"day and full" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN PRICE LIST FOR 2022 from 28/04 to 07/05 250 PLN * day from 07/05 to 28/05 220 PLN * day from 28/05 to 25/06 250 PLN * for day from 25/06 to 09/7 320 PLN day from 7/9 to 13/08 PLN 420 a day from 13/08 to 27/08 PLN 350 a day from 27/08 to 15/09 PLN…
DE PREISLISTE FÜR 2022 vom 28.04. bis 07.05. 250 PLN * Tag vom 07.05. bis 28.05. 220 PLN * Tag vom 28.05. bis 25.06. 250 PLN * für den Tag vom 25.06. bis zum 07.09. 320 PLN Tag vom 7.9. bis 13.08. PLN 420 pro Tag vom 13.08. bis 27.08. 350 PLN pro Tag…
EN Reservations for 2022: APRIL 1-27 - PLN 400 / day APRIL 28-30 - PLN 500 / day MAY 1-4 - PLN 500 / day MAY 5-31 - PLN 450 / day JUNE-AUGUST - PLN 500 / day SEPTEMBER - PLN 450 / day The cottage is located in the picturesque village of Rydzewo, on the…
DE Reservierungen für 2022: 1.-27. APRIL - 400 PLN / Tag 28.-30. APRIL - 500 PLN / Tag 1.-4. MAI - 500 PLN / Tag 5.-31. MAI - 450 PLN / Tag JUNI-AUGUST - 500 PLN / Tag SEPTEMBER - 450 PLN / Tag Das Ferienhaus liegt im malerischen Dorf Rydzewo, an der…
EN The Member we use: - single room with full sanitary facilities - single room in the studio - single room without full node health - double room with full sanitary facilities - double room in the studio - Double Room without full node health…
DE Zu Ihren Diensten bieten wir: - 1-Zimmer mit Bad - 1-bett Studio - 1-Bett-Zimmer ohne volle Waschräume - 2-Bett-Zimmer mit Bad - 2-Bett-Zimmer im Studio - Zimmer 2 Personen ohne Vollwaschräume - Schlafsaal mit Bad - Schlafsaal Wir laden…
EN Family and individual stay Prices for one adult: - - Day with breakfast from 100 PLN - Day with full board 2 times a day, breakfast and dinner from 130 PLN For children up to 10 years old we provide discounts depending on age
DE Familien- und Einzelaufenthalt Preise für einen Erwachsenen: - - Tag mit Frühstück ab 100 PLN - Tag mit Vollpension 2 mal täglich, Frühstück und Abendessen ab 130 PLN Für Kinder bis 10 Jahre gewähren wir Ermäßigungen je nach Alter
| inglês | alemão |
|---|---|
| family | familien |
| prices | preise |
| adult | erwachsenen |
| pln | pln |
| children | kinder |
| discounts | ermäßigungen |
| full board | vollpension |
| provide | gewähren |
| from | ab |
| breakfast | frühstück |
| depending | je nach |
| and | und |
| years | jahre |
| we | wir |
| age | alter |
| day | tag |
| a | einen |
| with | mit |
| dinner | abendessen |
| for | für |
| times | mal |
| on | täglich |
EN Winter lovers will be able to enjoy Switzerland’s mountains even longer. Purchase a day or multi-day ticket and you will be able to use the destination’s full mountain railway service from 3 p.m. on the day before, free of charge.
DE In der Wintersaison dürfen Winterliebhaber die Schweizer Bergwelt noch länger geniessen. Wer eine Tages- oder Mehrtageskarte kauft, kann das gesamte Bergbahnangebot der Destination bereits ab 15 Uhr des Vortages kostenlos nutzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| winter | wintersaison |
| longer | länger |
| purchase | kauft |
| or | oder |
| from | ab |
| mountain | bergwelt |
| use | nutzen |
| to enjoy | geniessen |
| be | kann |
| p.m | uhr |
| a | eine |
| free | kostenlos |
EN Aline Hayoz-Andrey offers half-day, full-day and two-day adventure hikes.
DE Aline Hayoz-Andrey bietet halb-, ganz- und zweitägige Erlebnis-Wanderungen an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| offers | bietet |
| adventure | erlebnis |
| hikes | wanderungen |
| aline | aline |
| and | und |
EN Aline Hayoz-Andrey offers half-day, full-day and two-day adventure hikes.
DE Aline Hayoz-Andrey bietet halb-, ganz- und zweitägige Erlebnis-Wanderungen an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| offers | bietet |
| adventure | erlebnis |
| hikes | wanderungen |
| aline | aline |
| and | und |
EN Earn 125 Reward points per day for 1-7 day rentals, and 150 points per day for 7+ day rentals in USA, Canada, Australia, New Zealand and Singapore.
DE Sammeln Sie 125 Prämienpunkte / Tag für Anmietungen von 1-7 Tagen und 150 Punkte / Tag für Anmietungen ab 7 Tagen (nur USA & Kanada).
| inglês | alemão |
|---|---|
| points | punkte |
| canada | kanada |
| and | und |
| day | tag |
| usa | usa |
| for | für |
| in | von |
EN Corpus Christi 15-19.06.2022 Organized groups over 20 people: 109 PLN / day Individual guests: -Adults: 120 PLN / day - children up to 10 years: 110 PLN / day * price includes accommodation, full…
DE Fronleichnam 15.-19.06.2022 Organisierte Gruppen über 20 Personen: 109 PLN / Tag Einzelgäste: -Erwachsene: 120 PLN / Tag - Kinder bis 10 Jahre: 110 PLN / Tag * Preis beinhaltet Unterkunft…
EN Majówka 29.04-03.05.2022 r Organized groups over 20 people: 109 PLN / day Individual guests: -Adults: 120 PLN / day - Children up to 10 years: 110 PLN / day * price includes accommodation, full…
DE Majówka 29. April - 3. Mai 2022 Organisierte Gruppen über 20 Personen: 109 PLN / Tag Einzelgäste: -Erwachsene: 120 PLN / Tag - Kinder bis 10 Jahre: 110 PLN / Tag * Preis beinhaltet Unterkunft…
EN PRICE LIST 2021 Rooms and cottages - all-year-round facility HOUSE 4-5 OS UL.MORSKA 71 JANUARY-MAY: 200-250 PLN / DAY MAY WEEKEND: 350 PLN / DAY JUNE: 270 PLN / DAY OPENER 27.06-4.07.2021: 3500 PLN FOR 7 DAYS JULY / AUGUST: PLN 350 / DAY FROM August…
DE PREISLISTE 2021 Zimmer und Cottages - ganzjährige Einrichtung HAUS 4-5 OS UL.MORSKA 71 JANUAR-MAI: 200-250 PLN / TAG MAI WOCHENENDE: 350 PLN / TAG JUNI: 270 PLN / TAG ÖFFNER 27.06-4.07. 2021: 3500 PLN FÜR 7 TAGE JULI / AUGUST: PLN 350 / TAG VOM 22…
EN - 2 people 100 PLN / day house - 3 people 120 PLN / day house - 4 people 160 PLN / day house - 5 people 170 PLN / day house The promotional offer does not apply to the long May and Corpus Christi weekend
DE PROMOTIONAL ANGEBOT FÜR MONATE: MAI, JUNI, SEPTEMBER, OKTOBER, für Aufenthalte von mehr als 3 Tagen
| inglês | alemão |
|---|---|
| offer | angebot |
| the | tagen |
| may | juni |
| to | mehr |
| and | für |
EN Price for a house - up to 5 people 300 PLN a day - 6 people 350 PLN a day - 7 people 400 PLN a day - 8 people 450 PLN a day The houses are max 8 people We provide 2 parking spaces for each house. NOTE !!! WE DO NOT ACCEPT ANIMALS We invite you to…
DE Preis für ein Haus - bis zu 5 Personen 300 PLN pro Tag - 6 Personen 350 PLN pro Tag - 7 Personen 400 PLN pro Tag - 8 Personen 450 PLN pro Tag Die Häuser sind maximal 8 Personen Wir bieten 2 Parkplätze für jedes Haus. HINWEIS !!! WIR AKZEPTIEREN…
EN Accommodation IN KRAKOW FOR MAX. 5 Persons Price: 200 PLN/day Tel. Contact: ***-***-***, mail: ******.*********@**.** Location: Krakow Krowodrza District Day : from 1400 on arrival day 1100 on the day of departure the basic distance: Main Market - 4…
DE UNTERKUNFT IN KRAKAU FÜR MAX. 5 Personen Preis: 200 PLN / Tag Tel. Kontakt: ***-***-***, E-Mail: ******.*********@**.** Standort: Kraków Krowodrza Tag: von Stunde. 1400 Tage nach der Ankunft. 1100 Tag der Abreise wichtigsten Entfernungen: Hauptmarkt…
EN From the 2nd through the 14th day, we back up your data four times a day. From the 15th to the 30th day, once a day.
DE Ab dem 2. Tag und bis zum 14. Tag sichern wir Ihre Daten viermal täglich; ab dem 15. bis zum 30. Tag einmal pro Tag.
| inglês | alemão |
|---|---|
| times | viermal |
| from | ab |
| we | wir |
| your | ihre |
| data | daten |
| back | sichern |
EN *Public Holidays: New Year’s Day, Good Friday, Easter Monday, May Day, Late May Bank Holiday, August Bank Holiday, Christmas Day, Boxing Day
DE Bitte beachten Sie, dass der Standardversand auf dem Landweg für Finnland, Malta, Griechenland und Zypern nicht verfügbar ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| day | auf |
| good | sie |
| may | verfügbar |
EN Price for a house - up to 5 people 300 PLN a day - 6 people 350 PLN a day - 7 people 400 PLN a day - 8 people 450 PLN a day The houses are max 8 people We provide 2 parking spaces for each house
DE Preis für ein Haus - bis zu 5 Personen 300 PLN pro Tag - 6 Personen 350 PLN pro Tag - 7 Personen 400 PLN pro Tag - 8 Personen 450 PLN pro Tag Die Häuser sind maximal 8 Personen Wir bieten 2 Parkplätze für jedes Haus
| inglês | alemão |
|---|---|
| price | preis |
| pln | pln |
| max | maximal |
| houses | häuser |
| to | zu |
| provide | bieten |
| for | für |
| the | haus |
| are | sind |
| day | tag |
EN From the 2nd through the 14th day, we back up your data four times a day. From the 15th to the 30th day, once a day.
DE Ab dem 2. Tag und bis zum 14. Tag sichern wir Ihre Daten viermal täglich; ab dem 15. bis zum 30. Tag einmal pro Tag.
| inglês | alemão |
|---|---|
| times | viermal |
| from | ab |
| we | wir |
| your | ihre |
| data | daten |
| back | sichern |
EN *Public Holidays: New Year’s Day, Good Friday, Easter Monday, May Day, Late May Bank Holiday, August Bank Holiday, Christmas Day, Boxing Day
DE Bitte beachten Sie, dass der Standardversand auf dem Landweg für Finnland, Malta, Griechenland und Zypern nicht verfügbar ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| day | auf |
| good | sie |
| may | verfügbar |
EN *Public Holidays: New Year’s Day, Good Friday, Easter Monday, May Day, Late May Bank Holiday, August Bank Holiday, Christmas Day, Boxing Day
DE Bitte beachten Sie, dass der Standardversand auf dem Landweg für Finnland, Malta, Griechenland und Zypern nicht verfügbar ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| day | auf |
| good | sie |
| may | verfügbar |
EN *Public Holidays: New Year’s Day, Good Friday, Easter Monday, May Day, Late May Bank Holiday, August Bank Holiday, Christmas Day, Boxing Day
DE Bitte beachten Sie, dass der Standardversand auf dem Landweg für Finnland, Malta, Griechenland und Zypern nicht verfügbar ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| day | auf |
| good | sie |
| may | verfügbar |
EN *Public Holidays: New Year’s Day, Good Friday, Easter Monday, May Day, Late May Bank Holiday, August Bank Holiday, Christmas Day, Boxing Day
DE Bitte beachten Sie, dass der Standardversand auf dem Landweg für Finnland, Malta, Griechenland und Zypern nicht verfügbar ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| day | auf |
| good | sie |
| may | verfügbar |
EN *Public Holidays: New Year’s Day, Good Friday, Easter Monday, May Day, Late May Bank Holiday, August Bank Holiday, Christmas Day, Boxing Day
DE Bitte beachten Sie, dass der Standardversand auf dem Landweg für Finnland, Malta, Griechenland und Zypern nicht verfügbar ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| day | auf |
| good | sie |
| may | verfügbar |
EN *Public Holidays: New Year’s Day, Good Friday, Easter Monday, May Day, Late May Bank Holiday, August Bank Holiday, Christmas Day, Boxing Day
DE Bitte beachten Sie, dass der Standardversand auf dem Landweg für Finnland, Malta, Griechenland und Zypern nicht verfügbar ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| day | auf |
| good | sie |
| may | verfügbar |
EN *Public Holidays: New Year’s Day, Good Friday, Easter Monday, May Day, Late May Bank Holiday, August Bank Holiday, Christmas Day, Boxing Day
DE Bitte beachten Sie, dass der Standardversand auf dem Landweg für Finnland, Malta, Griechenland und Zypern nicht verfügbar ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| day | auf |
| good | sie |
| may | verfügbar |
EN *Public Holidays: New Year’s Day, Good Friday, Easter Monday, May Day, Late May Bank Holiday, August Bank Holiday, Christmas Day, Boxing Day
DE Bitte beachten Sie, dass der Standardversand auf dem Landweg für Finnland, Malta, Griechenland und Zypern nicht verfügbar ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| day | auf |
| good | sie |
| may | verfügbar |
EN We invite you to relax in our hotel located in a peaceful area of the city 1 km from the very center.We offer spacious and comfortable rooms and suites with full comforts.Each room psiada,shower and kitchenette with full comforts.Full range on…
DE Wir laden Sie in unserer Anlage in einer ruhigen Gegend 1 km von den strengen Zakopane centrum.Oferujemy geräumige und komfortable Zimmer und Suiten mit wyposazeniem.Kazdy psiada Zimmer, ein Bad und eine Küchenzeile mit einer vollständigen Palette…
EN We have at your disposal 82 places of accommodation and guild: - rooms 2, 3 and 4 person (the main building) with full sanitary facilities - masonry bungalows for 3 or 4 persons with full sanitary facilities - 3 wooden cottages with TV and full…
DE Zur Verfügung stehen 82 Betten und eine Gasthaus - Zimmer für 2, 3 und 4 Personen (Hauptgebäude) mit einem Badezimmer - Ziegel auf dem Land 3 und 4 Personen mit Bad - 3 Holzbungalows mit TV und Bad Unseres Gasthof ist im Hauptgebäude des Resorts…
EN Full House is one of the best known and strongest card combinations in poker. A full house is made up of a pair and three of a kind. An exemplary full house would be two jacks and three queens.
DE Full House zählt sowohl zu den bekanntesten als auch zu den stärksten Kartenkombinationen in Poker. Dabei setzt sich ein Full House aus einem Paar und einem Drilling zusammen. Ein beispielhaftes Full House wären zwei Buben und drei Königinnen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| strongest | stärksten |
| poker | poker |
| known | bekanntesten |
| and | und |
| in | in |
| three | drei |
| of | setzt |
| best | zu |
| the | den |
| two | zwei |
EN By combining beautiful details and extremely meticulous finishing with a full-bodied, crystal-clear sound, the L.U.C Full Strike single-handedly embodies the full scope of Chopard’s watchmaking competencies
DE Durch die Kombinaton wunderschöner Details und höchst anspruchsvoller Veredelungen mit einem vollen, kristallklaren Klang bringt die L.U.C Full Strike die ganze Bandbreite der Kompetenz von Chopard in der Uhrmacherkunst zum Ausdruck
| inglês | alemão |
|---|---|
| beautiful | wunderschöner |
| details | details |
| sound | klang |
| l | l |
| c | c |
| scope | bandbreite |
| extremely | höchst |
| with | mit |
| the | bringt |
| full | full |
| a | einem |
EN By combining beautiful details and extremely meticulous finishing with a full-bodied, crystal-clear sound, the L.U.C Full Strike single-handedly embodies the full scope of Chopard’s watchmaking competencies
DE Durch die Kombinaton wunderschöner Details und höchst anspruchsvoller Veredelungen mit einem vollen, kristallklaren Klang bringt die L.U.C Full Strike die ganze Bandbreite der Kompetenz von Chopard in der Uhrmacherkunst zum Ausdruck
| inglês | alemão |
|---|---|
| beautiful | wunderschöner |
| details | details |
| sound | klang |
| l | l |
| c | c |
| scope | bandbreite |
| extremely | höchst |
| with | mit |
| the | bringt |
| full | full |
| a | einem |
EN Martin’s presentation of the paper (and demo of Moodle) is full to capacity, and the organisers ask him to present it again the next day ? to another full room.
DE Martins Präsentation des Papiers (und der Demo von Moodle) ist voll ausgelastet und die Organisatoren bitten ihn, es am nächsten Tag erneut zu präsentieren – in einem anderen vollen Raum.
| inglês | alemão |
|---|---|
| demo | demo |
| moodle | moodle |
| ask | bitten |
| presentation | präsentation |
| another | anderen |
| and | und |
| is | ist |
| present | präsentieren |
| day | tag |
| to | zu |
EN At your disposal we have 120 beds in: - 1 rooms with full sanitary facilities - 1 cars with wash basin - 2 rooms with full sanitary facilities - 2 cars with wash basin - 3 rooms with full sanitary facilities - 3 with wash basin - quadruple room with…
DE Zu Ihrer Verfügung haben wir 120 Betten in: - 1 Person mit Bad - 1 Person mit Waschbecken - 2-Bett-Zimmer mit Bad - 2-Bett-Zimmer mit Waschbecken - 3-Bett-Zimmer mit Bad - 3-Bett-Zimmer mit Waschbecken - vier mit Bad Sanitär. - Studio (2 + 1)…
EN Full-Service, Full-Stack, full programming power ahead
DE Full-Service, Full-Stack, volle Programmierkraft voraus
| inglês | alemão |
|---|---|
| ahead | voraus |
| full | full |
EN Buy Full License Buy Full License Buy Full License
DE Jetzt kaufen Jetzt kaufen Jetzt kaufen
| inglês | alemão |
|---|---|
| buy | kaufen |
EN Email is at the heart of our digital lives – and of our lives, full stop. So when it comes to managing and protecting your digital presence, it’s worth making sure you’re getting the very best, day in and day out.
DE E-Mails sind aus unserem digitalen Alltag nicht mehr wegzudenken. Demgemäss sollte dieses individuelle digitale Gut optimal genutzt und geschützt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| e-mails | |
| our | unserem |
| best | optimal |
| very | gut |
| when | sollte |
| sure | geschützt |
| and | aus |
| to | mehr |
EN When it is time to leave the hotel, choose our online check-out service for a last day that offers full control of your departure time and schedule. You will be offered the option to take full advantage of this service on your arrival.
DE Behalten Sie mit unserem Online Check-out-Service bei Ihrer Abreise die vollständige Kontrolle über Ihren Zeitplan und Ihre Abfahrtszeit. Bei Ihrer Ankunft können Sie entscheiden, ob Sie diesen Service in Anspruch nehmen möchten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| arrival | ankunft |
| service | service |
| control | kontrolle |
| choose | entscheiden |
| full | vollständige |
| schedule | zeitplan |
| will | möchten |
| departure | abreise |
| and | und |
| our | mit |
| the | unserem |
EN You can focus on your priorities each day with My Day and Suggestions and personalized day planner tools.Microsoft To Do helps you quickly capture and retrieve your lists and tasks across devices
DE Mit Mein Tag und Vorschlägen und personalisierten Tagesplanungswerkzeugen können Sie sich jeden Tag auf Ihre Prioritäten konzentrieren.Microsoft To Do hilft Ihnen, Ihre Listen und Aufgaben schnell zu erfassen und geräteübergreifend abzurufen
| inglês | alemão |
|---|---|
| priorities | prioritäten |
| personalized | personalisierten |
| microsoft | microsoft |
| helps | hilft |
| quickly | schnell |
| retrieve | abzurufen |
| lists | listen |
| devices | geräte |
| to | to |
| tasks | aufgaben |
| do | do |
| my | mein |
| your | ihre |
| you | sie |
| can | können |
| day | tag |
| with | mit |
| on | auf |
| focus | konzentrieren |
| and | erfassen |
EN Build a training schedule that works for you. Mix and match classes from our convenient schedule of half-day and full-day courses.
DE Stellen Sie sich Ihre Schulungstermine nach Wunsch zusammen. Dabei können Sie aus unserem großen Angebot beliebige Halb- und Ganztagskurse auswählen und miteinander kombinieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| for | dabei |
| that | beliebige |
| of | zusammen |
| from | aus |
| mix | kombinieren |
EN During this process, you will gain full insight into the functionality and capabilities of Zammad and how they can make your day-to-day work easier
DE Dabei erhalten Sie volle Einsicht in den Funktionsumfang und die Möglichkeiten von Zammad und erfahren, wie diese Ihren Arbeitsalltag erleichtern
| inglês | alemão |
|---|---|
| full | volle |
| insight | einsicht |
| zammad | zammad |
| easier | erleichtern |
| your | ihren |
| to | in |
| the | den |
| you | sie |
| this | diese |
| and | erfahren |
| of | von |
EN The day-to-day work is fast-paced and full of surprises. With his job, Daniel gets to be inolved with the latest technologies and has to implement customer queries within a few hours. Read more
DE Die alltägliche Arbeit ist schnelllebig und voller Überraschungen. Bei seiner Arbeit wird Daniel mit den neuesten Technologien vertraut gemacht und muss Kundenanfragen innerhalb weniger Stunden umsetzen. Mehr
| inglês | alemão |
|---|---|
| daniel | daniel |
| technologies | technologien |
| hours | stunden |
| full of | voller |
| work | arbeit |
| more | mehr |
| with | mit |
| latest | neuesten |
| of | seiner |
| within | innerhalb |
EN The day-to-day collaboration is full of respect and understanding for each other and therefore forms part of our practiced corporate mission statement.
DE Der tägliche Umgang ist durch ein hohes Maß an Respekt und Verständnis füreinander geprägt und ist fester Bestandteil des gelebten Unternehmensleitbildes.
| inglês | alemão |
|---|---|
| to | an |
| of | bestandteil |
| respect | respekt |
| is | ist |
| understanding | verständnis |
| and | und |
EN And since not every day is a good day, and life is full of unpredictable events, the effective pain perception of those affected also varies much more than a doctor's visit every other week could address
DE Und weil nicht jeder Tag ein guter Tag ist, und das Leben voll von unvorhergesehenen Ereignissen, variiert auch die effektive Schmerzempfindung der Betroffenen viel stärker, als dass ein Arztbesuch alle zwei Wochen darauf eingehen könnte
| inglês | alemão |
|---|---|
| good | guter |
| events | ereignissen |
| effective | effektive |
| affected | betroffenen |
| varies | variiert |
| could | könnte |
| much | viel |
| life | leben |
| also | auch |
| not | nicht |
| is | ist |
| and | darauf |
| a | ein |
EN And since not every day is a good day, and life is full of unpredictable events, the effective pain perception of those affected also varies much more than a doctor's visit every other week could address
DE Und weil nicht jeder Tag ein guter Tag ist, und das Leben voll von unvorhergesehenen Ereignissen, variiert auch die effektive Schmerzempfindung der Betroffenen viel stärker, als dass ein Arztbesuch alle zwei Wochen darauf eingehen könnte
| inglês | alemão |
|---|---|
| good | guter |
| events | ereignissen |
| effective | effektive |
| affected | betroffenen |
| varies | variiert |
| could | könnte |
| much | viel |
| life | leben |
| also | auch |
| not | nicht |
| is | ist |
| and | darauf |
| a | ein |
EN During this process, you will gain full insight into the functionality and capabilities of Zammad and how they can make your day-to-day work easier
DE Dabei erhalten Sie volle Einsicht in den Funktionsumfang und die Möglichkeiten von Zammad und erfahren, wie diese Ihren Arbeitsalltag erleichtern
| inglês | alemão |
|---|---|
| full | volle |
| insight | einsicht |
| zammad | zammad |
| easier | erleichtern |
| your | ihren |
| to | in |
| the | den |
| you | sie |
| this | diese |
| and | erfahren |
| of | von |
EN The day-to-day collaboration is full of respect and understanding for each other and therefore forms part of our practiced corporate mission statement.
DE Der tägliche Umgang ist durch ein hohes Maß an Respekt und Verständnis füreinander geprägt und ist fester Bestandteil des gelebten Unternehmensleitbildes.
| inglês | alemão |
|---|---|
| to | an |
| of | bestandteil |
| respect | respekt |
| is | ist |
| understanding | verständnis |
| and | und |
EN This is where Miami Beach feeling comes up: Sip a poolside cocktail with fresh snacks and settle yourself in for a sunny day full of fun.Stay the day over at GOLD and enjoy the ...
DE Erlebe einen Tag mit Miami Beach Feeling: Verbringe einen sonnigen Tag mit frischen Cocktails & Snacks, während du auf einer der Sonnenliegen chillst!Das Package beinhaltet:-Sonnenliege, Zugang zu den 2 beheizten Pools, Handtuchservice und ...
| inglês | alemão |
|---|---|
| beach | beach |
| fresh | frischen |
| snacks | snacks |
| sunny | sonnigen |
| feeling | feeling |
| miami | miami |
| and | und |
| with | mit |
| yourself | du |
| the | den |
| a | einen |
| day | tag |
| of | der |
| comes | zu |
EN Are you planning a visit to the Palace of Justice in Amsterdam? Book your parking space online and park a full day from already € 10,- with Day Trip Parking! Booking is quick and easy!
DE Besuchen Sie Amsterdam und möchten Sie Justizpalastes besuchen? Parken Sie billig im Parkhaus IJDock. Reservieren Sie online einen Parkplatz und parken Sie den ganzen Tag in der Innenstadt ab € 10,-!
EN My full-day and half-day workshops on web accessibility best practices are available for your team or conference attendees to 1-up their skillset and daily workflows.
DE Meine ganztägigen und halbtägigen Workshops zu Best Practices für die Barrierefreiheit im Internet stehen Ihrem Team oder Ihren Konferenzteilnehmern zur Verfügung, um ihre Fähigkeiten und täglichen Arbeitsabläufe zu verbessern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| web | internet |
| accessibility | barrierefreiheit |
| workshops | workshops |
| practices | practices |
| team | team |
| workflows | arbeitsabläufe |
| or | oder |
| my | meine |
| and | und |
| to | zu |
| daily | täglichen |
| for | um |
EN It is advised to take a full 1ml dropper a few times a day to exploit the full benefits
DE Es wird empfohlen, mehrere Male täglich jeweils eine volle 1ml-Pipette einzunehmen, um von den vollen Nutzen profitieren zu können
| inglês | alemão |
|---|---|
| advised | empfohlen |
| it | es |
| exploit | nutzen |
| benefits | profitieren |
| to | zu |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe