"cannot imagine moving" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Imagine you start your day with a look at the forest and mountains ... Imagine yourself sipping your coffee in the morning with the sound of trees and birds singing ... Imagine how you break away from everyday life, immersing yourself in the peace…
DE Stellen Sie sich vor, Sie beginnen Ihren Tag mit einem Blick auf den Wald und die Berge ... Stellen Sie sich vor, Sie nippen morgens an Ihrem Kaffee, während Bäume und Vögel singen ... Stellen Sie sich vor, wie Sie sich vom Alltag lösen und in die…
EN With mobile broadband connecting things everywhere, and the possibilities and opportunities, I cannot imagine moving toward a future this bright without data analytics,” concludes Dimitrova.
DE Da überall Dinge über mobiles Breitband vernetzt werden und angesichts der vielen Möglichkeiten und Chancen kann ich mir eine so glänzende Zukunft ohne Data Analytics nicht vorstellen“, meint Dimitrova.
EN Developed by Imagine, Imagine Picture Viewer is a free and open-source photo viewer. It’s based on the Microsoft .NET Framework. It’s available for Windows and has no extra requirements to install it.
DE Crescendo Free Music Notation Editor ist eine Anwendung für Musikkomposition, die Sie bei der Erstellung von Original-Liedern, Musik, Partituren und Soundtracks unterstützt. Sie können es auch in Ve
| inglês | alemão |
|---|---|
| install | anwendung |
| it | es |
| is | ist |
| and | und |
| for | für |
| free | free |
| a | eine |
| to | auch |
| on | in |
| the | der |
EN According to a survey by Bitkom, the association of the digital sector in Germany, one in five people could imagine moving house if the period of remote working continues
DE Laut einer Umfrage des Digitalverbands Bitkom könnte sich jeder Fünfte vorstellen umzuziehen, wenn die Zeit im Homeoffice andauert
| inglês | alemão |
|---|---|
| survey | umfrage |
| could | könnte |
| imagine | vorstellen |
| moving | ziehen |
| according to | laut |
| a | einer |
| the | des |
| according | die |
EN For those people who cannot imagine their rest without their pets, I have a double room at my disposal. with direct access to a fenced garden. Price for a pet 10 - 15 PLN / day I cordially invite you…
DE Für diejenigen, die sich ihre Ruhe ohne ihre Haustiere nicht vorstellen können, steht mir ein Doppelzimmer zur Verfügung. mit direktem Zugang zu einem umzäunten Garten. Preis für ein Haustier 10 - 15 PLN / Tag Ich lade Sie herzlich ZDZISLAW…
EN For those people who cannot imagine their rest without their pets, I have a double room at my disposal. with direct access to a fenced garden. Price for a pet 10 - 15 PLN / day I cordially invite you ZDZISLAW
DE Für diejenigen, die sich ihre Ruhe ohne ihre Haustiere nicht vorstellen können, steht mir ein Doppelzimmer zur Verfügung. mit direktem Zugang zu einem umzäunten Garten. Preis für ein Haustier 10 - 15 PLN / Tag Ich lade Sie herzlich ZDZISLAW ein
| inglês | alemão |
|---|---|
| imagine | vorstellen |
| rest | ruhe |
| disposal | verfügung |
| direct | direktem |
| access | zugang |
| fenced | umzäunten |
| garden | garten |
| price | preis |
| pln | pln |
| cordially | herzlich |
| day | tag |
| who | diejenigen |
| double room | doppelzimmer |
| pets | haustiere |
| without | ohne |
| i | ich |
| to | zu |
| pet | haustier |
| cannot | die |
| a | ein |
| for | für |
| you | sie |
| have | steht |
EN However soak up the us and we live here 5 years, we have built a house - we cannot imagine the return
DE Aber entzückt uns, und wir leben hier seit 5 Jahren, bauten wir ein Haus - wir Rückkehr nicht vorstellen können
| inglês | alemão |
|---|---|
| live | leben |
| imagine | vorstellen |
| return | rückkehr |
| built | bauten |
| years | jahren |
| here | hier |
| the | haus |
| however | nicht |
| us | uns |
| and | und |
| we | wir |
EN In the end, success for us means creating solutions that our clients love to use, and that they cannot imagine working without them.
DE Letztendlich bedeutet Erfolg für uns, Lösungen zu schaffen, die unsere Kunden ebenso lieben wie wir und dass sie sich nicht vorstellen können, ohne sie zu arbeiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| success | erfolg |
| solutions | lösungen |
| imagine | vorstellen |
| working | arbeiten |
| our | unsere |
| clients | kunden |
| without | ohne |
| to | bedeutet |
| and | und |
| that | dass |
| us | uns |
| cannot | die |
EN It's definitely the best system, and I cannot imagine that we could have done it better or quicker with any other system.
DE Es ist definitiv das beste System und ich kann mir nicht vorstellen, dass wir es mit irgend einem anderen System besser oder schneller hinbekommen hätten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| system | system |
| imagine | vorstellen |
| quicker | schneller |
| it | es |
| better | besser |
| other | anderen |
| i | ich |
| or | oder |
| and | und |
| we | wir |
| definitely | definitiv |
| that | dass |
| the best | beste |
| with | mit |
| done | ist |
| have | hätten |
| the | einem |
EN Yet, we cannot imagine a scenario in which mass transit will not form the backbone of urban mobility
DE Wir können uns aber kein Szenario vorstellen, in dem der ÖPNV nicht das Rückgrat der innerstädtischen Mobilität bildet
| inglês | alemão |
|---|---|
| imagine | vorstellen |
| scenario | szenario |
| backbone | rückgrat |
| mobility | mobilität |
| the | bildet |
| in | in |
| not | nicht |
| of | der |
| a | aber |
| cannot | das |
| we | wir |
EN It's definitely the best system, and I cannot imagine that we could have done it better or quicker with any other system.
DE Es ist definitiv das beste System und ich kann mir nicht vorstellen, dass wir es mit irgend einem anderen System besser oder schneller hinbekommen hätten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| system | system |
| imagine | vorstellen |
| quicker | schneller |
| it | es |
| better | besser |
| other | anderen |
| i | ich |
| or | oder |
| and | und |
| we | wir |
| definitely | definitiv |
| that | dass |
| the best | beste |
| with | mit |
| done | ist |
| have | hätten |
| the | einem |
EN One cannot imagine Instagram without the immaculate, steeled bodies of its fitness gurus
DE Von Instagram einfach nicht wegzudenken sind die makellosen, gestählten Bodies der Fitnessgurus
| inglês | alemão |
|---|---|
| cannot | die |
EN Imagine flipping through the pages of a book in a language you cannot read. You can look at the pictures, but understand little of the text.
DE Stell Dir vor, Du blätterst durch ein Buch, das in einer Dir unbekannten Sprache geschrieben ist. Du kannst dir die Bilder anschauen, verstehst aber lediglich ein paar Satzfetzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pictures | bilder |
| language | sprache |
| in | in |
| you | du |
| look | anschauen |
| you can | kannst |
| cannot | die |
| but | aber |
EN Visits range from the most classic to the unique, from what you cannot miss, to what you could not imagine to find in our small islands
DE Wir sind AuthenticMalta, ein lokales Reisebüro mit dem Ziel, Touren anzubieten, die sich von anderen abheben
| inglês | alemão |
|---|---|
| to | anzubieten |
| most | anderen |
| cannot | die |
| our | mit |
| the | dem |
EN Yet, we cannot imagine a scenario in which mass transit will not form the backbone of urban mobility
DE Wir können uns aber kein Szenario vorstellen, in dem der ÖPNV nicht das Rückgrat der innerstädtischen Mobilität bildet
| inglês | alemão |
|---|---|
| imagine | vorstellen |
| scenario | szenario |
| backbone | rückgrat |
| mobility | mobilität |
| the | bildet |
| in | in |
| not | nicht |
| of | der |
| a | aber |
| cannot | das |
| we | wir |
EN Brainstorm. Prioritize. Collaborate. Deliver. Easily align work to your goals and keep all the moving parts moving forward.
DE Brainstormen, priorisieren, zusammenarbeiten und bereitstellen. Richte die Arbeit ganz einfach an deinen Zielen aus und sorge dafür, dass sich alle beweglichen Teile in die richtige Richtung bewegen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| brainstorm | brainstormen |
| prioritize | priorisieren |
| collaborate | zusammenarbeiten |
| deliver | bereitstellen |
| easily | einfach |
| moving | bewegen |
| parts | teile |
| goals | zielen |
| work | arbeit |
| and | und |
| all | alle |
| the | die |
EN Moving from Cloud Free to Cloud Standard will give you a 14-day trial period; Moving from Cloud Free to Cloud Premium will give you a 30-day trial period
DE Bei einem Wechsel von Cloud Free zu Cloud Standard beträgt der Testzeitraum 14 Tage; bei einem Wechsel von Cloud Free zu Cloud Premium beträgt der Testzeitraum 30 Tage
| inglês | alemão |
|---|---|
| cloud | cloud |
| free | free |
| standard | standard |
| premium | premium |
| trial period | testzeitraum |
| day | tage |
| to | zu |
| a | einem |
| from | von |
EN Nature Environment Dark huge cloud sky black stormy cloud motion big stormy rain day thunderstorm clouds dancing panorama horizon Time lapse blue cloud moving oxygen Storm giant moving fast movie time
DE Mann, der saubermacht und viel Spaß beim Tanzen hat.Langsam Mo
| inglês | alemão |
|---|---|
| dancing | tanzen |
| big | viel |
| sky | der |
EN “We were faced with a choice: Scale ourselves by moving to Data Center, which would incur higher costs and effort, or depend on Atlassian for all of our hosting needs and have peace of mind moving forward
DE "Wir hatten die Wahl: Mit höheren Kosten und mehr Aufwand durch eine Migration zu Data Center selbst zu skalieren oder unsere Hosting-Anforderungen auf Atlassian zu übertragen und uns zukünftig entspannt zurückzulehnen
| inglês | alemão |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| scale | skalieren |
| atlassian | atlassian |
| choice | wahl |
| or | oder |
| higher | höheren |
| costs | kosten |
| effort | aufwand |
| our | unsere |
| a | eine |
| with | mit |
| to | zu |
EN B3 Biennial of the Moving Image has been a strategic partner of THE ARTS+ since 2018. This year, it will once again be showcasing selected entries from the programme of the B3 Moving Image Forum competition from animation to crypto art.
DE Seit 2018 ist die B3 Biennale des bewegten Bildes strategischer Partner von THE ARTS+ und zeigt auch in diesem Jahr wieder ausgesuchte Bewegtbildkunst aus dem Wettbewerbsprogramm des B3 „Forum bewegtes Bild“ von Animation bis Kryptokunst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| biennial | biennale |
| strategic | strategischer |
| partner | partner |
| arts | arts |
| showcasing | zeigt |
| forum | forum |
| animation | animation |
| image | bild |
| year | jahr |
| since | seit |
| it | die |
| again | wieder |
| a | von |
EN You can, for example, mask only selected moving objects or mask all still and moving objects except persons of interest.
DE Sie können beispielsweise nur ausgewählte sich bewegende Objekte oder alle stillstehenden und sich bewegenden Objekte mit Ausnahme der Personen von Interesse maskieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| selected | ausgewählte |
| moving | bewegende |
| objects | objekte |
| except | ausnahme |
| interest | interesse |
| or | oder |
| and | und |
| only | nur |
| all | alle |
| can | können |
| you | sie |
| example | beispielsweise |
EN Moving pictures tell a moving story. It can be presented in very different formats and thus show many different facets.
DE Bewegte Bilder geben eine bewegte Geschichte wieder. Sie kann in ganz unterschiedlichen Formaten dargestellt werden und dadurch viele verschiedene Facetten zeigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pictures | bilder |
| story | geschichte |
| thus | dadurch |
| facets | facetten |
| in | in |
| show | zeigen |
| and | und |
| can | kann |
| presented | dargestellt |
| many | viele |
| different | verschiedene |
| formats | formaten |
| a | eine |
| it | sie |
| very | ganz |
EN We are moving from accumulating data and data lakes to focus on data in flight and keeping track of it while it's moving from place to place
DE Wir befinden uns in einem Übergang von der Sammlung von Daten und Data Lakes, um uns auf Daten in der Übertragung zu konzentrieren und sie im Auge zu behalten, während sie sich von einem Ort zum anderen bewegen
| inglês | alemão |
|---|---|
| lakes | lakes |
| keeping | behalten |
| in | in |
| and | und |
| are | befinden |
| to | zu |
| place | ort |
| we | wir |
| focus | konzentrieren |
| on | auf |
EN “Within fifteen days we had decided to move,” he said, “we knew it was a risk, but we weren’t moving for the money, we were moving for the quality of life.”
DE „Innerhalb von fünfzehn Tagen hatten wir beschlossen, umzuziehen“, sagte er, „wir wussten, dass es ein Risiko war, aber wir zogen nicht wegen des Geldes um, sondern wegen der Lebensqualität“.
EN Moving to the cloud is also easier with our workspace solutions, starting on-premises and moving to the cloud without impacting operations.
DE Unsere Lösungen erleichtern die Cloud-Migration, indem sie einen nahtlosen Übergang vom eigenen Rechenzentrum in die Cloud ermöglichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| easier | erleichtern |
| solutions | lösungen |
| cloud | cloud |
| our | unsere |
| the | einen |
| to | vom |
| on | in |
EN Use the Comparis moving checklist to ensure a successful move. It covers all the key points you need to consider when moving home.
DE Mit der Comparis-Umzugscheckliste gelingt Ihr Umzug. Alle wichtigen Punkte, an die Sie bei Ihrem Umzug denken müssen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| key | wichtigen |
| points | punkte |
| consider | denken |
| successful | gelingt |
| all | alle |
| moving | umzug |
| the | der |
EN Clearcasting allows Arcane Missiles to be channeled while moving. Evocation can be channeled while moving.
DE 'Freizaubern' ermöglicht, dass 'Arkane Geschosse' aus der Bewegung heraus kanalisiert werden kann. 'Hervorrufung' kann aus der Bewegung heraus kanalisiert werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| allows | ermöglicht |
| can | kann |
| moving | bewegung |
| to | heraus |
EN “The required solution involved complexity because both the delivery trucks and pavers are constantly moving, which meant tracking when two moving objects meet
DE „Die geforderte Lösung war komplex, da sowohl die Lieferwagen als auch die Fertiger ständig in Bewegung sind, was ein Tracking beim Zusammentreffen zweier sich bewegender Objekte erforderte
EN “Within fifteen days we had decided to move,” he said, “we knew it was a risk, but we weren’t moving for the money, we were moving for the quality of life.”
DE „Innerhalb von fünfzehn Tagen hatten wir beschlossen, umzuziehen“, sagte er, „wir wussten, dass es ein Risiko war, aber wir zogen nicht wegen des Geldes um, sondern wegen der Lebensqualität“.
EN Read 1D barcodes on products that are stopped, slow moving, or presented by hand to the barcode reader or read fast moving barcodes, including those on ultra-fast production lines.
DE Lesen 1D-Codes sowohl beim Präsentationsscannen per Hand, auf getakteten oder langsam laufenden Linien, als auch bei ultra-schnellen Produktionslinien.
| inglês | alemão |
|---|---|
| slow | langsam |
| or | oder |
| hand | hand |
| fast | schnellen |
| lines | linien |
| production lines | produktionslinien |
| read | lesen |
| the | sowohl |
| on | auf |
EN In addition, the process of decoding a barcode and moving through the warehouse must be fast and accurate to keep the AGVs moving smoothly without crashing into each other as well as keep the pick process efficient
DE Außerdem müssen das Dekodieren eines Barcodes und die Fahrt durch das Lager schnell und präzise erfolgen, damit sich die FTF ohne Zusammenstöße bewegen und der Kommissioniervorgang reibungslos bleibt
| inglês | alemão |
|---|---|
| warehouse | lager |
| smoothly | reibungslos |
| fast | schnell |
| accurate | präzise |
| without | ohne |
| and | und |
| to | damit |
| through | erfolgen |
EN You can, for example, mask only selected moving objects or mask all still and moving objects except persons of interest.
DE Sie können beispielsweise nur ausgewählte sich bewegende Objekte oder alle stillstehenden und sich bewegenden Objekte mit Ausnahme der Personen von Interesse maskieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| selected | ausgewählte |
| moving | bewegende |
| objects | objekte |
| except | ausnahme |
| interest | interesse |
| or | oder |
| and | und |
| only | nur |
| all | alle |
| can | können |
| you | sie |
| example | beispielsweise |
EN Moving pictures tell a moving story. It can be presented in very different formats and thus show many different facets.
DE Bewegte Bilder geben eine bewegte Geschichte wieder. Sie kann in ganz unterschiedlichen Formaten dargestellt werden und dadurch viele verschiedene Facetten zeigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pictures | bilder |
| story | geschichte |
| thus | dadurch |
| facets | facetten |
| in | in |
| show | zeigen |
| and | und |
| can | kann |
| presented | dargestellt |
| many | viele |
| different | verschiedene |
| formats | formaten |
| a | eine |
| it | sie |
| very | ganz |
EN Brainstorm. Prioritize. Collaborate. Deliver. Easily align work to your goals and keep all the moving parts moving forward.
DE Brainstormen, priorisieren, zusammenarbeiten und bereitstellen. Richte die Arbeit ganz einfach an deinen Zielen aus und sorge dafür, dass sich alle beweglichen Teile in die richtige Richtung bewegen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| brainstorm | brainstormen |
| prioritize | priorisieren |
| collaborate | zusammenarbeiten |
| deliver | bereitstellen |
| easily | einfach |
| moving | bewegen |
| parts | teile |
| goals | zielen |
| work | arbeit |
| and | und |
| all | alle |
| the | die |
EN “We were faced with a choice: Scale ourselves by moving to Data Center, which would incur higher costs and effort, or depend on Atlassian for all of our hosting needs and have peace of mind moving forward
DE "Wir hatten die Wahl: Mit höheren Kosten und mehr Aufwand durch eine Migration zu Data Center selbst zu skalieren oder unsere Hosting-Anforderungen auf Atlassian zu übertragen und uns zukünftig entspannt zurückzulehnen
| inglês | alemão |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| scale | skalieren |
| atlassian | atlassian |
| choice | wahl |
| or | oder |
| higher | höheren |
| costs | kosten |
| effort | aufwand |
| our | unsere |
| a | eine |
| with | mit |
| to | zu |
EN Moving from Cloud Free to Cloud Standard will give you a 14-day trial period; Moving from Cloud Free to Cloud Premium will give you a 30-day trial period
DE Bei einem Wechsel von Cloud Free zu Cloud Standard beträgt der Testzeitraum 14 Tage; bei einem Wechsel von Cloud Free zu Cloud Premium beträgt der Testzeitraum 30 Tage
| inglês | alemão |
|---|---|
| cloud | cloud |
| free | free |
| standard | standard |
| premium | premium |
| trial period | testzeitraum |
| day | tage |
| to | zu |
| a | einem |
| from | von |
EN However, if you have a business requirement that prevents you from moving to Cloud and is not planned to be delivered on our Cloud roadmap before then, we recommend moving to Data Center.
DE Wenn aufgrund einer geschäftlichen Anforderung jedoch keine Migration in die Cloud infrage kommt und diese Anforderung bis dahin auch nicht in unserer Cloud-Roadmap erfüllt wird, empfehlen wir einen Umstieg auf Data Center.
| inglês | alemão |
|---|---|
| business | geschäftlichen |
| requirement | anforderung |
| roadmap | roadmap |
| data | data |
| center | center |
| cloud | cloud |
| is | wird |
| however | jedoch |
| and | und |
| recommend | empfehlen |
| a | einen |
| to | aufgrund |
| not | nicht |
| from | bis |
| if | wenn |
| on | auf |
EN Don’t let the team have a fuzzy view of what's in the sprint. Nail it down, and don’t focus so much on moving fast that you forget to make sure everyone’s moving in the same direction.
DE Gib dem Team nicht nur vage Anhaltspunkte zum Sprint-Umfang. Umreiße ihn ganz klar, und behalte bei aller Schnelligkeit immer im Blick, dass auch alle in dieselbe Richtung unterwegs sein müssen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sprint | sprint |
| fast | schnelligkeit |
| team | team |
| in the | im |
| view | blick |
| in | in |
| and | und |
| dont | nicht |
| sure | klar |
| the same | dieselbe |
| it | ihn |
| to | auch |
| make | gib |
| that | dass |
| direction | richtung |
EN A higher line means a higher pitch, so moving up the stave represents moving right along the keyboard
DE Eine hoch eingezeichnete Note findest du also eher auf der rechten Seite des Klaviers
| inglês | alemão |
|---|---|
| a | eine |
| the | hoch |
EN Moving from left to right represents moving forward through the music
DE Wie beim Lesen eines Buches bewegen wir uns auch beim Notenlesen von links nach rechts entlang der Musik
| inglês | alemão |
|---|---|
| moving | bewegen |
| music | musik |
EN “Within fifteen days we had decided to move,” he said, “we knew it was a risk, but we weren’t moving for the money, we were moving for the quality of life.”
DE „Innerhalb von fünfzehn Tagen hatten wir beschlossen, umzuziehen“, sagte er, „wir wussten, dass es ein Risiko war, aber wir zogen nicht wegen des Geldes um, sondern wegen der Lebensqualität“.
EN Hence, choosing a moving company is one of the first steps to consider during the moving process
DE Daher ist die Auswahl eines Umzugsunternehmens einer der ersten Schritte, die während des Umzugsprozesses zu berücksichtigen sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| hence | daher |
| choosing | auswahl |
| is | ist |
| to | zu |
| to consider | berücksichtigen |
| steps | schritte |
| during | während |
| the first | ersten |
EN We cannot move collections (Channels, Groups, Showcases, Folders, etc.) We also cannot transfer videos between collections.
DE Wir können keine Sammlungen (Kanäle, Gruppen, Präsentationen, Ordner usw.) verschieben. Wir können auch keine Videos zwischen Sammlungen übertragen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| we | wir |
| cannot | keine |
| collections | sammlungen |
| channels | kanäle |
| groups | gruppen |
| folders | ordner |
| etc | usw |
| also | auch |
| videos | videos |
| between | zwischen |
| transfer | übertragen |
| move | verschieben |
EN Our promotions cannot be combined, for example you cannot use a percentage discount on sale items.
DE Unsere Sonderaktionen können nicht kombiniert werden, Sie können also beispielsweise nicht einen prozentualen Rabatt für einen bereits im Preis gesenkten Artikel nutzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| combined | kombiniert |
| percentage | prozentualen |
| discount | rabatt |
| our | unsere |
| use | nutzen |
| for | für |
| be | werden |
| a | einen |
| promotions | sonderaktionen |
| example | beispielsweise |
EN If the license cannot be validated because a connection to the license server cannot be established, the program will notify you
DE Wenn die Validierung der Lizenz wiederholt nicht möglich ist, weil keine Verbindung zum Lizenzserver aufgebaut wurde, werden Sie im Programm darauf hingewiesen
| inglês | alemão |
|---|---|
| license | lizenz |
| connection | verbindung |
| program | programm |
| cannot | die |
| to | darauf |
| will | möglich |
| if | wenn |
| because | weil |
EN Every smart marketer knows that you cannot optimize what you cannot measure
DE Jeder Marketing-Experte weiss, dass man nicht optimieren kann, wenn man nicht misst
| inglês | alemão |
|---|---|
| optimize | optimieren |
| that | dass |
| knows | kann |
| every | jeder |
| cannot | wenn |
EN Cookies that are essential to the proper functioning of a website cannot be disabled in cookie banners. Therefore, Ninja Cookie cannot block these, so the way the website functions will not be changed.
DE Die Cookies, die unerlässlich für die richtige Funktion einer Website sind, können in den Cookiebannern nicht deaktiviert werden. Ninja Cookie kann diese deshalb nicht ablehnen und die Funktionen der Website werden nicht beeinträchtigt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| proper | richtige |
| disabled | deaktiviert |
| ninja | ninja |
| cookies | cookies |
| website | website |
| in | in |
| cookie | cookie |
| essential | unerlässlich |
| not | nicht |
| functions | funktionen |
| a | einer |
| the | den |
| are | sind |
| of | der |
EN Further, the Internet cannot be guaranteed to be 100% secure, and we cannot ensure or warrant the security of any Personal Information you provide to us.
DE Außerdem kann nicht garantiert werden, dass das Internet zu 100 % sicher ist, und wir können die Sicherheit von personenbezogenen Daten die Sie uns zur Verfügung stellen, nicht gewährleisten oder garantieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| internet | internet |
| or | oder |
| security | sicherheit |
| guaranteed | garantiert |
| provide | verfügung |
| to | zu |
| and | und |
| cannot | die |
| we | wir |
| of | von |
| us | uns |
EN No, you cannot downgrade to a lower plan during your commitment period. You can upgrade to a higher plan within your commitment period, however, you cannot reduce the number of seats if you upgrade.
DE Nein, während Ihrer Laufzeitperiode ist eine Herabstufung auf einen anderen Plan nicht möglich. Sie können den Plan allerdings während der Laufzeitperiode hochstufen, aber ohne die Zahl der Plätze zu reduzieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| plan | plan |
| seats | plätze |
| reduce | reduzieren |
| to | zu |
| can | können |
| no | nein |
| cannot | die |
| during | während |
| the | den |
| you | sie |
| of | der |
EN Gift vouchers and e-vouchers (“Vouchers”) cannot be bought using discount or promotional codes, and cannot be purchased with another Voucher.
DE Geschenkgutscheine und elektronische Gutscheine („E-Voucher“) können nicht mit Hilfe von Rabatt- oder Werbecodes erworben werden und auch nicht mit anderen Gutscheinen gekauft werden.
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe