Traduzir "genau diese art" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "genau diese art" de alemão para inglês

Traduções de genau diese art

"genau diese art" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

genau a able about accurate accurately across all allows also always an and any are around as at at the based be because been before best better but by can can be complete content could create created data day do does don each easy ensure even every exact exactly first fit for for the from from the get give go good great has have here high how i if in in the in this information into is it it is its it’s just keep know like live ll look looking make make sure makes many may might more most much must need need to needed needs new no not now number of of the on on the one only or order other our out over own people perfect personal place possible precisely product products quality quickly re real really required right same security see should so so that specific still sure take team than that that is that you that’s the the best the same their them then there these they they are this this is those through time to to be to create to do to find to get to keep to know to make to the unique up us used using value very video want want to was we we are we have well what when where whether which who why will will be with without work would you you are you can you have you know you need you want your you’re
diese a about address after against all already also always an and and the and to any are around as as well as well as at at the available back based be because been before best between business but by by the can check come content create customer do does don each even features find first following for for the from from the future get good group has have have to here how however i if in in order to in the in this information into is is not it it is its just keep know like ll look looking made make may means might more most must need need to new no not now number of of the of this off on on the once one only or other our out over own part people personal place product products provides questions re read really receive results right search see service set should since site so so that some special specific such such as sure take team terms than that that you the the best the first their them then there there are these they they are this this is those through time to to be to do to the to us to you under up us use used using ve version very via want was way we we are we have web website well what when where which which are while who why will will be with without work would you you are you can you do you have your
art a about all also an and any are art as at at the based be been being between build business but by can can be companies company content create data design designed different do don each easy every for for the from from the get great has have here how i if in in the in this including information into is it it is its just kind kind of kinds like ll make manage manner many may more most my nature need new no not of of the on on the one only or other our out over own people personal place platform process products provide right see service services set so some style such support system team teams than that the their them there there are these they they are this this is through time to to be to get to the together type types under up us use used using want way ways we we are we have well what when where whether which who will with within without work would you you are you can you have you want your

Tradução de alemão para inglês de genau diese art

alemão
inglês

DE Diese Art von Daten können wir nicht zu YouTube übertragen. Diese Plattform unterstützt diese Art von Daten nicht oder wir konnten diese Daten nicht von der Quell-Plattform abrufen.

EN We are unable to transfer this kind of data to YouTube. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.

alemãoinglês
youtubeyoutube
quellsource
plattformplatform
oderor
konntencould
wirwe
datendata
nichtnot
abrufenretrieve
zuto
unterstütztsupport

DE Diese Art von Daten können wir nicht zu YouTube Music übertragen. Diese Plattform unterstützt diese Art von Daten nicht oder wir konnten diese Daten nicht von der Quell-Plattform abrufen.

EN We are unable to transfer this kind of data to YouTube Music. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.

alemãoinglês
youtubeyoutube
musicmusic
quellsource
plattformplatform
oderor
konntencould
wirwe
datendata
nichtnot
abrufenretrieve
zuto
unterstütztsupport

DE Diese Art von Daten können wir nicht zu Apple Music übertragen. Diese Plattform unterstützt diese Art von Daten nicht oder wir konnten diese Daten nicht von der Quell-Plattform abrufen.

EN We are unable to transfer this kind of data to Apple Music. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.

alemãoinglês
appleapple
musicmusic
quellsource
plattformplatform
oderor
konntencould
wirwe
datendata
nichtnot
abrufenretrieve
zuto
unterstütztsupport

DE Diese Art von Daten können wir nicht zu TIDAL übertragen. Diese Plattform unterstützt diese Art von Daten nicht oder wir konnten diese Daten nicht von der Quell-Plattform abrufen.

EN We are unable to transfer this kind of data to TIDAL. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.

alemãoinglês
tidaltidal
quellsource
plattformplatform
oderor
konntencould
wirwe
datendata
nichtnot
abrufenretrieve
zuto
unterstütztsupport

DE Diese Art von Daten können wir nicht zu Deezer übertragen. Diese Plattform unterstützt diese Art von Daten nicht oder wir konnten diese Daten nicht von der Quell-Plattform abrufen.

EN We are unable to transfer this kind of data to Deezer. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.

alemãoinglês
quellsource
deezerdeezer
plattformplatform
oderor
konntencould
wirwe
datendata
nichtnot
abrufenretrieve
zuto
unterstütztsupport

DE Diese Art von Daten können wir nicht zu Spotify übertragen. Diese Plattform unterstützt diese Art von Daten nicht oder wir konnten diese Daten nicht von der Quell-Plattform abrufen.

EN We are unable to transfer this kind of data to Spotify. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.

alemãoinglês
spotifyspotify
quellsource
plattformplatform
oderor
konntencould
wirwe
datendata
nichtnot
abrufenretrieve
zuto
unterstütztsupport

DE Diese Art von Daten können wir nicht zu EXCEL CSV übertragen. Diese Plattform unterstützt diese Art von Daten nicht oder wir konnten diese Daten nicht von der Quell-Plattform abrufen.

EN We are unable to transfer this kind of data to EXCEL CSV. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.

alemãoinglês
excelexcel
csvcsv
quellsource
plattformplatform
oderor
konntencould
wirwe
datendata
nichtnot
abrufenretrieve
zuto
unterstütztsupport

DE jugendstil, ausgefallen, bronze und schwarz, jahrgang, art, art grafikdesign, art grafikdesigner art muster, jugendstil muster

EN art nouveau, original, bronze and black, vintage, art, art graphic design, art nouveau art, art graphic designers art pattern, art nouveau patterns

alemãoinglês
bronzebronze
schwarzblack
jahrgangvintage
grafikdesigngraphic design
undand
artart
jugendstilnouveau
musterpatterns

DE Nutzen Sie spezialisiertes Targeting, um von genau bestimmten Benutzern in genau bestimmten Momenten Feedback zu erfassen. Identifizieren Sie Bereiche, wo es bei der Benutzererfahrung zu Reibung kommt, und tauchen Sie genau dort tiefer ein.

EN Use advanced targeting to gather feedback from specific users at specific moments. Identify and dig deeper into the areas where users experience friction.

alemãoinglês
targetingtargeting
momentenmoments
feedbackfeedback
reibungfriction
tieferdeeper
identifizierenidentify
wowhere
zuto
bereicheareas
benutzernusers
nutzenuse
erfassenand

DE Für welche Art von Unterkunft möchtest du eine Website erstellen? Möchtest du deine Ferienwohnung, Strandhaus oder Ferienunterkunft bekannt machen? Kein Problem, wir erstellen genau die Art von Website, die du benötigst.

EN What kind of vacation rental website do you want to create? Want to promote your apartment, beach cottage, vacation home, or another kind of peer-to-peer holiday rental? Well help customize your website as we go!

alemãoinglês
möchtestyou want
websitewebsite
oderor
wirwe
erstellencreate
duyou
vonof
unterkunftapartment
machento
keinyour

DE Hausgemachte Spätzle, Bergkäse-Couscous oder ein Cordon bleu nach Art der Toskana mit getrockneten Tomaten? Andi Suter und Julia Kazis wissen in ihrem Landgasthof der modernen Art genau, was sie tun

EN How about homemade spätzle, mountain cheese couscous or a Tuscan-style cordon bleu with sundried tomatoes? Andi Suter and Julia Kazis know exactly what they are doing in their modern country inn

alemãoinglês
hausgemachtehomemade
artstyle
toskanatuscan
tomatentomatoes
juliajulia
landgasthofcountry inn
modernenmodern
oderor
genauexactly
inin
eina
mitwith
undand
wissenknow

DE Wenn du deine Kunden kennst, recherchiere genau, welche Art von Content sie konsumieren. Kannst du sie eher mit Videos oder etwa Blogbeiträgen überzeugen? Und in welcher Art und Weise wollen sie angesprochen werden?

EN If you know your customers, research exactly what kind of content they consume. Are you more likely to win them over with videos, landing pages or blog posts? And in what way do they want to be addressed?

alemãoinglês
kundencustomers
contentcontent
konsumierenconsume
videosvideos
angesprochenaddressed
ehermore
oderor
inin
undand
mitwith
etwato
weiseway
vonof

DE Hausgemachte Spätzle, Bergkäse-Couscous oder ein Cordon bleu nach Art der Toskana mit getrockneten Tomaten? Andi Suter und Julia Kazis wissen in ihrem Landgasthof der modernen Art genau, was sie tun

EN How about homemade spätzle, mountain cheese couscous or a Tuscan-style cordon bleu with sundried tomatoes? Andi Suter and Julia Kazis know exactly what they are doing in their modern country inn

alemãoinglês
hausgemachtehomemade
artstyle
toskanatuscan
tomatentomatoes
juliajulia
landgasthofcountry inn
modernenmodern
oderor
genauexactly
inin
eina
mitwith
undand
wissenknow

DE Diese Erweiterbarkeit bietet die Möglichkeit, genau die Konfiguration vorzunehmen, die benötigt wird, und bietet die Freiheit aus einer Vielzahl von Erweiterungen und Projekten zu wählen, die genau zu den Anforderungen passen

EN This extensibility allows you to configure exactly the configuration you need, and gives you the freedom to choose from a variety of extensions and projects that fit your needs

alemãoinglês
erweiterbarkeitextensibility
erweiterungenextensions
projektenprojects
vielzahlvariety
konfigurationconfiguration
wählenchoose
freiheitfreedom
anforderungenneeds
bietetgives
zuto
passenfit
vorzunehmenand
ausfrom
einera
vonof

DE Manchmal ist ein Imbiss am Freitagabend oder sogar ein Imbiss am Montagabend genau das Richtige für Sie. Probieren Sie diese Apps aus, um genau das

EN Google is rolling out voice and video calling to Google Chat within the Gmail app on iOS and Android as of this week.

alemãoinglês
appsapp
istis

DE Diese Erweiterbarkeit bietet die Möglichkeit, genau die Konfiguration vorzunehmen, die benötigt wird, und bietet die Freiheit aus einer Vielzahl von Erweiterungen und Projekten zu wählen, die genau zu den Anforderungen passen

EN This extensibility allows you to configure exactly the configuration you need, and gives you the freedom to choose from a variety of extensions and projects that fit your needs

alemãoinglês
erweiterbarkeitextensibility
erweiterungenextensions
projektenprojects
vielzahlvariety
konfigurationconfiguration
wählenchoose
freiheitfreedom
anforderungenneeds
bietetgives
zuto
passenfit
vorzunehmenand
ausfrom
einera
vonof

DE Auf diese Weise kann die Ablageposition des verpackten Produkts genau berechnet und das Produkt genau und sorgfältig abgelegt werden

EN This enables the set-down position of the packaged product to be calculated exactly and the product to be deposited accurately and carefully

alemãoinglês
berechnetcalculated
sorgfältigcarefully
undand
produktproduct
produktsthe product
desthe

DE Diese Art der Verwendung von HSMs entspricht der Art und Weise, in der HSMs eingesetzt werden, um Benutzer-PIN zu schützen, während diese das Zahlungsnetz durchlaufen

EN The use of HSMs in this way is directly analogous to the way HSMs are used to protect user PINs as they pass through the payments network

alemãoinglês
hsmshsms
benutzeruser
inin
schützenprotect
durchlaufenthrough
zuto
eingesetztuse
weiseway

DE Dies ist eine Art von Virus, der sich nicht selbst in Programme einfügt, sondern sich an diese anhängt. Dies ist eine Art von Virus, die sich nicht selbst in Programme einfügt, sondern sich an diese anhängt.

EN This is a type of virus that doesn’t insert itself in programs, but attaches itself to them instead.This is a type of virus that doesn’t insert itself in programs, but attaches itself to them instead.

alemãoinglês
virusvirus
programmeprograms
inin
istis
dieitself
einea
diesthis
nichtbut

DE Es kann Ihnen ein sinkendes Gefühl in Ihrem Magen geben, wissend, dass Sie nie in der Lage sein würden, diese Art von Geld zusammen zu sammeln oder die Sicherheiten zu haben, um diese Art von Darlehen von einem Investor oder einer Bank zu sichern.

EN It may give you a sinking sensation in your stomach, knowing that you would never be able to gather together that type of money or have the collateral to backup that sort of loan from an investor or bank.

DE (1) die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht und (2) die Verarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren erfolgt.

EN (1) the processing is based on a consent pursuant to Art. 6 para. 1 letter a DSGVO or Art. 9 para. 2 letter a DSGVO or on a contract pursuant to Art. 6 para. 1 letter b DSGVO and (2) the processing is carried out by means of automated procedures.

alemãoinglês
gempursuant
dsgvodsgvo
automatisierterautomated
erfolgtcarried out
verarbeitungprocessing
oderor
vertragcontract
beruhtbased
verfahrenprocedures
einwilligungconsent
abspara
aa
bb
undand

DE die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht

EN the processing is based on a consent pursuant to Art. 6 para. 1 lit. a GDPR or Art. 9 para. 2 lit. a GDPR or on a contract pursuant to Art. 6 para. 1 lit. b GDPR

alemãoinglês
verarbeitungprocessing
gempursuant
litlit
dsgvogdpr
oderor
vertragcontract
beruhtbased
einwilligungconsent
abspara
aa
bb

DE 1. die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht und

EN 1. the processing is based on consent pursuant to article 6, section 1, item a) of the GDPR or article 9, section 2, item a) of the GDPR or on a contract pursuant to article 6, section 1, item b) of the GDPR; and

alemãoinglês
verarbeitungprocessing
gempursuant
dsgvogdpr
oderor
vertragcontract
beruhtbased
einwilligungconsent
aa
bb
undand

DE (1) die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht und

EN (1) the processing is based on a consent pursuant to Art. 6 para. 1 lit. a GDPR or Art. 9 para. 2 lit. a GDPR or on a contract pursuant to Art. 6 para. 1 lit. b GDPR and

alemãoinglês
verarbeitungprocessing
gempursuant
litlit
dsgvogdpr
oderor
vertragcontract
beruhtbased
einwilligungconsent
abspara
aa
bb
undand

DE die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht

EN the processing is based on a consent pursuant to Art. 6 para. 1 lit. a GDPR or Art. 9 para. 2 lit. a GDPR or on a contract pursuant to Art. 6 para. 1 lit. b GDPR

alemãoinglês
verarbeitungprocessing
gempursuant
litlit
dsgvogdpr
oderor
vertragcontract
beruhtbased
einwilligungconsent
abspara
aa
bb

DE (1) die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht und (2) die Verarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren erfolgt.

EN (1) the processing is based on a consent pursuant to Art. 6 para. 1 letter a DSGVO or Art. 9 para. 2 letter a DSGVO or on a contract pursuant to Art. 6 para. 1 letter b DSGVO and (2) the processing is carried out by means of automated procedures.

alemãoinglês
gempursuant
dsgvodsgvo
automatisierterautomated
erfolgtcarried out
verarbeitungprocessing
oderor
vertragcontract
beruhtbased
verfahrenprocedures
einwilligungconsent
abspara
aa
bb
undand

DE Ltd (India Art Fair) und an der art.fair International GmbH (Art Düsseldorf)

EN Ltd (India Art Fair) and in art.fair International GmbH (Art Düsseldorf)

alemãoinglês
ltdltd
indiaindia
artart
fairfair
internationalinternational
gmbhgmbh
düsseldorfdüsseldorf
undand
anin

DE 1. die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht und

EN 1. the processing is based on consent pursuant to article 6, section 1, item a) of the GDPR or article 9, section 2, item a) of the GDPR or on a contract pursuant to article 6, section 1, item b) of the GDPR; and

alemãoinglês
verarbeitungprocessing
gempursuant
dsgvogdpr
oderor
vertragcontract
beruhtbased
einwilligungconsent
aa
bb
undand

DE +++++++ Art Laboratory Berlin freut sich, die Art Residency der Künstlerin Saša Spačal bei Art Laboratory Berlin für die Monate Oktober und November 2022 bekannt zu geben

EN +++++++ Art Laboratory Berlin is delighted to announce an art residency of artist Saša Spačal at Art Laboratory Berlin for the months of October and November 2022

alemãoinglês
berlinberlin
künstlerinartist
monatemonths
oktoberoctober
novembernovember
freutis
zuto
freut sichdelighted
fürfor
undand

DE Und genau darum geht es hier. Diese Lücke zu schließen. Besonders in der Kommunikation ist diese Lücke sehr immens. Jeder kann Informationen veröffentlichen. Man kann diese Tatsache nutzen ? oder man kann den Wettlauf der Veränderungen verlieren.

EN And that?s what this is all about. Closing that gap. Especially in communications, that gap is tremendous. Anyone can publish information. You can either take advantage of that ? or you can lose the race of change.

alemãoinglês
lückegap
veröffentlichenpublish
wettlaufrace
verlierenlose
kommunikationcommunications
informationeninformation
oderor
besondersespecially
inin
kanncan
nutzenadvantage
undand
esyou
istis

DE iOS- und Android-Geräte bieten auch Auswahlmöglichkeiten, die für diese Plattformen spezifisch sind. Wir fassen diese Auswahlmöglichkeiten im Folgenden zusammen, lies dir diese Angaben aber bitte genau durch.

EN iOS and Android devices also offer choices that are specific to those platforms. We summarise those choices below, but please read the disclosures in detail 

DE Ich muss erst noch testen, wie genau es ist, aber insgesamt klingt diese Art von Descript kombiniert mit den meisten der oben genannten Anwendungen zur Fernaufzeichnung für 11,99 $/Monat.

EN I?ve yet to test out how accurate it is, but overall this kind of sounds like Descript combined with most of the above remote recording apps for $11.99/month.

alemãoinglês
insgesamtoverall
esit
monatmonth
ichi
testentest
klingtsounds
istis
aberbut
fürfor

DE Genau diese Art von Wahlmöglichkeiten beschreibt auch gut den Enterprise Commerce

EN The same opportunities of choice can be said of enterprise commerce

alemãoinglês
wahlmöglichkeitenchoice
auchsame
enterpriseenterprise
commercecommerce
denthe
vonof

DE Wählen Sie genau aus, welche Inhalte und wie diese angezeigt werden sollen. Nutzen Sie leistungsstarke Funktionen wie Paginierung und AJAX, um Listen aller Art zu erstellen.

EN Choose exactly what content to display and how to show it. Use powerful features such as pagination and AJAX to build any kind of list.

alemãoinglês
inhaltecontent
leistungsstarkepowerful
paginierungpagination
ajaxajax
funktionenfeatures
nutzenuse
wählenchoose
zuto
undand
angezeigtdisplay
listenlist

DE Sie möchten ein Video erstellen, das Ihr Produkt oder Ihre Idee präsentiert? Wir produzieren genau diese Art von Präsentationsvideos:

EN Youre here because you want to make a video to present your product or idea. And we make precisely these kinds of presentation videos:

alemãoinglês
ideeidea
präsentiertpresent
videovideo
produktproduct
oderor
wirwe
eina
ihryour
möchtenwant to
diesethese
vonof
siewant

DE Ja, der Enterprise-Plan ist genau für diese Art von Anforderungen konzipiert. Füllen Sie am besten das Kontaktformular aus und geben Sie uns die Daten, die wir benötigen, um uns zeitnah bei Ihnen zu melden.

EN Yes, the Enterprise plan is crafted exactly for this type of needs. The best thing to do is fill in the contact form and give us the details we need to get back to you promptly.

alemãoinglês
zeitnahpromptly
enterpriseenterprise
planplan
anforderungenneeds
kontaktformularcontact form
füllenfill
jayes
zuto
istis
undand
gebengive
unsus
datendetails
wirwe
umfor

DE Es gibt Jobs, die sich nach Arbeit anfühlen. Und es gibt Jobs, die zur Leidenschaft werden, zur Berufung. Die sich jeden Tag neu anfühlen und Spass machen. Mit Menschen, die genau diese Art der Arbeit suchen, wollen wir zusammenarbeiten.

EN There are jobs that feel like work. And there are jobs that turn into a passion, a vocation. Jobs that are simply enjoyable, day after day. We want to collaborate with people looking for precisely this kind of work.

alemãoinglês
anfühlenfeel
menschenpeople
jobsjobs
arbeitwork
tagday
wirwe
zusammenarbeitencollaborate
mitwith
suchenlooking
neua
wollenwant
leidenschaftpassion
diesethis
undand
derof

DE Und genau diese Art von Cookies soll von den nächsten Generationen der Webbrowser ausgetilgt werden

EN Third-party cookies are the type that next-generation web browsers are looking to wipe out

alemãoinglês
cookiescookies
generationengeneration
webbrowserweb
nächstennext
derthird-party

DE Schon 2005 haben wir damals noch unter dem Namen Zarafa eine Software angeboten, die Organisationen aller Art die Kontrolle über genau diese Daten in eigenen Datenbanken gegeben hat

EN Back in 2005, when we operated under the name Zarafa, we offered software that gave organisations of all kinds control over precisely this data in their own databases

alemãoinglês
zarafazarafa
softwaresoftware
angebotenoffered
organisationenorganisations
artkinds
datenbankendatabases
kontrollecontrol
wirwe
damalswhen
inin
namenname
datendata
eigenenown
demthe

DE Ja, der Enterprise-Plan ist genau für diese Art von Anforderungen konzipiert. Füllen Sie am besten das Kontaktformular aus und geben Sie uns die Daten, die wir benötigen, um uns zeitnah bei Ihnen zu melden.

EN Yes, the Enterprise plan is crafted exactly for this type of needs. The best thing to do is fill in the contact form and give us the details we need to get back to you promptly.

alemãoinglês
zeitnahpromptly
enterpriseenterprise
planplan
anforderungenneeds
kontaktformularcontact form
füllenfill
jayes
zuto
istis
undand
gebengive
unsus
datendetails
wirwe
umfor

DE Schon 2005 haben wir damals noch unter dem Namen Zarafa eine Software angeboten, die Organisationen aller Art die Kontrolle über genau diese Daten in eigenen Datenbanken gegeben hat

EN Back in 2005, when we operated under the name Zarafa, we offered software that gave organisations of all kinds control over precisely this data in their own databases

alemãoinglês
zarafazarafa
softwaresoftware
angebotenoffered
organisationenorganisations
artkinds
datenbankendatabases
kontrollecontrol
wirwe
damalswhen
inin
namenname
datendata
eigenenown
demthe

DE Wählen Sie genau aus, welche Inhalte und wie diese angezeigt werden sollen. Nutzen Sie leistungsstarke Funktionen wie Paginierung und AJAX, um Listen aller Art zu erstellen.

EN Choose exactly what content to display and how to show it. Use powerful features such as pagination and AJAX to build any kind of list.

alemãoinglês
inhaltecontent
leistungsstarkepowerful
paginierungpagination
ajaxajax
funktionenfeatures
nutzenuse
wählenchoose
zuto
undand
angezeigtdisplay
listenlist

DE Sie möchten ein Video erstellen, das Ihr Produkt oder Ihre Idee präsentiert? Wir produzieren genau diese Art von Präsentationsvideos:

EN Youre here because you want to make a video to present your product or idea. And we make precisely these kinds of presentation videos:

alemãoinglês
ideeidea
präsentiertpresent
videovideo
produktproduct
oderor
wirwe
eina
ihryour
möchtenwant to
diesethese
vonof
siewant

DE Und genau diese Fachkräfte werden einerseits angeworben, und andererseits zu einer Art Parasit auf fremdem Boden erklärt

EN Yet, these are the people who are wooed and at the same time, who are also victims of a narrative of being predators on someone else’s state

alemãoinglês
fachkräftepeople
undand
werdenare
einerseitsthe
einera
zuof

DE Es gibt Jobs, die sich nach Arbeit anfühlen. Und es gibt Jobs, die zur Leidenschaft werden, zur Berufung. Die sich jeden Tag neu anfühlen und Spass machen. Mit Menschen, die genau diese Art der Arbeit suchen, wollen wir zusammenarbeiten.

EN There are jobs that feel like work. And there are jobs that turn into a passion, a vocation. Jobs that are simply enjoyable, day after day. We want to collaborate with people looking for precisely this kind of work.

alemãoinglês
anfühlenfeel
menschenpeople
jobsjobs
arbeitwork
tagday
wirwe
zusammenarbeitencollaborate
mitwith
suchenlooking
neua
wollenwant
leidenschaftpassion
diesethis
undand
derof

DE Wo genau in Ihren bisherigen Datenschutzrichtlinien haben Sie Ihren Nutzern mitgeteilt, dass Sie diese Daten sammeln und speichern? Haben Sie in Vorbereitung auf die DSGVO die Zustimmung Ihrer Nutzer zu dieser Art der Datensammlung eingeholt?

EN Where exactly in your past privacy policies did you tell your users that you were collecting and storing this data? Did you seek to receive consent for this sort of collection from your users in preparation for GDPR?

alemãoinglês
datenschutzrichtlinienprivacy
datendata
speichernstoring
vorbereitungpreparation
dsgvogdpr
wowhere
zustimmungconsent
inin
ihrenyour
nutzerusers
zuto
undand
bisherigenpast
sammelncollecting
derof
dassthat

DE Es ist genau diese Art der „Fahrbereitschaft", auf die es guten API-Teams ankommt, also auf APIs, für deren Nutzung der routinierte Anwender nur rudimentäre oder gar keine Anweisungen benötigt.

EN This level of “ready-to-drive” design is what great API teams strive for—APIs which require little or no explanation for the experienced practitioner to begin using them.

DE Daher haben wir mit UCS und UCS@school Lösungen entwickelt, mit denen Sie in Ihrer Organisation aber auch zu Hause genau die IT einsetzen können, die Sie brauchen und zwar genau so, wie Sie das möchten

EN That is why we have developed solutions with UCS and UCS@school that allow you to use exactly the IT you need in your organization and at home, exactly the way you want it

alemãoinglês
ucsucs
schoolschool
lösungensolutions
entwickeltdeveloped
organisationorganization
itit
inin
hauseat home
wirwe
einsetzento use
mitwith
zwarthe
undand
zuto

DE Tradedoubler ist eines der beliebtesten Affiliate-Netzwerke Genau dort in Europa, genau mit Tausenden von Werbetreibenden, erhalten Sie auch Tonnen von Produkten, die Sie bewerben können

EN Tradedoubler is one of the popular affiliate networks right there in Europe right with thousands of advertisers and you will also get tons of products that you can promote

alemãoinglês
tradedoublertradedoubler
europaeurope
werbetreibendenadvertisers
tonnentons
bewerbenpromote
netzwerkenetworks
inin
affiliateaffiliate
beliebtestenthe
tausendenthousands of
auchalso
könnencan
istis
mitwith
erhaltenget

DE Das war genau so eine Liste wie damals, als ich eine über meinen Traumpartner zusammenstellte, ha ha, ha, was dann kam, entsprach nicht ganz genau meiner Partnerwunschliste. 

EN Just as when I made that list about my dream mate, ha ha, what came didn't exactly match that list. 

alemãoinglês
haha
überabout
listelist
ichi
genauexactly
damalswhen
kamcame
nichtjust

Mostrando 50 de 50 traduções