EN With its 2020 range, FOCUS has made sensible updates and offers fetching paint jobs throughout its road range. You can find more information about the new bikes at focus-bikes.com.
"focus has made" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN With its 2020 range, FOCUS has made sensible updates and offers fetching paint jobs throughout its road range. You can find more information about the new bikes at focus-bikes.com.
DE Für das Modelljahr 2020 präsentiert FOCUS sinnvolle Updates und eine überzeugend schöne Farbpalette an ihre Road-Modelle. Weitere Informationen zu den neuen Bikes aus Stuttgart findet ihr auf Focus.de.
inglês | alemão |
---|---|
sensible | sinnvolle |
find | findet |
offers | präsentiert |
focus | focus |
bikes | bikes |
information | informationen |
updates | updates |
new | neuen |
and | und |
more | weitere |
road | road |
the | den |
EN Focus, Focus focus… XR Hardware and related articles is what we're working on
DE Focus, Focus Fokus… XR-Hardware und verwandte Artikel sind das, woran wir arbeiten
EN You can perform precise focus adjustment efficiently by using area specification focus, magnification display and fine-tuning with manual focus.
DE Sie können die präzise Fokussierung effizient durchführen, indem Sie den Fokus der Flächenspezifikation, die Vergrößerungsanzeige und die Feinabstimmung mit manuellem Fokus verwenden.
inglês | alemão |
---|---|
precise | präzise |
efficiently | effizient |
by | indem |
with | mit |
using | verwenden |
you | sie |
and | und |
can | können |
perform | durchführen |
focus | fokus |
EN The focus of the trainee project 2022 was on sustainability! In addition to a bed of flowers and herbs made from Euro pallets, including a self-programmed irrigation system, there was a NETWAYS logo made of wood and covered with moss for our offices!
DE Der Fokus des Azubi Projektes 2022 lag auf Nachhaltigkeit! Neben einem Blumen- und Kräuterbeet aus Europaletten samt selbst programmiertem Bewässerungssystem, gab es für unsere Büroräume ein aus Holz nachgebautes und mit Moos beklebtes NETWAYS Logo!
inglês | alemão |
---|---|
focus | fokus |
project | projektes |
sustainability | nachhaltigkeit |
pallets | europaletten |
logo | logo |
wood | holz |
moss | moos |
netways | netways |
flowers | blumen |
the | gab |
and | und |
our | unsere |
with | mit |
from | aus |
of | der |
in | neben |
a | ein |
there | es |
for | für |
EN For several years now, Hotel Focus has been meeting the growing expectations of its guests, offering a high standard of services. The Focus Centrum Konferencyjne hotel is located on the corner of Al. Warszawska and ul. Skowronkowa in Lublin in the…
DE Seit mehreren Jahren erfüllt das Hotel Focus die steigenden Erwartungen seiner Gäste und bietet einen hohen Servicestandard. Das Focus Centrum Konferencyjne Hotel befindet sich an der Ecke Al. Warszawska und ul. Skowronkowa in Lublin in…
EN As part of the “SAP Cloud Focus Partner Initiative 2021,” valantic has been named a “Key Cloud Focus Partner.”
DE Auf der diesjährigen Supply Chain Excellence Week vom 14. bis 18. Juni 2021 von valantic stehen spannende Themenfelder aus dem End-to-End-Lösungsspektrum für das globale Supply Chain- und Logistikmanagement im Fokus.
inglês | alemão |
---|---|
valantic | valantic |
focus | fokus |
been | stehen |
EN The focus on competence, introduced into the landscape of higher education by the Bologna reform, has been accompanied by a fundamental reorientation from a focus on input (knowledge transfer) to one on output, i.e. learning outcomes or competences.
DE Mit der Kompetenzorientierung, die durch die Bologna-Reform Einzug in die Hochschullandschaft gehalten hat, geht eine grundsätzliche Neuausrichtung vom Input (Wissensvermittlung) zum Output bzw. zu Learning Outcomes bzw. Kompetenzen einher.
inglês | alemão |
---|---|
reform | reform |
output | output |
input | input |
learning | learning |
to | zu |
competences | kompetenzen |
has | hat |
from | vom |
or | bzw |
EN Amongst our preferred suppliers we have identified an excellent provider of custom-made windows and doors of the highest standard. UK made sliding and bi-fold doors made to the best quality
DE Unter unseren bevorzugten Lieferanten haben wir einen hervorragenden Anbieter von maßgefertigten Fenstern und Türen auf höchstem Niveau identifiziert. In Großbritannien hergestellte Schiebe- und Falttüren in bester Qualität
inglês | alemão |
---|---|
preferred | bevorzugten |
identified | identifiziert |
windows | fenstern |
doors | türen |
highest | höchstem |
uk | großbritannien |
suppliers | lieferanten |
provider | anbieter |
and | und |
quality | qualität |
the best | bester |
standard | niveau |
we | wir |
the | einen |
of | von |
EN Our sun hats and caps are made from GOTS-certified organic cotton and all of our UV-clothes and accessories are made from ECONYL®, an innovative yarn made of 78 % recycled polyamide
DE Unsere Sonnenhüte und Caps sind aus GOTS-zertifizierter Bio-Baumwolle hergestellt und unsere gesamte UV-Bekleidung und sowie alle UV-Accessories bestehen aus ECONYL®, einem innovativen Garn aus 78 % recyceltem Polyamid
inglês | alemão |
---|---|
made | hergestellt |
organic | bio |
cotton | baumwolle |
innovative | innovativen |
yarn | garn |
polyamide | polyamid |
caps | caps |
and | und |
all | alle |
our | unsere |
from | aus |
are | bestehen |
EN Home-made lunches are made in the school, often using ingredients made from the organic vegetables grown by the students in the school’s garden.
DE In der Schule werden hausgemachte Mittagessen zubereitet, oft mit Zutaten, die aus biologischen Gemüse hergestellt werden, das die Schülerinnen und Schüler im Garten der Schule anbauen.
inglês | alemão |
---|---|
lunches | mittagessen |
often | oft |
ingredients | zutaten |
garden | garten |
vegetables | gemüse |
in the | im |
in | in |
students | schüler |
made | zubereitet |
from | aus |
school | schule |
the | der |
EN Right-click a cell and select View Cell History to see a log of changes made on the cell level, who made the changes, and when they were made.
DE Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine Zelle und wählen Sie Zellenverlauf anzeigen, um ein Protokoll der Änderungen auf Zellebene sowie die Person anzuzeigen, die die Änderungen vorgenommen hat, und wann die Änderungen vorgenommen wurden.
inglês | alemão |
---|---|
cell | zelle |
made | vorgenommen |
right | rechten |
cell history | zellenverlauf |
changes | Änderungen |
view | anzuzeigen |
click | klicken |
log | protokoll |
were | wurden |
and | und |
select | wählen |
a | ein |
when | wann |
EN Click the Activity Log icon in the right Feature Bar to see a list of all changes made to an item, who made them, and when they were made
DE Klicken Sie auf das Symbol „Aktivitätsprotokoll“ in der Funktionsleiste rechts, um eine Liste aller Änderungen, die an einem Element vorgenommen wurden, sowie die Person, die sie vorgenommen hat, und den Zeitpunkt der Änderungen anzuzeigen
inglês | alemão |
---|---|
click | klicken |
icon | symbol |
made | vorgenommen |
in | in |
were | wurden |
list | liste |
and | und |
of | die |
right | rechts |
an | eine |
item | den |
EN Our portfolio encompasses forged annulus fillers made of aluminium alloys, brackets and bearing supports made of special steels and top lugs made of nickel-based alloys.
DE Unser breites Bauteilspektrum reicht von Fahrwerksteilen über Halterungen und Lagerträgern aus Spezialstählen bis hin zu bearbeiteten Triebwerkshalterungen aus Nickelbasislegierung.
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
our | unser |
of | von |
EN Home-made lunches are made in the school, often using ingredients made from the organic vegetables grown by the students in the school’s garden.
DE In der Schule werden hausgemachte Mittagessen zubereitet, oft mit Zutaten, die aus biologischen Gemüse hergestellt werden, das die Schülerinnen und Schüler im Garten der Schule anbauen.
inglês | alemão |
---|---|
lunches | mittagessen |
often | oft |
ingredients | zutaten |
garden | garten |
vegetables | gemüse |
in the | im |
in | in |
students | schüler |
made | zubereitet |
from | aus |
school | schule |
the | der |
EN Our sun hats and caps are made from GOTS-certified organic cotton and all of our UV-clothes and accessories are made from ECONYL®, an innovative yarn made of 78 % recycled polyamide
DE Unsere Sonnenhüte und Caps sind aus GOTS-zertifizierter Bio-Baumwolle hergestellt und unsere gesamte UV-Bekleidung und sowie alle UV-Accessories bestehen aus ECONYL®, einem innovativen Garn aus 78 % recyceltem Polyamid
inglês | alemão |
---|---|
made | hergestellt |
organic | bio |
cotton | baumwolle |
innovative | innovativen |
yarn | garn |
polyamide | polyamid |
caps | caps |
and | und |
all | alle |
our | unsere |
from | aus |
are | bestehen |
EN T.CON has made it into the FOCUS list of the “TOP Employer Medium-sized Companies 2018”
DE T.CON hat es in der Liste der „TOP Arbeitgeber Mittelstand 2018“ des FOCUS geschafft
EN Focus has been made specifically to detail resolution and vascular sensitivity.
DE Dabei wurde der Fokus speziell auf Detailauflösung und Gefäßempfindlichkeit gelegt.
inglês | alemão |
---|---|
focus | fokus |
specifically | speziell |
sensitivity | empfindlichkeit |
and | und |
EN Less paper, more work. Pleo looks after expense reports and receipts – so you and your team can focus on work that really counts.75% of Pleo admins say using Pleo has made their company more productive.
DE Weniger Papierkram, mehr Fokus auf die wirklich wichtigen Dinge. Pleo automatisiert die Verwaltung von Belegen, Kostenabrechnungen & Co.
inglês | alemão |
---|---|
less | weniger |
focus | fokus |
pleo | pleo |
company | verwaltung |
more | mehr |
really | wirklich |
that | dinge |
EN The hardware, such as the internal processor and the way of tracking, are very good, but HTC has clearly made the choice to focus the headset more on enterprises
DE Die Hardware, wie der interne Prozessor und die Art des Trackings, sind sehr gut, aber HTC hat sich eindeutig entschieden, das Headset stärker auf Unternehmen auszurichten
inglês | alemão |
---|---|
hardware | hardware |
processor | prozessor |
htc | htc |
headset | headset |
enterprises | unternehmen |
tracking | trackings |
internal | interne |
clearly | eindeutig |
good | gut |
and | und |
very | sehr |
are | sind |
but | aber |
has | hat |
EN companies are able to get Sell up and running in 7 days or less. Your teams will be able to focus on selling not admin work and can spend less time on data entry. 80% of customers agree that Zendesk has made their teams more efficient.
DE werden. SuperOffice CRM integriert sich in alle Office-Anwendungen und unterstützt alle führenden Technologieplattformen. Inhalt auf jedem Gerät verfügbar.
inglês | alemão |
---|---|
data | inhalt |
in | in |
and | und |
are | verfügbar |
EN companies are able to get Sell up and running in 7 days or less. Your teams will be able to focus on selling not admin work and can spend less time on data entry. 80% of customers agree that Zendesk has made their teams more efficient.
DE werden. SuperOffice CRM integriert sich in alle Office-Anwendungen und unterstützt alle führenden Technologieplattformen. Inhalt auf jedem Gerät verfügbar.
inglês | alemão |
---|---|
data | inhalt |
in | in |
and | und |
are | verfügbar |
EN companies are able to get Sell up and running in 7 days or less. Your teams will be able to focus on selling not admin work and can spend less time on data entry. 80% of customers agree that Zendesk has made their teams more efficient.
DE werden. SuperOffice CRM integriert sich in alle Office-Anwendungen und unterstützt alle führenden Technologieplattformen. Inhalt auf jedem Gerät verfügbar.
inglês | alemão |
---|---|
data | inhalt |
in | in |
and | und |
are | verfügbar |
EN companies are able to get Sell up and running in 7 days or less. Your teams will be able to focus on selling not admin work and can spend less time on data entry. 80% of customers agree that Zendesk has made their teams more efficient.
DE werden. SuperOffice CRM integriert sich in alle Office-Anwendungen und unterstützt alle führenden Technologieplattformen. Inhalt auf jedem Gerät verfügbar.
inglês | alemão |
---|---|
data | inhalt |
in | in |
and | und |
are | verfügbar |
EN The Swiss Federal Institute of Technology Zurich (ETH) has made AI a focus topic over recent decades.
DE Die Eidgenössische Technische Hochschule Zürich (ETH) hat KI in den letzten Jahrzehnten zu einem Fokusthema gemacht.
inglês | alemão |
---|---|
institute | hochschule |
zurich | zürich |
eth | eth |
ai | ki |
recent | letzten |
decades | jahrzehnten |
technology | technische |
has | hat |
the | den |
a | einem |
over | in |
EN Less paper, more work. Pleo looks after expense reports and receipts – so you and your team can focus on work that really counts.75% of Pleo admins say using Pleo has made their company more productive.
DE Weniger Papierkram, mehr Fokus auf die wirklich wichtigen Dinge. Pleo automatisiert die Verwaltung von Belegen, Kostenabrechnungen & Co.
inglês | alemão |
---|---|
less | weniger |
focus | fokus |
pleo | pleo |
company | verwaltung |
more | mehr |
really | wirklich |
that | dinge |
EN enter a focus keyword to receive recommendations on the most relevant terms around your focus keyword
DE Trage ein Fokus Keyword ein, um Empfehlungen zu den relevantesten Begriffen rund um Dein Fokus Keyword zu erhalten
inglês | alemão |
---|---|
focus | fokus |
keyword | keyword |
recommendations | empfehlungen |
to | zu |
a | ein |
on | rund |
the | den |
EN Outa Focus At In Focus and 1 more?
DE Outa Focus At In Focus und 1 weitere?
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
more | weitere |
focus | focus |
at | at |
in | in |
EN While some COEs focus primarily on business processes, Pega advocates for a balanced focus on three areas:
DE Während einige COEs sich hauptsächlich auf Geschäftsprozesse fokussieren, propagiert Pega einen ausgewogenen Fokus auf drei Bereiche:
inglês | alemão |
---|---|
primarily | hauptsächlich |
pega | pega |
balanced | ausgewogenen |
areas | bereiche |
business processes | geschäftsprozesse |
focus | fokus |
three | drei |
a | einen |
some | einige |
on | auf |
for | während |
EN Focus. Select a high-impact customer journey to focus on and define the problems to solve.
DE Schwerpunkt: Legen Sie Ihren Schwerpunkt auf eine wirkungsvolle Customer Journey und definieren Sie die zu lösenden Probleme.
inglês | alemão |
---|---|
focus | schwerpunkt |
customer | customer |
journey | journey |
problems | probleme |
and | und |
define | definieren |
a | eine |
EN They moderate special interest groups which focus on Intelligence, Insider Threat, Physical Security and other specific focus areas to help further our mission of securing Zendesk.
DE Sie moderiert spezielle Interessengruppen, die sich auf Intelligenz, Insider-Bedrohungen, physische Sicherheit und andere spezifische Schwerpunktbereiche konzentrieren, die die Sicherheit von Zendesk weiter verbessern.
inglês | alemão |
---|---|
intelligence | intelligenz |
insider | insider |
threat | bedrohungen |
physical | physische |
zendesk | zendesk |
interest groups | interessengruppen |
help | verbessern |
security | sicherheit |
other | andere |
and | und |
to | weiter |
on | auf |
of | von |
which | sie |
special | die |
focus | konzentrieren |
EN Focus on the metrics that matter most with comprehensive virtualization monitoring. Focus on the metrics that matter most with comprehensive virtualization monitoring.
DE Konzentrieren Sie sich mit der umfassenden Virtualisierungsüberwachung auf die wichtigsten Metriken. Konzentrieren Sie sich mit der umfassenden Virtualisierungsüberwachung auf die wichtigsten Metriken.
inglês | alemão |
---|---|
metrics | metriken |
comprehensive | umfassenden |
virtualization | virtualisierungs |
monitoring | überwachung |
with | mit |
most | wichtigsten |
focus | konzentrieren |
the | der |
on | auf |
EN focus:lehre activities help teaching staff at TU Wien to gain (further) skills in the following focus areas:
DE Die Angebote von focus:lehre unterstützen Lehrende der TU Wien, (weiterführende) Kenntnisse in folgenden Kompetenzschwerpunkten zu erwerben:
inglês | alemão |
---|---|
help | unterstützen |
tu | tu |
wien | wien |
skills | kenntnisse |
focus | focus |
gain | erwerben |
further | weiterführende |
teaching | lehre |
in | in |
to | zu |
following | folgenden |
areas | von |
the | der |
EN Each focus group is coordinated by a focus group leader who organize periodic meetings and control and move the groups projects forward.
DE Die Fokusgruppen werden jeweils von einer/einem Leiter_in koordiniert, die regelmäßigen Treffen organisieren und die Projekte der Fokusgruppen steuern und vorantreiben.
inglês | alemão |
---|---|
coordinated | koordiniert |
meetings | treffen |
control | steuern |
leader | leiter |
organize | organisieren |
projects | projekte |
and | und |
the | der |
EN You can focus on creating content or focus on your products and services without having to worry about security, loss of data or running updates.
DE Sie können sich auf die Erstellung von Inhalten oder auf Ihre Produkte und Dienstleistungen konzentrieren, ohne sich um Sicherheit, Datenverlust oder laufende Updates kümmern zu müssen.
inglês | alemão |
---|---|
updates | updates |
or | oder |
security | sicherheit |
without | ohne |
content | inhalten |
your | ihre |
products | produkte |
and | und |
to | zu |
worry | kümmern |
you | sie |
creating | erstellung |
about | um |
can | können |
on | auf |
running | die |
focus | konzentrieren |
EN The Berenberg European Focus Fund and the Berenberg Eurozone Focus Fund are managed by Matthias Born. The specialist for European stocks is well-known for his long-term investment horizon and his highly active approach going beyond benchmarks.
DE Ansgar Nolte verwaltet den Berenberg Multi Asset Balanced – unseren Multi-Asset-Klassiker, der den Schwerpunkt auf aktive Allokationssteuerung, Unternehmensqualität und strukturelle Wachstumstreiber setzt, um Chancen aktiv und ausgewogen zu nutzen.
inglês | alemão |
---|---|
focus | schwerpunkt |
managed | verwaltet |
by | zu |
his | der |
investment | asset |
active | aktive |
EN Auto focus from 7cm to unlimited, automatic focus adjustment
DE Autofokus von 7 cm bis unendlich, automatische Schärfeeinstellung
inglês | alemão |
---|---|
cm | cm |
automatic | automatische |
unlimited | unendlich |
EN According to FOCUS magazine’s editor-in-chief, only those companies that employees recommend to family and friends receive the FOCUS Top Employer 2014 seal of approval
DE Nur Unternehmen, die von ihren Mitarbeitern an Freunde und Familie weiterempfohlen werden, verdienen das Focus-Siegel „Beste Arbeitgeber 2014“, so die Worte des Focus-Chefredakteurs
inglês | alemão |
---|---|
companies | unternehmen |
employees | mitarbeitern |
family | familie |
friends | freunde |
employer | arbeitgeber |
seal | siegel |
only | nur |
and | und |
receive | werden |
of | die |
EN With a focus on the Mediterranean lifestyle – coupled with the company’s long expertise in the field – Villa Wesco’s newest focus is on outside kitchens
DE Mit dem Schwerpunkt auf dem mediterranen Lebensstil ? gepaart mit der langjährigen Erfahrung des Unternehmens in diesem Bereich ? liegt der neueste Fokus der Villa Wesco auf dem Trend der Außenküchen
inglês | alemão |
---|---|
mediterranean | mediterranen |
lifestyle | lebensstil |
expertise | erfahrung |
field | bereich |
newest | neueste |
villa | villa |
in | in |
with | mit |
focus | schwerpunkt |
is | liegt |
EN Stitch gives us more time to focus on the things that matter; instead of building and maintaining custom ETL pipelines we can focus on analysis.
DE Stitch gibt uns mehr Zeit, uns auf die Dinge zu konzentrieren, die wichtig sind; statt maßgeschneiderte ETL-Pipelines zu erstellen und zu warten, können wir uns auf die Analyse konzentrieren.
inglês | alemão |
---|---|
time | zeit |
etl | etl |
pipelines | pipelines |
analysis | analyse |
more | mehr |
and | und |
can | können |
the | statt |
us | uns |
focus | konzentrieren |
custom | maßgeschneiderte |
we | wir |
EN "Focus is key to success for any Presales Department. With this application you can focus on results and forget about the annoying discussions where to invest."
DE "Endlose Diskussionen, wen man wo hinschickt, führen zu nichts. Mit diesem Modul wissen Sie schon vorher, welche Vertriebschancen am erfolgsversprechendsten sind. So konzentrieren Sie sich einfach darauf, den pitch zu gewinnen."
inglês | alemão |
---|---|
discussions | diskussionen |
application | modul |
where | wo |
this | diesem |
with | mit |
can | gewinnen |
to | zu |
and | darauf |
focus | konzentrieren |
EN He works with flags to control and shape the light bringing focus to areas he wants to highlight and removing focus from areas where he wants less
DE Mithilfe von Abschattern steuert und formt er das Licht, um die Aufmerksamkeit auf Bereiche zu lenken, die er hervorheben möchte, während er von anderen Bereichen ablenkt
inglês | alemão |
---|---|
he | er |
light | licht |
wants | möchte |
highlight | hervorheben |
control | steuert |
focus | aufmerksamkeit |
with | mithilfe |
to | zu |
bringing | und |
EN Keep the focus on your conversation, not background noise, with the sophisticated noise canceling and immersive stereo sound of the Plantronics Voyager Focus UC Stereo Bluetooth headset.
DE Dank der fortschrittlichen Active Noise Cancelling-Funktion und des authentischen Stereo-Sounds des Voyager Focus UC Stereo-Bluetooth-Headsets können Sie sich ganz aufs Gespräch konzentrieren, ohne störende Ablenkungen durch Hintergrundgeräusche.
inglês | alemão |
---|---|
stereo | stereo |
bluetooth | bluetooth |
headset | headsets |
voyager | voyager |
focus | focus |
focus on | konzentrieren |
with | ohne |
conversation | gespräch |
noise | sie |
and | und |
EN They moderate special interest groups that focus on Intelligence, Insider Threat, Physical Security and other specific focus areas to help further our mission of securing Zendesk.
DE Sie moderiert spezielle Interessengruppen, die sich auf Informationen, Insider-Bedrohungen, physische Sicherheit und andere spezifische Schwerpunktbereiche konzentrieren, die die Sicherheit von Zendesk weiter verbessern.
inglês | alemão |
---|---|
insider | insider |
threat | bedrohungen |
physical | physische |
zendesk | zendesk |
interest groups | interessengruppen |
help | verbessern |
intelligence | informationen |
security | sicherheit |
other | andere |
and | und |
to | weiter |
on | auf |
of | von |
special | die |
focus | konzentrieren |
EN We focus on the safety of your funds, so you can focus on your business
DE Wir kümmern uns um den Schutz Ihrer Einlagen, damit Sie sich auf Ihre Geschäfte konzentrieren können
inglês | alemão |
---|---|
safety | schutz |
business | geschäfte |
can | können |
your | ihre |
we | wir |
focus | konzentrieren |
the | den |
on | auf |
you | sie |
EN We focus on the safety of your fundsSo you can focus on your financial goals
DE Wir nehmen die Sicherheit Ihrer Gelder ernst,SODASS SIE SICH AUF IHRE FINANZIELLEN ZIELE KONZENTRIEREN KÖNNEN
inglês | alemão |
---|---|
financial | finanziellen |
goals | ziele |
we | wir |
your | ihre |
focus | konzentrieren |
EN Follow Focus, Best Video Follow Focus for Sale Online Shopping - Tomtop.com
DE Beste Video Film machen Ausrüstung Folgen Sie dem Fokus zum Verkauf bei Tomtop.com
inglês | alemão |
---|---|
focus | fokus |
best | beste |
video | video |
sale | verkauf |
follow | folgen |
for | zum |
EN As part of the “SAP Cloud Focus Partner Initiative 2020,” SAP named valantic a Cloud Focus Partner in the C/4 Cloud Suite and Digital Supply Chain areas.
DE Mit knapp 40 % Umsatzwachstum im Jahr 2019 schafft es valantic in die Lünendonk®-Liste der „führenden deutschen IT-Beratungs- und Systemintegrations-Unternehmen“.
EN Its DualSpeed Focus enables fast focusing and easy and precise focus adjustment, even at high magnification factors
DE Der DualSpeed Focus ermöglicht schnelles Fokussieren und selbst bei hoher Vergrößerung ein bequemes, exaktes Scharfstellen
inglês | alemão |
---|---|
enables | ermöglicht |
magnification | vergrößerung |
focus | focus |
focusing | fokussieren |
even | selbst |
and | und |
at | bei |
high | hoher |
fast | schnelles |
EN Freedom of movement, thermoregulation, sweat-wicking and fit are the focus of the Focus of the manufacturer
DE Bewegungsfreiheit, Thermoregulierung, Schweißableitung und Passform steht im Mittelpunkt des Herstellers
inglês | alemão |
---|---|
fit | passform |
focus | mittelpunkt |
manufacturer | herstellers |
freedom of movement | bewegungsfreiheit |
and | und |
are | steht |
the | des |
EN Depth of field – or depth of focus, to be technically correct – refers to an area that stretches in front of and behind a focus point in a space
DE Tiefenschärfe - oder auch fototechnisch noch korrekter: Schärfentiefe - bezeichnet die Ausdehnung des scharfen Bildbereichs im Raum
inglês | alemão |
---|---|
depth of field | tiefenschärfe |
or | oder |
space | raum |
to | auch |
of | des |
Mostrando 50 de 50 traduções