EN All marketers must ensure their websites are indexable to get more users and traffic to their websites, to ensure higher conversion rates. This article helps you ensure your website is indexable.
Traduzir "ensure you keep" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ensure you keep" de inglês para alemão
Traduções de ensure you keep
"ensure you keep" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de ensure you keep
inglês
alemão
DE Die überarbeiteten Reports in Website Success erleichtern es Dir, die technischen Fehler Deiner Website zu finden und zu beheben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| your | dir |
| website | website |
| to | zu |
| and | und |
| article | die |
| all | in |
EN Together they keep it real, keep it light and, most of all, keep it fun
DE Zusammen sorgen sie für Leichtigkeit und vor allem Spaß im Leben
| inglês | alemão |
|---|---|
| fun | spaß |
| and | und |
| all | sorgen |
| most | allem |
| of | zusammen |
EN Together they keep it real, keep it light and, most of all, keep it fun
DE Zusammen sorgen sie für Leichtigkeit und vor allem Spaß im Leben
| inglês | alemão |
|---|---|
| fun | spaß |
| and | und |
| all | sorgen |
| most | allem |
| of | zusammen |
EN Keep track of the different types of communication someone has said ?yes? to receive from you. Specific features ensure that you do not send e-marketing communication to persons who have not given their permission for you to do so.
DE Verfolgen Sie die verschiedenen Arten von Kommunikation, denen ein Kontakt zugestimmt hat. Spezielle Funktionen stellen sicher, dass Sie keine Marketing-E-Mails an Personen schicken, die dem nicht zugestimmt haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| track | verfolgen |
| types | arten |
| communication | kommunikation |
| features | funktionen |
| has | hat |
| of | von |
| not | nicht |
| send | an |
| that | dass |
EN Keep track of the different types of communication someone has said ?yes? to receive from you. Specific features ensure that you do not send e-marketing communication to persons who have not given their permission for you to do so.
DE Verfolgen Sie die verschiedenen Arten von Kommunikation, denen ein Kontakt zugestimmt hat. Spezielle Funktionen stellen sicher, dass Sie keine Marketing-E-Mails an Personen schicken, die dem nicht zugestimmt haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| track | verfolgen |
| types | arten |
| communication | kommunikation |
| features | funktionen |
| has | hat |
| of | von |
| not | nicht |
| send | an |
| that | dass |
EN Keep track of the different types of communication someone has said ?yes? to receive from you. Specific features ensure that you do not send e-marketing communication to persons who have not given their permission for you to do so.
DE Verfolgen Sie die verschiedenen Arten von Kommunikation, denen ein Kontakt zugestimmt hat. Spezielle Funktionen stellen sicher, dass Sie keine Marketing-E-Mails an Personen schicken, die dem nicht zugestimmt haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| track | verfolgen |
| types | arten |
| communication | kommunikation |
| features | funktionen |
| has | hat |
| of | von |
| not | nicht |
| send | an |
| that | dass |
EN Keep track of the different types of communication someone has said ?yes? to receive from you. Specific features ensure that you do not send e-marketing communication to persons who have not given their permission for you to do so.
DE Verfolgen Sie die verschiedenen Arten von Kommunikation, denen ein Kontakt zugestimmt hat. Spezielle Funktionen stellen sicher, dass Sie keine Marketing-E-Mails an Personen schicken, die dem nicht zugestimmt haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| track | verfolgen |
| types | arten |
| communication | kommunikation |
| features | funktionen |
| has | hat |
| of | von |
| not | nicht |
| send | an |
| that | dass |
EN Keep track of the different types of communication someone has said ?yes? to receive from you. Specific features ensure that you do not send e-marketing communication to persons who have not given their permission for you to do so.
DE Verfolgen Sie die verschiedenen Arten von Kommunikation, denen ein Kontakt zugestimmt hat. Spezielle Funktionen stellen sicher, dass Sie keine Marketing-E-Mails an Personen schicken, die dem nicht zugestimmt haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| track | verfolgen |
| types | arten |
| communication | kommunikation |
| features | funktionen |
| has | hat |
| of | von |
| not | nicht |
| send | an |
| that | dass |
EN Keep track of the different types of communication someone has said ?yes? to receive from you. Specific features ensure that you do not send e-marketing communication to persons who have not given their permission for you to do so.
DE Verfolgen Sie die verschiedenen Arten von Kommunikation, denen ein Kontakt zugestimmt hat. Spezielle Funktionen stellen sicher, dass Sie keine Marketing-E-Mails an Personen schicken, die dem nicht zugestimmt haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| track | verfolgen |
| types | arten |
| communication | kommunikation |
| features | funktionen |
| has | hat |
| of | von |
| not | nicht |
| send | an |
| that | dass |
EN Keep track of the different types of communication someone has said ?yes? to receive from you. Specific features ensure that you do not send e-marketing communication to persons who have not given their permission for you to do so.
DE Verfolgen Sie die verschiedenen Arten von Kommunikation, denen ein Kontakt zugestimmt hat. Spezielle Funktionen stellen sicher, dass Sie keine Marketing-E-Mails an Personen schicken, die dem nicht zugestimmt haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| track | verfolgen |
| types | arten |
| communication | kommunikation |
| features | funktionen |
| has | hat |
| of | von |
| not | nicht |
| send | an |
| that | dass |
EN Keep track of the different types of communication someone has said ?yes? to receive from you. Specific features ensure that you do not send e-marketing communication to persons who have not given their permission for you to do so.
DE Verfolgen Sie die verschiedenen Arten von Kommunikation, denen ein Kontakt zugestimmt hat. Spezielle Funktionen stellen sicher, dass Sie keine Marketing-E-Mails an Personen schicken, die dem nicht zugestimmt haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| track | verfolgen |
| types | arten |
| communication | kommunikation |
| features | funktionen |
| has | hat |
| of | von |
| not | nicht |
| send | an |
| that | dass |
EN Keep track of the different types of communication someone has said ?yes? to receive from you. Specific features ensure that you do not send e-marketing communication to persons who have not given their permission for you to do so.
DE Verfolgen Sie die verschiedenen Arten von Kommunikation, denen ein Kontakt zugestimmt hat. Spezielle Funktionen stellen sicher, dass Sie keine Marketing-E-Mails an Personen schicken, die dem nicht zugestimmt haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| track | verfolgen |
| types | arten |
| communication | kommunikation |
| features | funktionen |
| has | hat |
| of | von |
| not | nicht |
| send | an |
| that | dass |
EN Usually, you’re told that you can’t keep browsing or can’t keep using the website’s services without the update or the player. The attackers are pressuring you.
DE Meist wird Ihnen mitgeteilt, dass Sie ohne das zu installierende Update oder den Player nicht weiter surfen oder die Dienste der Webseite nicht weiter nutzen können. Die Angreifer setzen Sie unter Druck.
| inglês | alemão |
|---|---|
| usually | meist |
| browsing | surfen |
| websites | webseite |
| update | update |
| player | player |
| attackers | angreifer |
| or | oder |
| services | dienste |
| without | ohne |
| that | dass |
EN Migrating workloads can get complex quickly. To help you with best practices for workload migration, here’s what you need to keep in mind to keep you moving.
DE Die Migration von Workloads kann schnell zu einer sehr komplizierten Aufgabe werden. Hier erfahren Sie die Best Practices für eine erfolgreiche Workload-Migration, die Ihr fortlaufendes Wachstum sichert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| quickly | schnell |
| practices | practices |
| complex | komplizierten |
| workloads | workloads |
| can | kann |
| to | zu |
| migration | migration |
| for | für |
EN If you want to leverage SPF in a way that would ensure its proper functioning, you need to ensure that SPF doesn’t break for your emails
DE Wenn Sie SPF so nutzen möchten, dass es ordnungsgemäß funktioniert, müssen Sie sicherstellen, dass SPF für Ihre E-Mails nicht unterbrochen wird
| inglês | alemão |
|---|---|
| leverage | nutzen |
| spf | spf |
| proper | ordnungsgemäß |
| your | ihre |
| emails | mails |
| for | für |
| a | funktioniert |
| that | dass |
| want to | möchten |
EN It is our responsibility to ensure these rules are clearly communicated and accessible, and yours to ensure you learn and abide by any additional rules in the communities that you’re a part of.
DE Es liegt in unserer Verantwortung, dass diese Regeln klar kommuniziert werden und zugänglich sind, und in deiner Verantwortung, dich über zusätzliche Regeln in Communitys, denen du beitrittst, zu informieren und diese zu befolgen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| responsibility | verantwortung |
| rules | regeln |
| clearly | klar |
| communicated | kommuniziert |
| accessible | zugänglich |
| additional | zusätzliche |
| communities | communitys |
| abide by | befolgen |
| it | es |
| in | in |
| to | zu |
| that | dass |
| is | liegt |
| are | sind |
EN If your domain is important for your business, Renewal Warranty offers you a guarantee of never losing it. With this guarantee, Infomaniak will do everything within its power to ensure that you keep it.
DE Wenn Ihr Domainname für Ihre Tätigkeiten wichtig ist, bietet Renewal Warranty Ihnen die Garantie, dass Sie ihn niemals verlieren. Dank dieser Garantie unternimmt Infomaniak alles, was in seiner Macht steht, damit Sie ihn auf jeden Fall behalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| important | wichtig |
| losing | verlieren |
| infomaniak | infomaniak |
| business | tätigkeiten |
| renewal | renewal |
| offers | bietet |
| is | steht |
| a | fall |
| for | für |
| your | ihr |
| it | ihn |
| everything | alles |
| you | sie |
| of | seiner |
| to | damit |
| with | dank |
| that | dass |
| if | wenn |
| this | dieser |
EN With continuous risk assessment and real-time notifications, you’ll always have the exact insights you need to keep assets and users secure—and to ensure apps run at peak performance.
DE Dank kontinuierlicher Risikobewertung und Echtzeitbenachrichtigungen wissen Sie immer genau, wie Sie Ihre Ressourcen und Nutzer schützen können – und wie Ihre Anwendungen immer die beste Leistung bringen.
EN And, on top of that, we provide you with the best features and tools to ensure you can keep your learners’ data private and secure.
DE Darüber hinaus bieten wir Ihnen die besten Funktionen und Tools, damit Sie die Daten Ihrer Lernenden privat und sicher halten können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| learners | lernenden |
| features | funktionen |
| tools | tools |
| provide | bieten |
| we | wir |
| and | und |
| can | können |
| data | daten |
| to | hinaus |
EN Customized promotional products also enable you to keep branding consistent throughout your company, which ensure you have positive brand recognition at all times.
DE Kundenspezifische Werbeartikel ermöglichen es Ihnen auch, das Branding im gesamten Unternehmen konsistent zu halten, um sicherzustellen, dass Sie jederzeit eine positive Markenbekanntheit haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customized | kundenspezifische |
| enable | ermöglichen |
| ensure | sicherzustellen |
| positive | positive |
| branding | branding |
| company | unternehmen |
| consistent | konsistent |
| to keep | halten |
| to | zu |
| also | auch |
| have | haben |
| you | sie |
EN If you are in dire need of a crucial part to keep a production line moving, Air Freight will ensure, that you will not miss out on revenue due to a delayed production.
DE Wenn Sie dringend ein kritisches Ersatzteil benötigen, um eine Produktionslinie in Gang zu halten, sorgt der Transport per Luftfracht dafür, dass Ihnen keine Einnahmen aufgrund von Produktionsverzögerungen entgehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| freight | transport |
| revenue | einnahmen |
| in | in |
| not | keine |
| to keep | halten |
| to | zu |
| ensure | sorgt |
| if | wenn |
| that | dass |
| a | ein |
EN Customized promotional products also enable you to keep branding consistent throughout your company, which ensure you have positive brand recognition at all times.
DE Kundenspezifische Werbeartikel ermöglichen es Ihnen auch, das Branding im gesamten Unternehmen konsistent zu halten, um sicherzustellen, dass Sie jederzeit eine positive Markenbekanntheit haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customized | kundenspezifische |
| enable | ermöglichen |
| ensure | sicherzustellen |
| positive | positive |
| branding | branding |
| company | unternehmen |
| consistent | konsistent |
| to keep | halten |
| to | zu |
| also | auch |
| have | haben |
| you | sie |
EN Note: It's not possible to download your uploaded videos. Ensure you keep a backup of any video files you upload.
DE Hinweis: Es ist nicht möglich, deine hochgeladenen Videos herunterzuladen. Stelle sicher, dass du eine Sicherungskopie aller hochgeladenen Videodateien hast.
| inglês | alemão |
|---|---|
| possible | möglich |
| uploaded | hochgeladenen |
| backup | sicherungskopie |
| video files | videodateien |
| videos | videos |
| to download | herunterzuladen |
| you | du |
| a | eine |
| note | hinweis |
| to | dass |
| your | hast |
| keep | ist |
EN If good content is the engine, how do you fuel it to keep it running so that you can keep producing quality work day after day? That’s where advertising, sponsorships, and donations come into play.
DE Wenn guter Inhalt der Motor ist, wie tanken Sie ihn an, um ihn am Laufen zu halten, damit Sie Tag für Tag Qualitätsarbeit produzieren können? Hier kommen Werbung, Sponsoring und Spenden ins Spiel.
| inglês | alemão |
|---|---|
| content | inhalt |
| engine | motor |
| advertising | werbung |
| donations | spenden |
| play | spiel |
| producing | produzieren |
| can | können |
| and | und |
| to keep | halten |
| it | ihn |
| is | ist |
| to | zu |
| if | wenn |
EN To keep audiences engaged, you need to keep them informed?whether you’re delivering breaking news, sports highlights, or what’s coming up next
DE Um die Aufmerksamkeit des Publikums zu fesseln, müssen Sie es auf dem Laufenden halten – egal, ob Sie aktuelle Nachrichten, Sporthighlights oder die nächsten Termine präsentieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| or | oder |
| news | nachrichten |
| up | auf |
| to | zu |
| them | sie |
| whether | ob |
EN Important tip for security: If you keep your cryptocurrencies on a personal wallet, you must especially keep your key secret. If this is lost, access to your cryptocurrencies is no longer possible.
DE Wichtiger Tipp zur Sicherheit: Solltest Du deine Kryptowährungen auf einem persönlichen Wallet halten, musst du besonders deinen Key geheim halten. Falls dieser verloren geht, ist ein Zugriff auf deine Kryptowährungen nicht mehr möglich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tip | tipp |
| cryptocurrencies | kryptowährungen |
| secret | geheim |
| lost | verloren |
| access | zugriff |
| possible | möglich |
| especially | besonders |
| key | key |
| important | wichtiger |
| security | sicherheit |
| wallet | wallet |
| if | falls |
| you | solltest |
| you must | musst |
| personal | persönlichen |
| a | ein |
| is | ist |
| for | zur |
| must | nicht |
EN If you enter a value directly in the number field, you can keep the size scalable with the em value or enter px to keep it fixed instead
DE Wenn du einen Wert direkt in das Zahlenfeld eingibst, kannst du die Größe mit dem em-Wert skalierbar halten oder px eingeben, um ihn stattdessen zu fixieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| size | größe |
| scalable | skalierbar |
| em | em |
| px | px |
| or | oder |
| directly | direkt |
| you can | kannst |
| to keep | halten |
| in | in |
| it | ihn |
| you | du |
EN There is a lot to keep an eye on when you’re hosting a sports event. That’s why we’ve written a comprehensive guide on how you keep the stress to a minimum.
DE Es gibt viele Dinge, auf die du als Veranstalter eines Sportevents achten musst. Deshalb haben wir einen umfangreichen Guide geschrieben, wie du den Stress auf ein Minimum halten kannst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| written | geschrieben |
| comprehensive | umfangreichen |
| guide | guide |
| stress | stress |
| minimum | minimum |
| to keep | halten |
| you | du |
| the | den |
| on | auf |
EN warmth is transmitted effectively: in summer, the blankets keep you cool and in winter they keep you
DE überträgt effektiv die Wärme: kühlt im Sommer und wärmt im Winter
| inglês | alemão |
|---|---|
| warmth | wärme |
| effectively | effektiv |
| winter | winter |
| summer | sommer |
| and | und |
| the | die |
EN Your purchases will enable us to keep Transkribus alive into the future and keep this wonderful community going. Everything you need to know about buying credits you find here.
DE Ihre Käufe ermöglichen es uns, Transkribus auch in Zukunft am Leben zu erhalten und diese wunderbare Community am Laufen zu halten. Alles, was Sie über den Kauf von Credits wissen müssen, finden Sie hier.
| inglês | alemão |
|---|---|
| enable | ermöglichen |
| transkribus | transkribus |
| wonderful | wunderbare |
| community | community |
| credits | credits |
| alive | am leben |
| find | finden |
| your | ihre |
| purchases | käufe |
| here | hier |
| to keep | halten |
| to | zu |
| everything | alles |
| buying | kauf |
| into | in |
| us | uns |
| the | den |
| know | wissen |
| this | diese |
EN Your purchases will enable us to keep Transkribus alive into the future and keep this wonderful community going. Everything you need to know about buying credits you can find here.
DE Ihre Käufe ermöglichen es uns, Transkribus auch in Zukunft am Leben zu erhalten und diese wunderbare Community am Laufen zu halten. Alles, was Sie über den Kauf von Credits wissen müssen, finden Sie hier.
| inglês | alemão |
|---|---|
| transkribus | transkribus |
| wonderful | wunderbare |
| community | community |
| credits | credits |
| alive | am leben |
| find | finden |
| enable | ermöglichen |
| your | ihre |
| purchases | käufe |
| here | hier |
| to keep | halten |
| to | zu |
| everything | alles |
| buying | kauf |
| into | in |
| us | uns |
| the | den |
| know | wissen |
| this | diese |
EN Important tip for security: If you keep your cryptocurrencies on a personal wallet, you must especially keep your secret key secret. If this is lost, access to your cryptocurrencies is no longer possible.
DE Wichtiger Tipp zur Sicherheit: Solltest Du Deine Kryptowährungen auf einem persönlichen Wallet halten, musst Du besonders Deinen Secret Key geheim halten. Falls dieser verloren geht, ist ein Zugriff auf Deine Kryptowährungen nicht mehr möglich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tip | tipp |
| cryptocurrencies | kryptowährungen |
| secret | geheim |
| lost | verloren |
| access | zugriff |
| possible | möglich |
| especially | besonders |
| key | key |
| important | wichtiger |
| security | sicherheit |
| wallet | wallet |
| if | falls |
| you | solltest |
| you must | musst |
| personal | persönlichen |
| a | ein |
| is | ist |
| for | zur |
| must | nicht |
EN If good content is the engine, how do you fuel it to keep it running so that you can keep producing quality work day after day? That’s where advertising, sponsorships, and donations come into play.
DE Wenn guter Inhalt der Motor ist, wie tanken Sie ihn an, um ihn am Laufen zu halten, damit Sie Tag für Tag Qualitätsarbeit produzieren können? Hier kommen Werbung, Sponsoring und Spenden ins Spiel.
| inglês | alemão |
|---|---|
| content | inhalt |
| engine | motor |
| advertising | werbung |
| donations | spenden |
| play | spiel |
| producing | produzieren |
| can | können |
| and | und |
| to keep | halten |
| it | ihn |
| is | ist |
| to | zu |
| if | wenn |
EN If you own a craft retail store or garden center, the Shopify POS helps keep track of your sales both offline and online, so you can keep track of your inventory with ease.
DE Wenn du einen Handwerksladen oder ein Gartencenter besitzt, hilft dir [Shopify POS](https://www.shopify.de/pos) dabei, deine Verkäufe sowohl offline als auch online nachzuverfolgen, damit du den Überblick über dein Inventar behältst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pos | pos |
| helps | hilft |
| inventory | inventar |
| or | oder |
| with | dabei |
| offline | offline |
| online | online |
| if | wenn |
| shopify | shopify |
| your | dir |
| the | den |
EN If you own a craft retail store or garden center, the Shopify POS helps keep track of your sales both offline and online, so you can keep track of your inventory with ease.
DE Wenn du einen Handwerksladen oder ein Gartencenter besitzt, hilft dir [Shopify POS](https://www.shopify.de/pos) dabei, deine Verkäufe sowohl offline als auch online nachzuverfolgen, damit du den Überblick über dein Inventar behältst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pos | pos |
| helps | hilft |
| inventory | inventar |
| or | oder |
| with | dabei |
| offline | offline |
| online | online |
| if | wenn |
| shopify | shopify |
| your | dir |
| the | den |
EN If you own a craft retail store or garden center, the Shopify POS helps keep track of your sales both offline and online, so you can keep track of your inventory with ease.
DE Wenn du einen Handwerksladen oder ein Gartencenter besitzt, hilft dir [Shopify POS](https://www.shopify.de/pos) dabei, deine Verkäufe sowohl offline als auch online nachzuverfolgen, damit du den Überblick über dein Inventar behältst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pos | pos |
| helps | hilft |
| inventory | inventar |
| or | oder |
| with | dabei |
| offline | offline |
| online | online |
| if | wenn |
| shopify | shopify |
| your | dir |
| the | den |
EN If you own a craft retail store or garden center, the Shopify POS helps keep track of your sales both offline and online, so you can keep track of your inventory with ease.
DE Wenn du einen Handwerksladen oder ein Gartencenter besitzt, hilft dir [Shopify POS](https://www.shopify.de/pos) dabei, deine Verkäufe sowohl offline als auch online nachzuverfolgen, damit du den Überblick über dein Inventar behältst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pos | pos |
| helps | hilft |
| inventory | inventar |
| or | oder |
| with | dabei |
| offline | offline |
| online | online |
| if | wenn |
| shopify | shopify |
| your | dir |
| the | den |
EN If you own a craft retail store or garden center, the Shopify POS helps keep track of your sales both offline and online, so you can keep track of your inventory with ease.
DE Wenn du einen Handwerksladen oder ein Gartencenter besitzt, hilft dir [Shopify POS](https://www.shopify.de/pos) dabei, deine Verkäufe sowohl offline als auch online nachzuverfolgen, damit du den Überblick über dein Inventar behältst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pos | pos |
| helps | hilft |
| inventory | inventar |
| or | oder |
| with | dabei |
| offline | offline |
| online | online |
| if | wenn |
| shopify | shopify |
| your | dir |
| the | den |
EN If you own a craft retail store or garden center, the Shopify POS helps keep track of your sales both offline and online, so you can keep track of your inventory with ease.
DE Wenn du einen Handwerksladen oder ein Gartencenter besitzt, hilft dir [Shopify POS](https://www.shopify.de/pos) dabei, deine Verkäufe sowohl offline als auch online nachzuverfolgen, damit du den Überblick über dein Inventar behältst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pos | pos |
| helps | hilft |
| inventory | inventar |
| or | oder |
| with | dabei |
| offline | offline |
| online | online |
| if | wenn |
| shopify | shopify |
| your | dir |
| the | den |
EN If you own a craft retail store or garden center, the Shopify POS helps keep track of your sales both offline and online, so you can keep track of your inventory with ease.
DE Wenn du einen Handwerksladen oder ein Gartencenter besitzt, hilft dir [Shopify POS](https://www.shopify.de/pos) dabei, deine Verkäufe sowohl offline als auch online nachzuverfolgen, damit du den Überblick über dein Inventar behältst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pos | pos |
| helps | hilft |
| inventory | inventar |
| or | oder |
| with | dabei |
| offline | offline |
| online | online |
| if | wenn |
| shopify | shopify |
| your | dir |
| the | den |
EN If you own a craft retail store or garden center, the Shopify POS helps keep track of your sales both offline and online, so you can keep track of your inventory with ease.
DE Wenn du einen Handwerksladen oder ein Gartencenter besitzt, hilft dir [Shopify POS](https://www.shopify.de/pos) dabei, deine Verkäufe sowohl offline als auch online nachzuverfolgen, damit du den Überblick über dein Inventar behältst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pos | pos |
| helps | hilft |
| inventory | inventar |
| or | oder |
| with | dabei |
| offline | offline |
| online | online |
| if | wenn |
| shopify | shopify |
| your | dir |
| the | den |
EN If you own a craft retail store or garden center, the Shopify POS helps keep track of your sales both offline and online, so you can keep track of your inventory with ease.
DE Wenn du einen Handwerksladen oder ein Gartencenter besitzt, hilft dir [Shopify POS](https://www.shopify.de/pos) dabei, deine Verkäufe sowohl offline als auch online nachzuverfolgen, damit du den Überblick über dein Inventar behältst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pos | pos |
| helps | hilft |
| inventory | inventar |
| or | oder |
| with | dabei |
| offline | offline |
| online | online |
| if | wenn |
| shopify | shopify |
| your | dir |
| the | den |
EN If you own a craft retail store or garden center, the Shopify POS helps keep track of your sales both offline and online, so you can keep track of your inventory with ease.
DE Wenn du einen Handwerksladen oder ein Gartencenter besitzt, hilft dir [Shopify POS](https://www.shopify.de/pos) dabei, deine Verkäufe sowohl offline als auch online nachzuverfolgen, damit du den Überblick über dein Inventar behältst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pos | pos |
| helps | hilft |
| inventory | inventar |
| or | oder |
| with | dabei |
| offline | offline |
| online | online |
| if | wenn |
| shopify | shopify |
| your | dir |
| the | den |
EN If you own a craft retail store or garden center, the Shopify POS helps keep track of your sales both offline and online, so you can keep track of your inventory with ease.
DE Wenn du einen Handwerksladen oder ein Gartencenter besitzt, hilft dir [Shopify POS](https://www.shopify.de/pos) dabei, deine Verkäufe sowohl offline als auch online nachzuverfolgen, damit du den Überblick über dein Inventar behältst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pos | pos |
| helps | hilft |
| inventory | inventar |
| or | oder |
| with | dabei |
| offline | offline |
| online | online |
| if | wenn |
| shopify | shopify |
| your | dir |
| the | den |
EN If you own a craft retail store or garden center, the Shopify POS helps keep track of your sales both offline and online, so you can keep track of your inventory with ease.
DE Wenn du einen Handwerksladen oder ein Gartencenter besitzt, hilft dir [Shopify POS](https://www.shopify.de/pos) dabei, deine Verkäufe sowohl offline als auch online nachzuverfolgen, damit du den Überblick über dein Inventar behältst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pos | pos |
| helps | hilft |
| inventory | inventar |
| or | oder |
| with | dabei |
| offline | offline |
| online | online |
| if | wenn |
| shopify | shopify |
| your | dir |
| the | den |
EN warmth is transmitted effectively: in summer, the blankets keep you cool and in winter they keep you
DE überträgt effektiv die Wärme: kühlt im Sommer und wärmt im Winter
| inglês | alemão |
|---|---|
| warmth | wärme |
| effectively | effektiv |
| winter | winter |
| summer | sommer |
| and | und |
| the | die |
EN Define which subfolders you want to keep synced on your device. Keep control how much space you use on your local drive.
DE Legen Sie ein Ablaufdatum fest und fügen Sie ein Passwort hinzu oder verlangen Sie von den Empfängern, sich mit einem per E-Mail gesendeten Code zu verifizieren. Entziehen Sie den Zugang jederzeit.
| inglês | alemão |
|---|---|
| control | verifizieren |
| to | zu |
| use | code |
| on | legen |
| want | sie |
| your | oder |
| drive | von |
EN What are your barriers and how are you breaking them? Who inspires you to get up and keep going, to keep up ?
DE Erfolg beginnt im Kopf – egal, ob im Berufsleben, Privatleben oder beim Sport.
| inglês | alemão |
|---|---|
| them | oder |
EN If you own a craft retail store or garden center, the Shopify POS helps keep track of your sales both offline and online, so you can keep track of your inventory with ease.
DE Wenn du einen Handwerksladen oder ein Gartencenter besitzt, hilft dir [Shopify POS](https://www.shopify.de/pos) dabei, deine Verkäufe sowohl offline als auch online nachzuverfolgen, damit du den Überblick über dein Inventar behältst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pos | pos |
| helps | hilft |
| inventory | inventar |
| or | oder |
| with | dabei |
| offline | offline |
| online | online |
| if | wenn |
| shopify | shopify |
| your | dir |
| the | den |
EN If you own a craft retail store or garden center, the Shopify POS helps keep track of your sales both offline and online, so you can keep track of your inventory with ease.
DE Wenn du einen Handwerksladen oder ein Gartencenter besitzt, hilft dir [Shopify POS](https://www.shopify.de/pos) dabei, deine Verkäufe sowohl offline als auch online nachzuverfolgen, damit du den Überblick über dein Inventar behältst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pos | pos |
| helps | hilft |
| inventory | inventar |
| or | oder |
| with | dabei |
| offline | offline |
| online | online |
| if | wenn |
| shopify | shopify |
| your | dir |
| the | den |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ensure you keep keep ensure keep them keep ensure you’re ensure you’re leveraging you’ll ensure ensure you’re making ensure you’re ready ensure you’re engaging ensure you’re set ensure you’re prepared ensure you follow ensure you’re getting ensure you’ll ensure you know helps you ensure ensure you ensure you always ensure you select ensure you build ensure you stay you ll ensure ensure you a ensure you never ensure you check ensure you replace ensure you re ensure you sleep ensure you realise ensure you start ensure you receive ensure you clearly ensure you edit crucial you ensure ensure that you way you ensure ensure you accomplish ensure you obtain ensure you remain logistics you ensure ensure you succeed ensure you achieve you’ll keep you keep you’d rather keep keep you live keep you focussed keep you away means you’ll keep keep you updatedTraduzir ensure you keep para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe