EN Enhanced Child Order Recognition – XML child element order recognition is enhanced in DiffDog 2010r3 to process child element attributes as well as child element names.
Traduzir "each element fully" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "each element fully" de inglês para alemão
Traduções de each element fully
"each element fully" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de each element fully
inglês
alemão
DE Verbesserter Erkennungsmechanismus für Child-Datenelemente – neben Child-Elementnamen werden in DiffDog 2010r3 auch Child-Element-Attribute erkannt.
EN Enhanced Child Order Recognition – XML child element order recognition is enhanced in DiffDog 2010r3 to process child element attributes as well as child element names.
DE Verbesserter Erkennungsmechanismus für Child-Datenelemente – neben Child-Elementnamen werden in DiffDog 2010r3 auch Child-Element-Attribute erkannt.
EN For best results, place each element in a different part of the header. Choose where each element displays in the Header: layout section of site styles.
DE Platzieren Sie für optimale Ergebnisse jedes Element in einem anderen Teil der Kopfzeile. Wählen Sie im Abschnitt Kopfzeile: Layout unter Website-Stile, wo jedes Element angezeigt werden soll.
| inglês | alemão |
|---|---|
| results | ergebnisse |
| header | kopfzeile |
| displays | angezeigt |
| layout | layout |
| styles | stile |
| best | optimale |
| element | element |
| site | website |
| where | wo |
| in the | im |
| in | in |
| choose | wählen |
| section | abschnitt |
| for | für |
EN For best results, place each element in a different part of the header. Choose where each element displays in the Header: layout section of site styles.
DE Platzieren Sie für optimale Ergebnisse jedes Element in einem anderen Teil der Kopfzeile. Wählen Sie im Abschnitt Kopfzeile: Layout unter Website-Stile, wo jedes Element angezeigt werden soll.
| inglês | alemão |
|---|---|
| results | ergebnisse |
| header | kopfzeile |
| displays | angezeigt |
| layout | layout |
| styles | stile |
| best | optimale |
| element | element |
| site | website |
| where | wo |
| in the | im |
| in | in |
| choose | wählen |
| section | abschnitt |
| for | für |
EN UModel makes class UML diagrams class UML diagrams easy to draw and interpret with color-coded icons and text for each diagram element, intelligent entry helpers, and intuitive element relationship tools.
DE Mit Hilfe von UModel können Sie UML-Klassendiagramme dank farbkodierter Symbole und Text für jedes Diagrammelement, intelligenter Eingabehilfen und intuitiver Tools zur Darstellung von Elementbeziehungen schnell und einfach zeichnen und interpretieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| umodel | umodel |
| uml | uml |
| icons | symbole |
| intelligent | intelligenter |
| tools | tools |
| intuitive | intuitiver |
| easy | einfach |
| draw | zeichnen |
| text | text |
| with | mit |
| for | für |
EN UModel makes class UML diagrams class UML diagrams easy to draw and interpret with color-coded icons and text for each diagram element, intelligent entry helpers, and intuitive element relationship tools.
DE Mit Hilfe von UModel können Sie UML-Klassendiagramme dank farbkodierter Symbole und Text für jedes Diagrammelement, intelligenter Eingabehilfen und intuitiver Tools zur Darstellung von Elementbeziehungen schnell und einfach zeichnen und interpretieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| umodel | umodel |
| uml | uml |
| icons | symbole |
| intelligent | intelligenter |
| tools | tools |
| intuitive | intuitiver |
| easy | einfach |
| draw | zeichnen |
| text | text |
| with | mit |
| for | für |
EN You’ll know exactly how many clicks you got on each page, and on each page element, as well as the number of views for each page.
