EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
Traduzir "check the page" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "check the page" de inglês para alemão
Traduções de check the page
"check the page" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de check the page
inglês
alemão
DE Mode bei den Rennenvon ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervon
| inglês | alemão |
|---|---|
| roger | roger |
EN If redirecting to HubSpot hosted page, this parameter specifies the page ID of that page. The page ID is available in the page editor URL of each page.
DE Bei einer Weiterleitung zu einer von HubSpot gehosteten Seite gibt dieser Parameter die Seiten-ID dieser Seite an. Die Seiten-ID ist in der URL des Seiten-Editors der einzelnen Seiten verfügbar.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| hosted | gehosteten |
| parameter | parameter |
| url | url |
| in | in |
| page | seite |
| available | verfügbar |
| to | zu |
| the | einzelnen |
| this | dieser |
EN Rob was quickly making progress. Looking ahead? Check! Bending his arms? Check! Bending his legs? Check! Stylish berm shot? Check! Check!
DE Robs Fortschritte waren schnell ersichtlich: Vorausschauen? Check! Arme anwinkeln? Check! Beine anwinkeln? Check! Stylisher Side-shot? Check!
| inglês | alemão |
|---|---|
| quickly | schnell |
| progress | fortschritte |
| check | check |
| arms | arme |
| legs | beine |
| was | waren |
EN Check on-page SEO for any landing page in just one click. Check meta tags, keyword density, images, links, hreflang tags, page speed, etc.
DE Überprüfen Sie On-Page-Suchmaschinenoptimierung für jede beliebige Landing Page mit nur einem Klick. Prüfen Sie Meta-Tags, Keyword-Dichte, Bilder, Links, hreflang-Tags, Page Speed, etc.
| inglês | alemão |
|---|---|
| check | prüfen |
| seo | suchmaschinenoptimierung |
| page | page |
| click | klick |
| tags | tags |
| keyword | keyword |
| density | dichte |
| images | bilder |
| hreflang | hreflang |
| speed | speed |
| etc | etc |
| landing | landing |
| links | links |
| for | für |
| just | nur |
| meta | meta |
| in | mit |
EN Moreover, with “In-Page Analytics” you can place a page overlay over a specific sub-page, to see in what ratio the individual elements on the page were clicked by visitors to the page.
DE Darüber hinaus kann mit Hilfe der „In-Page-Analyse“ ein Overlay über die entsprechende Unterseite gelegt werden, woraus ersichtlich wird, in welchem Verhältnis die einzelnen Elemente auf der Seite von den Besuchern angeklickt wurden.
EN *1/1 page Premium, Economie & Finance: 1st right-hand page of rubric or left-hand page opposite rubric opening. Junior page Premium right, Economie & Finance: 1st right-hand page "Economie" only
DE *1/1 Seite Premium, Economie & Finance: 1. rechte Seite der Rubrik oder linke Seite gegenüber Rubrik-opening Juniorpage Premium rechts, Economie & Finance: nur 1. rechte Seite «Economie»
| inglês | alemão |
|---|---|
| finance | finance |
| or | oder |
| amp | amp |
| premium | premium |
| only | nur |
| page | seite |
| left | linke |
EN For example, the first spot on the list is the home page to switch any page to. We are moving the Home page down in the above image, and the Blog page will take the Home page position.
DE Zum Beispiel ist der erste Fleck in der Liste die Startseite, um jede Seite zu wechseln.Wir bewegen die Homepage im obigen Bild herunter, und die Blog-Seite dauert die Startseite der Startseite.
| inglês | alemão |
|---|---|
| image | bild |
| blog | blog |
| spot | fleck |
| in the | im |
| home page | startseite |
| switch | wechseln |
| we | wir |
| example | beispiel |
| is | ist |
| page | seite |
| and | und |
| home | homepage |
| list | liste |
| in | in |
| the first | erste |
| to | herunter |
| for | um |
EN When including multiple-page templates, each template must have a distinct purpose. For example, a home page, an About Us page, a full-width landing page, and a landing page with a right sidebar.
DE Bei der Aufnahme von mehrseitigen Vorlagen muss jede Vorlage einen anderen Zweck haben. Zum Beispiel eine Startseite, eine „Über uns“-Seite, eine Landingpage in voller Breite und eine Landingpage mit einer rechten Seitenleiste.
| inglês | alemão |
|---|---|
| purpose | zweck |
| page | seite |
| sidebar | seitenleiste |
| us | uns |
| templates | vorlagen |
| template | vorlage |
| must | muss |
| example | beispiel |
| and | und |
| including | mit |
| have | haben |
| an | eine |
| each | jede |
EN Vegetation booster. Check. Bloom booster? Check. More luscious growth? Check. Heavier yields? Check. Royal Queen Seeds has you covered with a no fuss pre measured range of organo-boosting tablets.
DE Wachstumsbooster? Check. Blütebooster? Check. Schönerer Wuchs? Check Schwerere Erträge? Check Royal Queen Seeds liefert Dir eine unkomplizierte, ausgewogene Auswahl an organischen Booster Tabletten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| booster | booster |
| check | check |
| queen | queen |
| seeds | seeds |
| range | auswahl |
| tablets | tabletten |
| growth | wuchs |
| royal | royal |
| yields | erträge |
| a | eine |
| you | dir |
EN Free accounts can use the single page analysis to check the status of the start page or compare the URL directly with the Canonical tag in the start page source code.
DE Free Accounts können die Einzelseitenanalyse nutzen, um den Status der Startseite zu überprüfen oder die URL direkt mit dem Canonical-Tag im Quellcode der Startseite vergleichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| free | free |
| accounts | accounts |
| or | oder |
| url | url |
| check | überprüfen |
| in the | im |
| status | status |
| compare | vergleichen |
| tag | tag |
| source code | quellcode |
| can | können |
| directly | direkt |
| source | die |
| to | zu |
| start page | startseite |
| the | den |
| of | der |
EN Use the Page Audit button to check the SEO rating of a specific page and detect problems with Google Page Speed and Core Web Vitals.
DE Verwenden Sie die Schaltfläche "Page Audit", um die SEO-Bewertung einer bestimmten Seite zu überprüfen und Probleme mit Google Page Speed und Core Web Vitals zu erkennen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| seo | seo |
| problems | probleme |
| speed | speed |
| vitals | vitals |
| audit | audit |
| rating | bewertung |
| core | core |
| web | web |
| check | überprüfen |
| button | schaltfläche |
| detect | erkennen |
| use | verwenden |
| page | seite |
| and | und |
| with | mit |
| to | zu |
| a | einer |
EN Page settings - Check Hide this page from search results in the SEO tab of page settings.
DE Seiteneinstellungen – Aktiviere Diese Seite aus den Suchergebnissen ausblenden im SEO-Tab der Seiteneinstellungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hide | ausblenden |
| seo | seo |
| page | seite |
| tab | tab |
| of | der |
EN Free accounts can use the single page analysis to check the status of the start page or compare the URL directly with the Canonical tag in the start page source code.
DE Free Accounts können die Einzelseitenanalyse nutzen, um den Status der Startseite zu überprüfen oder die URL direkt mit dem Canonical-Tag im Quellcode der Startseite vergleichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| free | free |
| accounts | accounts |
| or | oder |
| url | url |
| check | überprüfen |
| in the | im |
| status | status |
| compare | vergleichen |
| tag | tag |
| source code | quellcode |
| can | können |
| directly | direkt |
| source | die |
| to | zu |
| start page | startseite |
| the | den |
| of | der |
EN We know most visitors are likely to check a provider’s home page or support page before looking for a status page
DE Wir wissen, dass die meisten Besucher wahrscheinlich auf der Startseite oder Supportseite eines Anbieters nachsehen, bevor sie nach einer Statusseite suchen
| inglês | alemão |
|---|---|
| visitors | besucher |
| likely | wahrscheinlich |
| providers | anbieters |
| or | oder |
| home page | startseite |
| check | nachsehen |
| we | wir |
| looking | suchen |
| most | der |
| to | bevor |
| know | wissen |
EN Page settings - Check Hide this page from search results in the SEO tab of page settings.
DE Seiteneinstellungen – Aktiviere Diese Seite aus den Suchergebnissen ausblenden im SEO-Tab der Seiteneinstellungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hide | ausblenden |
| seo | seo |
| page | seite |
| tab | tab |
| of | der |
EN Check page settings - Hover over any page and click to open its page settings.
DE Seiteneinstellungen überprüfen – Bewege den Mauszeiger über eine beliebige Seite und klicke auf , um die Seiteneinstellungen zu öffnen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| click | klicke |
| page | seite |
| and | und |
| to | zu |
| its | die |
EN Check page settings - Tap a page, then tap the ... icon or at the top to open its page settings
DE Seiteneinstellungen überprüfen – Tippe auf eine Seite und dann auf das Symbol ... oder oben, um die Seiteneinstellungen zu öffnen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tap | tippe |
| icon | symbol |
| or | oder |
| a | eine |
| page | seite |
| then | dann |
| to | zu |
| at | auf |
| its | die |
EN To check the page size or for tips to reduce the page's size, visit Reducing your page size for faster loading.
DE Um die Seitengröße zu überprüfen oder Tipps zum Verkleinern der Seitengröße zu erhalten, gehe zu Seitengröße für schnelleres Laden reduzieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tips | tipps |
| faster | schnelleres |
| loading | laden |
| check | überprüfen |
| or | oder |
| reduce | reduzieren |
| to | zu |
| for | um |
EN Click a Blog Page, Store Page, Events Page, or Portfolio Page.
DE Klicke auf eine Blog-Seite, Shop-Seite, Events-Seite oder Portfolio-Seite.
| inglês | alemão |
|---|---|
| click | klicke |
| blog | blog |
| page | seite |
| store | shop |
| events | events |
| portfolio | portfolio |
| or | oder |
| a | eine |
EN The first page read is the entry page, the last page is the exit page.
DE Die erste gelesene Seite ist die Eingangsseite und die letzte die Ausgangsseite.
| inglês | alemão |
|---|---|
| page | seite |
| read | und |
| last | letzte |
| is | ist |
| the | die |
| the first | erste |
EN Add a blank page if page number is odd: PDFsam Basic will add a blank page after every merged PDF whose page number is odd
DE Eine leere Seite hinzufügen, wenn die Seitennummer ungerade ist: PDFsam Basic fügt nach jedem zusammengeführten PDF, dessen Seitenzahl ungerade ist, eine leere Seite hinzu
| inglês | alemão |
|---|---|
| page | seite |
| pdfsam | pdfsam |
| blank | leere |
| if | wenn |
| basic | basic |
| after | nach |
| whose | ist |
EN Click a blog page, store page, events page, or portfolio page.
DE Klicke auf eine Blog-Seite, Shop-Seite, Events-Seite oder Portfolio-Seite.
| inglês | alemão |
|---|---|
| click | klicke |
| blog | blog |
| page | seite |
| store | shop |
| events | events |
| portfolio | portfolio |
| or | oder |
| a | eine |
EN The first page read is the entry page, the last page is the exit page.
DE Die erste gelesene Seite ist die Eingangsseite und die letzte die Ausgangsseite.
| inglês | alemão |
|---|---|
| page | seite |
| read | und |
| last | letzte |
| is | ist |
| the | die |
| the first | erste |
EN Time on page: this is the time duration a person is on a page before leaving to another part of the page, even to another page of the same site.
DE Zeit auf der Seite: Dies ist die Zeitdauer, die eine Person auf einer Seite verweilt, bevor sie zu einem anderen Teil der Seite geht, sogar zu einer anderen Seite der gleichen Website.
| inglês | alemão |
|---|---|
| time | zeit |
| another | anderen |
| site | website |
| page | seite |
| is | ist |
| person | person |
| to | zu |
| this | dies |
EN In other words, if you have a hreflang tag on the original web page that links to an alternate language version of the page, then that alternate page must also have a hreflang tag that links back to the original web page.
DE Mit anderen Worten: Wenn du einen hreflang-Tag auf der Ausgangssprache hast, der auf eine andere Sprachversion der Seite verlinkt, dann muss diese andere Seite auch einen hreflang-Tag haben, der auf die Ausgangssprache zurückverlinkt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hreflang | hreflang |
| tag | tag |
| language version | sprachversion |
| page | seite |
| you | worten |
| version | die |
| other | anderen |
| then | dann |
EN Viewing a sub-page accessed from the main index page counts as a view for the index page, not the individual sub-page.
DE Das Anzeigen einer Unterseite, auf die über die Haupt-Index-Seite zugegriffen wird, gilt in Analytics als Ansicht der Index-Seite und nicht als Ansicht der Unterseite.
| inglês | alemão |
|---|---|
| main | haupt |
| index | index |
| page | seite |
| accessed | zugegriffen |
| as | als |
| not | nicht |
| a | einer |
| view | anzeigen |
| the | wird |
EN The Page visited column identifies pages by their page title. If you change a page's title, the Activity log will continue to show the old page title for up to seven days after the change.
DE In der Spalte Besuchte Seite werden die Seiten anhand des Seitentitels identifiziert. Wenn du den Titel einer Seite änderst, zeigt das Aktivitätsprotokoll noch bis zu sieben Tage nach der Änderung den alten Seitentitel an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visited | besuchte |
| column | spalte |
| identifies | identifiziert |
| old | alten |
| page title | seitentitel |
| change | Änderung |
| page | seite |
| pages | seiten |
| title | titel |
| to | zu |
| if | wenn |
| continue | werden |
| seven | sieben |
| you | du |
| days | tage |
EN Portfolio sub-page URLs are set by the portfolio page URL followed by the sub-page title. To edit a portfolio sub-page URL slug:
DE Portfolio-Unterseiten-URLs werden durch die Portfolio-Seiten-URL gefolgt vom Titel der Unterseite festgelegt. So bearbeiten Sie einen Portfolio-Unterseiten-URL-Slug:
| inglês | alemão |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| page | seiten |
| followed | gefolgt |
| set | festgelegt |
| url | url |
| edit | bearbeiten |
| urls | urls |
| title | titel |
EN Page title - If there's no SEO title, the page title appears in browser tabs and search results. Page titles sometimes display on the page on store pages on version 7.1 and some templates on version 7.0.
DE Seitentitel – Wenn kein SEO-Titel vorhanden ist, wird der Seitentitel in Browser-Tabs und Suchergebnissen angezeigt. Seitentitel werden manchmal auf der Seite auf Shop-Seiten in Version 7.1 und in einigen Templates der Version 7.0 angezeigt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| no | kein |
| browser | browser |
| tabs | tabs |
| sometimes | manchmal |
| store | shop |
| version | version |
| templates | templates |
| if | wenn |
| seo | seo |
| page | seite |
| titles | titel |
| pages | seiten |
| appears | angezeigt |
| in | in |
| and | und |
| on | auf |
EN Scrum? Check. Kanban? Check. Mixed methodology? Check. Jira Software’s rich planning features enable your team to flexibly plan in a way that works best for them.
DE Scrum? Check. Kanban? Check. Gemischte Methodologie? Check. Die umfassenden Planungsfunktionen von Jira Software ermöglichen deinem Team eine beispiellos flexible Planung, die optimal zu ihm passt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| scrum | scrum |
| check | check |
| kanban | kanban |
| mixed | gemischte |
| methodology | methodologie |
| jira | jira |
| enable | ermöglichen |
| team | team |
| flexibly | flexible |
| softwares | software |
| planning | planung |
| to | zu |
| a | eine |
| your | ihm |
EN Want instant messaging, multimedia, photo management and dozens of other essential tools? Check, check, check
DE Sie suchen Anwendungen für Instant Messaging, Multimedia, Bildverwaltung und Dutzende weiterer unverzichtbarer Tools? Ebenfalls kein Problem
| inglês | alemão |
|---|---|
| multimedia | multimedia |
| check | suchen |
| other | weiterer |
| messaging | messaging |
| tools | tools |
| management | anwendungen |
| want | sie |
| and | und |
| of | für |
| dozens | dutzende |
EN And just how does the Houston Museum of Natural Science (HMNS) measure up to those lofty goals? Well, check, check and check! Parents will be quietly high-fiving the fact that everyone is having fun (not to mention learning a little something to boot).
DE Es ist mit über 20.000 einheimischen Meerestieren bevölkert, ist lehrreich und faszinierend und versetzt Sie mit unglaubliche Vielfalt der Wasserwelt in Staunen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| is | ist |
| and | und |
| measure | mit |
EN Check all the technical equipment: prepare the stage, check the sound, check the lighting, and do a technical rehearsal.
DE Überprüfe das gesamte technische Equipment: Bereite die Bühne vor, überprüfe den Sound, überprüfe die Beleuchtung und führe eine technische Probe durch.
| inglês | alemão |
|---|---|
| technical | technische |
| equipment | equipment |
| stage | bühne |
| lighting | beleuchtung |
| rehearsal | probe |
| check | überprüfe |
| sound | sound |
| and | und |
| the | den |
| a | eine |
EN Cosy hat? Hunker-down scarf? Gloves and mitts? Check check check!
DE Kuschelige Mütze? Warmer Schal? Handschuhe? Wir haben alles für dich parat.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hat | mütze |
| scarf | schal |
| gloves | handschuhe |
| and | für |
EN The self check-in could be achieved by using the online self check-in system or with physical instrument that automate the check-in process in person on arrival
DE Der Self-Check-In kann mit Hilfe des Online-Self-Check-in-Systems oder mit einem physischen Instrument erreicht werden, das den Check-in-Prozess persönlich bei der Ankunft automatisiert
| inglês | alemão |
|---|---|
| achieved | erreicht |
| online | online |
| physical | physischen |
| instrument | instrument |
| process | prozess |
| or | oder |
| in | in |
| arrival | ankunft |
| in person | persönlich |
| self | self |
| with | mit |
| system | systems |
| automate | automatisiert |
| the | den |
EN Comfort, style, and durability? Check, check, and check. Be the MVP of any campsite with the top gear in the game.
DE KOMFORT, STYLE UND LANGLEBIGKEIT? CHECK, CHECK UND CHECK. MIT DER FRONT RUNNER AUSRÜSTUNG BIST DU DER HINGUCKER AUF DEM CAMPINGPLATZ.
| inglês | alemão |
|---|---|
| comfort | komfort |
| style | style |
| durability | langlebigkeit |
| check | check |
| campsite | campingplatz |
| and | und |
| be | bist |
| with | mit |
EN Scrum? Check. Kanban? Check. Mixed methodology? Check. Jira Software’s rich planning features enable your team to flexibly plan in a way that works best for them.
DE Scrum? Check. Kanban? Check. Gemischte Methodologie? Check. Die umfassenden Planungsfunktionen von Jira Software ermöglichen deinem Team eine beispiellos flexible Planung, die optimal zu ihm passt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| scrum | scrum |
| check | check |
| kanban | kanban |
| mixed | gemischte |
| methodology | methodologie |
| jira | jira |
| enable | ermöglichen |
| team | team |
| flexibly | flexible |
| softwares | software |
| planning | planung |
| to | zu |
| a | eine |
| your | ihm |
EN Want instant messaging, multimedia, photo management and dozens of other essential tools? Check, check, check
DE Sie suchen Anwendungen für Instant Messaging, Multimedia, Bildverwaltung und Dutzende weiterer unverzichtbarer Tools? Ebenfalls kein Problem
| inglês | alemão |
|---|---|
| multimedia | multimedia |
| check | suchen |
| other | weiterer |
| messaging | messaging |
| tools | tools |
| management | anwendungen |
| want | sie |
| and | und |
| of | für |
| dozens | dutzende |
EN [this or that] Enthusiastic about any topic. Except maybe sports. Strength: Research. Weakness: Research (check - re-check - double-check).
DE [dass oder das] Für jedes Thema zu begeistern. Außer vielleicht Sport. Stärken: Recherche. Schwächen: Recherche (check - re-check - double-check).
| inglês | alemão |
|---|---|
| topic | thema |
| except | außer |
| sports | sport |
| strength | stärken |
| research | recherche |
| check | check |
| or | oder |
| that | dass |
EN Check all the technical equipment: prepare the stage, check the sound, check the lighting, and do a technical rehearsal.
DE Überprüfe das gesamte technische Equipment: Bereite die Bühne vor, überprüfe den Sound, überprüfe die Beleuchtung und führe eine technische Probe durch.
| inglês | alemão |
|---|---|
| technical | technische |
| equipment | equipment |
| stage | bühne |
| lighting | beleuchtung |
| rehearsal | probe |
| check | überprüfe |
| sound | sound |
| and | und |
| the | den |
| a | eine |
EN Adding or editing a check will navigate you to a separate page with options to customize your monitoring check.
DE Das Hinzufügen oder Bearbeiten eines Schecks nimmt Sie zu einer separaten Seite mit Optionen, um Ihre Überwachungsprüfung anzupassen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| adding | hinzufügen |
| editing | bearbeiten |
| separate | separaten |
| or | oder |
| will | nimmt |
| options | optionen |
| you | sie |
| page | seite |
| with | mit |
| to | zu |
EN Step 8: Check the items and amounts details for your order at the bottom of the checkout page, check the Terms of Service checkbox, and click Complete Order.
DE Schritt 8: Überprüfen Sie die Elemente und Beträge Details für Ihre Bestellung am unteren Rand der Checkout-Seite, überprüfen Sie die Nutzungsbedingungen Checkbox und klicken Sie auf Bestellung abschließen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| terms | nutzungsbedingungen |
| check | überprüfen |
| details | details |
| order | bestellung |
| checkout | checkout |
| page | seite |
| click | klicken |
| step | schritt |
| at the | am |
| and | und |
| for | für |
| the | abschließen |
EN Would you like to learn more about our partnership with AWS? Check out our partnership at our Amazon Web Services (AWS) partner page, read out latest article in the AWS blog, our check our profile in AWS Marketplace.
DE Möchtest du mehr über unsere Partnerschaft mit AWS erfahren? Informiere dich über unsere Partnerschaft auf unserer Amazon Web Services (AWS) Partnerseite, lies unseren neuesten Artikel im AWS Blog, oder besuche unser Profil im AWS Marketplace.
| inglês | alemão |
|---|---|
| profile | profil |
| marketplace | marketplace |
| would | möchtest |
| partnership | partnerschaft |
| aws | aws |
| amazon | amazon |
| web | web |
| services | services |
| read | lies |
| blog | blog |
| in the | im |
| latest | neuesten |
| learn | erfahren |
| more | mehr |
| our | unsere |
| with | mit |
EN The best way to check your affiliate link is just open your affiliate link in Incognito mode in browser. Just check Reporting page and you'll see a new click.
DE Der beste Weg, Ihren Affiliate-Link zu überprüfen, ist, ihn einfach im Inkognito-Modus im Browser zu öffnen. Prüfen Sie einfach die Berichtsseite und Sie werden einen neuen Klick sehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| affiliate | affiliate |
| link | link |
| incognito | inkognito |
| mode | modus |
| browser | browser |
| new | neuen |
| click | klick |
| check | überprüfen |
| open | öffnen |
| and | und |
| the best | beste |
| to | zu |
| is | ist |
EN Check out the ebike tech page, Shimano STEPS, and the bike archive for more information. Also check the Shimano and battery manuals that came with your bike.
DE Schau Dir unsere E-Bike-Seite, die Shimano STEPS-Seite und unser Bike Archiv an, um weitere Informationen zum Heckler zu finden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ebike | e-bike |
| bike | bike |
| shimano | shimano |
| archive | archiv |
| information | informationen |
| check out | schau |
| page | seite |
| also | zu |
| and | und |
| out | an |
| your | dir |
| steps | die |
| the | zum |
EN Set a Check-in Password for the check-in page to allow attendees into the event by scanning tickets.
DE Legen Sie ein Check-in-Passwort für die Check-in-Seite fest, damit Teilnehmer durch Scannen von Tickets an der Veranstaltung teilnehmen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| password | passwort |
| page | seite |
| attendees | teilnehmer |
| scanning | scannen |
| tickets | tickets |
| set | fest |
| event | veranstaltung |
| into | in |
| in | an |
| for | für |
| a | ein |
| the | der |
EN Adding or editing a check will navigate you to a separate page with options to customize your monitoring check.
DE Das Hinzufügen oder Bearbeiten eines Schecks nimmt Sie zu einer separaten Seite mit Optionen, um Ihre Überwachungsprüfung anzupassen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| adding | hinzufügen |
| editing | bearbeiten |
| separate | separaten |
| or | oder |
| will | nimmt |
| options | optionen |
| you | sie |
| page | seite |
| with | mit |
| to | zu |
EN Step 8: Check the items and amounts details for your order at the bottom of the checkout page, check the Terms of Service checkbox, and click Complete Order.
DE Schritt 8: Überprüfen Sie die Elemente und Beträge Details für Ihre Bestellung am unteren Rand der Checkout-Seite, überprüfen Sie die Nutzungsbedingungen Checkbox und klicken Sie auf Bestellung abschließen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| terms | nutzungsbedingungen |
| check | überprüfen |
| details | details |
| order | bestellung |
| checkout | checkout |
| page | seite |
| click | klicken |
| step | schritt |
| at the | am |
| and | und |
| for | für |
| the | abschließen |
EN There are many free tools that you can use to check how quickly your site’s pages load, and some might even allow you to check page loading times from a range of geographical areas.
DE Es gibt viele kostenlose Tools, mit denen Sie überprüfen können, wie schnell die Seiten Ihrer Website geladen werden, und einige ermöglichen es Ihnen sogar, die Ladezeiten von verschiedenen geografischen Gebieten aus zu überprüfen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| quickly | schnell |
| loading times | ladezeiten |
| geographical | geografischen |
| free | kostenlose |
| tools | tools |
| check | überprüfen |
| many | viele |
| pages | seiten |
| you | sie |
| can | können |
| and | und |
| some | einige |
| allow | ermöglichen |
| to | zu |
| how | wie |
| from | aus |
| of | von |
EN Would you like to learn more about our partnership with AWS? Check out our partnership at our Amazon Web Services (AWS) partner page, read out latest article in the AWS blog, our check our profile in AWS Marketplace.
DE Möchtest du mehr über unsere Partnerschaft mit AWS erfahren? Informiere dich über unsere Partnerschaft auf unserer Amazon Web Services (AWS) Partnerseite, lies unseren neuesten Artikel im AWS Blog, oder besuche unser Profil im AWS Marketplace.
| inglês | alemão |
|---|---|
| profile | profil |
| marketplace | marketplace |
| would | möchtest |
| partnership | partnerschaft |
| aws | aws |
| amazon | amazon |
| web | web |
| services | services |
| read | lies |
| blog | blog |
| in the | im |
| latest | neuesten |
| learn | erfahren |
| more | mehr |
| our | unsere |
| with | mit |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
check check check check the page check this page check page loading thé thé modelby roger select page page page page page by page check check matching keywords check regularly check performance check whether full check check metrics easily check double check keep check check admission don’t check grammar check regularly check check identity online check check data quality webinars check fact check check against check in check in desks health check analytics immediately check daily check should check mailed check — check out let’s check rather check corendon airlines check check back soon check off publisher—check should still check check again security health check want to check always check manually check conveniently checkTraduzir check the page para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe