EN Streamline the process of creating Comprehensive Annual Financial Reports (CAFRs) or Annual Financial Reports (AFRs), performance reports, budget books, Title IX compliance reports, and board reports.
Traduzir "create detailed reports" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "create detailed reports" de inglês para alemão
Traduções de create detailed reports
"create detailed reports" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de create detailed reports
inglês
alemão
DE Optimieren Sie die Erstellung von umfassenden Jahresfinanzberichten (CAFRs) oder Jahresfinanzberichten (AFRs), Leistungsberichten, Haushaltsbüchern, Berichten zur Einhaltung des Titels IX und Vorstands- und Aufsichtsratsberichten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| creating | erstellung |
| comprehensive | umfassenden |
| title | titels |
| ix | ix |
| compliance | einhaltung |
| reports | berichten |
| streamline | optimieren |
| or | oder |
| and | und |
| of | von |
EN It’s easy to use reports with Invoice2go. To access reports, click on the home menu, scroll to reports, and there you will see the full list of reports available.
DE Berichte in Invoice2go zu nutzen ist höchst einfach. Klicken Sie einfach auf das Startmenü und rufen Sie „Berichte“ auf, um die Liste der verfügbaren Berichte zu sehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| easy | einfach |
| use | nutzen |
| reports | berichte |
| click | klicken |
| available | ist |
| and | und |
| list | liste |
| of | die |
| to | zu |
| on | auf |
EN Create numerous comprehensive reports such as detailed account statements and scheduled reports by email with parameters configured to your own personal specifications
DE Erstellen Sie umfassende Berichte, wie detaillierte Kontoauszüge und geplante Berichte per E-Mail mit Parametern, die nach Ihren persönlichen Vorgaben konfiguriert werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| scheduled | geplante |
| parameters | parametern |
| configured | konfiguriert |
| specifications | vorgaben |
| comprehensive | umfassende |
| reports | berichte |
| detailed | detaillierte |
| your | ihren |
| with | mit |
| create | erstellen |
| and | und |
| to | per |
EN Create numerous comprehensive reports such as detailed account statements and scheduled reports by email with parameters configured to your specifications
DE Erstellen Sie zahlreiche umfassende Berichte wie detaillierte Kontoauszüge und geplante Berichte per E-Mail mit Parametern, die gemäß Ihren Spezifikationen konfiguriert wurden
| inglês | alemão |
|---|---|
| scheduled | geplante |
| parameters | parametern |
| configured | konfiguriert |
| specifications | spezifikationen |
| comprehensive | umfassende |
| reports | berichte |
| detailed | detaillierte |
| your | ihren |
| numerous | zahlreiche |
| to | per |
| create | erstellen |
| such | sie |
| and | und |
EN Get accurate and detailed reports organization-wide, enabling you to easily extract data, create integrated workflows and generate financial analytical reports.
DE Erhalten Sie unternehmensweit präzise und detaillierte Berichte, sodass Sie Daten einfach extrahieren, integrierte Workflows erstellen und Finanzanalyseberichten erstellen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| accurate | präzise |
| easily | einfach |
| extract | extrahieren |
| integrated | integrierte |
| workflows | workflows |
| get | erhalten |
| detailed | detaillierte |
| reports | berichte |
| data | daten |
| to | sodass |
| you | sie |
| and | und |
| create | erstellen |
EN With the ability to create customized reports or use one of our ready-made reports, gain detailed insights into the activities of your drivers and fleet
DE Erstellen Sie individuelle Reports oder nutzen Sie einen unserer vorgefertigten Reports, um detaillierte Einblicke in die Aktivitäten Ihrer Fahrer und Ihres Fuhrparks zu erhalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| detailed | detail |
| activities | aktivitäten |
| drivers | fahrer |
| insights | einblicke |
| reports | reports |
| or | oder |
| to | zu |
| into | in |
| create | erstellen |
| and | und |
EN Quickly create concise reports for internal and external requirements. In addition, Jedox enables business users to create reports themselves.
DE Mit Jedox fertigen Sie schnell übersichtliche Berichte für interne und externe Anforderungen an. Zudem befähigt das Tool Fachanwender, selbst Reports zu erstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| quickly | schnell |
| external | externe |
| requirements | anforderungen |
| jedox | jedox |
| reports | berichte |
| to | zu |
| for | für |
| in addition | zudem |
| in | interne |
| create | erstellen |
| and | und |
| themselves | sie |
EN Dynamic Reports - You can control report behavior by using events or by designing dynamic reports entirely in code. You can also use property expressions to change the run-time behavior of controls in RDL and Page reports.
DE Komplexe Daten visualisieren - Actipro Charts ist ein kompletter Satz mit zahlreichen Diagrammen für eine vielseitige Visualisierung quantitativer Daten. So können Sie selbst hoch komplexe Daten übersichtlich darstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| can | können |
EN From standard reports to variance reports and ad hoc reports
DE Von Standardberichten über Abweichungsberichte bis hin zu Bedarfsberichten
| inglês | alemão |
|---|---|
| to | zu |
| from | hin |
EN All reports since 2014 are available here. The reports of the last year are also available in an online version. A printed copy of the 2019 reports can be ordered by e-mail.
DE Hier sind alle Berichte seit 2014 verfügbar. Die Berichte des letzten Geschäftsjahres stehen auch in einer Online-Version zur Verfügung. Ein gedrucktes Exemplar kann per E-Mail bestellt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| reports | berichte |
| online | online |
| printed | gedrucktes |
| ordered | bestellt |
| last | letzten |
| also | auch |
| in | in |
| all | alle |
| here | hier |
| version | version |
| can | kann |
| available | verfügbar |
| of | seit |
EN DMARC reports come in two kinds: aggregate reports (RUA) and forensic reports (RUF)
DE DMARC-Berichte gibt es in zwei Arten: aggregierte Berichte (RUA) und forensische Berichte (RUF)
| inglês | alemão |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| reports | berichte |
| kinds | arten |
| rua | rua |
| forensic | forensische |
| ruf | ruf |
| and | und |
| in | in |
| two | zwei |
EN Schedule standard reports to be sent to you, or use Report Builder to create custom templates, or add detailed annotations or additional images to your PDFs
DE Senden Sie sich per Zeitplan Standardberichte, erstellen Sie mit Report Builder benutzerdefinierte Vorlagen, und fügen Sie Ihren PDFs detaillierte Anmerkungen oder zusätzliche Bilder hinzu
| inglês | alemão |
|---|---|
| schedule | zeitplan |
| detailed | detaillierte |
| annotations | anmerkungen |
| images | bilder |
| pdfs | pdfs |
| builder | builder |
| templates | vorlagen |
| or | oder |
| additional | zusätzliche |
| your | ihren |
| you | sie |
| to | senden |
| report | report |
| create | erstellen |
| add | hinzu |
EN Create detailed reports about the company's productivity, time spent on the arranged tasks, and apps and websites used at work.
DE Erstellen Sie detaillierte Berichte über die Produktivität des Unternehmens, die für die angeordneten Aufgaben aufgewendete Zeit und die bei der Arbeit verwendeten Apps und Websites.
| inglês | alemão |
|---|---|
| detailed | detaillierte |
| reports | berichte |
| productivity | produktivität |
| time | zeit |
| apps | apps |
| websites | websites |
| used | verwendeten |
| tasks | aufgaben |
| work | arbeit |
| create | erstellen |
| and | und |
| about | über |
EN Salesforce also helps to create detailed customer personality reports and it also analyzed how many active customers are there
DE Salesforce hilft auch bei der Erstellung detaillierter Kundenpersönlichkeitsberichte und analysiert auch, wie viele aktive Kunden dort sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| helps | hilft |
| detailed | detaillierter |
| active | aktive |
| salesforce | salesforce |
| analyzed | analysiert |
| many | viele |
| are | sind |
| customers | kunden |
| and | und |
EN Manage your project budget, track time and costs on work packages for all stakeholders and create detailed reports for billing, e.g
DE Verwalten Sie Ihr Projektbudget, erfassen und verfolgen Sie Zeit und Kosten für Arbeitspakete aller Beteiligten über den kompletten Projektverlauf und erstellen Sie detaillierte Berichte für die Kostenabrechnung, z.B
| inglês | alemão |
|---|---|
| track | verfolgen |
| time | zeit |
| detailed | detaillierte |
| reports | berichte |
| work packages | arbeitspakete |
| manage | verwalten |
| costs | kosten |
| your | ihr |
| all | kompletten |
| for | für |
| and | erfassen |
| create | erstellen |
EN Instantly create detailed fabrication views of your board and components with Draftsman. MCAD-like dimensioning and intelligent reports make it easy to communicate design intent.
DE Erstellen Sie mit Draftsman im Handumdrehen detaillierte Fertigungsansichten Ihrer Leiterplatten und Komponenten. MCAD-ähnliche Dimensionierung und intelligente Berichte machen es einfach, die Designabsicht zu kommunizieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| detailed | detaillierte |
| components | komponenten |
| intelligent | intelligente |
| reports | berichte |
| it | es |
| easy | einfach |
| communicate | kommunizieren |
| to | zu |
| create | erstellen |
| your | sie |
| and | und |
| with | mit |
EN The time required to create reports is reduced by up to 80%. You and your team make better and faster decisions with more up-to-date and detailed data. You won?t want to do without
DE Der Zeitaufwand für die Erstellung von Reports sinkt um bis zu 80%. Sie und Ihr Team entscheiden durch aktuellere und detaillierte Daten besser und schneller. Auf die einfache Darstellung von
| inglês | alemão |
|---|---|
| faster | schneller |
| team | team |
| better | besser |
| detailed | detaillierte |
| your | ihr |
| to | zu |
| data | daten |
| reports | reports |
| up | um |
| up to | bis |
| by | durch |
| and | und |
| want | sie |
EN Create detailed and customizable reports on performance, usage, and security across SharePoint and Office 365.
DE Erstellen Sie detaillierte und konfigurierbare Berichte zu Leistung, Nutzung und Sicherheit von SharePoint und Office 365.
| inglês | alemão |
|---|---|
| detailed | detaillierte |
| reports | berichte |
| performance | leistung |
| usage | nutzung |
| security | sicherheit |
| sharepoint | sharepoint |
| office | office |
| create | erstellen |
| and | und |
| on | sie |
EN Create a multitude of comprehensive, highly detailed reports with parameters configured to personal specifications
DE Erstellen Sie viele umfassende, sehr detaillierte Berichte mit Parametern, die nach persönlichen Vorgaben konfiguriert werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| reports | berichte |
| parameters | parametern |
| configured | konfiguriert |
| specifications | vorgaben |
| comprehensive | umfassende |
| detailed | detaillierte |
| create | erstellen |
| with | mit |
EN Create detailed billing and accounting reports by domain based on bandwidth usage, access audits, etc.
DE Erstellung detaillierter Abrechnungs- und Buchhaltungsberichte nach Domäne, basierend auf Bandbreitennutzung, Zugriffsprüfungen usw.
| inglês | alemão |
|---|---|
| detailed | detaillierter |
| billing | abrechnungs |
| domain | domäne |
| etc | usw |
| based on | basierend |
| on | auf |
| by | nach |
| and | und |
EN When we need to investigate an issue, we can create detailed reports with a single click, instead of digging through multiple event logs for hours or days.
DE Wenn wir einen Vorfall untersuchen müssen, können wir mit nur einem Klick detaillierte Berichte erstellen und müssen nicht stunden- oder tagelang unzählige Ereignisprotokolle durchsuchen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| investigate | untersuchen |
| detailed | detaillierte |
| reports | berichte |
| click | klick |
| event | vorfall |
| hours | stunden |
| or | oder |
| we | wir |
| can | können |
| with | mit |
| create | erstellen |
| a | einen |
| to | wenn |
| need | müssen |
EN Manage your project budget, track time and costs on work packages for all stakeholders and create detailed reports for billing, e.g
DE Verwalten Sie Ihr Projektbudget, erfassen und verfolgen Sie Zeit und Kosten für Arbeitspakete aller Beteiligten über den kompletten Projektverlauf und erstellen Sie detaillierte Berichte für die Kostenabrechnung, z.B
| inglês | alemão |
|---|---|
| track | verfolgen |
| time | zeit |
| detailed | detaillierte |
| reports | berichte |
| work packages | arbeitspakete |
| manage | verwalten |
| costs | kosten |
| your | ihr |
| all | kompletten |
| for | für |
| and | erfassen |
| create | erstellen |
EN Create detailed reports about the company's productivity, time spent on the arranged tasks, and apps and websites used at work.
DE Erstellen Sie detaillierte Berichte über die Produktivität des Unternehmens, die für die angeordneten Aufgaben aufgewendete Zeit und die bei der Arbeit verwendeten Apps und Websites.
| inglês | alemão |
|---|---|
| detailed | detaillierte |
| reports | berichte |
| productivity | produktivität |
| time | zeit |
| apps | apps |
| websites | websites |
| used | verwendeten |
| tasks | aufgaben |
| work | arbeit |
| create | erstellen |
| and | und |
| about | über |
EN Ranktracker makes it easy to track daily keyword performance in real-time, analyze competitors, create detailed reports, and identify opportunities that can increase profits and drive business growth
DE Ranktracker macht es einfach, die tägliche Keyword-Performance in Echtzeit zu verfolgen, Konkurrenten zu analysieren, detaillierte Berichte zu erstellen und Chancen zu erkennen, die den Gewinn steigern und das Geschäftswachstum vorantreiben können
| inglês | alemão |
|---|---|
| keyword | keyword |
| competitors | konkurrenten |
| detailed | detaillierte |
| business growth | geschäftswachstum |
| it | es |
| daily | tägliche |
| analyze | analysieren |
| reports | berichte |
| easy | einfach |
| performance | performance |
| track | verfolgen |
| opportunities | chancen |
| increase | steigern |
| profits | gewinn |
| to | zu |
| can | können |
| makes | macht |
| identify | erkennen |
| in | in |
| create | erstellen |
| and | und |
EN Instantly create detailed fabrication views of your board and components with Draftsman. MCAD-like dimensioning and intelligent reports make it easy to communicate design intent.
DE Erstellen Sie mit Draftsman im Handumdrehen detaillierte Fertigungsansichten Ihrer Leiterplatten und Komponenten. MCAD-ähnliche Dimensionierung und intelligente Berichte machen es einfach, die Designabsicht zu kommunizieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| detailed | detaillierte |
| components | komponenten |
| intelligent | intelligente |
| reports | berichte |
| it | es |
| easy | einfach |
| communicate | kommunizieren |
| to | zu |
| create | erstellen |
| your | sie |
| and | und |
| with | mit |
EN Create regular reports for policy compliance. Review a detailed audit trail of cloud and web activities for assurance.
DE Erstellen Sie regelmäßige Berichte zur Einhaltung der Richtlinien. Überprüfen Sie zur Sicherheit einen detaillierten Prüfpfad der Cloud- und Webaktivitäten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| regular | regelmäßige |
| policy | richtlinien |
| compliance | einhaltung |
| detailed | detaillierten |
| cloud | cloud |
| assurance | sicherheit |
| reports | berichte |
| a | einen |
| create | erstellen |
| of | der |
| and | und |
| for | zur |
EN Build a detailed audit trail of cloud and web activities and create regular reports for policy compliance. Restrict non-compliant activities.
DE Erstellen Sie einen detaillierten Prüfpfad der Cloud- und Webaktivitäten und erstellen Sie regelmäßige Berichte zur Richtlinieneinhaltung. Beschränken Sie nicht konforme Aktivitäten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| detailed | detaillierten |
| cloud | cloud |
| activities | aktivitäten |
| restrict | beschränken |
| compliant | konforme |
| reports | berichte |
| a | einen |
| regular | regelmäßige |
| of | der |
| and | und |
| create | erstellen |
| for | zur |
EN Create custom reports with different charts and a wide selection of relevant metrics. Unlimited profiles and detailed analysis are just some of the many advantages of Fanpage Karma's social media software.
DE Erstelle individuelle Reports mit verschiedenen Charts und einer großen Auswahl relevanter Kennzahlen. Unbegerenzt viele Profile und detaillierte Analysen sind nur einige der vielen Vorteile der Social-Media-Software von Fanpage Karma.
| inglês | alemão |
|---|---|
| charts | charts |
| selection | auswahl |
| relevant | relevanter |
| metrics | kennzahlen |
| profiles | profile |
| detailed | detaillierte |
| advantages | vorteile |
| social | social |
| media | media |
| software | software |
| analysis | analysen |
| reports | reports |
| different | verschiedenen |
| wide | großen |
| some | einige |
| many | viele |
| with | mit |
| are | sind |
| and | und |
EN Create: To create a new board from scratch, create a board from a handy template, or create a whole new Workspace, click the Create button.
DE Erstellen: Wenn du ein komplett neues Board erstellen willst, stehen dir praktische Vorlagen zur Verfügung. Über die Schaltfläche "Erstellen" kannst du auch ganz neue Arbeitsbereiche erstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| handy | praktische |
| button | schaltfläche |
| board | board |
| new | neue |
| create | erstellen |
| template | vorlagen |
| a | ein |
EN Create custom social reports based on the data most important to your team, then easily export those presentation-ready reports to share
DE Erstellen Sie individuelle Social-Media-Berichte basierend auf den für Ihr Team wichtigsten Daten und exportieren Sie diese präsentationsreifen Berichte dann einfach, um sie zu teilen
| inglês | alemão |
|---|---|
| easily | einfach |
| export | exportieren |
| social | social |
| team | team |
| based on | basierend |
| reports | berichte |
| your | ihr |
| data | daten |
| to | zu |
| share | teilen |
| create | erstellen |
| most | wichtigsten |
| then | dann |
EN To assist companies with building Solvency II reports, the Altova Solvency II XBRL add-in for Excel lets users create valid XBRL reports directly in Excel, without being exposed to the underlying XBRL syntax.
DE Mit Hilfe des Altova Solvency II XBRL Add-in für Excel können Unternehmen Solvency II-Berichte in gültigem XBRL direkt in Excel erstellen, ohne sich mit der zugrunde liegenden XBRL-Syntax befassen zu müssen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| solvency | solvency |
| ii | ii |
| reports | berichte |
| altova | altova |
| xbrl | xbrl |
| excel | excel |
| syntax | syntax |
| companies | unternehmen |
| in | in |
| to | zu |
| create | erstellen |
| directly | direkt |
| without | ohne |
| for | für |
| underlying | zugrunde |
EN Semrush makes it easy to create fully custom, beautiful PDF reports. Combine widgets from Semrush tools and reports with text, images, and even Google tools.
DE Semrush macht es dir einfach, vollständig benutzerdefinierte attraktive PDF-Berichte zu erstellen. Kombiniere Widgets aus Semrush-Tools und-Berichten mit Text, Bildern und sogar Google-Tools.
| inglês | alemão |
|---|---|
| semrush | semrush |
| reports | berichte |
| text | text |
| images | bildern |
| it | es |
| widgets | widgets |
| tools | tools |
| easy | einfach |
| fully | vollständig |
| with | mit |
| to | zu |
| from | aus |
| makes | macht |
| create | erstellen |
| and | und |
EN Report—Start here to create a report. For more information about reports, see Creating Reports.
DE Bericht: Beginnen Sie hier, um einen Bericht zu erstellen. Weitere Informationen zu Berichten finden Sie unter Berichte erstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| start | beginnen |
| here | hier |
| information | informationen |
| a | einen |
| report | bericht |
| reports | berichte |
| create | erstellen |
| more | weitere |
| to | um |
EN Reporting and Mail Merge - Create mail merge and reports, master-detail and sub-reports using MS Word compatible report templates. Data sources can be hierarchical such as related DataTables, DataSets or IEnumerable objects.
DE Excel Spreadsheet Import - TX Text Control .NET for Windows Forms unterstützt den SpreadsheetML-Abschnitt des Microsoft Office Open XML-Formats. Die Komponente lädt das *.xlsx-Format aus physischen Dateien oder aus dem Speicher.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ms | microsoft |
| templates | forms |
| or | oder |
| data | dateien |
EN Create reports on the above information and communicating the insights of these reports to the wider business
DE Erstellen Sie Berichte über die obigen Informationen und kommunizieren die Erkenntnisse dieser Berichte an das breitere Geschäft
| inglês | alemão |
|---|---|
| communicating | kommunizieren |
| wider | breitere |
| business | geschäft |
| reports | berichte |
| information | informationen |
| insights | erkenntnisse |
| on | an |
| create | erstellen |
| and | und |
EN To assist companies with building Solvency II reports, the Altova Solvency II XBRL add-in for Excel lets users create valid XBRL reports directly in Excel, without being exposed to the underlying XBRL syntax.
DE Mit Hilfe des Altova Solvency II XBRL Add-in für Excel können Unternehmen Solvency II-Berichte in gültigem XBRL direkt in Excel erstellen, ohne sich mit der zugrunde liegenden XBRL-Syntax befassen zu müssen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| solvency | solvency |
| ii | ii |
| reports | berichte |
| altova | altova |
| xbrl | xbrl |
| excel | excel |
| syntax | syntax |
| companies | unternehmen |
| in | in |
| to | zu |
| create | erstellen |
| directly | direkt |
| without | ohne |
| for | für |
| underlying | zugrunde |
EN The app ?eazyBI Reports and Charts for Jira? provides the platform for data transfer in order to create IT and customer reports
DE Die App „eazyBI Reports and Charts for Jira“ stellt die Plattform für die Datenübernahme, um IT- und Kundenberichte erstellen zu können
| inglês | alemão |
|---|---|
| charts | charts |
| jira | jira |
| platform | plattform |
| app | app |
| data | daten |
| it | die |
| create | erstellen |
| and | und |
| to | zu |
| reports | reports |
EN You can create custom reports or build on predefined reports without needing to rewatch the entire testing session
DE Du kannst eigene Berichte erstellen oder vordefinierte Berichte nutzen, ohne dir die gesamte Testsession noch einmal ansehen zu müssen
| inglês | alemão |
|---|---|
| reports | berichte |
| predefined | vordefinierte |
| or | oder |
| without | ohne |
| create | erstellen |
| needing | müssen |
| to | zu |
| you can | kannst |
| entire | gesamte |
| custom | die |
| the | einmal |
| you | eigene |
EN Semrush makes it easy to create fully custom, beautiful PDF reports. Combine widgets from Semrush tools and reports with text, images, and even Google tools.
DE Semrush macht es dir einfach, vollständig benutzerdefinierte attraktive PDF-Berichte zu erstellen. Kombiniere Widgets aus Semrush-Tools und-Berichten mit Text, Bildern und sogar Google-Tools.
| inglês | alemão |
|---|---|
| semrush | semrush |
| reports | berichte |
| text | text |
| images | bildern |
| it | es |
| widgets | widgets |
| tools | tools |
| easy | einfach |
| fully | vollständig |
| with | mit |
| to | zu |
| from | aus |
| makes | macht |
| create | erstellen |
| and | und |
EN We created over 300 professional reports for you to use. Use our library of templates. Modify data reports or create them from scratch.
DE Wir haben über 300 professionelle Berichte für Sie erstellt. Nutzen Sie unsere Bibliothek mit Vorlagen. Ändern Sie Datenberichte oder erstellen Sie sie von Grund auf neu.
| inglês | alemão |
|---|---|
| library | bibliothek |
| templates | vorlagen |
| or | oder |
| created | erstellt |
| reports | berichte |
| you | sie |
| use | nutzen |
| professional | professionelle |
| create | erstellen |
| for | für |
| our | unsere |
| of | von |
EN Detailed find & replace in XML Schema editor - allows you to perform detailed find and replace operations within single schemas and across complex multi-file schemas with ease
DE Detailliertes Suchen & Ersetzen im XML-Schema-Editor - Durchführung detaillierter Such- und Ersetzungsvorgänge in einzelnen Schemas und in komplexen aus mehreren Dateien bestehenden Schemas
| inglês | alemão |
|---|---|
| find | suchen |
| replace | ersetzen |
| xml | xml |
| editor | editor |
| complex | komplexen |
| amp | amp |
| file | dateien |
| in | in |
| and | und |
| perform | durchführung |
| within | im |
| schema | schema |
| schemas | schemas |
| detailed | detaillierter |
EN Secure billing. Clearly arranged. Detailed. Always comprehensible, detailed and with legal sales tax.
DE Sichere Abrechnung. Übersichtlich. Detailliert. Jederzeit nachvollziehbar, detailliert und mit Umsatzsteuer.
| inglês | alemão |
|---|---|
| billing | abrechnung |
| detailed | detailliert |
| always | jederzeit |
| and | und |
| tax | umsatzsteuer |
| with | mit |
| secure | sichere |
EN Our first an Our first annual report contains highlights and detailed financial/ESG information from our first year as an independent company.nual report contains highlights and detailed financial/ESG information.
DE Unser erster Jahresbericht beinhaltet Highlights und detaillierte Informationen zu Finanzbelangen sowie zu den Themen Umwelt, Gesellschaft und Governance aus unserem ersten Jahr als unabhängiges Unternehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| contains | beinhaltet |
| highlights | highlights |
| esg | umwelt |
| independent | unabhängiges |
| information | informationen |
| year | jahr |
| first | ersten |
| company | unternehmen |
| and | und |
| from | aus |
| our | unser |
| detailed | detaillierte |
| as | als |
EN The example described consists of three levels through which a viewer can navigate using touch buttons: outfit overview, detailed view of an outfit, detailed view of an article
DE Das beschriebene Beispiel besteht aus drei ebene Ebenen, durch die sich ein Betrachter per Touch-Buttons navigieren kann: Outfit-Übersicht, Detail-Ansicht eines Outfits, Detailansicht eines Artikels
| inglês | alemão |
|---|---|
| described | beschriebene |
| viewer | betrachter |
| navigate | navigieren |
| touch | touch |
| buttons | buttons |
| outfit | outfit |
| detailed | detail |
| view | ansicht |
| consists | besteht aus |
| can | kann |
| levels | ebenen |
| example | beispiel |
| three | drei |
| the | artikels |
| of | durch |
EN This is a page with detailed statistics about your learning progress. The more lessons you complete, the more detailed and accurate these statistics will be.
DE Dies ist eine Seite mit detaillierten Statistiken über Ihren Lernfortschritt. Je mehr Lektionen Sie absolvieren, desto detaillierter und genauer werden diese Statistiken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| page | seite |
| statistics | statistiken |
| lessons | lektionen |
| complete | absolvieren |
| your | ihren |
| more | mehr |
| with | mit |
| is | ist |
| be | werden |
| the | desto |
| you | sie |
| a | eine |
| accurate | genauer |
| about | über |
| detailed | detaillierten |
| more detailed | detaillierter |
| and | und |
| this | dies |
EN Detailed Feature List (PDF)Detailed Feature List (PDF)
DE Detaillierte Funktionsliste (PDF)Detaillierte Funktionsliste (PDF)
| inglês | alemão |
|---|---|
| detailed | detaillierte |
EN Pre-season and seasonal planning with detailed workflows and assignments allow smooth collaboration across departments and result in a detailed, transparent, and accurate purchasing plan
DE Das Ergebnis ist ein detaillierter, transparenter und genauerer Einkaufsplan
| inglês | alemão |
|---|---|
| detailed | detaillierter |
| result | ergebnis |
| and | und |
| a | ein |
EN Google creates detailed profiles from online activities to play us targeted advertising. Your business data is an excellent source of detailed information about you and your business for Google.
DE Google erstellt detaillierte Profile aus Online-Aktivitäten, um personalisierte Werbung auszuspielen. Ihre Daten sind für Google dabei eine ausgezeichnete Quelle für detaillierte Informationen über Sie und Ihr Unternehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| creates | erstellt |
| profiles | profile |
| online | online |
| source | quelle |
| activities | aktivitäten |
| advertising | werbung |
| business | unternehmen |
| information | informationen |
| data | daten |
| and | und |
| excellent | ausgezeichnete |
| you | sie |
| your | ihr |
| for | dabei |
| play | eine |
| from | aus |
EN Detailed Feature List (PDF)Detailed Feature List (PDF)
DE Detaillierte Funktionsliste (PDF)Detaillierte Funktionsliste (PDF)
| inglês | alemão |
|---|---|
| detailed | detaillierte |
EN Detailed find & replace in XML Schema editor - allows you to perform detailed find and replace operations within single schemas and across complex multi-file schemas with ease
DE Detailliertes Suchen & Ersetzen im XML-Schema-Editor - Durchführung detaillierter Such- und Ersetzungsvorgänge in einzelnen Schemas und in komplexen aus mehreren Dateien bestehenden Schemas
| inglês | alemão |
|---|---|
| find | suchen |
| replace | ersetzen |
| xml | xml |
| editor | editor |
| complex | komplexen |
| amp | amp |
| file | dateien |
| in | in |
| and | und |
| perform | durchführung |
| within | im |
| schema | schema |
| schemas | schemas |
| detailed | detaillierter |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
create detailed reports detailed reports provide detailed reports offer detailed reports detailed reports give obtain detailed reports create detailed images create detailed create detailed descriptions create a detailed instantly create detailed create filing reports create custom reports using create management reports create pdf reports create individual reports create customized reports create interactive reports create reports create custom reports quickly create reports create diff reports create helpful reports create new reports create stunning reports create reports easily create customer reports create reports quickly create reports themselves create compelling reports create beautiful reports create customised reports create reports according create xbrl reports create differences reports create reports using create customizable reports create create detailed detailed profiles detailed tutorials detailed breakdown detailed recommendations detailed look detailed invoice detailed price list detailed message detailed maintenance detailed logs detailed infoTraduzir create detailed reports para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe