EN One of the best experience we had with out family! Good place, good staff and especially good rates! Thank you to whole reception staff for accommodating our guests from China! Props to fatima zahra hasnaa vervy professional and helpful
Traduzir "especially good rates" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "especially good rates" de inglês para alemão
Traduções de especially good rates
"especially good rates" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de especially good rates
inglês
alemão
DE Obwohl es sich hier um einen riesigen Hotelkomplex handelt haben wir die Nacht hier sehr genossen
| inglês | alemão |
|---|---|
| for | um |
| one | nacht |
| we | wir |
| to | obwohl |
| you | es |
| the | einen |
| with | sich |
EN Advertising rates effective 01.01.2021; rates are subject to change; all rates in CHF gross plus 7.7% VAT; invoices in Euro on request.
DE Preise gültig ab 1.1.2021, alle Preise in CHF zuzüglich Mehrwertsteuer.
| inglês | alemão |
|---|---|
| rates | preise |
| chf | chf |
| vat | mehrwertsteuer |
| plus | zuzüglich |
| in | in |
| all | alle |
EN Advertising rates effective 01.01.2021; rates are subject to change; all rates in CHF gross plus 7,7% VAT; invoices in Euro on request.
DE Preise gültig ab 1.1.2021, alle Preise in CHF zuzüglich 7,7% Mehrwertsteuer.
| inglês | alemão |
|---|---|
| rates | preise |
| chf | chf |
| vat | mehrwertsteuer |
| plus | zuzüglich |
| in | in |
| all | alle |
EN The rates given are only indicative and not legally binding. Exchange rates apply to amounts up to CHF 10.000 or equivalent. Rates for amounts over CHF 10.000 on request.
DE Die hier publizierten Preise sind indikativ und dadurch nicht verbindlich. Devisenkurse sind bis zu 10'000 Schweizer Franken oder Gegenwert gültig. Beträge über 10'000 Schweizer Franken auf Anfrage.
| inglês | alemão |
|---|---|
| rates | preise |
| binding | verbindlich |
| amounts | beträge |
| or | oder |
| and | und |
| not | nicht |
| to | zu |
| are | sind |
| request | anfrage |
EN Unlock point-of-sale FX rates for your customers. Regain control and lock in your rates to deliver instant, accurate rates and transparency to your customers, even when they are abroad.
DE Schalten Sie Point-of-Sale-Wechselkurse für Ihre Endkunden frei. Übernehmen Sie die Kontrolle und sichern Sie sich Ihre Kurse, um Ihren Endkunden sofort, genaue Preise machen und Transparenz bieten zu können, auch wenn diese sich im Ausland aufhalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| rates | preise |
| control | kontrolle |
| accurate | genaue |
| transparency | transparenz |
| abroad | ausland |
| to | zu |
| when | wenn |
| and | und |
| for | um |
EN Manage shipping rates easily by setting up Shipping Rate Lists to offer country-wise flat rates, free shipping, or variable shipping rates. Apply shipping rate lists to products easily.
DE Verwalten Sie Versandtarife einfach, indem Sie Versandtariflisten einrichten, um länderspezifische Pauschalpreise, kostenlosen Versand oder variable Versandtarife anzubieten. Wenden Sie Versandtariflisten ganz einfach auf Produkte an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| manage | verwalten |
| shipping | versand |
| easily | einfach |
| variable | variable |
| apply | wenden |
| shipping rates | versandtarife |
| free | kostenlosen |
| or | oder |
| by | indem |
| to | anzubieten |
| products | produkte |
| up | um |
| setting | einrichten |
EN A growth marketing strategy can be based around metrics including customer acquisition rates, conversion rates, customer retention rates and customer lifetime value
DE Eine Growth-Marketingstrategie kann auf Kennzahlen wie Kundenakquisitionsrate, Conversion Rate, Customer Conversion Rate und Customer Lifetime Value basieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| growth | growth |
| metrics | kennzahlen |
| customer | customer |
| rates | rate |
| conversion | conversion |
| lifetime | lifetime |
| value | value |
| and | und |
| a | eine |
| can | kann |
EN Are you seeing higher open rates, click rates, purchase rates and purchase value?
DE Sehen Sie höhere Öffnungsraten, Klickraten, Kaufraten und einen höheren Kaufwert?
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| you | sie |
| higher | höhere |
EN Mortgage rates may well fluctuate more significantly in 2022 than in 2021. a tendency towards slightly higher rates will be noticeable, especially in the second half of the year.
DE 2022 dürften die Hypothekarzinsen stärker schwanken als im Jahr 2021. Dabei wird besonders in der zweiten Jahreshälfte eine Tendenz zu leicht höheren Sätzen spürbar sein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fluctuate | schwanken |
| tendency | tendenz |
| noticeable | spürbar |
| especially | besonders |
| year | jahr |
| in the | im |
| may | dürften |
| in | in |
| more | höheren |
| be | sein |
| a | eine |
| the | wird |
| than | als |
| of | der |
| the second | zweiten |
| well | zu |
EN We have confidence and assurance that we’re getting good rates, especially under market conditions no one has ever experienced
DE Wir haben das Vertrauen und die Gewissheit, dass wir gute Preise bekommen, vor allem unter Marktbedingungen, die niemand je erlebt hat
| inglês | alemão |
|---|---|
| good | gute |
| ever | je |
| experienced | erlebt |
| market conditions | marktbedingungen |
| we | wir |
| rates | preise |
| that | dass |
| have | haben |
| and | und |
| no | niemand |
| especially | vor allem |
| getting | das |
| confidence | gewissheit |
| under | unter |
| has | hat |
EN Must be one of: "Mint (M)", "Near Mint (NM or M-)", "Very Good Plus (VG+)", "Very Good (VG)", "Good Plus (G+)", "Good (G)", "Fair (F)", "Poor (P)"
DE Muss eines der folgenden sein: "Mint (M)", "Near Mint (NM or M-)", "Very Good Plus (VG+)", "Very Good (VG)", "Good Plus (G+)", "Good (G)", "Fair (F)", "Poor (P)"
| inglês | alemão |
|---|---|
| m | m |
| nm | nm |
| plus | plus |
| g | g |
| f | f |
| p | p |
| mint | mint |
| near | near |
| very | very |
| good | good |
| fair | fair |
| poor | poor |
| or | or |
| of | der |
| be | sein |
| must | muss |
| one | eines |
EN Must be one of: "Not Graded", "Generic", "No Cover", "Mint (M)", "Near Mint (NM or M-)", "Very Good Plus (VG+)", "Very Good (VG)", "Good Plus (G+)", "Good (G)", "Fair (F)", "Poor (P)"
DE Muss eines der folgenden sein: "Not Graded", "Generic", "No Cover", "Mint (M)", "Near Mint (NM or M-)", "Very Good Plus (VG+)", "Very Good (VG)", "Good Plus (G+)", "Good (G)", "Fair (F)", "Poor (P)"
| inglês | alemão |
|---|---|
| m | m |
| nm | nm |
| plus | plus |
| g | g |
| f | f |
| p | p |
| graded | graded |
| cover | cover |
| mint | mint |
| near | near |
| very | very |
| good | good |
| fair | fair |
| poor | poor |
| or | or |
| no | no |
| of | der |
| be | sein |
| must | muss |
| one | eines |
EN We’ve seen that keeping your total survey length as short as possible is a good way to design a survey that increases response rates. However, in cases where you are designing a longer survey, it’s good to manage your respondents’ expectations.
DE Wir haben bereits gesehen, dass kurze Umfragen eine gute Möglichkeit sind, hohe Beantwortungsquoten zu erzielen. Wenn Sie jedoch eine längere Umfrage entwerfen, ist es wichtig, die Erwartungen der Umfrageteilnehmer in die richtige Richtung zu lenken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| seen | gesehen |
| short | kurze |
| longer | längere |
| expectations | erwartungen |
| in | in |
| design | entwerfen |
| survey | umfrage |
| are | sind |
| is | ist |
| good | gute |
| way | möglichkeit |
| to | zu |
| however | jedoch |
| that | dass |
| a | eine |
EN We’ve seen that keeping your total survey length as short as possible is a good way to design a survey that increases response rates. However, in cases where you are designing a longer survey, it’s good to manage your respondents’ expectations.
DE Wir haben bereits gesehen, dass kurze Umfragen eine gute Möglichkeit sind, hohe Beantwortungsquoten zu erzielen. Wenn Sie jedoch eine längere Umfrage entwerfen, ist es wichtig, die Erwartungen der Umfrageteilnehmer in die richtige Richtung zu lenken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| seen | gesehen |
| short | kurze |
| longer | längere |
| expectations | erwartungen |
| in | in |
| design | entwerfen |
| survey | umfrage |
| are | sind |
| is | ist |
| good | gute |
| way | möglichkeit |
| to | zu |
| however | jedoch |
| that | dass |
| a | eine |
EN We’ve seen that keeping your total survey length as short as possible is a good way to design a survey that increases response rates. However, in cases where you are designing a longer survey, it’s good to manage your respondents’ expectations.
DE Wir haben bereits gesehen, dass kurze Umfragen eine gute Möglichkeit sind, hohe Beantwortungsquoten zu erzielen. Wenn Sie jedoch eine längere Umfrage entwerfen, ist es wichtig, die Erwartungen der Umfrageteilnehmer in die richtige Richtung zu lenken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| seen | gesehen |
| short | kurze |
| longer | längere |
| expectations | erwartungen |
| in | in |
| design | entwerfen |
| survey | umfrage |
| are | sind |
| is | ist |
| good | gute |
| way | möglichkeit |
| to | zu |
| however | jedoch |
| that | dass |
| a | eine |
EN It is a good game even though it doesn’t have many puzzles levels, I had the game before there were even puzzle levels added. I love the game especially how they made it so I could design it the way I want. It is a really good game.
DE Man kommt schon nach wenigen Stufen zu einem Punkt wo das Spiel nicht mehr normal zu lösen, sondern nur gegen Geldzahlung zu gewinnen ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| levels | stufen |
| game | spiel |
| it | sondern |
| a | wenigen |
| there | wo |
| really | ist |
EN JM: I think it helps if the pen feels good to touch and hold and especially it must provide a good flow of ink and a smooth action on the paper.
DE JM: Ich denke, ein Stift sollte gut in der Hand liegen und angenehm zu halten sein. Selbstverständlich soll er sich auch durch einen regelmäßigen Tintenfluss auszeichnen und beim Schreiben leichtgängig über das Papier gleiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| paper | papier |
| i | ich |
| pen | stift |
| good | gut |
| if | sollte |
| hold | halten |
| to | zu |
| and | und |
| on | in |
EN It is so hard to find good quality. Especially on the Internet everything looks so nice and then I'm usually disappointed when it arrives at me. With your products I was so surprised HOW good the quality is. I am thrilled!
DE Es ist so schwer gute Qualität zu finden. Gerade im Internet sieht alles so schön aus und dann bin ich meist enttäuscht wenn es bei mir ankommt. Bei deinen Produkten war ich so überrascht WIE gut die Qualität ist. Ich bin begeistert!
EN Slow page load times can lead to high bounce rates, page abandonment, and lower conversion rates
DE Eine lange Seitenladedauer kann zu einer hohen Bounce Rate, zum Verlassen der Seite und einer geringeren Konversionsrate führen
| inglês | alemão |
|---|---|
| can | kann |
| lead | führen |
| rates | rate |
| lower | geringeren |
| bounce | bounce |
| and | und |
| page | seite |
| to | zu |
| times | eine |
EN AMP Real URL helped us lower bounce rates by 15.65% and consequently increase our conversion rates
DE AMP Real URL hat uns geholfen, die Absprungrate um 15,65 % zu senken und damit unsere Konversionsraten zu erhöhen
| inglês | alemão |
|---|---|
| real | real |
| url | url |
| helped | geholfen |
| conversion rates | konversionsraten |
| lower | senken |
| increase | erhöhen |
| our | unsere |
| amp | amp |
| us | uns |
| and | und |
| by | zu |
EN Marriott Bonvoy? Member Rates. Our lowest rates. All the time.
DE Marriott Bonvoy? Mitgliedertarife. Unser Bestpreis. Jederzeit.
| inglês | alemão |
|---|---|
| marriott | marriott |
| all | jederzeit |
| our | unser |
EN Surveys that start with a multiple choice question have the highest completion rates. As you can see in the chart below, on average they have completion rates that are:
DE Umfragen, die mit einer Multiple Choice-Frage beginnen, haben die höchsten Abschlussquoten. Wie Sie im Diagramm unten sehen, sehen die Abschlussquoten im Durchschnitt so aus:
| inglês | alemão |
|---|---|
| start | beginnen |
| choice | choice |
| highest | höchsten |
| chart | diagramm |
| in the | im |
| surveys | umfragen |
| question | frage |
| have | haben |
| average | durchschnitt |
| with | mit |
| the | unten |
| a | einer |
EN Others noticed that the rates aren’t transparently displayed. It may discourage potential users looking for platform with the best rates, as they can’t check the costs that easily:
DE Andere haben festgestellt, dass die Tarife nicht transparent angezeigt werden. Dies kann potenzielle Nutzer davon abhalten, nach Plattformen mit den besten Tarifen zu suchen, da sie die Kosten nicht so einfach überprüfen können:
| inglês | alemão |
|---|---|
| transparently | transparent |
| displayed | angezeigt |
| users | nutzer |
| platform | plattformen |
| check | überprüfen |
| costs | kosten |
| looking | suchen |
| that | dass |
| with | mit |
| potential | potenzielle |
| may | kann |
| rates | tarife |
| the | den |
EN The markup is set at around 1% compared to the mid-market currency rates. The customers report that the exchange rates are very competitive.
DE Der Aufschlag liegt bei rund 1% im Vergleich zu den mittleren Wechselkursen. Die Kunden berichten, dass die Wechselkurse sehr wettbewerbsfähig sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| report | berichten |
| competitive | wettbewerbsfähig |
| mid | mittleren |
| to | zu |
| very | sehr |
| are | sind |
| exchange rates | wechselkurse |
| that | dass |
| is | liegt |
| around | rund |
| the | den |
| at | bei |
EN So, which rates are the most optimal? There are these mid-market/interbank rates, which are used by banks and financial institutions to trade the currencies among each other
DE Welche Raten sind also am optimalsten? Es gibt die sogenannten Mid-Market/Interbank-Kurse, die von Banken und Finanzinstituten für den Handel der Währungen untereinander verwendet werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| rates | raten |
| used | verwendet |
| currencies | währungen |
| banks | banken |
| trade | handel |
| and | und |
| to | also |
| among | von |
| the | den |
| most | der |
EN All rates - other than Freight All Kind (FAK) rates – published in the below Hapag-Lloyd Online Tariff are based on bilateral negotiations/agreements with customers.
DE Alle Raten – außer ‚Freight All Kind‘ (FAK) – die in dem unten aufgeführten Hapag-Lloyd Online Tarif veröffentlicht werden, basieren auf bilateralen Verhandlungen mit Kunden.
EN While higher flow rates lead to an increased toxicity of the therapy, lower flow rates reduce the effectiveness of the treatment.
DE Während höhere Durchflussraten zu einer erhöhten Toxizität der Therapie führen, reduzieren niedrigere Durchflussraten die Wirksamkeit der Behandlung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| lead | führen |
| effectiveness | wirksamkeit |
| flow rates | durchflussraten |
| reduce | reduzieren |
| therapy | therapie |
| treatment | behandlung |
| to | zu |
| lower | niedrigere |
| higher | höhere |
| increased | die |
EN Manage the risk of fluctuating foreign exchange rates and reduce the volatility of your margins with secured rates in advance of transactions
DE Managen Sie das Risiko von Wechselkursschwankungen und reduzieren Sie die Volatilität Ihrer Margen im Vorfeld von Transaktionen mit gesicherten Wechselkursen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| manage | managen |
| risk | risiko |
| reduce | reduzieren |
| volatility | volatilität |
| margins | margen |
| advance | vorfeld |
| exchange rates | wechselkursen |
| transactions | transaktionen |
| and | und |
| with | mit |
| of | von |
EN I have an agreement with negotiated rates for each of my main destinations and an additional offer for my secondary destinations. How can I book the rates of my various offers?
DE Ich habe einen Vertrag mit ausgehandelten Tarifen für meine wichtigsten Reiseziele und ein zusätzliches Angebot für meine sekundären Reiseziele. Wie kann ich die Tarife der verschiedenen Angebote buchen?
| inglês | alemão |
|---|---|
| agreement | vertrag |
| main | wichtigsten |
| destinations | reiseziele |
| additional | zusätzliches |
| secondary | sekundären |
| book | buchen |
| can | kann |
| various | verschiedenen |
| i | ich |
| offers | angebote |
| for | für |
| with | mit |
| and | und |
| offer | angebot |
| rates | tarife |
EN ibis Styles: 10% off room rates that include breakfast or half-board, and 5% off some rates subject to certain conditions
DE ibis Styles: 10 % auf den Übernachtungspreis mit Frühstück und Halbpension und 5 % auf ausgewählte Tarife unter bestimmten Bedingungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| ibis | ibis |
| rates | tarife |
| breakfast | frühstück |
| conditions | bedingungen |
| styles | styles |
| and | und |
EN We believe the effective tax rates we use in the adjustment are reasonable estimates of the overall tax rates for the Company under its global operating structure.
DE Wir glauben, dass die effektiven Steuersätze, die wir für die Anpassung verwenden, vernünftige Schätzungen der Gesamtsteuersätze für das Unternehmen im Rahmen seiner globalen Betriebsstruktur sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| believe | glauben |
| effective | effektiven |
| estimates | schätzungen |
| global | globalen |
| in the | im |
| company | unternehmen |
| we | wir |
| use | verwenden |
| are | sind |
| for | für |
EN (3) Parent will not be responsible for any differences in the reimbursement amount due to Fluctuation in International Currency rates. Parent will determine in its sole discretion appropriate conversion rates for currency exchange
DE (3) Die Muttergesellschaft haftet nicht für Unterschiede im Erstattungsbetrag aufgrund von Schwankungen der internationalen Wechselkurse. Die Muttergesellschaft legt nach eigenem Ermessen geeignete Umrechnungskurse für den Geldwechsel fest
| inglês | alemão |
|---|---|
| differences | unterschiede |
| international | internationalen |
| discretion | ermessen |
| responsible | haftet |
| in the | im |
| not | nicht |
| the | legt |
| for | für |
| to | aufgrund |
| appropriate | die |
EN Track time spent on projects and set job-based rates to estimate the cost of labor or bill rates to measure margin
DE Erfassen Sie die Zeit für die jeweiligen Projekte und legen Sie stellenbasierte Kostensätze fest, um Personalkosten oder Abrechnungssätze zur Messung der Marge zu schätzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| projects | projekte |
| estimate | schätzen |
| margin | marge |
| time | zeit |
| or | oder |
| set | fest |
| to | zu |
| and | erfassen |
EN RATES VIRTUAL MOBILE NUMBER RENTAL RATES
DE TARIFIERUNG TARIFE FÜR DIE MIETE EINER VIRTUELLEN MOBILFUNKNUMMER
| inglês | alemão |
|---|---|
| rates | tarife |
| virtual | virtuellen |
| number | einer |
| rental | miete |
EN Prepaid discounted rates, the best rates available online. Always.
DE Die besten verfügbaren Preisnachlässe bei Vorausbezahlung. Zu jeder Zeit
| inglês | alemão |
|---|---|
| available | verfügbaren |
| the | die |
EN It depends on the bank rates and varies from time to time. Current SWAP rates can be found in our contract specification. Please contact our sales manager for a link.
DE Dies hängt von den Bankkursen ab und variiert von Zeit zu Zeit. Aktuelle SWAP-Sätze finden Sie in unserer Vertragsspezifikation. Bitte kontaktieren Sie unseren Verkaufsleiter für einen Link.
| inglês | alemão |
|---|---|
| varies | variiert |
| time | zeit |
| link | link |
| from | ab |
| current | aktuelle |
| in | in |
| contact | kontaktieren |
| and | und |
| to | zu |
| found | finden |
| please | bitte |
| depends | hängt |
| the | den |
| a | einen |
| for | für |
EN Is the app driving direct revenue? Are you seeing better conversion rates for subscriptions than via a website? Have you measured the retention rates or customer lifetime value of your app users?
DE Bringt die App direkte Einnahmen? Erzielen Sie bessere Konversionsraten für Abonnements als über eine Website? Haben Sie die Bindungsraten oder den Customer Lifetime Value Ihrer App-Nutzer gemessen?
| inglês | alemão |
|---|---|
| direct | direkte |
| revenue | einnahmen |
| better | bessere |
| subscriptions | abonnements |
| measured | gemessen |
| customer | customer |
| lifetime | lifetime |
| value | value |
| users | nutzer |
| conversion rates | konversionsraten |
| website | website |
| app | app |
| or | oder |
| have | haben |
| for | für |
| a | eine |
| the | bringt |
| you | sie |
| than | als |
EN Get C.H. Robinson’s real-time market rates directly in your TMS or ERP. Automate your transportation needs by integrating real-time market rates into your system.
DE Holen Sie sich die Echtzeit-Marktpreise von C.H. Robinson direkt in Ihr TMS oder ERP. Automatisieren Sie Ihren Transportbedarf durch die Integration von Echtzeit-Marktpreisen in Ihr System.
| inglês | alemão |
|---|---|
| get | holen |
| c | c |
| h | h |
| real-time | echtzeit |
| directly | direkt |
| tms | tms |
| erp | erp |
| integrating | integration |
| automate | automatisieren |
| system | system |
| in | in |
| or | oder |
| by | durch |
| your | ihr |
EN Get transactional and contractual rates for all modes and regions in the same place: Navisphere®. Your competitive and securable rates are available online, eliminating the time needed to call or email.
DE Erhalten Sie Transaktions- und Vertragstarife für alle Verkehrsträger und Regionen an einem Ort: Navisphere®. Ihre wettbewerbsfähigen und sicheren Tarife sind online verfügbar, so dass Sie keine Zeit für Anrufe oder E-Mails benötigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| transactional | transaktions |
| rates | tarife |
| competitive | wettbewerbsfähigen |
| online | online |
| needed | benötigen |
| regions | regionen |
| time | zeit |
| or | oder |
| and | und |
| place | ort |
| available | verfügbar |
| mails | |
| for | für |
| all | alle |
| your | anrufe |
| get | erhalten |
EN Find potential savings opportunities by examining how your rates stack up. Driven by our data and scale, Market Rate IQ™ identifies the root cause of rates differing from the market average.
DE Finden Sie Einsparungsmöglichkeiten, indem Sie prüfen, wie Ihre Preise aussehen. Mit Hilfe unserer Daten und unserer Möglichkeiten identifiziert Market Rate IQ™ die Ursache für vom Marktdurchschnitt abweichende Preise.
EN Yes! CBP does pay interest from the date the original money was deposited. The current interest rates are published in the Federal Register on a quarterly basis. Review the most recent Federal Register Notice for the latest rates.
DE Ja! Das CBP zahlt Zinsen ab dem Datum, an dem das ursprüngliche Geld eingezahlt wurde. Die aktuellen Zinssätze werden vierteljährlich im Federal Register veröffentlicht. Die neuesten Zinssätze finden Sie in der aktuellen Federal Register Notice.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cbp | cbp |
| pay | zahlt |
| original | ursprüngliche |
| deposited | eingezahlt |
| published | veröffentlicht |
| register | register |
| quarterly | vierteljährlich |
| interest rates | zinssätze |
| federal | federal |
| notice | notice |
| from | ab |
| in the | im |
| interest | zinsen |
| money | geld |
| in | in |
| yes | ja |
| current | aktuellen |
| latest | neuesten |
| are | werden |
| was | wurde |
EN Use our inland price look-up feature to find inland rates online that are already included in your existing contract or look up our tariff rates.
DE Verwenden Sie unsere Inlandspreis-Suchfunktion, um Inlandspreise zu finden, die bereits in Ihrem bestehenden Vertrag enthalten sind, oder um unsere Tarife nachzuschlagen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| use | verwenden |
| our | unsere |
| contract | vertrag |
| find | finden |
| already | bereits |
| in | in |
| or | oder |
| to | zu |
| included | enthalten |
| up | um |
| existing | bestehenden |
| are | sind |
EN In addition to reviewing freelancer profiles and stated offerings and/or hourly rates, job histories and scores were also considered, as well as the rates of completed past projects (where possible)
DE Neben der Recherche der Freelancer-Profile und der angegebenen Stundensätze wurden auch die bisherige Job-Historie sowie die Bewertungen der abgeschlossenen Projekte (soweit möglich) berücksichtigt
| inglês | alemão |
|---|---|
| profiles | profile |
| job | job |
| scores | bewertungen |
| considered | berücksichtigt |
| completed | abgeschlossenen |
| projects | projekte |
| possible | möglich |
| were | wurden |
| and | und |
| in | neben |
EN With your new low rates, you can choose to mark up your FX rates creating a new stream of revenue, or pass the savings onto the customer, adding value to your service.
DE Mit Ihren neuen niedrigen Kursen können Sie Ihren Wechselkurs erhöhen, um zusätzliche Einnahmen zu erzielen, oder die Einsparungen an den Endkunden weitergeben und so Ihren Service aufwerten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neuen |
| low | niedrigen |
| revenue | einnahmen |
| pass | weitergeben |
| savings | einsparungen |
| service | service |
| rates | wechselkurs |
| or | oder |
| your | ihren |
| can | können |
| to | zu |
| with | mit |
| up | um |
| the | den |
| you | sie |
EN Our rates are competitive. We offer great prices without compromising on value. We believe that value at affordable rates is one of the most important factors when choosing a safari.
DE Unsere Preise sind wettbewerbsfähig. Wir bieten tolle Preise, ohne Kompromisse, beim Wert nachzugeben. Wir glauben, dass der Wert zu erschwinglichen Preisen einer der wichtigsten Faktoren bei der Wahl einer Safari ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| competitive | wettbewerbsfähig |
| compromising | kompromisse |
| believe | glauben |
| affordable | erschwinglichen |
| factors | faktoren |
| choosing | wahl |
| safari | safari |
| prices | preise |
| without | ohne |
| offer | bieten |
| value | wert |
| is | ist |
| are | sind |
| that | dass |
| our | unsere |
| great | tolle |
| most | wichtigsten |
EN No matter how popular your site is, you want your website to load quickly. Many different studies have confirmed that site speed affects bounce rates, conversion rates, and sales.
DE Ganz gleich, wie beliebt Ihre Website ist, Sie möchten, dass Ihre Website schnell geladen wird. Viele verschiedene Studien haben bestätigt, dass die Geschwindigkeit der Website die Absprungraten, die Konversionsraten und die Verkäufe beeinflusst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| load | geladen |
| studies | studien |
| confirmed | bestätigt |
| affects | beeinflusst |
| sales | verkäufe |
| bounce rates | absprungraten |
| conversion rates | konversionsraten |
| quickly | schnell |
| speed | geschwindigkeit |
| popular | beliebt |
| many | viele |
| your | ihre |
| different | verschiedene |
| and | und |
| is | wird |
| website | website |
| that | dass |
EN All rates are an indication and subject to change without prior notice and no rights can be derived from the listed rates
DE Alle Tarife sind Richtwerte und können ohne vorherige Ankündigung geändert werden, und aus den aufgeführten Tarifen können keine Rechte abgeleitet werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| prior | vorherige |
| rights | rechte |
| derived | abgeleitet |
| listed | aufgeführten |
| change | geändert |
| and | und |
| can | können |
| without | ohne |
| all | alle |
| from | aus |
| rates | tarife |
| are | sind |
| the | den |
EN All rates are an indication and subject to change without prior notice and no rights can be derived from the listed rates.
DE Alle Tarife sind Richtwerte und können ohne vorherige Ankündigung geändert werden, und aus den aufgeführten Tarifen können keine Rechte abgeleitet werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| prior | vorherige |
| rights | rechte |
| derived | abgeleitet |
| listed | aufgeführten |
| change | geändert |
| and | und |
| can | können |
| without | ohne |
| all | alle |
| from | aus |
| rates | tarife |
| are | sind |
| the | den |
EN This tactic means that exchange rates and fluctuations in both interest rates and inflation have the same effect on assets and liabilities
DE Durch diesen Ansatz wirken sich Währungskurs, Zins- und Inflationsschwankungen gleichermaßen auf Vermögenswerte wie Verbindlichkeiten aus
| inglês | alemão |
|---|---|
| assets | vermögenswerte |
| liabilities | verbindlichkeiten |
| and | und |
| the | diesen |
| in | aus |
| on | auf |
EN This approach means that exchange rates, fluctuations in interest rates and inflation have the same effect on assets and liabilities
DE Durch diesen Ansatz wirken sich Währungskurs, Zins- und Inflationsschwankungen gleichermaßen auf Vermögenswerte wie Verbindlichkeiten aus
| inglês | alemão |
|---|---|
| approach | ansatz |
| assets | vermögenswerte |
| liabilities | verbindlichkeiten |
| and | und |
| the | diesen |
| in | aus |
| on | auf |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
especially good rates good exchange rates especially good good mood good response rates lower bounce rates excellent rates exchange rates rates flow rates conversion rates standard commission rates international exchange rates higher retention rates conversion rates without efficiency rates special rates negotiated rates card’s rates mid market rates rates based rates guaranteed completion rates analyze response rates exclusive rates higher response rates—and open rates rates subject higher rates hourly rates interest rates competitive rates offer special rates adoption rates grow rates frame rates higher conversion rates add rates check rates tax rates pre negotiated rates site conversion rates growth rates conversion rates increase corporate rates rates vary based current rates increase open rates daily rates improve conversion ratesTraduzir especially good rates para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe