Traduzir "ladezeiten von verschiedenen" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ladezeiten von verschiedenen" de alemão para inglês

Traduções de ladezeiten von verschiedenen

"ladezeiten von verschiedenen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

ladezeiten loading times
von a able about access after all also an and and from and more and the any app applications are as as well as well as at at the available away away from based based on be been best between both but by by the can can be city content customer data day dedicated different do documents each every features files first for for the free from from the full get has have high home how i if in in the including individual information into is it it is its just learn like located location made make many may more most no not now number number of of of the off on on the one online only open or other our out over own part people person place product receive right room s self service services set so software some street such such as support team than that the their them there there are there is these they this those three through time to to the top track two under up us use used user users using value very view was way we we are we have web website well were what when where which while who will will be with within year years you you are you can your
verschiedenen a a few all also an any are be but by choose color different each few for free from high is just like many many different more more than most multiple new number number of of of the one only or other out over plus same set several single so some such such as than that the the most them these they through to two types unique up variety various very where

Tradução de alemão para inglês de ladezeiten von verschiedenen

alemão
inglês

DE Es gibt viele kostenlose Tools, mit denen Sie überprüfen können, wie schnell die Seiten Ihrer Website geladen werden, und einige ermöglichen es Ihnen sogar, die Ladezeiten von verschiedenen geografischen Gebieten aus zu überprüfen.

EN There are many free tools that you can use to check how quickly your site’s pages load, and some might even allow you to check page loading times from a range of geographical areas.

alemão inglês
schnell quickly
ladezeiten loading times
geografischen geographical
kostenlose free
tools tools
überprüfen check
viele many
seiten pages
sie you
können can
einige some
ermöglichen allow
und and
zu to
aus from
von of

DE Autoptimize fügt automatisch Ihre Javascript- und CSS-Dateien aus Ihrem WordPress-Thema und verschiedenen Plugins in eine Datei ein und minimiert sie dabei. Das bedeutet weniger Material zum Herunterladen und schnellere Ladezeiten.

EN Autoptimize automatically puts your Javascript and CSS files from your WordPress theme and various plugins into one file and minimizes them in the process. This means less stuff to download and faster load times.

alemão inglês
automatisch automatically
plugins plugins
minimiert minimizes
weniger less
schnellere faster
javascript javascript
css css
material stuff
herunterladen download
wordpress wordpress
thema theme
in in
dateien files
und and
ihre your
verschiedenen various
datei file
bedeutet to
aus from
zum the

DE Autoptimize fügt automatisch Ihre Javascript- und CSS-Dateien aus Ihrem WordPress-Thema und verschiedenen Plugins in eine Datei ein und minimiert sie dabei. Das bedeutet weniger Material zum Herunterladen und schnellere Ladezeiten.

EN Autoptimize automatically puts your Javascript and CSS files from your WordPress theme and various plugins into one file and minimizes them in the process. This means less stuff to download and faster load times.

alemão inglês
automatisch automatically
plugins plugins
minimiert minimizes
weniger less
schnellere faster
javascript javascript
css css
material stuff
herunterladen download
wordpress wordpress
thema theme
in in
dateien files
und and
ihre your
verschiedenen various
datei file
bedeutet to
aus from
zum the

DE Das Mobile SDK von Cloudflare liefert Einblicke in die Performance und Ladezeiten von Anwendungen in den Netzwerken von beliebigen globalen Anbietern.

EN Cloudflare’s Mobile SDK provides visibility into application performance and load times across any global carrier network.

alemão inglês
mobile mobile
sdk sdk
performance performance
globalen global
einblicke visibility
liefert provides
in into
anwendungen application
netzwerken network
von across
und and

DE Mithilfe von Fastlys Edge-Cloud-Plattform konnte Daniel Wellington Ladezeiten verbessern, indem Webinhalte so nah wie möglich am Kunden anstatt von den zentralisierten Cloud-Servern von DW bereitgestellt wurden

EN Fastly’s edge cloud platform helped Daniel Wellington increase the speed of website content requests by serving them from as close to the customer as possible, instead of from DW’s centralized cloud servers

alemão inglês
daniel daniel
wellington wellington
nah close
möglich possible
zentralisierten centralized
edge edge
cloud cloud
servern servers
plattform platform
verbessern increase
kunden customer
konnte the
indem by
anstatt to
von of

DE Das Mobile SDK von Cloudflare liefert Einblicke in die Performance und Ladezeiten von Anwendungen in den Netzwerken von beliebigen globalen Anbietern.

EN Cloudflare’s Mobile SDK provides visibility into application performance and load times across any global carrier network.

alemão inglês
mobile mobile
sdk sdk
performance performance
globalen global
einblicke visibility
liefert provides
in into
anwendungen application
netzwerken network
von across
und and

DE „Wir sind in mehr als 40 Ländern, in verschiedenen Märkten, verschiedenen Zeitzonen und an verschiedenen Orten tätig, und die Kommunikation ist unsere Lebensader“, so Chua.

EN We do business in more than 40 countries, in different markets, different time zones, and different locations, and communication is our lifeline,” Chua noted.

DE Mehrere Teams an verschiedenen Orten, in verschiedenen Abteilungen oder in verschiedenen Ländern arbeiten zusammen, um die Markenkonsistenz für Ihr Unternehmen sicherzustellen

EN Multiple teams in different places, departments, or countries collaborate to ensure brand consistency for your business

DE Angesichts der heutigen Schnelllebigkeit sind die Erwartungen an Ladezeiten hoch: Nine berichtet von einem exponentiellen Kundenschwund, wenn das Laden von Seiten länger als eine Sekunde dauert.

EN People have short attention spans for media consumption — Nine sees an exponential dropoff if page loads take more than a second.

alemão inglês
sekunde second
länger more
dauert take
wenn if
einem a

DE Laut Atlassian wurden 28% schnellere Ladezeiten von Backlogs und 67% schnellere JQL-Suchen auf einer Jira Software-Instanz mit sieben Millionen Issues gesehen, von denen sechs Millionen archiviert wurden.

EN According to Atlassian, 28% faster loading times of backlogs and 67% faster JQL searches were seen on a Jira software instance with seven million issues, six million of which were archived.

alemão inglês
atlassian atlassian
schnellere faster
ladezeiten loading times
jira jira
millionen million
issues issues
gesehen seen
archiviert archived
suchen searches
software software
und and
wurden were
mit with
sechs six
instanz instance
laut according to
sieben seven
von of
einer a

DE Dies führt zu viel schnelleren Ladezeiten und Gesamtleistung aufgrund von Einschränkungen bei der Ausführung von Skripten und dergleichen.

EN This leads to much faster load times, and overall performance due to limitation for executing scripts and such.

alemão inglês
schnelleren faster
gesamtleistung overall performance
viel much
und and
zu to
dies this

DE Um die Ladezeiten von Websites weiter zu verkürzen, besteht die Möglichkeit, DNS-Anfragen innerhalb Chinas aufzulösen.

EN Further reduce website load times with the option to resolve DNS requests within China.

alemão inglês
verkürzen reduce
möglichkeit option
chinas china
dns dns
anfragen requests
zu to
innerhalb within

DE „Mit dem CDN von Cloudflare haben sich die Ladezeiten unserer Bilder um das Zwei- bis Dreifache verbessert und dazu sparen wir noch monatlich 50 % Bandbreitennutzung ein.“

EN With Cloudflare’s CDN the load time of our images improved by 2-3x and on top of that we’re saving over 50% on our monthly bandwidth usage.”

DE Verkürzen Sie Ihre Ladezeiten um bis zu 50 % und verbessern Sie so beispielsweise die Auslieferung von statischen und dynamischen Webinhalten erheblich.

EN Cut your load times by up to 50% including dramatic improved delivery of static and dynamic web content.

DE Wenn die Ladezeit Ihrer Seite von nur 0,5 Sekunden auf 1,5 Sekunden steigt, verlieren Sie zweimal so viele Nutzer. Erfahren Sie mehr darüber, wie wir BuzzFeed dabei geholfen haben, die Ladezeiten um 50 % zu verringern.

EN If page load times goes from just .5 seconds to 1.5 seconds, you lose twice as many users. See how we helped BuzzFeed get 50% faster page loads.

alemão inglês
nutzer users
geholfen helped
verlieren lose
nur just
zweimal twice
sekunden seconds
viele many
wir we
seite page
zu to
von goes

DE Kürzere Ladezeiten von Websites und Apps

EN Decrease web and application load times

alemão inglês
websites web
apps application
und and

DE asynchrones Laden von Tags – führt zu kürzeren Ladezeiten

EN asynchronous loading of tags - leads to shorter loading times

alemão inglês
asynchrones asynchronous
laden loading
tags tags
kürzeren shorter
führt leads
von of
zu to

DE Lazy Load: Das beste Lazy-Loading-Skript, um die Anzahl von HTTP-Anfragen zu verringern und die Ladezeiten deiner Website zu verbessern.

EN Lazy Load: Best Lazy Load script to reduce the number of HTTP requests and improves the websites loading time.

alemão inglês
lazy lazy
load load
skript script
http http
loading loading
verbessern improves
beste best
anfragen requests
und and
zu to
deiner the
anzahl number of
von of
website time

DE Wie Gannett mithilfe von Fastly die US-Nachrichtenseite mit den kürzesten Ladezeiten bereitstellt und schützt

EN How Gannett uses Fastly to deliver and secure the fastest-loading news site in the U.S.

alemão inglês
und and
den the

DE Unglaublich kurze Ladezeiten und relevante Inhalte: Auf der von uns umgesetzten Headless-Plattform spielen Contentful, GatsbyJS mit React und Kubernetes nahtlos zusammen.

EN Incredibly short loading times and relevant content: Contentful, GatsbyJS with React and Kubernetes play seamlessly together on the headless platform we implemented.

alemão inglês
unglaublich incredibly
kurze short
ladezeiten loading times
umgesetzten implemented
spielen play
react react
kubernetes kubernetes
nahtlos seamlessly
plattform platform
inhalte content
und and
zusammen with
relevante relevant
uns we
der the

DE Mit TeamViewer Web Monitoring optimieren Sie Uptime und Ladezeiten von Webseiten oder erkennen fehlgeschlagene Webshop-Transaktionen. Gewährleisten Sie nachhaltiges Wachstum.

EN Monitor your website performance to achieve profitable long-term growth by continuously improving marketing efficiency, optimizing your website user experience, and ensuring e-commerce processes run smoothly.

alemão inglês
monitoring monitor
gewährleisten ensuring
nachhaltiges long-term
wachstum growth
und and
optimieren optimizing
oder your

DE Dabei wurden optimierte Dashboards mit schnellen Ladezeiten entwickelt, mit denen sich effektivere Diskussionen unterstützen lassen, die die Entscheidungsfindung von oben nach unten auf eine neue Basis stellen.

EN They developed dashboards optimised for fast load times, supporting more effective discussions that transformed how they make decisions from the top down.

alemão inglês
optimierte optimised
dashboards dashboards
schnellen fast
entwickelt developed
effektivere more effective
diskussionen discussions
unterstützen supporting
dabei for
von from

DE „Wir profitieren von schnelleren Ladezeiten und einer viel schnelleren und einfacheren Landingpage-Erstellung, ohne Developer-Bedarf. Die Shopware Erlebniswelten sorgen für eine erhebliche Zeitersparnis in unserem Team.“

EN "We benefit from quicker loading times and a much faster and easier landing page generation without the need for developers. Shopware’s experience worlds save our team a considerable amount of time."

alemão inglês
profitieren benefit
erstellung generation
bedarf need
developer developers
erhebliche considerable
wir we
viel much
team team
ohne without
und and
schnelleren faster
die of

DE Wir haben die Verarbeitung von Access Control Lists (ACLs) beim Anmelden am UCS-Managementsystem optimiert. Künftig werden nur noch benötigte Policies geladen, was die Ladezeiten verringert und den Anmeldevorgang beschleunigt.

EN We have optimized the processing of Access Control Lists (ACLs) when logging into the UCS management system. Only required policies will be loaded, which reduces loading times and speeds up the login process.

alemão inglês
acls acls
optimiert optimized
policies policies
ladezeiten loading times
verringert reduces
ucs ucs
verarbeitung processing
access access
geladen loaded
wir we
control control
die lists
und and
was which
werden be
anmelden login
haben have
von of
nur only
den the

DE Schluss mit langsamen Ladezeiten für Ihre Leser - dank dem massiven Content Delivery Network von Cloudflare.

EN Eliminate slow load time for your readers using Cloudflare’s massive content delivery network.

alemão inglês
langsamen slow
massiven massive
content content
delivery delivery
network network
leser readers
ihre your
für for

DE Neueste Tests von anderen angesehenen Websites zeigen, dass sie eine 99,99%ige Betriebszeit und schnelle Ladezeiten haben.

EN Recent tests from other respected sites show they have 99.99% uptime and quick load times.

alemão inglês
neueste recent
tests tests
anderen other
websites sites
zeigen show
betriebszeit uptime
schnelle quick
und and
haben have
von from
eine times

DE Zu viel JavaScript verursacht zu viele Requests, zu lange Ladezeiten von Dateien und zu viele Inhalte, die vom Browser ausgelesen und ausgeführt werden müssen

EN Too much JavaScript means too many requests to perform to retrieve it, too much time loading files, too much content to be read and delivered by the browser

alemão inglês
javascript javascript
dateien files
inhalte content
browser browser
viel much
viele many
zu to

DE Die Links zum Teilen von Seiten auf sozialen Netzwerken wurde sorgfältig so gestaltet, dass der Datenschutz gewährleistet wird und nur ein geringer Einfluss auf die Ladezeiten der Seiten entsteht

EN The links to share pages on social networks have carefully been chosen to protect your privacy and only have a minimal impact to the loading time of the pages

alemão inglês
sorgfältig carefully
einfluss impact
datenschutz privacy
links links
seiten pages
und and
teilen share
netzwerken social
dass to
wird the
nur only
ein a

DE Neueste Tests von anderen angesehenen Websites zeigen, dass sie eine 99,99%ige Betriebszeit und schnelle Ladezeiten haben.

EN Recent tests from other respected sites show they have 99.99% uptime and quick load times.

alemão inglês
neueste recent
tests tests
anderen other
websites sites
zeigen show
betriebszeit uptime
schnelle quick
und and
haben have
von from
eine times

DE Mit TeamViewer Web Monitoring optimieren Sie Uptime und Ladezeiten von Webseiten oder erkennen fehlgeschlagene Webshop-Transaktionen. Gewährleisten Sie nachhaltiges Wachstum.

EN Monitor your website performance to achieve profitable long-term growth by continuously improving marketing efficiency, optimizing your website user experience, and ensuring e-commerce processes run smoothly.

alemão inglês
monitoring monitor
gewährleisten ensuring
nachhaltiges long-term
wachstum growth
und and
optimieren optimizing
oder your

DE Die Links zum Teilen von Seiten auf sozialen Netzwerken wurde sorgfältig so gestaltet, dass der Datenschutz gewährleistet wird und nur ein geringer Einfluss auf die Ladezeiten der Seiten entsteht

EN The links to share pages on social networks have carefully been chosen to protect your privacy and only have a minimal impact to the loading time of the pages

alemão inglês
sorgfältig carefully
einfluss impact
datenschutz privacy
links links
seiten pages
und and
teilen share
netzwerken social
dass to
wird the
nur only
ein a

DE Zu viel JavaScript verursacht zu viele Requests, zu lange Ladezeiten von Dateien und zu viele Inhalte, die vom Browser ausgelesen und ausgeführt werden müssen

EN Too much JavaScript means too many requests to perform to retrieve it, too much time loading files, too much content to be read and delivered by the browser

alemão inglês
javascript javascript
dateien files
inhalte content
browser browser
viel much
viele many
zu to

DE Unabhängig von Ihren Ergebnissen gibt es zwei Hauptansatzpunkte, um die Ladezeiten zu verkürzen und eine Website zu optimieren:

EN Whatever your results, there are 2 main levers to optimise and speed up the loading of a website:

alemão inglês
ergebnissen results
website website
ihren your
zu to
optimieren optimise
und and
eine a
von of

DE „Wir profitieren von schnelleren Ladezeiten und einer viel schnelleren und einfacheren Landingpage-Erstellung, ohne Developer-Bedarf. Die Shopware Erlebniswelten sorgen für eine erhebliche Zeitersparnis in unserem Team.“

EN "We benefit from quicker loading times and a much faster and easier landing page generation without the need for developers. Shopware’s experience worlds save our team a considerable amount of time."

alemão inglês
profitieren benefit
erstellung generation
bedarf need
developer developers
erhebliche considerable
wir we
viel much
team team
ohne without
und and
schnelleren faster
die of

DE Anwender:innen profitieren von den verkürzten Ladezeiten, da auch sehr große Baugruppen nun sehr viel schneller als 3D-Modell im PLM-System angezeigt werden.

EN Users benefit from shorter loading times, as even very large assemblies are now displayed much faster as a 3D model in the PLM system.

alemão inglês
anwender users
ladezeiten loading times
schneller faster
angezeigt displayed
modell model
plm plm
system system
im in the
viel much
den the
sehr very
große large
nun now
werden are
innen in
als as
profitieren benefit

DE Beim Mobilfunk zeigt sich das in Form von Datenkolonnen (eingefrorene Websites, lange Ladezeiten) oder Datenstaus (ein Stream friert ganz ein, die Website lädt nicht).

EN In mobile communications, this manifests itself in queues of data (frozen websites, long loading times) and data congestion (where a stream freezes).

alemão inglês
mobilfunk mobile
lange long
ladezeiten loading times
stream stream
lädt loading
websites websites
in in
ein a
die itself
von of

DE „Mit dem CDN von Cloudflare haben sich die Ladezeiten unserer Bilder um das Zwei- bis Dreifache verbessert und dazu sparen wir noch monatlich 50 % Bandbreitennutzung ein.“

EN "With Cloudflare’s CDN the load time of our images improved by 2-3x and on top of that we’re saving over 50% on our monthly bandwidth usage."

alemão inglês
cdn cdn
bilder images
verbessert improved
sparen saving
monatlich monthly
und and
von by
die of

DE Wenn etwas schief geht, werden Sie sofort benachrichtigt - per E-Mail oder SMS. Sie erhalten eine umfassende Historie von Vorfällen, einschließlich HTTP-Header, HTML-Code, Screenshots und kaskadierenden Graphen der Ladezeiten.

EN Whenever something goes wrong, they will alert you immediately—via email or text message. They will provide you with a comprehensive history of incidents, including HTTP headers, HTML code, screenshots and cascading graphs of loading times.

alemão inglês
umfassende comprehensive
historie history
vorfällen incidents
einschließlich including
screenshots screenshots
graphen graphs
ladezeiten loading times
e-mail email
sofort immediately
oder or
benachrichtigt alert
etwas something
sie you
per via
eine a

DE Die Links zum Teilen von Seiten auf sozialen Netzwerken wurde sorgfältig so gestaltet, dass der Datenschutz gewährleistet wird und nur ein geringer Einfluss auf die Ladezeiten der Seiten entsteht

EN The links to share pages on social networks have carefully been chosen to protect your privacy and only have a minimal impact to the loading time of the pages

alemão inglês
sorgfältig carefully
einfluss impact
datenschutz privacy
links links
seiten pages
und and
teilen share
netzwerken social
dass to
wird the
nur only
ein a

DE Schluss mit langen Ladezeiten für Ihre Leser – dank des riesigen Content Delivery Networks von Cloudflare.

EN Eliminate slow load time for your readers using Cloudflare’s massive content delivery network.

alemão inglês
ihre your
leser readers
riesigen massive
content content
delivery delivery
mit using

DE Nutzen Sie das Edge-Netzwerk von Cloudflare mit mehr als 270 Rechenzentren. Verkürzen Sie die Ladezeiten und erhöhen Sie die Websicherheit mit speziell für WordPress entwickelten Funktionen.

EN Leverage Cloudflare's edge network of 270 data centers for decreased load times and next-level web security, with features built specifically for WordPress.

alemão inglês
rechenzentren data centers
speziell specifically
wordpress wordpress
funktionen features
edge edge
netzwerk network
mit with
für for
und and
von of

DE Trotzdem ist ein CDN eine großartige Lösung, um die Ladezeiten Ihrer Website zu verbessern, die Bandbreitenkosten zu senken, die Verfügbarkeit von Inhalten zu erhöhen und die allgemeine Sicherheit zu erhöhen.

EN Nevertheless, a CDN is a great solution for improving your website load times, reducing the cost of bandwidth, increasing content availability, and strengthening overall security.

alemão inglês
cdn cdn
lösung solution
senken reducing
verfügbarkeit availability
sicherheit security
großartige great
website website
um for
inhalten content
und and
ist is
ein a
verbessern improving
von of
erhöhen increasing

DE Genießen Sie blitzschnelle Ladezeiten und hohe Zuverlässigkeit bei Tausenden bis Millionen von Seitenaufrufen. Alles, was Sie brauchen, ist ein einziger Klick, um online zu gehen und Ihr Publikum zu erreichen.

EN Enjoy blazing fast load times and high reliability at thousands to millions of pageviews. All it takes is a 1 click to get online and in front of your audience.

DE WP Speed of Light ist ein WordPress-Plugin zum Beschleunigen und Laden von Ladezeiten

EN WP Speed of Light is a WordPress speedup plugin and loading time testing

DE Unglaublich kurze Ladezeiten und relevante Inhalte: Auf der von uns umgesetzten Headless-Plattform spielen Contentful, GatsbyJS mit React und Kubernetes nahtlos zusammen.

EN Incredibly short loading times and relevant content: Contentful, GatsbyJS with React and Kubernetes play seamlessly together on the headless platform we implemented.

DE „Mit Cloudflare haben sich die Ladezeiten unserer Bilder um das Zwei- bis Dreifache verbessert und dazu sparen wir noch monatlich 50 % Bandbreitennutzung ein.“

EN "With Cloudflare the load time of our images improved by 2-3x and on top of that we’re saving over 50% on our monthly bandwidth usage."

alemão inglês
cloudflare cloudflare
bilder images
verbessert improved
bis by
sparen saving
monatlich monthly
die of
und and
ein on

DE Das öffentliche Internet leistet sein Bestes, um Ihre Inhalte zu präsentieren – aber gegen Netzwerküberlastung ist es machtlos, und diese führt zu langen Ladezeiten und einer schlechteren Nutzererfahrung.

EN The public Internet does its best to deliver your contentbut it can’t account for network congestion, leading to slow load times and a degraded end-user experience.

DE „Die Kombination aus geografisch ausgerichteter Lastverteilung und dem Cloudflare-Caching gewährleistet möglichst kurze Ladezeiten.“

EN "The combination of Load Balancing’s geolocation steering and Cloudflare’s caching makes sure customers are getting the fastest load times possible."

alemão inglês
kombination combination
caching caching
möglichst possible
die of
und and
dem getting

DE Details zur Server-Performance: Beobachte die Server-Ladezeiten, damit User und Bots nicht auf Deine Website warten müssen.

EN Server performance details: Monitor your average server response time or response time by page to ensure the best experience for bots and users.

alemão inglês
details details
user users
bots bots
warten experience
server server
performance performance
damit to
website by
zur the

DE Schützen Sie Ihre digitale Erfahrung, maximieren Sie die Geschwindigkeit und minimieren Sie die Ladezeiten.

EN Ensure your entire experience is protected against threats, maximize speed and minimize load times.

alemão inglês
erfahrung experience
maximieren maximize
geschwindigkeit speed
minimieren minimize
ihre your
und and
schützen protected

Mostrando 50 de 50 traduções