DE Sie wissen genau, wie oft auf jede Seite und auf jedes Seitenelement geklickt wird, sowie die Anzahl der Aufrufe für jede Seite.
| inglês | alemão |
|---|---|
| views | aufrufe |
| page | seite |
| of | oft |
| exactly | genau |
| and | und |
| for | für |
| the | wird |
| number of | anzahl |
| know | wissen |
| you | sie |
| on | auf |
| how | wie |
| each | jede |
EN Successful import of an XMI file into UModel creates a new UML project, with each element fully editable exactly as if the project had been originally created in UModel
DE Nach dem Import einer XMI-Datei in UModel wird ein neues UML-Projekt erstellt, in dem jedes Element bearbeitet werden kann, als wäre das Projekt ursprünglich in UModel erstellt worden
| inglês | alemão |
|---|---|
| import | import |
| file | datei |
| umodel | umodel |
| new | neues |
| uml | uml |
| element | element |
| editable | bearbeitet |
| originally | ursprünglich |
| created | erstellt |
| in | in |
| project | projekt |
| as | als |
| the | wird |
EN Successful import of an XMI file into UModel creates a new UML project, with each element fully editable exactly as if the project had been originally created in UModel
DE Nach dem Import einer XMI-Datei in UModel wird ein neues UML-Projekt erstellt, in dem jedes Element bearbeitet werden kann, als wäre das Projekt ursprünglich in UModel erstellt worden
| inglês | alemão |
|---|---|
| import | import |
| file | datei |
| umodel | umodel |
| new | neues |
| uml | uml |
| element | element |
| editable | bearbeitet |
| originally | ursprünglich |
| created | erstellt |
| in | in |
| project | projekt |
| as | als |
| the | wird |
EN Our free flyer design templates are fully layered to showcase each element of this advertisement medium adequately
DE Unsere kostenlosen flyer gestalten vorlagen sind vollständig geschichtet, um jedes Element dieses Werbemediums angemessen zu präsentieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| free | kostenlosen |
| flyer | flyer |
| element | element |
| adequately | angemessen |
| templates | vorlagen |
| our | unsere |
| are | sind |
| showcase | präsentieren |
| fully | vollständig |
| to | zu |
| this | dieses |
| design | gestalten |
EN Automatic reassignment of child connections – enables users to automatically reassign descendent element mappings when a parent element is mapped to a new connection.
DE Automatische Neuzuordnung von Child-Verbindungen – damit können untergeordnete Element-Mappings automatisch neu zugeordnet werden, wenn ein übergeordnetes Element auf einen neuen Konnektor gemappt wird.
EN If "Enveloped" is selected, then the signature is the last child element below the root element of the XML file.
DE Wenn die Option "Enveloped" ausgewählt wurde, so wird die Signatur als das letzte Child-Element unterhalb des Root-Elements der XML-Datei angehängt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| selected | ausgewählt |
| signature | signatur |
| last | letzte |
| root | root |
| xml | xml |
| element | element |
| file | datei |
| if | wenn |
| below | unterhalb |
| the | wird |
| of | der |
EN Intelligent support for changing element types and base types - preserve compatible facets when changing the type of an existing element or base type
DE Intelligente Funktionen für die Änderung von Elementtypen und Basistypen - Beibehaltung kompatibler Facets bei Änderung des Typs eines bestehenden Elements oder Basistyps
| inglês | alemão |
|---|---|
| intelligent | intelligente |
| element | elements |
| existing | bestehenden |
| compatible | kompatibler |
| or | oder |
| types | typs |
| and | und |
| for | für |
| of | von |
| the | des |
EN UModel added a hyperlink to the Design View package element, so any other diagram in the project that includes the Design View package element also automatically has a convenient link to the package dependency diagram
DE Das Design View-Paketelement wurde mit einem Hyperlink versehen, damit jedes andere Diagramm im Projekt, das dieses Element enthält, automatisch einen praktischen Link zum Paketabhängigkeitsdiagramm hat
| inglês | alemão |
|---|---|
| element | element |
| automatically | automatisch |
| convenient | praktischen |
| design | design |
| in the | im |
| hyperlink | hyperlink |
| view | view |
| diagram | diagramm |
| project | projekt |
| includes | enthält |
| link | link |
| to | damit |
| other | andere |
| has | hat |
| in | mit |
EN To add a new form element, open the Form section, under Form Elements, click Add Element
DE Um ein neues Formularelement hinzuzufügen, öffnen Sie den Abschnitt Formular und klicken Sie unter Formularelemente auf Element hinzufügen
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neues |
| form | formular |
| element | element |
| click | klicken |
| to add | hinzuzufügen |
| add | hinzufügen |
| open | öffnen |
| section | abschnitt |
| a | ein |
EN You can add a Coupon element to your popup in your POWR Editor > Content > Add Element. However, the coupon will be added to the popup itself, not its autoresponder email.
DE Sie können in Ihrem POWR-Editor > Inhalt > Element hinzufügen ein Coupon-Element zu Ihrem Popup hinzufügen. Der Coupon wird jedoch dem Popup selbst hinzugefügt, nicht seiner Autoresponder-E-Mail.
| inglês | alemão |
|---|---|
| coupon | coupon |
| editor | editor |
| gt | gt |
| popup | popup |
| add | hinzufügen |
| element | element |
| added | hinzugefügt |
| in | in |
| content | inhalt |
| to | zu |
| not | nicht |
| can | können |
| however | jedoch |
| a | ein |
| the | wird |
| you | sie |
EN (1) The Customer acknowledges that in the event of any dispute and/or discrepancy concerning any data element of an Order or the Customer in the Impreza Host Database, the data element in the Impreza Host Database records shall prevail.
DE (1) Der Kunde erkennt an, dass im Falle von Streitigkeiten und / oder Unstimmigkeiten bezüglich eines Datenelements einer Bestellung oder des Kunden in der Impreza Host-Datenbank das Datenelement in den Impreza Host-Datenbankdatensätzen Vorrang hat.
| inglês | alemão |
|---|---|
| acknowledges | erkennt |
| dispute | streitigkeiten |
| order | bestellung |
| host | host |
| impreza | impreza |
| database | datenbank |
| in the | im |
| in | in |
| or | oder |
| and | und |
| the | falle |
| that | dass |
| an | an |
| customer | kunden |
EN The video element of the file is encoded using VP8 video codec and the audio element of the file is encoded using the Vorbis audio codec.
DE Das Video Element der Datei wird mit VP8-Videocodec kodiert und das Audio-Element der Datei mit Vorbis Audio Codec.
| inglês | alemão |
|---|---|
| element | element |
| codec | codec |
| file | datei |
| video | video |
| audio | audio |
| and | und |
| the | wird |
| of | der |
EN It doesn’t have that element of authenticity that amateur porn or that artsy element either that some other studios focus on.
DE Es hat nicht dieses Element der Authentizität, das Amateurpornografie oder dieses künstlerische Element, auf das sich einige andere Studios konzentrieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| element | element |
| authenticity | authentizität |
| studios | studios |
| it | es |
| or | oder |
| other | andere |
| some | einige |
| of | der |
| on | auf |
| focus | konzentrieren |
EN The Gira series indicator switch with integrated LED lighting element is equipped with one orange LED lighting element per rocker.
DE Der Gira Serien-Kontrollschalter mit integriertem LED-Beleuchtungselement ist pro Wippe mit einem LED-Beleuchtungselement in der Farbe Orange ausgestattet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| gira | gira |
| series | serien |
| integrated | integriertem |
| equipped | ausgestattet |
| orange | orange |
| led | led |
| with | mit |
| is | ist |
| per | pro |
EN Finite Element Discretization: The finite element method is an energy-conserving method
DE Finite-Elemente-Diskretisierung: Die Finite-Elemente-Methode ist eine energieerhaltende Methode
| inglês | alemão |
|---|---|
| element | elemente |
| method | methode |
| is | ist |
| the | die |
| an | eine |
EN If an element leads the audience to a different but similar brand, that element is not an asset.
DE Führt ein Element die Zielgruppe zu einer anderen, aber vergleichbaren Marke, so handelt es sich dabei nicht um einen Marken-Asset.
| inglês | alemão |
|---|---|
| element | element |
| leads | führt |
| audience | zielgruppe |
| asset | asset |
| brand | marke |
| not | nicht |
| different | anderen |
| to | zu |
| but | aber |
| similar | die |
EN The Gira series indicator switch with integrated LED lighting element is equipped with one orange LED lighting element per rocker.
DE Der Gira Serien-Kontrollschalter mit integriertem LED-Beleuchtungselement ist pro Wippe mit einem LED-Beleuchtungselement in der Farbe Orange ausgestattet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| gira | gira |
| series | serien |
| integrated | integriertem |
| equipped | ausgestattet |
| orange | orange |
| led | led |
| with | mit |
| is | ist |
| per | pro |
EN (1) The Customer acknowledges that in the event of any dispute and/or discrepancy concerning any data element of an Order or the Customer in the Impreza Host Database, the data element in the Impreza Host Database records shall prevail.
DE (1) Der Kunde erkennt an, dass im Falle von Streitigkeiten und / oder Unstimmigkeiten bezüglich eines Datenelements einer Bestellung oder des Kunden in der Impreza Host-Datenbank das Datenelement in den Impreza Host-Datenbankdatensätzen Vorrang hat.
| inglês | alemão |
|---|---|
| acknowledges | erkennt |
| dispute | streitigkeiten |
| order | bestellung |
| host | host |
| impreza | impreza |
| database | datenbank |
| in the | im |
| in | in |
| or | oder |
| and | und |
| the | falle |
| that | dass |
| an | an |
| customer | kunden |
EN (1) The Customer acknowledges that in the event of any dispute and/or discrepancy concerning any data element of an Order or the Customer in the Impreza Host Database, the data element in the Impreza Host Database records shall prevail.
DE (1) Der Kunde erkennt an, dass im Falle von Streitigkeiten und / oder Unstimmigkeiten bezüglich eines Datenelements einer Bestellung oder des Kunden in der Impreza Host-Datenbank das Datenelement in den Impreza Host-Datenbankdatensätzen Vorrang hat.
| inglês | alemão |
|---|---|
| acknowledges | erkennt |
| dispute | streitigkeiten |
| order | bestellung |
| host | host |
| impreza | impreza |
| database | datenbank |
| in the | im |
| in | in |
| or | oder |
| and | und |
| the | falle |
| that | dass |
| an | an |
| customer | kunden |
EN Only the simplest element, hydrogen, was created exclusively during the Big Bang, which also generated much of the next-lightest element, helium, as well as significant traces of the lightest metal, lithium
DE Nur der Wasserstoff wurde ausschließlich im Urknall gebildet, dazu ein Großteil des gesamten Heliums sowie nennenswerte Spuren von Lithium
| inglês | alemão |
|---|---|
| element | teil |
| hydrogen | wasserstoff |
| big | groß |
| traces | spuren |
| exclusively | ausschließlich |
| only | nur |
| was | wurde |
EN The Element in a Node which contains the Configuration Server Model, is known as the Primary Element.
DE Das Element in einem Knoten, das das Konfigurationsservermodell enthält, wird als primäres Element bezeichnet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| element | element |
| node | knoten |
| in | in |
| as | als |
| contains | enthält |
| the | wird |
EN An Element within a Node must support one or more models and it is the model or models that define the functionality that an Element has
DE Ein Element innerhalb eines Knotens muss ein oder mehrere Modelle unterstützen, und es sind das Modell oder die Modelle, die die Funktionalität eines Elements definieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| support | unterstützen |
| define | definieren |
| functionality | funktionalität |
| element | element |
| or | oder |
| models | modelle |
| it | es |
| model | modell |
| and | und |
| within | innerhalb |
EN The HTTP header and the meta element are both page-level. The precedence order when determining an element's effective policy is:
DE Der HTTP-Header und das Meta-Element befinden sich beide auf Seitenebene. Die bei der Bestimmung der für ein Element geltenden Richtlinie geltende Reihenfolge lautet:
| inglês | alemão |
|---|---|
| http | http |
| header | header |
| order | reihenfolge |
| determining | bestimmung |
| policy | richtlinie |
| element | element |
| are | befinden |
| and | und |
| meta | meta |
| the | der |
EN Intelligent support for changing element types and base types - preserve compatible facets when changing the type of an existing element or base type
DE Intelligente Funktionen für die Änderung von Elementtypen und Basistypen - Beibehaltung kompatibler Facets bei Änderung des Typs eines bestehenden Elements oder Basistyps
| inglês | alemão |
|---|---|
| intelligent | intelligente |
| element | elements |
| existing | bestehenden |
| compatible | kompatibler |
| or | oder |
| types | typs |
| and | und |
| for | für |
| of | von |
| the | des |
EN If "Enveloped" is selected, then the signature is the last child element below the root element of the XML file.
DE Wenn die Option "Enveloped" ausgewählt wurde, so wird die Signatur als das letzte Child-Element unterhalb des Root-Elements der XML-Datei angehängt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| selected | ausgewählt |
| signature | signatur |
| last | letzte |
| root | root |
| xml | xml |
| element | element |
| file | datei |
| if | wenn |
| below | unterhalb |
| the | wird |
| of | der |
EN Automatic reassignment of child connections – enables users to automatically reassign descendent element mappings when a parent element is mapped to a new connection.
DE Automatische Neuzuordnung von Child-Verbindungen – damit können untergeordnete Element-Mappings automatisch neu zugeordnet werden, wenn ein übergeordnetes Element auf einen neuen Konnektor gemappt wird.
EN UModel added a hyperlink to the Design View package element, so any other diagram in the project that includes the Design View package element also automatically has a convenient link to the package dependency diagram
DE Das Design View-Paketelement wurde mit einem Hyperlink versehen, damit jedes andere Diagramm im Projekt, das dieses Element enthält, automatisch einen praktischen Link zum Paketabhängigkeitsdiagramm hat
| inglês | alemão |
|---|---|
| element | element |
| automatically | automatisch |
| convenient | praktischen |
| design | design |
| in the | im |
| hyperlink | hyperlink |
| view | view |
| diagram | diagramm |
| project | projekt |
| includes | enthält |
| link | link |
| to | damit |
| other | andere |
| has | hat |
| in | mit |
EN To add a new form element, open the Form section, under Form Elements, click Add Element
DE Um ein neues Formularelement hinzuzufügen, öffnen Sie den Abschnitt Formular und klicken Sie unter Formularelemente auf Element hinzufügen
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neues |
| form | formular |
| element | element |
| click | klicken |
| to add | hinzuzufügen |
| add | hinzufügen |
| open | öffnen |
| section | abschnitt |
| a | ein |
EN You can add a Coupon element to your popup in your POWR Editor > Content > Add Element. However, the coupon will be added to the popup itself, not its autoresponder email.
DE Sie können in Ihrem POWR-Editor > Inhalt > Element hinzufügen ein Coupon-Element zu Ihrem Popup hinzufügen. Der Coupon wird jedoch dem Popup selbst hinzugefügt, nicht seiner Autoresponder-E-Mail.
| inglês | alemão |
|---|---|
| coupon | coupon |
| editor | editor |
| gt | gt |
| popup | popup |
| add | hinzufügen |
| element | element |
| added | hinzugefügt |
| in | in |
| content | inhalt |
| to | zu |
| not | nicht |
| can | können |
| however | jedoch |
| a | ein |
| the | wird |
| you | sie |
EN When working with tables - if a table has a descriptive title include it in a <caption> element just after the <table> element.
DE Bei der Arbeit mit Tabellen gilt: wenn eine Tabelle einen beschreibenden Titel hat, fügen Sie ihn in ein <caption>-Element direkt nach dem <table>-Element ein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| descriptive | beschreibenden |
| gt | gt |
| element | element |
| tables | tabellen |
| in | in |
| title | titel |
| it | ihn |
| if | wenn |
| has | hat |
| working | arbeit |
| table | tabelle |
EN // $a contains the first element of the nested array, // and $b contains the second element.
DE // $a enthält das erste Element des verschachtelten Arrays // und $b enthält das zweite Element
| inglês | alemão |
|---|---|
| contains | enthält |
| element | element |
| nested | verschachtelten |
| and | und |
| a | a |
| b | b |
| the second | zweite |
| the first | erste |
| the | des |
EN Each event typically consists of a short and long routine that helps determine a competitor's score. Within each routine, a skater receives two sets of scores: the technical element score (TES) and the program component score (PCS).
DE Jede Disziplin besteht aus der Kurzkür und der Kür, die zur Ermittlung der Punktzahl eines Teilnehmers beitragen. In beiden Fällen erhält ein Läufer zwei Wertungen: die Technical Element Score (TES) und die Program Component Score (PCS).
| inglês | alemão |
|---|---|
| receives | erhält |
| technical | technical |
| program | program |
| pcs | pcs |
| helps | beitragen |
| consists | besteht aus |
| element | element |
| score | score |
| component | component |
| and | und |
EN He focuses his work on the identity of each individual, while retaining an element of mystery in the representation of each person.
DE Er konzentriert sich seine Arbeit über die Identität jedes einzelnen , während einige Rätsel für die Darstellung jedes Halte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| work | arbeit |
| representation | darstellung |
| identity | identität |
| he | er |
| the | einzelnen |
EN For example, you might create a workspace for each of your clients (each workspace could have branding appropriate for each client) or each department at your organization.
DE Beispielsweise können Sie einen Arbeitsbereich für jeden Ihrer Kunden erstellen (jeder Arbeitsbereich kann mit kundenspezifischem Branding versehen werden) oder für jede Abteilung in Ihrer Organisation.
| inglês | alemão |
|---|---|
| workspace | arbeitsbereich |
| branding | branding |
| department | abteilung |
| organization | organisation |
| create | erstellen |
| or | oder |
| clients | kunden |
| you | sie |
| could | werden |
| for | für |
| a | einen |
| example | beispielsweise |
| of | mit |
EN Welcome to the picturesque Dąbków, located in a quiet and peaceful area. Center Cottage Neptun offers cottages 4-5 personal each have an * living with 2-os bench seat, kitchenette fully equipped, a bedroom with 2-os bench seat and massive fully…
DE Wir laden Sie herzlich zu der malerischen Dabkow, befindet sich in einer ruhigen und friedlichen Gegend. Holiday Resort „Neptun“ bietet Ferienhäuser für 4-5 Personen, von denen jede mit einem Wohnzimmer mit einem 2-Personen Schlafsofa, eine…
EN The house is rented FULLY. An atmospheric house in the center of Swornegacie - a popular Kashubian village on Lake Karsińskie and Brda. The house consists of: - two rooms (each with two double beds and TV), - fully equipped kitchen (cooker with…
DE Das Haus wird VOLL vermietet. Ein stimmungsvolles Haus im Zentrum von Swornegacie - einem beliebten kaschubischen Dorf am Karsińskie-See und Brda. Das Haus besteht aus: - zwei Zimmern (jeweils mit zwei Doppelbetten und TV), - einer voll…
EN To assist with your new summer houses 6, 7 Personal, fully equipped with town Sianożęty k. Downtown. In each house: - Living room with kitchen fully equipped - bathroom - two bedrooms at the top of the house: - fridge - TV - kettle - Electric cooker…
DE Zur Verfügung stehen neue Hütten 6, 7 Personen, ausgestattet voll in Sianozety k. Sea Retreat. In jedem Haus - Wohnzimmer mit Kochnische komplett ausgestattet - Bad - zwei Schlafzimmer im Obergeschoss auf ausgestattetes Ferienhaus: - Kühlschrank…
EN Afterwards, you will enter fully into the creation of the main volumetric element of your design
DE Dann tauchen Sie direkt in die Erstellung des volumetrischen Hauptelements Ihres Designs ein
| inglês | alemão |
|---|---|
| creation | erstellung |
| into | in |
EN It would seem safe to assume that, across the board, user experience (UX) designers are fully embracing and enhancing this fundamental element
DE Man könnte daher annehmen, dass sich Entwickler von Nutzererlebnissen (UX) überall dieses grundlegende Element zu eigen machen und hier Verbesserungen erzielen
| inglês | alemão |
|---|---|
| assume | annehmen |
| ux | ux |
| designers | entwickler |
| fundamental | grundlegende |
| element | element |
| and | und |
| to | zu |
| the | man |
| that | dass |
| this | dieses |
| it | daher |
| board | von |
EN Faster Recreational Boats: Based on the Finite Element Method, Altair CFD? is a robust and scalable general-purpose CFD solver that empowers users by providing unparalleled accuracy on fully unstructured meshes
DE Schnellere Freizeitboote: Altair CFD™ basiert auf der Finite-Elemente-Methode und ist ein robuster und skalierbarer Allzweck-CFD-Solver, der eine beispiellose Präzision bei vollständig unstrukturierten Netzen bietet
| inglês | alemão |
|---|---|
| faster | schnellere |
| element | elemente |
| method | methode |
| altair | altair |
| cfd | cfd |
| robust | robuster |
| scalable | skalierbarer |
| providing | bietet |
| accuracy | präzision |
| fully | vollständig |
| unstructured | unstrukturierten |
| is | ist |
| on | auf |
| and | und |
| by | bei |
| a | eine |
EN WSKEN Element Y1 Type C Charging Cable 5A Super Fast Charge USB-A to USB-C Nylon Braided Charger Cord Charging+Data Sync Transfer Cable with Colorful LED Fully Compatible with Type C Devices 1.2M/4FT
DE WSKEN Element Y1 Typ C Ladekabel 5A Superschnelles Laden USB-A auf USB-C Nylon geflochtenes Ladekabel Lade- und Datenübertragungskabel mit bunter LED Voll kompatibel mit Typ C Geräten 1,2 m
| inglês | alemão |
|---|---|
| element | element |
| type | typ |
| c | c |
| nylon | nylon |
| led | led |
| fully | voll |
| devices | geräten |
| m | m |
| charging cable | ladekabel |
| a | a |
| data | daten |
| charging | laden |
| with | mit |
EN Faster Recreational Boats: Based on the Finite Element Method, Altair CFD? is a robust and scalable general-purpose CFD solver that empowers users by providing unparalleled accuracy on fully unstructured meshes
DE Schnellere Freizeitboote: Altair CFD™ basiert auf der Finite-Elemente-Methode und ist ein robuster und skalierbarer Allzweck-CFD-Solver, der eine beispiellose Präzision bei vollständig unstrukturierten Netzen bietet
| inglês | alemão |
|---|---|
| faster | schnellere |
| element | elemente |
| method | methode |
| altair | altair |
| cfd | cfd |
| robust | robuster |
| scalable | skalierbarer |
| providing | bietet |
| accuracy | präzision |
| fully | vollständig |
| unstructured | unstrukturierten |
| is | ist |
| on | auf |
| and | und |
| by | bei |
| a | eine |
EN DMARC removes the error-prone human element from the equation with a fully automated system that prioritises email security over everything else.
DE DMARC entfernt das fehleranfällige menschliche Element aus der Gleichung mit einem vollautomatischen System, das der E-Mail-Sicherheit Vorrang vor allem anderen gibt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| human | menschliche |
| element | element |
| security | sicherheit |
| else | anderen |
| system | system |
| with | mit |
EN Faster Recreational Boats: Based on the Finite Element Method, Altair CFD? is a robust and scalable general-purpose CFD solver that empowers users by providing unparalleled accuracy on fully unstructured meshes
DE Schnellere Freizeitboote: Altair CFD™ basiert auf der Finite-Elemente-Methode und ist ein robuster und skalierbarer Allzweck-CFD-Solver, der eine beispiellose Präzision bei vollständig unstrukturierten Netzen bietet
| inglês | alemão |
|---|---|
| faster | schnellere |
| element | elemente |
| method | methode |
| altair | altair |
| cfd | cfd |
| robust | robuster |
| scalable | skalierbarer |
| providing | bietet |
| accuracy | präzision |
| fully | vollständig |
| unstructured | unstrukturierten |
| is | ist |
| on | auf |
| and | und |
| by | bei |
| a | eine |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
each element fully element fully editable each element each element changes each element required each element directly each page element each specific element each diagram element each element contains place each element each logic element compress each element each chart element fully leveraging each each fully loaded each fully compliant critical element important element emotional element interactive element element key element strong element element provides essential element disturbing element every element major element fundamental element core element decorative element operating element water element appropriate element syntax right element crucial element extra element heating element optimize every element distinctive element parent element grid element element below storage element second element another crucial element element manager element hotels main elementTraduzir each element fully para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe