EN Enjoy refreshment of ?pinchos? and cold beer beside the 18th green of Son Vida?s immaculate golf course
Traduzir "immaculate" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "immaculate" de inglês para alemão
Tradução de inglês para alemão de immaculate
inglês
alemão
DE Neben dem makellosen 18-Loch-Golfplatz von Son Vida gibt es Pinchos und kaltes Bier
| inglês | alemão |
|---|---|
| beer | bier |
| vida | vida |
| golf | golfplatz |
| son | son |
| and | und |
| the | dem |
EN Immaculate Heart of Mary | Claretian Missionaries
DE Unbeflecktes Herz Mariens | Claretiner-Missionare
| inglês | alemão |
|---|---|
| heart | herz |
EN Novena to the Immaculate Heart of Mary 2021 ? Day 8
DE Meditieren kann man auch online
| inglês | alemão |
|---|---|
| the | man |
| to | auch |
EN Novena to the Immaculate Heart of Mary 2021 ? Day 6
DE Den Glauben online halten und pflegen
| inglês | alemão |
|---|---|
| the | den |
EN Novena to the Immaculate Heart of Mary 2021 ? Day 5
DE Unerwartete Reise eines Reliquienkreuzes des heiligen Antonius Maria Claret in Zeiten der Pandemie
| inglês | alemão |
|---|---|
| mary | maria |
| day | zeiten |
EN We have heard all the slick marketing pitches, seen the immaculate, glossy data centres and been told how their people and culture are their key differentiators
DE Wir haben alle Marketing-Sprüche gehört, die makellosen und auf Hochglanz polierten Rechenzentren gesehen, und immer wird uns gesagt, dass das, was das Unternehmen wirklich von anderen unterscheidet, seine Kultur und seine Mitarbeiter sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| heard | gehört |
| seen | gesehen |
| told | gesagt |
| culture | kultur |
| all | alle |
| marketing | marketing |
| people | mitarbeiter |
| and | und |
| are | sind |
| how | wirklich |
| the | wird |
| we | wir |
| have | haben |
EN Unique single storey luxury villa for sale in Son Vida, with pool, guesthouse, artist studio and immaculate garden.
DE Wenn Sie eine exklusive Villa auf Mallorca besitzen, sprechen Sie mit Kay Perry von Luxury Villas Mallorca. Sie hilft Ihre Immobilie gezielt im Markt für Luxusvillen zu vermieten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| villa | villa |
| luxury | luxury |
| for | für |
| with | mit |
| single | sie |
EN Her clothes were immaculate and her shoes were to die for.” After these juicy snippets of insight, Tor raised the drawbridge on her professional discretion and gave away nothing more than a knowing smile
DE Diesen selbstverliebten „Ich zieh mal eben ´ne Party auf“ Tausendsassas fehle es an grundlegenden Fähigkeiten im Projektmanagement
EN Unique to Europe, ROUGE Mallorca has the finest hand-picked range of immaculate examples by the world’s most coveted designers – from Hermès to Chanel – perfect for that eye-catching statement piece, but also a surprisingly shrewd investment
DE Ihr sorgfältig ausgewähltes Angebot umfasst makellose Muster der weltweit begehrtesten Designer wie Hermès und Chanel und bietet eine lukrative Möglichkeit für kluge Investitionen
| inglês | alemão |
|---|---|
| designers | designer |
| chanel | chanel |
| investment | investitionen |
| has | umfasst |
| for | für |
| a | eine |
| from | ihr |
EN The property has plenty of space for relaxing in the sunshine, either by the pool or on its immaculate lawn area. A charging station for E-bikes is also included.
DE Das Anwesen bietet viel Platz zum Entspannen in der Sonne, entweder am Pool oder auf der makellosen Rasenfläche. Eine Ladestation für E-Bikes ist ebenfalls vorhanden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| property | anwesen |
| relaxing | entspannen |
| sunshine | sonne |
| pool | pool |
| lawn | rasenfläche |
| charging station | ladestation |
| in | in |
| plenty | viel |
| space | platz |
| for | für |
| is | vorhanden |
| or | oder |
| a | eine |
EN Its design is simply beautiful and the quality of its fairways, greens and contours are immaculate
DE Die Gestaltung des Platzes ist einfach wunderschön, und die Qualität der Fairways, der Grüns und Konturen ist makellos
| inglês | alemão |
|---|---|
| simply | einfach |
| fairways | fairways |
| contours | konturen |
| design | gestaltung |
| beautiful | wunderschön |
| quality | qualität |
| is | ist |
| and | und |
EN It may have the architectural style of an immaculate Mallorcan hilltop village, but this extraordinary hotel offers everything that international travellers expect from a Park Hyatt.
DE Es mag zwar vom architektonischen Stil her einem mallorquinischen Bergdorf ähneln, bietet als erstklassiges Hotel aber alles, was internationale Reisende von einem Park Hyatt erwarten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| architectural | architektonischen |
| style | stil |
| mallorcan | mallorquinischen |
| hotel | hotel |
| offers | bietet |
| international | internationale |
| travellers | reisende |
| expect | erwarten |
| park | park |
| it | es |
| everything | alles |
| the | zwar |
| may | mag |
| of | von |
| but | aber |
| from | vom |
EN Novena to the Immaculate Heart of Mary 2021 ? Day 1
DE Claretinerjahr: Der Countdown beginnt
EN Novena to the Immaculate Heart of Mary 2021 ? Day 9
DE Meditieren kann man auch online
| inglês | alemão |
|---|---|
| the | man |
| to | auch |
EN Novena to the Immaculate Heart of Mary 2021 ? Day 7
DE Den Glauben online halten und pflegen
| inglês | alemão |
|---|---|
| the | den |
EN Visit of the Vicar of Rome to the Parish Basilica of the Immaculate Heart of Mary
DE ?Die Welt zu Hause?. Fotoausstellung
| inglês | alemão |
|---|---|
| to | zu |
| the | die |
EN Novena to the Immaculate Heart of Mary 2021 ? Day 4
DE 11. Versammlung der Laien-Claretiner von Nordspanien
EN Message for the Feast of the Immaculate Heart of Mary ? 20 June 2020
DE Online-Treffen der claretinischen Familie
EN Travel to the ends of the earth to unchartered territories and explore the immaculate natural world as never before
DE Reisen Sie ans Ende der Erde in unbekannte Gebiete und erkunden Sie die unberührte Natur, wie Sie es noch nie getan haben
| inglês | alemão |
|---|---|
| ends | ende |
| territories | gebiete |
| explore | erkunden |
| to | ans |
| travel | reisen |
| before | in |
| earth | erde |
| and | und |
| natural | natur |
EN In short: an immaculate, elegant mechanical piece that looks perfect on any wrist, female and male alike!
DE Kurzum: eine makellose, elegante mechanische Uhr, die an jedem Handgelenk perfekt aussieht, egal ob bei Frauen oder Männern!
| inglês | alemão |
|---|---|
| elegant | elegante |
| mechanical | mechanische |
| looks | aussieht |
| wrist | handgelenk |
| female | frauen |
| perfect | perfekt |
| piece | die |
| in | bei |
| an | an |
EN Exceptional bars, traditional family-run shops and immaculate tailors jostle one another along the city?s streets, attracting visitors who seek to experience a taste of the real Italian soul.
DE Außergewöhnliche Bars, traditionelle familiengeführte Geschäfte und makellose Schneidereien stehen dicht gedrängt an den Straßen der Stadt und ziehen Besucher an, die die wahre italienische Seele erleben möchten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| exceptional | außergewöhnliche |
| bars | bars |
| traditional | traditionelle |
| family-run | familiengeführte |
| shops | geschäfte |
| city | stadt |
| streets | straßen |
| visitors | besucher |
| seek | möchten |
| soul | seele |
| real | wahre |
| and | und |
| the | italienische |
EN Also, you need to know that this information is not just put up to gain some traffic; we intend to give you an immaculate and excellent review.
DE Außerdem müssen Sie wissen, dass diese Informationen nicht nur dazu dienen, Traffic zu gewinnen; wir beabsichtigen, Ihnen eine makellose und ausgezeichnete Bewertung zu geben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| traffic | traffic |
| intend | beabsichtigen |
| information | informationen |
| give | geben |
| not | nicht |
| just | nur |
| we | wir |
| review | bewertung |
| to | zu |
| excellent | ausgezeichnete |
| that | dass |
| this | diese |
| and | und |
| gain | gewinnen |
| know | wissen |
EN The vehicle communicates with occupants using light signals on previously immaculate surfaces
DE Das Fahrzeug kommuniziert mit Lichtzeichen auf zuvor makellosen Flächen mit den Insassen
| inglês | alemão |
|---|---|
| communicates | kommuniziert |
| occupants | insassen |
| surfaces | flächen |
| with | mit |
| previously | zuvor |
EN The clarity of the diamonds is always of the desirable internally flawless grade (known as IF), and exhibits an immaculate cut
DE Die Präzision des Schliffs ist auch entscheidend für das regel- und ebenmäßige Fassen der Steine
| inglês | alemão |
|---|---|
| the | fassen |
| is | ist |
| as | auch |
| and | und |
| of | der |
EN Enjoy refreshment of ?pinchos? and cold beer beside the 18th green of Son Vida?s immaculate golf course
DE Neben dem makellosen 18-Loch-Golfplatz von Son Vida gibt es Pinchos und kaltes Bier
| inglês | alemão |
|---|---|
| beer | bier |
| vida | vida |
| golf | golfplatz |
| son | son |
| and | und |
| the | dem |
EN Enjoy refreshment of ?pinchos? and cold beer beside the 18th green of Son Vida?s immaculate golf course
DE Neben dem makellosen 18-Loch-Golfplatz von Son Vida gibt es Pinchos und kaltes Bier
| inglês | alemão |
|---|---|
| beer | bier |
| vida | vida |
| golf | golfplatz |
| son | son |
| and | und |
| the | dem |
EN Enjoy refreshment of ?pinchos? and cold beer beside the 18th green of Son Vida?s immaculate golf course
DE Neben dem makellosen 18-Loch-Golfplatz von Son Vida gibt es Pinchos und kaltes Bier
| inglês | alemão |
|---|---|
| beer | bier |
| vida | vida |
| golf | golfplatz |
| son | son |
| and | und |
| the | dem |
EN The property has plenty of space for relaxing in the sunshine, either by the pool or on its immaculate lawn area. A charging station for E-bikes is also included.
DE Das Anwesen bietet viel Platz zum Entspannen in der Sonne, entweder am Pool oder auf der makellosen Rasenfläche. Eine Ladestation für E-Bikes ist ebenfalls vorhanden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| property | anwesen |
| relaxing | entspannen |
| sunshine | sonne |
| pool | pool |
| lawn | rasenfläche |
| charging station | ladestation |
| in | in |
| plenty | viel |
| space | platz |
| for | für |
| is | vorhanden |
| or | oder |
| a | eine |
EN Unique single storey luxury villa for sale in Son Vida, with pool, guesthouse, artist studio and immaculate garden.
DE Diese zum Verkauf stehende Finca mit 7 Schlafzimmern befindet sich auf einem spektakulären Grundstück in der Bergkette Serra de Tramuntana mit Blick auf die Küste von Deià.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sale | verkauf |
| in | in |
| with | mit |
| for | befindet |
| unique | von |
| single | die |
EN Unique to Europe, ROUGE Mallorca has the finest hand-picked range of immaculate examples by the world’s most coveted designers – from Hermès to Chanel – perfect for that eye-catching statement piece, but also a surprisingly shrewd investment
DE Ihr sorgfältig ausgewähltes Angebot umfasst makellose Muster der weltweit begehrtesten Designer wie Hermès und Chanel und bietet eine lukrative Möglichkeit für kluge Investitionen
| inglês | alemão |
|---|---|
| designers | designer |
| chanel | chanel |
| investment | investitionen |
| has | umfasst |
| for | für |
| a | eine |
| from | ihr |
EN Act of Consecration to the Immaculate Heart of Mary
DE Kommt mit an einen einsamen Ort, wo wir allein sind, und ruht ein wenig aus!
| inglês | alemão |
|---|---|
| the | einen |
EN Novena to the Immaculate Heart of Mary 2021 ? Day 6
DE Claretinerjahr: Der Countdown beginnt
EN Novena to the Immaculate Heart of Mary 2021 ? Day 1
DE Das Geschenk des Schmiedefeuers
| inglês | alemão |
|---|---|
| the | des |
EN Visit to the Immaculate Heart of Mary Theologate of Ngoya-Cameroun
DE Jahrestreffen der Konferenz ACLA
EN Dear confreres in the Immaculate Heart of Mary. We write to thank you for your mark of solidarity to us during the...
DE Rom, Italien. Im Rahmen des Prozesses der Reorganisation der Kongregation hat die Generalleitung die Errichtung der...
| inglês | alemão |
|---|---|
| in the | im |
EN Visit of the Vicar of Rome to the Parish Basilica of the Immaculate Heart of Mary
DE Neuevangelisierung und Jugendpastoral
EN Holy Cross and Immaculate Heart of Mary Parishes Back to the Care of the Archdiocese of Chicago
DE Weihe der Kirche Hl. Familie in Krasnojarsk
EN New York, USA. Three Religious Sisters of Mary Immaculate (Claretian Missionary Sisters) and six Lay Claretians from...
DE New Owerri, Nigeria. Alle Mitglieder der claretinischen Familie und Mitarbeiter in der Mission der Provinz Ost-Nigeria...
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | new |
| and | und |
| of | der |
EN We have heard all the slick marketing pitches, seen the immaculate, glossy data centres and been told how their people and culture are their key differentiators
DE Wir haben alle Marketing-Sprüche gehört, die makellosen und auf Hochglanz polierten Rechenzentren gesehen, und immer wird uns gesagt, dass das, was das Unternehmen wirklich von anderen unterscheidet, seine Kultur und seine Mitarbeiter sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| heard | gehört |
| seen | gesehen |
| told | gesagt |
| culture | kultur |
| all | alle |
| marketing | marketing |
| people | mitarbeiter |
| and | und |
| are | sind |
| how | wirklich |
| the | wird |
| we | wir |
| have | haben |
EN Unique single storey luxury villa for sale in Son Vida, with pool, guesthouse, artist studio and immaculate garden.
DE Große luxuriöse moderne Familienvilla mit Infinity-Pool in privatem Anwesen mit Meerblick zu verkaufen in Port d?Andratx
| inglês | alemão |
|---|---|
| sale | verkaufen |
| pool | pool |
| luxury | luxuriöse |
| in | in |
| with | mit |
EN Unique to Europe, ROUGE Mallorca has the finest hand-picked range of immaculate examples by the world’s most coveted designers – from Hermès to Chanel – perfect for that eye-catching statement piece, but also a surprisingly shrewd investment
DE Ihr sorgfältig ausgewähltes Angebot umfasst makellose Muster der weltweit begehrtesten Designer wie Hermès und Chanel und bietet eine lukrative Möglichkeit für kluge Investitionen
| inglês | alemão |
|---|---|
| designers | designer |
| chanel | chanel |
| investment | investitionen |
| has | umfasst |
| for | für |
| a | eine |
| from | ihr |
EN Unique single storey luxury villa for sale in Son Vida, with pool, guesthouse, artist studio and immaculate garden.
DE Große luxuriöse moderne Familienvilla mit Infinity-Pool in privatem Anwesen mit Meerblick zu verkaufen in Port d?Andratx
| inglês | alemão |
|---|---|
| sale | verkaufen |
| pool | pool |
| luxury | luxuriöse |
| in | in |
| with | mit |
EN Unique to Europe, ROUGE Mallorca has the finest hand-picked range of immaculate examples by the world’s most coveted designers – from Hermès to Chanel – perfect for that eye-catching statement piece, but also a surprisingly shrewd investment
DE Ihr sorgfältig ausgewähltes Angebot umfasst makellose Muster der weltweit begehrtesten Designer wie Hermès und Chanel und bietet eine lukrative Möglichkeit für kluge Investitionen
| inglês | alemão |
|---|---|
| designers | designer |
| chanel | chanel |
| investment | investitionen |
| has | umfasst |
| for | für |
| a | eine |
| from | ihr |
EN The property has plenty of space for relaxing in the sunshine, either by the pool or on its immaculate lawn area. A charging station for E-bikes is also included.
DE Das Anwesen bietet viel Platz zum Entspannen in der Sonne, entweder am Pool oder auf der makellosen Rasenfläche. Eine Ladestation für E-Bikes ist ebenfalls vorhanden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| property | anwesen |
| relaxing | entspannen |
| sunshine | sonne |
| pool | pool |
| lawn | rasenfläche |
| charging station | ladestation |
| in | in |
| plenty | viel |
| space | platz |
| for | für |
| is | vorhanden |
| or | oder |
| a | eine |
EN Its design is simply beautiful and the quality of its fairways, greens and contours are immaculate
DE Die Gestaltung des Platzes ist einfach wunderschön, und die Qualität der Fairways, der Grüns und Konturen ist makellos
| inglês | alemão |
|---|---|
| simply | einfach |
| fairways | fairways |
| contours | konturen |
| design | gestaltung |
| beautiful | wunderschön |
| quality | qualität |
| is | ist |
| and | und |
EN We invented SAM® mathematical model to ensure immaculate fidelity all throughout playback
DE Wir haben das mathematische SAM®-Modell entwickelt, um eine makellose Klangtreue während der gesamten Wiedergabe zu gewährleisten
| inglês | alemão |
|---|---|
| sam | sam |
| mathematical | mathematische |
| model | modell |
| playback | wiedergabe |
| we | wir |
| to | zu |
EN One cannot imagine Instagram without the immaculate, steeled bodies of its fitness gurus
DE Von Instagram einfach nicht wegzudenken sind die makellosen, gestählten Bodies der Fitnessgurus
| inglês | alemão |
|---|---|
| cannot | die |
EN Immaculate extract from the criminal record
DE Einwandfreier Strafregisterauszug
EN Ungraded & graded values for all '18 Panini Immaculate Collection Premium Patch Autographs Basketball Cards
DE Unbenotet & abgestufte Werte für alle '18 Panini Immaculate Collection Premium Patch Autographs Basketball-Karten
| inglês | alemão |
|---|---|
| ungraded | unbenotet |
| graded | abgestufte |
| values | werte |
| panini | panini |
| collection | collection |
| premium | premium |
| patch | patch |
| basketball | basketball |
| cards | karten |
| amp | amp |
| for | für |
| all | alle |
EN Prices are updated daily based upon 2018 Panini Immaculate Collection Premium Patch Autographs listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
DE Die Preise werden täglich basierend auf 2018 Panini Immaculate Collection Premium Patch Autographs-Inseraten auf eBay und in unserem Marktplatz aktualisiert. Erfahren Sie mehr über unsere Preisberechnung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| updated | aktualisiert |
| panini | panini |
| patch | patch |
| ebay | ebay |
| marketplace | marktplatz |
| prices | preise |
| based | basierend |
| collection | collection |
| premium | premium |
| our | unsere |
| daily | täglich |
| are | werden |
| and | erfahren |
| read | und |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe