EN Concurrency or concurrent computing refers to the form of computing in which multiple computing tasks occur simultaneously or at overlapping times
"computing jobs across" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Concurrency or concurrent computing refers to the form of computing in which multiple computing tasks occur simultaneously or at overlapping times
DE Concurrent Computing beziehungsweise Parallelität bezieht sich auf eine Form des Computings, bei der mehrere Rechenaufgaben gleichzeitig anfallen
inglês | alemão |
---|---|
computing | computing |
form | form |
concurrent | concurrent |
refers | bezieht |
EN INVIA relies on a combination of cloud computing, mobile edge computing (MEC) and fog computing
DE INVIA setzt auf eine Kombination aus Cloud Computing, mobile Edge Computing (MEC) und Fog Computing
inglês | alemão |
---|---|
cloud | cloud |
computing | computing |
mobile | mobile |
edge | edge |
mec | mec |
and | und |
combination | kombination |
a | eine |
of | setzt |
EN But while jobs keep slipping overseas, repair jobs are not offshorable. These jobs are skilled, well paid, and continually in demand. Our stuff is here! We need people here that can fix it.
DE Aber während Jobs nach Übersee abrutschen, sind Reparaturarbeiten nicht auslagerbar. Diese Jobs sind qualifiziert, gut bezahlt und werden ständig benötigt. Unser Zeug ist hier! Wir brauchen Leute hier, die es reparieren können.
inglês | alemão |
---|---|
jobs | jobs |
well | gut |
paid | bezahlt |
stuff | zeug |
people | leute |
it | es |
need | brauchen |
can | können |
repair | reparieren |
not | nicht |
continually | ständig |
is | ist |
here | hier |
we | wir |
and | und |
but | aber |
these | diese |
while | die |
in | während |
are | sind |
EN Sub-Jobs – Jobs can be called by other jobs. It is now possible to use any job as a single step in another job.
DE Untergeordnete Aufträge - Aufträge können von anderen Aufträgen aufgerufen werden. Sie können nun jeden Auftrag als einen einzigen Schritt in einem anderen Auftrag verwenden.
inglês | alemão |
---|---|
called | aufgerufen |
use | verwenden |
now | nun |
step | schritt |
other | anderen |
jobs | aufträge |
can | können |
in | in |
job | auftrag |
as | als |
single | einzigen |
a | einen |
it | sie |
EN All job offers Jobs from company Private jobs Internal university jobs
DE Alle Jobangebote Angebote von Unternehmen Private Nebenjobs Hochschulinterne Jobs
inglês | alemão |
---|---|
all | alle |
offers | angebote |
jobs | jobs |
company | unternehmen |
private | private |
from | von |
EN Find now: internships, private part-time jobs, traineeships, graduate jobs and jobs at your university.
DE Finde jetzt: Praktika, private Nebenjobs, Traineeships, Absolventenjobs und Jobs an deiner Hochschule.
inglês | alemão |
---|---|
find | finde |
jobs | jobs |
your | deiner |
university | hochschule |
and | und |
now | jetzt |
internships | praktika |
private | private |
EN Jobs and careers Jobs and careers Jobs and careers
DE Jobs und Karriere Jobs und Karriere Jobs und Karriere
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
jobs | jobs |
careers | karriere |
EN All job offers Jobs from company Private jobs Internal university jobs
DE Alle Jobangebote Angebote von Unternehmen Private Nebenjobs Hochschulinterne Jobs
inglês | alemão |
---|---|
all | alle |
offers | angebote |
jobs | jobs |
company | unternehmen |
private | private |
from | von |
EN Find now: internships, private part-time jobs, traineeships, graduate jobs and jobs at your university.
DE Finde jetzt: Praktika, private Nebenjobs, Traineeships, Absolventenjobs und Jobs an deiner Hochschule.
inglês | alemão |
---|---|
find | finde |
jobs | jobs |
your | deiner |
university | hochschule |
and | und |
now | jetzt |
internships | praktika |
private | private |
EN All job offers Jobs from company Private jobs Internal university jobs
DE Alle Jobangebote Angebote von Unternehmen Private Nebenjobs Hochschulinterne Jobs
inglês | alemão |
---|---|
all | alle |
offers | angebote |
jobs | jobs |
company | unternehmen |
private | private |
from | von |
EN Find now: internships, private part-time jobs, traineeships, graduate jobs and jobs at your university.
DE Finde jetzt: Praktika, private Nebenjobs, Traineeships, Absolventenjobs und Jobs an deiner Hochschule.
inglês | alemão |
---|---|
find | finde |
jobs | jobs |
your | deiner |
university | hochschule |
and | und |
now | jetzt |
internships | praktika |
private | private |
EN There are jobs that feel like work. And there are jobs that turn into a passion, a vocation. Jobs that are simply enjoyable, day after day. We want to collaborate with people looking for precisely this kind of work.
DE Es gibt Jobs, die sich nach Arbeit anfühlen. Und es gibt Jobs, die zur Leidenschaft werden, zur Berufung. Die sich jeden Tag neu anfühlen und Spass machen. Mit Menschen, die genau diese Art der Arbeit suchen, wollen wir zusammenarbeiten.
inglês | alemão |
---|---|
people | menschen |
feel | anfühlen |
jobs | jobs |
work | arbeit |
day | tag |
we | wir |
collaborate | zusammenarbeiten |
looking | suchen |
with | mit |
want | wollen |
a | neu |
and | und |
passion | leidenschaft |
this | diese |
to | machen |
of | der |
for | zur |
EN All job offers Jobs from company Private jobs Internal university jobs
DE Alle Jobangebote Angebote von Unternehmen Private Nebenjobs Hochschulinterne Jobs
inglês | alemão |
---|---|
all | alle |
offers | angebote |
jobs | jobs |
company | unternehmen |
private | private |
from | von |
EN All job offers Jobs from company Private jobs Internal university jobs
DE Alle Jobangebote Angebote von Unternehmen Private Nebenjobs Hochschulinterne Jobs
inglês | alemão |
---|---|
all | alle |
offers | angebote |
jobs | jobs |
company | unternehmen |
private | private |
from | von |
EN Find now: internships, private part-time jobs, traineeships, graduate jobs and jobs at your university.
DE Finde jetzt: Praktika, private Nebenjobs, Traineeships, Absolventenjobs und Jobs an deiner Hochschule.
inglês | alemão |
---|---|
find | finde |
jobs | jobs |
your | deiner |
university | hochschule |
and | und |
now | jetzt |
internships | praktika |
private | private |
EN Find now: internships, private part-time jobs, traineeships, graduate jobs and jobs at your university.
DE Finde jetzt: Praktika, private Nebenjobs, Traineeships, Absolventenjobs und Jobs an deiner Hochschule.
inglês | alemão |
---|---|
find | finde |
jobs | jobs |
your | deiner |
university | hochschule |
and | und |
now | jetzt |
internships | praktika |
private | private |
EN All job offers Jobs from company Private jobs Internal university jobs
DE Alle Jobangebote Angebote von Unternehmen Private Nebenjobs Hochschulinterne Jobs
inglês | alemão |
---|---|
all | alle |
offers | angebote |
jobs | jobs |
company | unternehmen |
private | private |
from | von |
EN Find now: internships, private part-time jobs, traineeships, graduate jobs and jobs at your university.
DE Finde jetzt: Praktika, private Nebenjobs, Traineeships, Absolventenjobs und Jobs an deiner Hochschule.
inglês | alemão |
---|---|
find | finde |
jobs | jobs |
your | deiner |
university | hochschule |
and | und |
now | jetzt |
internships | praktika |
private | private |
EN All job offers Jobs from company Private jobs Internal university jobs
DE Alle Jobangebote Angebote von Unternehmen Private Nebenjobs Hochschulinterne Jobs
inglês | alemão |
---|---|
all | alle |
offers | angebote |
jobs | jobs |
company | unternehmen |
private | private |
from | von |
EN Find now: internships, private part-time jobs, traineeships, graduate jobs and jobs at your university.
DE Finde jetzt: Praktika, private Nebenjobs, Traineeships, Absolventenjobs und Jobs an deiner Hochschule.
inglês | alemão |
---|---|
find | finde |
jobs | jobs |
your | deiner |
university | hochschule |
and | und |
now | jetzt |
internships | praktika |
private | private |
EN All job offers Jobs from company Private jobs Internal university jobs
DE Alle Jobangebote Angebote von Unternehmen Private Nebenjobs Hochschulinterne Jobs
inglês | alemão |
---|---|
all | alle |
offers | angebote |
jobs | jobs |
company | unternehmen |
private | private |
from | von |
EN Find now: internships, private part-time jobs, traineeships, graduate jobs and jobs at your university.
DE Finde jetzt: Praktika, private Nebenjobs, Traineeships, Absolventenjobs und Jobs an deiner Hochschule.
inglês | alemão |
---|---|
find | finde |
jobs | jobs |
your | deiner |
university | hochschule |
and | und |
now | jetzt |
internships | praktika |
private | private |
EN All job offers Jobs from company Private jobs Internal university jobs
DE Alle Jobangebote Angebote von Unternehmen Private Nebenjobs Hochschulinterne Jobs
inglês | alemão |
---|---|
all | alle |
offers | angebote |
jobs | jobs |
company | unternehmen |
private | private |
from | von |
EN Find now: internships, private part-time jobs, traineeships, graduate jobs and jobs at your university.
DE Finde jetzt: Praktika, private Nebenjobs, Traineeships, Absolventenjobs und Jobs an deiner Hochschule.
inglês | alemão |
---|---|
find | finde |
jobs | jobs |
your | deiner |
university | hochschule |
and | und |
now | jetzt |
internships | praktika |
private | private |
EN All job offers Jobs from company Private jobs Internal university jobs
DE Alle Jobangebote Angebote von Unternehmen Private Nebenjobs Hochschulinterne Jobs
inglês | alemão |
---|---|
all | alle |
offers | angebote |
jobs | jobs |
company | unternehmen |
private | private |
from | von |
EN Find now: internships, private part-time jobs, traineeships, graduate jobs and jobs at your university.
DE Finde jetzt: Praktika, private Nebenjobs, Traineeships, Absolventenjobs und Jobs an deiner Hochschule.
inglês | alemão |
---|---|
find | finde |
jobs | jobs |
your | deiner |
university | hochschule |
and | und |
now | jetzt |
internships | praktika |
private | private |
EN There you will find student jobs, graduate jobs, part-time jobs, traineeships and internships in the selected region.
DE Dort finden Sie dann Studentenjobs, Absolventenjobs, Nebenjobs, Traineestellen und Praktika in der ausgewählten Region.
inglês | alemão |
---|---|
in | in |
region | region |
selected | ausgewählten |
find | finden |
internships | praktika |
and | und |
EN All job offers Jobs from company Private jobs Internal university jobs
DE Alle Jobangebote Angebote von Unternehmen Private Nebenjobs Hochschulinterne Jobs
inglês | alemão |
---|---|
all | alle |
offers | angebote |
jobs | jobs |
company | unternehmen |
private | private |
from | von |
EN Find now: internships, private part-time jobs, traineeships, graduate jobs and jobs at your university.
DE Finde jetzt: Praktika, private Nebenjobs, Traineeships, Absolventenjobs und Jobs an deiner Hochschule.
inglês | alemão |
---|---|
find | finde |
jobs | jobs |
your | deiner |
university | hochschule |
and | und |
now | jetzt |
internships | praktika |
private | private |
EN All job offers Jobs from company Private jobs Internal university jobs
DE Alle Jobangebote Angebote von Unternehmen Private Nebenjobs Hochschulinterne Jobs
inglês | alemão |
---|---|
all | alle |
offers | angebote |
jobs | jobs |
company | unternehmen |
private | private |
from | von |
EN Find now: internships, private part-time jobs, traineeships, graduate jobs and jobs at your university.
DE Finde jetzt: Praktika, private Nebenjobs, Traineeships, Absolventenjobs und Jobs an deiner Hochschule.
inglês | alemão |
---|---|
find | finde |
jobs | jobs |
your | deiner |
university | hochschule |
and | und |
now | jetzt |
internships | praktika |
private | private |
EN All job offers Jobs from company Private jobs Internal university jobs
DE Alle Jobangebote Angebote von Unternehmen Private Nebenjobs Hochschulinterne Jobs
inglês | alemão |
---|---|
all | alle |
offers | angebote |
jobs | jobs |
company | unternehmen |
private | private |
from | von |
EN Find now: internships, private part-time jobs, traineeships, graduate jobs and jobs at your university.
DE Finde jetzt: Praktika, private Nebenjobs, Traineeships, Absolventenjobs und Jobs an deiner Hochschule.
inglês | alemão |
---|---|
find | finde |
jobs | jobs |
your | deiner |
university | hochschule |
and | und |
now | jetzt |
internships | praktika |
private | private |
EN All job offers Jobs from company Private jobs Internal university jobs
DE Alle Jobangebote Angebote von Unternehmen Private Nebenjobs Hochschulinterne Jobs
inglês | alemão |
---|---|
all | alle |
offers | angebote |
jobs | jobs |
company | unternehmen |
private | private |
from | von |
EN Find now: internships, private part-time jobs, traineeships, graduate jobs and jobs at your university.
DE Finde jetzt: Praktika, private Nebenjobs, Traineeships, Absolventenjobs und Jobs an deiner Hochschule.
inglês | alemão |
---|---|
find | finde |
jobs | jobs |
your | deiner |
university | hochschule |
and | und |
now | jetzt |
internships | praktika |
private | private |
EN There are jobs that feel like work. And there are jobs that turn into a passion, a vocation. Jobs that are simply enjoyable, day after day. We want to collaborate with people looking for precisely this kind of work.
DE Es gibt Jobs, die sich nach Arbeit anfühlen. Und es gibt Jobs, die zur Leidenschaft werden, zur Berufung. Die sich jeden Tag neu anfühlen und Spass machen. Mit Menschen, die genau diese Art der Arbeit suchen, wollen wir zusammenarbeiten.
inglês | alemão |
---|---|
people | menschen |
feel | anfühlen |
jobs | jobs |
work | arbeit |
day | tag |
we | wir |
collaborate | zusammenarbeiten |
looking | suchen |
with | mit |
want | wollen |
a | neu |
and | und |
passion | leidenschaft |
this | diese |
to | machen |
of | der |
for | zur |
EN Sub-Jobs – Jobs can be called by other jobs. It is now possible to use any job as a single step in another job.
DE Untergeordnete Aufträge - Aufträge können von anderen Aufträgen aufgerufen werden. Sie können nun jeden Auftrag als einen einzigen Schritt in einem anderen Auftrag verwenden.
inglês | alemão |
---|---|
called | aufgerufen |
use | verwenden |
now | nun |
step | schritt |
other | anderen |
jobs | aufträge |
can | können |
in | in |
job | auftrag |
as | als |
single | einzigen |
a | einen |
it | sie |
EN Scale hundreds of thousands of computing jobs across all AWS compute services and features with AWS Batch, a cloud-native batch scheduler.
DE Skalieren Sie Hunderttausende von Datenverarbeitungsaufträgen über alle AWS-Datenverarbeitungsservices und -Funktionen mit AWS Batch, einem Cloud-nativen Batch-Scheduler.
inglês | alemão |
---|---|
scale | skalieren |
batch | batch |
features | funktionen |
hundreds of thousands | hunderttausende |
aws | aws |
and | und |
all | alle |
with | mit |
of | von |
a | einem |
EN Scale hundreds of thousands of computing jobs across all AWS compute services and features with AWS Batch, a cloud-native batch scheduler.
DE Skalieren Sie Hunderttausende von Datenverarbeitungsaufträgen über alle AWS-Datenverarbeitungsservices und -Funktionen mit AWS Batch, einem Cloud-nativen Batch-Scheduler.
inglês | alemão |
---|---|
scale | skalieren |
batch | batch |
features | funktionen |
hundreds of thousands | hunderttausende |
aws | aws |
and | und |
all | alle |
with | mit |
of | von |
a | einem |
EN The current overall share of women across all tech jobs is 21.2%, compared with 16.7% in 2020. Our commitment is to increase the share of women in tech jobs to between 40% and 60% by 2023.
DE Der Gesamtanteil von Frauen in allen technischen Berufen bei Zalando liegt aktuell bei 21,2 Prozent, im Jahr 2020 lag dieser Wert bei 16,7 Prozent. Unser Ziel ist es, bis 2023 den Anteil von Frauen in unseren Tech-Jobs auf 40–60 Prozent zu erhöhen.
inglês | alemão |
---|---|
women | frauen |
jobs | jobs |
increase | erhöhen |
is | ist |
tech | tech |
in | in |
by | von |
all | allen |
to | zu |
EN DFKI's Machine Learning (ML) Computing Center has been extended by another high-performance computing system for AI algorithms. With the seventh…
DE Das Machine Learning (ML) Rechenzentrum des Deutschen Forschungszentrums für Künstliche Intelligenz (DFKI) wurde um einen weiteren…
EN cloud computing server storage internet ui cloud computing weather data
DE bewölkt atmosphäre wetter server lagerung daten sturm klima prognose
inglês | alemão |
---|---|
server | server |
storage | lagerung |
data | daten |
weather | wetter |
EN 1 Quadrant Strategies, Global Poll: Edge Computing Trends, Barriers and Benefits, April 2021. 2 Quadrant Strategies, Global Target Verticals: Edge Computing Benefits and Barriers, April 2021
DE 1 Quadrant Strategies, Globale Umfrage: Edge-Computing-Trends, Barrieren und Vorteile, April 2021. 2 Quadrant Strategies, Globale Zielgerade: Vorteile und Hindernisse für das Edge Computing, April 2021
inglês | alemão |
---|---|
quadrant | quadrant |
global | globale |
poll | umfrage |
edge | edge |
computing | computing |
trends | trends |
benefits | vorteile |
april | april |
strategies | strategies |
and | und |
barriers | barrieren |
EN The project MANIAC aims to optimise algorithms for approximate computing on the basis of binary decision diagrams. Approximate computing (AC) exploits the capability of many applications to tolerate a…
DE Das Projekt MANIAC zielt auf die Optimierung von Algorithmen für Approximate Computing auf Basis von Binären Entscheidungsdiagrammen. Approximate Computing (AC) – zu Deutsch annäherndes Rechnen –…
EN + For customers resistant to change, how is Zebra helping them extend the life of their mobile computing hardware for as many as six, eight or even 10 years after the initial launch of our mobile computing products?
DE + Wie kann Zebra für Kunden, die veränderungsresistent sind, die Lebensdauer ihrer mobilen Computerhardware nach der ersten Einführung unserer mobilen Computerprodukte um bis zu sechs, acht oder sogar zehn Jahre verlängern?
inglês | alemão |
---|---|
customers | kunden |
zebra | zebra |
extend | verlängern |
mobile | mobilen |
life | lebensdauer |
or | oder |
years | jahre |
to | zu |
six | sechs |
eight | acht |
10 | zehn |
for | um |
EN Cloud computing is the delivery of shared computing resources, software, or data as a service through the internet
DE Cloud Computing ist die Bereitstellung von gemeinsamen Computerressourcen, Software oder Daten als Service über das Internet
inglês | alemão |
---|---|
cloud | cloud |
delivery | bereitstellung |
shared | gemeinsamen |
software | software |
or | oder |
service | service |
internet | internet |
computing | computing |
is | ist |
data | daten |
as | als |
of | von |
EN Once the requesting computer no longer needs the cloud computing or storage, the cloud’s automation capabilities can turn off the extra resources to reduce waste and control computing costs
DE Wenn die Rechen- oder Speicherressourcen der Cloud nicht mehr benötigt werden, kann deren Bereitstellung automatisch beendet werden, um sie nicht zu verschwenden und die Kosten für Rechenleistung möglichst gering zu halten
inglês | alemão |
---|---|
waste | verschwenden |
costs | kosten |
cloud | cloud |
or | oder |
to | zu |
and | und |
needs | benötigt |
can | kann |
the | der |
once | sie |
off | die |
EN DFKI's Machine Learning (ML) Computing Center has been extended by another high-performance computing system for AI algorithms
DE Das Machine Learning (ML) Rechenzentrum des Deutschen Forschungszentrums für Künstliche Intelligenz (DFKI) wurde um einen weiteren Hochleistungsrechner für KI-Algorithmen erweitert
inglês | alemão |
---|---|
machine | machine |
learning | learning |
ml | ml |
extended | erweitert |
ai | ki |
algorithms | algorithmen |
been | wurde |
EN NVIDIA DGX A100 systems in the Machine Learning Computing Center offer enormous processing power and new research possibilities. The seventh high-performance computing system of this type has recently been installed.
DE NVIDIA DGX A100-Systeme im Machine Learning Rechenzentrum bieten dem DFKI enorm hohe Rechenleistungen und ebnen neue Forschungsmöglichkeiten. Der siebte Hochleistungsrechner dieser Art wurde jetzt installiert.
inglês | alemão |
---|---|
nvidia | nvidia |
machine | machine |
enormous | enorm |
seventh | siebte |
type | art |
installed | installiert |
high | hohe |
systems | systeme |
new | neue |
in the | im |
offer | bieten |
and | und |
EN The German Federal-State National High Performance Computing Program („Bund-Länder- Programm zum Nationalen Hochleistungsrechnen” (NHR))“ is intended to build up the necessary computing capacities and the corresponding [...]
DE Informatiker der Universität des Saarlandes haben ein Verfahren entwickelt, das diesen Prozess für eine bestimmte Körperzone mit nur wenigen Mausklicks automatisiert – und [...]
Mostrando 50 de 50 traduções