beinhalten fast immer Stützmittel, Glaubenssätze, Konzepte oder sprachliche Ausdrucksweisen, mit denen du deine Macht und Kraft an etwas abgibst, das außerhalb von dir ist.
inglês | alemão |
---|---|
modalities | modalitäten |
concepts | konzepte |
language | und |
or | oder |
almost | fast |
outside | außerhalb |
yourself | du |
give | ist |
power | kraft |
something | etwas |
EN Want to augment the sharingbox experience? We can provide a pack of party props (is yours to keep), and let your guests take the funkiest photos!
DE Profitieren Sie von unserer einzigartigen Partnerschaft und erstellen Sie ein Gästebuch mit den während Ihrer Veranstaltung aufgenommenen Fotos. Mehr erfahren.
inglês | alemão |
---|---|
photos | fotos |
a | einzigartigen |
yours | sie |
and | erfahren |
the | den |
EN I take you to the world of Cosplay with various cosumers, props and little things as well as prints that can be bought.
DE Ich nehme euch mit in die Welt des Cosplays mit vielen verschiedenen Kostümen, Props und kleinen Sachen sowie Prints, die zum Verkauf stehen.
inglês | alemão |
---|---|
world | welt |
little | kleinen |
prints | prints |
take | nehme |
various | verschiedenen |
i | ich |
and | und |
you | euch |
with | mit |
to | stehen |
EN Steampunk machines and installations, movie props and retro-futuristic inventions.
DE Steampunk Maschinen und Installationen, Filmrequisiten und retrofuturistische Erfindungen
inglês | alemão |
---|---|
machines | maschinen |
and | und |
installations | installationen |
inventions | erfindungen |
EN Props to Slovenia Holidays making it possible for our larger group of 15, making all the reservations go smooth
DE Ein großes Lob an Slovenia Holidays, die es für unsere größere Gruppe von 15 Personen möglich gemacht haben, alle Reservierungen reibungslos vorzunehmen
inglês | alemão |
---|---|
larger | größere |
reservations | reservierungen |
smooth | reibungslos |
slovenia | slovenia |
holidays | holidays |
it | es |
possible | möglich |
group | gruppe |
our | unsere |
making | vorzunehmen |
for | für |
all | alle |
the | personen |
of | von |
Mostrando 50 de 50 traduções