Traduzir "keep it light" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "keep it light" de inglês para alemão

Traduções de keep it light

"keep it light" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

keep aber alle alles als am an andere app arbeiten auch auf auf der aufbewahren aufgaben aus behalten behältst bei bei der benötigen besser bewahren bieten bietet bis bitte bleiben da damit dann darüber das dass daten dein deine deinen deiner dem den denen der des dich die dies diese diesem dieser dinge dir du durch egal ein eine einem einen einer eines einfach erhalten erstellen es etwas finden fragen für ganz geben gewährleisten gibt haben halte halten hat helfen hier hilft ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in indem informationen ist jeden jederzeit kann kannst kannst du keine können können sie machen man mehr mit mitarbeiter müssen nach neue nicht noch nur ob oder ohne plattform produkte schützen sein selbst server services sich sicher sicherheit sichern sie sie ihre sie können sind so sollten sowie stand stellen support team um und uns unser unsere unseren unserer unterstützt verwenden verwendet viele von vor was weg weiter weiterhin welche wenige wenn werden wie wir wird wissen wo während zeit zu zum zur über
light als an auch auf aus bei beleuchtung bis damit das dass dem den des die diese du durch ein eine einem einen einer eines einfach farbe farben frau für ganz grün hell hellen helles helligkeit ihr ihre ihren in lampe led leicht leichte leichten leuchten licht light machen man mann mehr mit nach nur pro schnell sehr sie um unter von vor weiß wenig während zu zum zur zwei zwischen über

Tradução de inglês para alemão de keep it light

inglês
alemão

EN Recommended for: Main light, Background light, Accent light and Rim light when used with gridPopular applications: Portrait, Sports and action, Still life

DE Empfohlen für: Hauptlicht, Hintergrundlicht, Akzentbeleuchtung und Streiflicht bei WabenverwendungBeliebte Aufnahmesituationen: Porträts, Sport und Action, Stillleben

inglêsalemão
recommendedempfohlen
portraitporträts
sportssport
actionaction
still lifestillleben
andund
forfür
withbei

EN USB Ultraviolet Curing Lamp LED Blacklight Gooseneck Light with Clamp UV Light Fixture Black Light Lamp for Stain Detection Posters Black Light Party Art Fluorescent Paint

DE USB Ultraviolett Aushärtung Lampe LED Blacklight Schwanenhals Licht mit Klemme UV Leuchte Schwarzlicht Lampe für Fleckenerkennung Poster Schwarzlicht Party Art Fluoreszierende Farbe

inglêsalemão
usbusb
uvuv
postersposter
partyparty
artart
ledled
withmit
forfür
paintfarbe
lamplampe

EN The typical light source spectrum wavelength ranges from Ultraviolet Light (UV-C: 200 to 280nm; UV-B: 280 to 315nm; UV-A: 315 to 400nm) to Visible Light (400 to 760nm) and Infrared Light (760 to 3000nm)

DE Das typische Wellenlängenspektrum einer Lichtquelle reicht von ultraviolettem Licht (UV-C: 200 bis 280 nm; UV-B: 280 bis 315 nm; UV-A: 315 bis 400 nm) bis zu sichtbarem Licht (400 bis 760 nm) und Infrarotlicht (760 bis 3000 nm)

inglêsalemão
typicaltypische
lightlicht
nmnm
andund
tozu
fromvon
aeiner

EN The OCF Snoot is a compact and portable light shaping tool that drastically reduces the light spread from your off-camera flash. The effect is a crisp and direct light with almost no spill light.

DE Die OCF-Snoot ist ein kompakter, mobiler Lichtformer, der den Leuchtwinkel Ihres Off-Camera-Blitzsystems massiv reduziert. Das Ergebnis ist ein knackiges, direktes Licht fast ohne Streulicht.

inglêsalemão
ocfocf
lightlicht
reducesreduziert
directdirektes
almostfast
effectergebnis
isist
aein
theden
noohne

EN Together they keep it real, keep it light and, most of all, keep it fun

DE Zusammen sorgen sie für Leichtigkeit und vor allem Spaß im Leben

inglêsalemão
funspaß
andund
allsorgen
mostallem
ofzusammen

EN Together they keep it real, keep it light and, most of all, keep it fun

DE Zusammen sorgen sie für Leichtigkeit und vor allem Spaß im Leben

inglêsalemão
funspaß
andund
allsorgen
mostallem
ofzusammen

EN Edison lamps. Vintage light bulb pulsing light in the darkness. Burning retro light bulbs on black background. Depth of field. Concept of new idea, realization or discovery. 3d animation

DE Modernes, nachhaltiges Wohnviertel in der Stadt Almere, Niederlande, mit Solarpaneelen bewirtschaftet Stadtheizung. Abendverkehr auf den Straßen. Hyperlapse aus der Luft schoss in der Nacht.

inglêsalemão
newmodernes
inin
theden
onauf
ofder

EN light light idea light bulb lamp illumination bulb bright electronics technology

DE licht birne lampe beleuchtung hell die glühbirne helligkeit beleuchtet erleuchtung technologie

inglêsalemão
technologytechnologie
lightlicht
illuminationbeleuchtung
lamplampe
brighthell
bulbglühbirne

EN This is the first vactrol based module in the A-100 system. A vactrol is a combination of a light depending resistor (LDR) and a LED (light emitting diode) both put into a small light-proof case. Increasing the LED brightness causes a decrease of...

DE A-101-1 ist das erste Vactrol-basierte Modul im A-100. Unter einem Vactrol versteht man eine Kombination aus lichtempfindlichem Widerstand (LDR = light depending resistor) und Leuchtdiode (LED = light emitting diode), die in einem gemeinsamen,...

inglêsalemão
modulemodul
diodediode
ledled
in theim
inin
combinationkombination
lightlight
andund
isist
basedbasierte
ofunter
theman
the firsterste
casedie

EN light light light bulb idea lamp illumination bulb bright electronics technology

DE licht lampe birne hell beleuchtung die glühbirne helligkeit technologie beleuchtet erleuchtung

inglêsalemão
technologytechnologie
lightlicht
illuminationbeleuchtung
lamplampe
brighthell
bulbglühbirne

EN light light idea light bulb lamp illumination bulb bright electronics technology

DE birne lampe licht die glühbirne beleuchtung beleuchtet hell erleuchtung erleuchten watt

inglêsalemão
lightlicht
illuminationbeleuchtung
brighthell
lamplampe
bulbglühbirne

EN Since the object themselves emits the light (heat) thermal cameras detect, thermal cameras are not dependent on visible light and can detect in all light conditions, day or night. 

DE Da das Objekt selbst die Strahlung (Wärme) aussendet, sind Wärmebildkameras nicht vom sichtbaren Licht abhängig und arbeiten unter beliebigen Lichtverhältnissen – sowohl nachts als auch tagsüber. 

inglêsalemão
dependentabhängig
visiblesichtbaren
lightlicht
heatwärme
onüber
notnicht
andund
objectobjekt
themselvesdie

EN National and international light artists present surprising and impressive light installations in public spaces in the village centre of Grindelwald as part of the new Light Art Grindelwald art festival

DE Nationale und internationale Lichtkünstler*innen zeigen im Rahmen des neuen Kunstfestivals Light Art Grindelwald überraschende und eindrucksvolle Lichtinstallationen im öffentlichen Raum im Dorfzentrum Grindelwalds

inglêsalemão
lightlight
impressiveeindrucksvolle
spacesraum
grindelwaldgrindelwald
artart
surprisingüberraschende
andund
internationalinternationale
publicöffentlichen
in theim
nationalnationale
ininnen
newneuen
thedes
presentzeigen

EN light light idea light bulb lamp illumination bulb electronics bright technology

DE birne lampe licht die glühbirne beleuchtung beleuchtet hell erleuchtung erleuchten watt

inglêsalemão
lightlicht
illuminationbeleuchtung
brighthell
lamplampe
bulbglühbirne

EN light light idea light bulb lamp illumination bulb electronics bright technology

DE birne lampe licht die glühbirne beleuchtung beleuchtet hell erleuchtung erleuchten watt

inglêsalemão
lightlicht
illuminationbeleuchtung
brighthell
lamplampe
bulbglühbirne

EN light light idea light bulb illumination technology lamp electronics illustration icon

DE birne lampe licht die glühbirne beleuchtung beleuchtet hell erleuchtung erleuchten helligkeit

inglêsalemão
lightlicht
illuminationbeleuchtung
lamplampe
bulbglühbirne

EN light light idea light bulb illumination technology lamp electronics illustration icon

DE birne lampe licht die glühbirne beleuchtung beleuchtet hell erleuchtung erleuchten helligkeit

inglêsalemão
lightlicht
illuminationbeleuchtung
lamplampe
bulbglühbirne

EN light light idea light bulb illumination technology lamp electronics illustration icon

DE birne lampe licht die glühbirne beleuchtung beleuchtet hell erleuchtung erleuchten helligkeit

inglêsalemão
lightlicht
illuminationbeleuchtung
lamplampe
bulbglühbirne

EN In simple terms: in one direction we transmit red light, in the other direction we transmit blue light. In effect, the light is transparent and transmitted through a 1310nm wavelength and a 1550nm wavelength.

DE Vereinfacht gesagt: In eine Richtung wird mit Rot gesendet, in die andere Richtung mit Blau. Tatsächlich wird natürlich unsichtbares Licht verwendet, einmal die Wellenlänge 1310nm, einmal 1550nm.

inglêsalemão
lightlicht
transmittedgesendet
wavelengthwellenlänge
simplevereinfacht
inin
directionrichtung
blueblau
otherandere
thewird
reddie

EN The general light can be supplied by means of a ceiling light for the bathroom, often casting indirect light, so to avoid dazzling

DE Die Allgemeinbeleuchtung kann durch die Installation einer Bad-Deckenleuchte gelöst werden; dabei handelt es sich oft um indirektes Licht, um Blendungen zu vermeiden

inglêsalemão
lightlicht
bathroombad
cankann
tozu
avoidvermeiden
fordabei
ofoft
bydurch
aeiner

EN Perfect to light up the office worksurface or the dining table, pendant lamps with direct light allow to shed an accent light on specific objects or portions of space

DE Ideal für die Beleuchtung einer Arbeitsfläche im Büro oder des Esstisches sind Pendelleuchten mit direktem Licht, mit denen sich definierte Lichtpunkte auf bestimmten Gegenständen und Raumabschnitten erzeugen lassen

inglêsalemão
perfectideal
officebüro
directdirektem
oroder
lightlicht
withmit
lampsbeleuchtung
thedes
diningsind
onauf

EN Vertigo Nova Pendant is a popular modern pendant light, which is a work of art more than a light fixture. With the shape of duckweed, it creates a breakthrough based on Vertigo Lamp by using a hidden LED light source.

DE Vertigo Nova Pendant ist eine beliebte moderne Pendelleuchte, die mehr als nur eine Leuchte ist. Mit der Form von Wasserlinsen schafft es einen Durchbruch basierend auf Vertigo Lamp durch die Verwendung einer versteckten LED-Lichtquelle.

inglêsalemão
novanova
popularbeliebte
modernmoderne
shapeform
createsschafft
breakthroughdurchbruch
hiddenversteckten
ites
based onbasierend
lightleuchte
moremehr
ledled
isist
lamplamp
sourcedie
withmit

EN Lafanta Light Auto is the autoflowering version of Light Buds’ shining star, Lafanta Light

DE Lafanta Light Auto von Light Buds ist die autoflwering Version von Lafanta Light

inglêsalemão
lightlight
budsbuds
autodie
isist
versionversion
ofvon
theauto

EN The Gira DRA staircase light timer automatically controls the light in combination with Gira automatic control switches. A switch-off pre-warning provides greater safety by transmitting light signals before the lighting in the staircase is switched off.

DE Der Gira Treppenlichtautomat REG steuert in Kombination mit Gira Automatikschaltern das Licht selbstständig. Eine Ausschaltvorwarnung sorgt für mehr Sicherheit, indem Lichtsignale gesendet werden, bevor die Beleuchtung im Treppenhaus abgeschaltet wird.

inglêsalemão
giragira
staircasetreppenhaus
combinationkombination
in theim
byindem
lightingbeleuchtung
lightlicht
inin
safetysicherheit
controlsteuert
withmit
aeine
beforebevor
thewird
offdie

EN In addition to the LED orientation light with the RGB LED, which can be used to create freely selectable lighting moods, Gira is now also offering this light with white LEDs for the sole purpose of creating an orientation light.

DE Neben der LED-Orientierungsleuchte mit RGB-LED, mit der frei wählbare Lichtstimmungen erzeugt werden können, bietet Gira für die ausschließliche Erzeugung von Orientierungslicht diese Leuchte jetzt auch mit weißen LEDs an.

inglêsalemão
rgbrgb
freelyfrei
giragira
offeringbietet
whiteweiß
nowjetzt
lightleuchte
createerzeugt
cankönnen
ledsleds
anan
withmit
forfür
theweißen
thisdiese
inneben
ledled

EN The Gira SCHUKO socket outlet with LED orientation light has a recessed light strip that projects a light corridor downwards by means of a white LED.

DE Die Gira SCHUKO-Steckdose mit LED-Orientierungsleuchte besitzt eine eingelassene Lichtleiste, über die mit weiß leuchtender LED ein Lichtkorridor nach unten geworfen wird.

inglêsalemão
giragira
ledled
schukoschuko
whiteweiß
withmit
hasbesitzt
outletsteckdose
aein

EN To do this, it uses the photoelectric scattered-light principle: A diode in the device continuously emits light signals to detect smoke, and a photo cell analyses the scattered light caused by smoke particles

DE Dazu nutzt er das fotoelektrische Streulichtprinzip: Zur Raucherkennung sendet eine Diode in dem Gerät stetig Lichtsignale aus, und eine Fotozelle wertet das durch Rauchpartikel entstehende Streulicht aus

inglêsalemão
diodediode
continuouslystetig
usesnutzt
devicegerät
andund
inin
aeine

EN Portable Magnetic RGB Tube Light Photography Light Wand Handheld LED Light Stick 2500K-8500K Dimmable 21 Lighting Effects CRI95+ Built-in Battery for Vlog Live Streaming Video Recording Product Photography

DE Andoer YY202 Bi-Color Pocket LED Videoleuchte Fotografie Konferenz Fülllicht 2500K-8500K Dimmbare Aluminiumlegierung Eingebauter Akku mit Silikondiffusor Mini-Kugelkopfadapter für Vlog Live Streaming Videokonferenz

inglêsalemão
batteryakku
livelive
photographyfotografie
streamingstreaming
ledled
builteingebauter
forfür
inmit

EN Portable Handheld RGB Tube Light Kit LED Video Light Wand 21W 3200K-5600K Dimmable CRI95+ with 2M Metal Light Stand + Remote Control + Carry Bag for Vlog Live Streaming Product Portrait Photography

DE Godox ML-Serie LED-Videoleuchte Tragetasche Aufbewahrungstasche Stoßfest mit Tragegriffen oben für Godox ML30/ ML30Bi/ ML60/ ML60Bi 3-Licht-Kit

inglêsalemão
ledled
lightlicht
forfür

EN Portable Handheld RGB Tube Light Kit LED Video Light Wand 15W 3200K-5600K Dimmable CRI95+ Built-in Battery with 2M Metal Light Stand + Ballhead Adapter + Remote Control + Carry Bag for Vlog Live Streaming Product Portrait Photography

DE Tragbares Handheld-RGB-Leuchten-Kit LED-Video-Lichtstab 15W 3200K-5600K Dimmbar CRI95+ Eingebauter Akku mit 2M Metall-Lichtstativ + Kugelkopfadapter + Fernbedienung + Tragetasche für Vlog-Live-Streaming Produktporträtfotografie

inglêsalemão
handheldhandheld
rgbrgb
videovideo
dimmabledimmbar
batteryakku
metalmetall
livelive
ledled
streamingstreaming
remote controlfernbedienung
builteingebauter
forfür

EN RGB Light Panle LED Video Light Photography Fill Light 3200K-5600K Dimmable CRI95+ with Ballhead Adapter Remote Control for Vlog Live Streaming Product Photography Video Recording

DE RGB-Lichtpaneel LED-Videoleuchte Fotografie-Fülllicht 3200K-5600K Dimmbar CRI95+ mit Kugelkopf-Adapter Fernbedienung für Vlog-Live-Streaming Produktfotografie-Videoaufzeichnung

inglêsalemão
rgbrgb
photographyfotografie
dimmabledimmbar
adapteradapter
livelive
ledled
streamingstreaming
remote controlfernbedienung
withmit
forfür

EN LUXCEO P200 LED Light Handheld RGB Light Tube Stick Video soft Photography Light APP Remote Control CRI 95 500 Lumens Adjustable 3000K-6000K with Remote Control

DE YONGNUO YNRAY180 180W Studio LED Videoleuchte Fotografie Fülllicht 5600K Dimmbar Ra96+ Eingebauter 9 Lichtszeneneffekt LCD-Bildschirm mit Standardreflektor Halbkugel Diffusor für Portrait Produkt Hochzeitsfotografie Videoaufzeichnung Live Streaming

inglêsalemão
ledled
photographyfotografie
videovideoaufzeichnung
withmit

EN YONGNUO YN30 SOFT Magnetic RGB Tube Light Handheld LED Video Light Portable Fill Light for Vlog Live Streaming Product Portrait Photography 2000K-10000K Dimmable 31 Lighting Effects Built-in Battery APP Remote Control

DE Godox TL30 Vollfarb-RGB-Röhrenlampe Professioneller LED-Fotografie-Lichtstab Bi-Color-Temperatur 2700K-6500K CRI97 TLCL99 APP/On-Board-Steuerung mit Aufbewahrungstasche für professionelle Studiofotografie Videoaufnahme Portrait Live Stream

inglêsalemão
rgbrgb
livelive
streamingstream
appapp
controlsteuerung
videovideoaufnahme
ledled
photographyfotografie
portraitportrait
forfür
inmit

EN LUXCEO LED Video Light Cube Camera Photography Fill Light with 14 Filters Waterproof IP68 Underwater 30M Dimmable Portable Light 5750K Compatible with GoPro Drones Camera

DE LUXCEO LED-Videoleuchte Cube-Kamera Fotografie-Fülllicht mit 14 Filtern Wasserdicht IP68 Unterwasser 30M Dimmbares tragbares Licht 5750K Kompatibel mit GoPro Drohnen-Kamera

inglêsalemão
camerakamera
photographyfotografie
filtersfiltern
waterproofwasserdicht
underwaterunterwasser
goprogopro
dronesdrohnen
withmit
ledled
lightlicht

EN Z1 Digital Fill Light LED Video Light LED Camera Lights 3 Light Modes Brightness Adjustable with 3 Mounting Base for Smartphone Laptop Camera Camcorder for Photography Vlogging Live Streaming

DE 3-in-1-Mini-Clip-on-Smartphone-Fülllicht- und Handy-Kameraobjektiv-Kit

inglêsalemão
smartphonesmartphone
laptophandy

EN NiceFoto TC-288 Portable Handheld Bi-color RGB LED Video Light 3000K-9000K & Gradient Color Light Bar Magic Tube Light CRI 95+ with NP-F550 Li-ion Battery & Travel Charger for Creative Photography Videography Lighting

DE NiceFoto TC-288 Tragbares Hand-Bicolor-RGB-LED-Videolicht 3000K-9000K & Farbverlauf-Lichtbalken Magic Tube Light CRI 95+ mit NP-F550 Li-Ion-Akku und Reiseladegerät für kreative Fotografie-Videografie-Beleuchtung

inglêsalemão
handheldhand
rgbrgb
gradientfarbverlauf
magicmagic
batteryakku
creativekreative
photographyfotografie
ampamp
tubetube
lightingbeleuchtung
ledled
withmit
forfür
lightlight

EN Flexible Double Arms LED Video Light Photography Fill Light 3200K-5600K Dimmable with 2pcs Flexible Phone Holders + 1.6M/63in Metal Light Stand for Live Streaming Vlogging Wedding Portrait Product Photography

DE Flexible Doppelarme LED-Videolicht-Fotografie-Fülllicht 3200K-5600K Dimmbar mit 2 flexiblen Handyhaltern + 1,6 M / 63 Zoll Metall-Lichtständer für Live-Streaming Vlogging Hochzeitsporträt-Produktfotografie

inglêsalemão
dimmabledimmbar
mm
metalmetall
livelive
ledled
photographyfotografie
streamingstreaming
live streaminglive-streaming
withmit
forfür
flexibleflexible

EN Portable LEDs Camping Light Bulbs Outdoor Tent Lamp with Hook Lantern Emergency Light 3 Light Mpdes

DE Tragbare LEDs Camping Glühbirnen Outdoor Zeltlampe mit Haken Laterne Notlicht 3 Licht Mpdes

inglêsalemão
portabletragbare
ledsleds
campingcamping
outdooroutdoor
hookhaken
lanternlaterne
withmit
lightlicht
bulbsglühbirnen

EN Mijia Philips Desk Lamp 2S Smart LED Table Lamp w/Dual Light Source/Dimming/Light Sensor/Ra90/Wide Illumination Eye Protect Night Light

DE Mijia Philips Schreibtischlampe 2S Smart LED-Tischlampe mit Doppellichtquelle/Dimmung/Lichtsensor/Ra90/Breite Beleuchtung Augenschutz Nachtlicht

inglêsalemão
philipsphilips
smartsmart
widebreite
ledled
illuminationbeleuchtung

EN LED Strip Light with Sound Control Voice-Activated Pickup Rhythm Lamp Ambient Light RGB Colorful Tube Lamp USB Rhythmic Light

DE LED-Streifen mit Sound Control Sprachaktivierte Pickup-Rhythmuslampe Umgebungslicht RGB Bunte Röhrenlampe USB Rhythmic Light

inglêsalemão
stripstreifen
soundsound
controlcontrol
rgbrgb
colorfulbunte
usbusb
withmit
ambient lightumgebungslicht
ledled
lightlight

EN With an intelligent traffic light assistant that informs when the next traffic light will turn green again, drivers need to stop at a red light much less often. Pollutant emissions can also be reduced in this way.

DE Mit einem intelligenten Ampelassistenten, der informiert, wann die nächste Ampel wieder auf grün springt, brauchen Autofahrer viel seltener an einer roten Ampel halten. Auch der Schadstoffausstoß kann so verringert werden.

inglêsalemão
intelligentintelligenten
informsinformiert
driversautofahrer
reducedverringert
againwieder
cankann
muchviel
withmit
anan
thenächste
greender
tobrauchen
reddie
whenwann
alsoauch

EN This is the first vactrol based module in the A-100 system. A vactrol is a combination of a light depending resistor (LDR) and a LED (light emitting diode) both put into a small light-proof case. Increasing the LED brightness causes a decrease of...

DE A-101-1 ist das erste Vactrol-basierte Modul im A-100. Unter einem Vactrol versteht man eine Kombination aus lichtempfindlichem Widerstand (LDR = light depending resistor) und Leuchtdiode (LED = light emitting diode), die in einem gemeinsamen,...

inglêsalemão
modulemodul
diodediode
ledled
in theim
inin
combinationkombination
lightlight
andund
isist
basedbasierte
ofunter
theman
the firsterste
casedie

EN In simple terms: in one direction we transmit red light, in the other direction we transmit blue light. In effect, the light is transparent and transmitted through a 1310nm wavelength and a 1550nm wavelength.

DE Vereinfacht gesagt: In eine Richtung wird mit Rot gesendet, in die andere Richtung mit Blau. Tatsächlich wird natürlich unsichtbares Licht verwendet, einmal die Wellenlänge 1310nm, einmal 1550nm.

inglêsalemão
lightlicht
transmittedgesendet
wavelengthwellenlänge
simplevereinfacht
inin
directionrichtung
blueblau
otherandere
thewird
reddie

EN In addition to the LED orientation light with the RGB LED, which can be used to create freely selectable lighting moods, Gira is now also offering this light with white LEDs for the sole purpose of creating an orientation light.

DE Neben der LED-Orientierungsleuchte mit RGB-LED, mit der frei wählbare Lichtstimmungen erzeugt werden können, bietet Gira für die ausschließliche Erzeugung von Orientierungslicht diese Leuchte jetzt auch mit weißen LEDs an.

inglêsalemão
rgbrgb
freelyfrei
giragira
offeringbietet
whiteweiß
nowjetzt
lightleuchte
createerzeugt
cankönnen
ledsleds
anan
withmit
forfür
theweißen
thisdiese
inneben
ledled

EN The Gira SCHUKO socket outlet with LED orientation light has a recessed light strip that projects a light corridor downwards by means of a white LED.

DE Die Gira SCHUKO-Steckdose mit LED-Orientierungsleuchte besitzt eine eingelassene Lichtleiste, über die mit weiß leuchtender LED ein Lichtkorridor nach unten geworfen wird.

inglêsalemão
giragira
ledled
schukoschuko
whiteweiß
withmit
hasbesitzt
outletsteckdose
aein

EN We develop organic light by using two new kinds of technologies that use organic materials to generate light. Both technologies already enable healthier, more sustainable and innovative light today.

DE Wir entwickeln organisches Licht, indem wir zwei neuartige Technologien nutzen, die zur Lichterzeugung organische Materialien verwenden. Beide Technologien ermöglichen schon heute gesünderes, nachhaltigeres und innovativeres Licht.

inglêsalemão
developentwickeln
organicorganische
lightlicht
materialsmaterialien
alreadyschon
enableermöglichen
healthiergesünderes
technologiestechnologien
wewir
byindem
todayheute
andund
twozwei
useverwenden
tobeide
ofzur

EN Since the object themselves emits the light (heat) thermal cameras detect, thermal cameras are not dependent on visible light and can detect in all light conditions, day or night. 

DE Da das Objekt selbst die Strahlung (Wärme) aussendet, sind Wärmebildkameras nicht vom sichtbaren Licht abhängig und arbeiten unter beliebigen Lichtverhältnissen – sowohl nachts als auch tagsüber. 

inglêsalemão
dependentabhängig
visiblesichtbaren
lightlicht
heatwärme
onüber
notnicht
andund
objectobjekt
themselvesdie

EN The sensitivity of the light sensors on the light can be adjusted – once you?ve done so the light switched into night or day mode automatically

DE Die Empfindlichkeit der Lichtsensoren am Lampenkopf kann man einstellen – danach entscheiden sie selbstständig darüber, ob sich die Fahrradlampe im Nacht- oder Tagbetrieb befindet

EN To keep it simple for our example, we’ll stick to just four variants — the traffic light’s color, the symbol in the signal light, the background, and the direction it’s pointing

DE Um unser Beispiel zu vereinfachen, beschränken wir uns auf vier Variationen: die Farbe der Ampelanzeige, das Symbol der Anzeige, der Hintergrund sowie die Richtung, in die sie zeigt

inglêsalemão
symbolsymbol
backgroundhintergrund
itszeigt
examplebeispiel
fourvier
ourunser
inin
colorfarbe
toum
directionrichtung

EN For how long will you keep my personal data? We will not keep your personal data for any longer than is necessary in light of the reason(s) for which it was first collected

DE Wie lange werden Sie meine personenbezogenen Daten aufbewahren? Wir werden Ihre personenbezogenen Daten nicht länger aufbewahren, als es in Anbetracht des Grundes/der Gründe, für den/die sie ursprünglich erhoben wurden, erforderlich ist

inglêsalemão
necessaryerforderlich
collectederhoben
reasongründe
ites
inin
mymeine
longlange
datadaten
wewir
notnicht
yourihre
longerlänger
isist
forfür
willwerden
waswurden

Mostrando 50 de 50 traduções