DE Du kannst Kahoot-Sammlungen zu bestimmten Themen aufbauen und bei der Unterrichtsplanung eigene oder von der Community erstellte Kahoots in diese Sammlungen aufnehmen. Sammlungen können mit Lernenden oder anderen Lehrkräften geteilt werden.
Traduzir "sammlungen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sammlungen" de alemão para inglês
Traduções de sammlungen
"sammlungen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| sammlungen | collection collections galleries museum museums with |
Tradução de alemão para inglês de sammlungen
alemão
inglês
EN Create kahoot collections around specific topics and add your own or community-created kahoots to them as you're planning your lessons. Collections can be shared with students or other teachers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| themen | topics |
| community | community |
| kahoots | kahoots |
| sammlungen | collections |
| lernenden | students |
| kahoot | kahoot |
| erstellte | created |
| anderen | other |
| oder | or |
| zu | to |
| eigene | your |
| können | can |
| mit | with |
| und | and |
DE Sie können offene Bildungsressourcen hinzufügen und Sammlungen erstellen, Themen oder Sammlungen folgen, die für Sie relevant sind, sowie Ressourcen und Sammlungen mit Ihrer Moodle-Site teilen.
EN You can add open educational resources and create collections, follow subjects or collections that are relevant to you, plus share resources and collections with your Moodle site.
| alemão | inglês |
|---|---|
| offene | open |
| hinzufügen | add |
| sammlungen | collections |
| folgen | follow |
| ressourcen | resources |
| moodle | moodle |
| site | site |
| oder | or |
| sind | are |
| teilen | share |
| können | can |
| sie | you |
| erstellen | create |
| mit | with |
| und | and |
DE Wir können keine Sammlungen (Kanäle, Gruppen, Präsentationen, Ordner usw.) verschieben. Wir können auch keine Videos zwischen Sammlungen übertragen.
EN We cannot move collections (Channels, Groups, Showcases, Folders, etc.) We also cannot transfer videos between collections.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wir | we |
| sammlungen | collections |
| kanäle | channels |
| gruppen | groups |
| ordner | folders |
| usw | etc |
| auch | also |
| videos | videos |
| zwischen | between |
| keine | cannot |
| übertragen | transfer |
| verschieben | move |
DE Durchsuchen Sie weitere Sammlungen im Archiv der voreingestellten CONTENTdm Sammlungen
EN Browse additional collections in the CONTENTdm Featured Collections archive
| alemão | inglês |
|---|---|
| durchsuchen | browse |
| weitere | additional |
| sammlungen | collections |
| im | in the |
| archiv | archive |
| der | the |
DE Die Entwicklung der Sammlungen lässt sich aus dem Vergleich der verschiedenen, vor mehr als 160 Jahren erstellten Inventare mit dem aktuellen Inhalt der Sammlungen rekonstruieren
EN Collection development can be reconstructed by comparing the various inventories established over 160 years ago with the current content of the collections
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwicklung | development |
| vergleich | comparing |
| inhalt | content |
| verschiedenen | various |
| jahren | years |
| aktuellen | current |
| sammlungen | collections |
| mit | collection |
| mehr als | over |
DE Einige der klassischen Möbel aus den historischen Sammlungen von Vitra sind ein Beispiel dafür: Sie hatten mehrere Besitzer und landeten dann als Teil der ständigen Sammlungen in den Museen
EN Passed on by different owners, they ended up being part of permanent collections in museums
| alemão | inglês |
|---|---|
| besitzer | owners |
| ständigen | permanent |
| sammlungen | collections |
| museen | museums |
| in | in |
DE Erstellen Sie mit den Widgets „Produktliste“ und „Liste der Sammlungen“ über die Startseite Ihrer App direkte Verknüpfungen zu Ihren Produkten und Sammlungen.
EN Create direct entries to your products and collections, from the Home page of your app using the Product list widget and the collection list widgets
| alemão | inglês |
|---|---|
| direkte | direct |
| sammlungen | collections |
| app | app |
| widgets | widgets |
| mit | collection |
| erstellen | create |
| liste | list |
| zu | to |
| ihren | your |
| und | and |
| die | of |
DE Erstellen Sie mit den Widgets „Produktliste“ und „Liste der Sammlungen“ über die Startseite Ihrer App direkte Verknüpfungen zu Ihren Produkten und Sammlungen.
EN Create direct entries to your products and collections, from the Home page of your app using the Product list widget and the collection list widgets
| alemão | inglês |
|---|---|
| direkte | direct |
| sammlungen | collections |
| app | app |
| widgets | widgets |
| mit | collection |
| erstellen | create |
| liste | list |
| zu | to |
| ihren | your |
| und | and |
| die | of |
DE Die Entwicklung der Sammlungen lässt sich aus dem Vergleich der verschiedenen, vor mehr als 160 Jahren erstellten Inventare mit dem aktuellen Inhalt der Sammlungen rekonstruieren
EN Collection development can be reconstructed by comparing the various inventories established over 160 years ago with the current content of the collections
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwicklung | development |
| vergleich | comparing |
| inhalt | content |
| verschiedenen | various |
| jahren | years |
| aktuellen | current |
| sammlungen | collections |
| mit | collection |
| mehr als | over |
DE Erdwissenschaftliche Sammlungen: Startseite – Erdwissenschaftliche Sammlungen | ETH Zürich
EN Earth Science Collections: Homepage – Earth Science Collections | ETH Zurich
DE Gehen Sie dazu in Ihrem Browser zur Registerkarte Sammlungen Shopify Instrumententafel. Möglicherweise haben Sie bereits einige Sammlungen erstellt, aber wir werden jetzt eine neue erstellen.
EN To do so, go to the Collections tab in your Shopify dashboard. You may already have some collections created, but we're going to create a new one right now.
DE Schnellerer Bildlauf durch das Bibliotheksraster, durch Ordner und Sammlungen, insbesondere beim Durchsuchen größerer Kataloge und längerer Listen von Ordnern und Sammlungen mit unterschiedlichen Farbbeschriftungen.
EN Quicker scrolling through the Library Grid, Folders, and Collections, especially while browsing through larger catalogs and longer lists of Folders and Collections with different color labels.
DE Die Sammlungen im Abschnitt „Eigene Sammlungen“ werden jetzt immer nach Namen sortiert.
EN Now the collections in the My Collections section in the FlippingBook Cloud Manager are always sorted by name.
DE Administration: Ich brauche einen Ort, an dem ich Campus-Dokumente und historische Sammlungen aufbewahren kann.
EN Administration: I need a place to store campus documents and historical collections.
| alemão | inglês |
|---|---|
| administration | administration |
| ich | i |
| ort | place |
| historische | historical |
| sammlungen | collections |
| campus | campus |
| dokumente | documents |
| und | and |
| aufbewahren | store |
| einen | a |
| dem | to |
DE Beilagen sind Sammlungen von wissenschaftlichen Arbeiten, die sich mit verwandten Problemen oder Themen befassen
EN Supplements are collections of papers that deal with related issues or topics
| alemão | inglês |
|---|---|
| sammlungen | collections |
| verwandten | related |
| befassen | deal with |
| oder | or |
| problemen | issues |
| themen | topics |
| sind | are |
| mit | with |
| von | of |
DE Zeigen Sie Inhalte in Sammlungen auf Basis von Keyword Tags an und ermöglichen Sie so relevante(s) Navigation, Suche und Auffinden von Inhalten über eine berichterstellende GUI (Views).
EN Display content in collections based on keyword tags, delivering relevant navigation, search and discovery all through a report building GUI (Views)
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeigen | display |
| sammlungen | collections |
| tags | tags |
| navigation | navigation |
| gui | gui |
| views | views |
| keyword | keyword |
| suche | search |
| in | in |
| und | and |
| inhalte | content |
| eine | a |
| basis | based |
| auf | on |
| relevante | relevant |
DE Frühere Ausgaben bleiben als Abonnementinhalte erhalten und Abonnenten werden weiterhin im Rahmen ihrer Sammlungen und Abonnements auf diese zugreifen.
EN Past issues will remain as subscription content and subscribers will continue to access these as part of their collections and subscriptions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sammlungen | collections |
| abonnenten | subscribers |
| abonnements | subscriptions |
| und | and |
| als | as |
| zugreifen | to access |
| ihrer | their |
| diese | these |
DE Diese Sammlungen bieten dem Unternehmen ein konkurrenzloses Archiv des Fußballs, der 1880er Jahre und des Cricket vor dem Ersten Weltkrieg
EN These collections give the company an unrivaled archive of football, the 1880s, and pre-WWI cricket
| alemão | inglês |
|---|---|
| sammlungen | collections |
| unternehmen | company |
| archiv | archive |
| cricket | cricket |
| und | and |
| bieten | give |
DE Unser Team von Ikonographen hat Fotografien aus mehreren vergessenen Sammlungen recherchiert und retuschiert
EN Our team of iconographers researched and retouched collections of photographs from several forgotten collections
| alemão | inglês |
|---|---|
| team | team |
| fotografien | photographs |
| mehreren | several |
| vergessenen | forgotten |
| sammlungen | collections |
| recherchiert | researched |
| und | and |
| unser | our |
| aus | from |
| von | of |
DE Ein zentraler Zugang zu verschiedensten Sammlungen
EN Centralized access to several collections
| alemão | inglês |
|---|---|
| zentraler | centralized |
| zugang | access |
| sammlungen | collections |
| zu | to |
DE Mit unserer Auswahl von 50 Millionen fertigen, sofort einsetzbaren Kahoots, darunter auch Sammlungen anerkannter Pädagogoen, sparst du viel Zeit.
EN Save time by choosing from 50 million existing, ready-to-use kahoots, including collections from Verified Educators.
| alemão | inglês |
|---|---|
| auswahl | choosing |
| millionen | million |
| kahoots | kahoots |
| sammlungen | collections |
| sparst | save |
| zeit | time |
| auch | to |
DE Kahoots und PDFs können in Sammlungen zu bestimmten Themen oder Kapiteln hochgeladen werden. So kannst du einen ganzen Unterrichtsplan erstellen.
EN Add kahoots and upload PDFs into collections around specific topics or chapters to create a course.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kahoots | kahoots |
| pdfs | pdfs |
| sammlungen | collections |
| themen | topics |
| kapiteln | chapters |
| hochgeladen | upload |
| oder | or |
| einen | a |
| zu | to |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Unsere Bundles sind zeitlich begrenzte Sammlungen von Spielen, Büchern, Software und mehr
EN Our Bundles are limited-time collections of games, books, software, and more
| alemão | inglês |
|---|---|
| bundles | bundles |
| begrenzte | limited |
| sammlungen | collections |
| büchern | books |
| software | software |
| mehr | more |
| und | and |
| unsere | our |
| spielen | games |
| sind | are |
| von | of |
DE Humble Bundles sind zeitlich begrenzte Sammlungen von Spielen, Büchern, Software und mehr
EN Humble Bundles are limited-time collections of games, books, software, and more
| alemão | inglês |
|---|---|
| humble | humble |
| bundles | bundles |
| begrenzte | limited |
| sammlungen | collections |
| büchern | books |
| software | software |
| mehr | more |
| und | and |
| von | of |
| spielen | games |
| sind | are |
DE Speichere Icons zur weiteren Verwendung indem du sie zu deinen Sammlungen im Feld rechts hinzufügst.
EN Save icons for further use by adding them to your collections in the right panel.
| alemão | inglês |
|---|---|
| speichere | save |
| icons | icons |
| sammlungen | collections |
| verwendung | use |
| im | in the |
| indem | by |
| weiteren | to |
| zur | the |
DE Du hast dein Sammlungslimit erreicht. Hole dir die Premium-Version, um unbegrenzte Sammlungen zu erhalten.
EN You have reached your collections limit. Upgrade to get unlimited collections
| alemão | inglês |
|---|---|
| unbegrenzte | unlimited |
| sammlungen | collections |
| version | upgrade |
| erreicht | reached |
| hole | get |
| dir | your |
| zu | to |
| du | you |
DE Allgemeine Zulassung zu ständigen Sammlungen und nicht-ticketed Sonderausstellungen
EN General admission to permanent collections and non-ticketed special exhibitions
| alemão | inglês |
|---|---|
| allgemeine | general |
| zulassung | admission |
| ständigen | permanent |
| sammlungen | collections |
| sonderausstellungen | special exhibitions |
| zu | to |
| und | and |
DE Seine Sammlungen wurden in mehreren Galerien gezeigt, darunter eine Retrospektive des Frank Sinatra Aufnahmestudios in Patsys New York, einem von Mr
EN His collections have been shown in several galleries, including a retrospective of the Frank Sinatra recording studio shown at Patsy's New York, one of Mr
| alemão | inglês |
|---|---|
| sammlungen | collections |
| galerien | galleries |
| retrospektive | retrospective |
| frank | frank |
| new | new |
| york | york |
| mr | mr |
| in | in |
| darunter | the |
| von | of |
| wurden | been |
| eine | a |
DE Die Sammlungen basieren auf den Erkenntnissen von mehr als 60 Millionen Lernenden und sind auf wettbewerbsfähige Data-Science-Fähigkeiten abgestimmt.
EN Collections are informed by insights from 60M+ learners and mapped to competitive data science skills
| alemão | inglês |
|---|---|
| sammlungen | collections |
| lernenden | learners |
| wettbewerbsfähige | competitive |
| data | data |
| science | science |
| fähigkeiten | skills |
| basieren | are |
| erkenntnissen | insights |
| und | and |
DE Mithilfe einer Kombination aus Marktanalysen, Daten über die Lernenden, Fachwissen über Inhalte und Kompetenz Mapping erstellen wir individuelle Sammlungen von Programmen, die für Ihr Unternehmen besonders relevant sind
EN Using a combination of market data, learner data, content expertise, and skill mapping models, we create collections of programs that are ready-to-go for your organization
| alemão | inglês |
|---|---|
| lernenden | learner |
| mapping | mapping |
| sammlungen | collections |
| daten | data |
| inhalte | content |
| ihr | your |
| kombination | combination |
| wir | we |
| programmen | programs |
| sind | are |
| für | for |
| fachwissen | expertise |
| einer | a |
| erstellen | create |
| von | of |
| und | and |
DE Die Sammlungen basieren auf den Erkenntnissen von mehr als 60 Millionen Lernenden und sind mit wettbewerbsfähigen technischen Fähigkeiten verknüpft.
EN Collections are informed by insights from 60M+ learners and mapped to competitive engineering skills
| alemão | inglês |
|---|---|
| sammlungen | collections |
| lernenden | learners |
| wettbewerbsfähigen | competitive |
| technischen | engineering |
| fähigkeiten | skills |
| basieren | are |
| erkenntnissen | insights |
| und | and |
DE Vorgefertigte Sammlungen erstellen schlüsselfertige Lernpläne für eine Vielzahl von Teams
EN Pre-designed collections create turnkey learning plans for a variety of teams
| alemão | inglês |
|---|---|
| sammlungen | collections |
| erstellen | create |
| vielzahl | variety |
| teams | teams |
| für | for |
| von | of |
| eine | a |
DE Sie möchten den Aufenthalt in einer unserer Städte mit einem Museumsbesuch verbinden? Das trifft sich wunderbar: Unsere urbanen Zentren sind voller einzigartiger Sammlungen
EN Want to combine a stay in one of our towns or cities with a museum visit? Absolutely no problem: our urban centres have a vast array of unique collections to offer
| alemão | inglês |
|---|---|
| zentren | centres |
| sammlungen | collections |
| in | in |
| verbinden | combine |
| städte | cities |
| urbanen | urban |
| aufenthalt | stay |
| unsere | our |
| den | to |
| unserer | of |
| möchten | want to |
| einer | a |
| mit | with |
| einzigartiger | one |
| sie | want |
DE Eine bedeutende Rolle im Kunstmarkt spielen seit langem die grossen Industriellenfamilien, die zum Teil bedeutende Sammlungen zusammengetragen haben, z.B
EN A major part in the art market has long been played by the great industrial families, some of whom assembled important collections
| alemão | inglês |
|---|---|
| sammlungen | collections |
| im | in the |
| b | a |
| grossen | great |
| bedeutende | important |
DE Common.Of Kunstmuseen und Sammlungen
EN Common.Of Art museums and collections
| alemão | inglês |
|---|---|
| common | common |
| of | of |
| und | and |
| sammlungen | collections |
DE Aktivität: Andere Informationen über dein Konto, einschließlich deiner Präsentationen, Follower, Personen, denen du folgst, und andere Sammlungen, die Besucher anklicken und ansehen können
EN Activity: Other information about your account including your showcases, followers, who you’re following, and other collections, all of which visitors can click into and view
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktivität | activity |
| informationen | information |
| einschließlich | including |
| sammlungen | collections |
| besucher | visitors |
| anklicken | click |
| können | can |
| andere | other |
| follower | followers |
| folgst | following |
| konto | account |
| und | and |
| ansehen | all |
| über | of |
DE gehört zu den größten und beeindruckendsten Sammlungen dieser Art weltweit.
EN , one of the largest and most unique fossil collections in the world.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sammlungen | collections |
| weltweit | world |
| größten | largest |
| und | and |
| den | the |
| zu | of |
DE Es beherbergt eine der größten Sammlungen an Gebrauchsgegenständen der amerikanischen Ureinwohner sowie ein umfassendes Foto- und Medienarchiv, in dem ihr Leben in der westlichen Hemisphäre dokumentiert wird.
EN The NMAI is home to one of the world's most expansive collections of Native artifacts, including photographs, archives, and media covering the entire Western Hemisphere.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sammlungen | collections |
| westlichen | western |
| hemisphäre | hemisphere |
| foto | photographs |
| und | and |
| wird | the |
DE gehört zu den größten und beeindruckendsten Sammlungen dieser Art weltweit.
EN , one of the largest and most unique fossil collections in the world.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sammlungen | collections |
| weltweit | world |
| größten | largest |
| und | and |
| den | the |
| zu | of |
DE Es beherbergt eine der größten Sammlungen an Gebrauchsgegenständen der amerikanischen Ureinwohner sowie ein umfassendes Foto- und Medienarchiv, in dem ihr Leben in der westlichen Hemisphäre dokumentiert wird.
EN The NMAI is home to one of the world's most expansive collections of Native artifacts, including photographs, archives, and media covering the entire Western Hemisphere.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sammlungen | collections |
| westlichen | western |
| hemisphäre | hemisphere |
| foto | photographs |
| und | and |
| wird | the |
DE Alle Ausstellungen stammen aus Sammlungen der Harvard University und spiegeln die neuesten wissenschaftlichen Erkenntnisse wider.
EN All exhibits draw from Harvard University collections and reflect the most current scientific research.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausstellungen | exhibits |
| sammlungen | collections |
| university | university |
| spiegeln | reflect |
| neuesten | current |
| alle | all |
| harvard | harvard |
| wissenschaftlichen | research |
| und | and |
| aus | from |
DE Werfen Sie einen genauen Blick auf eine der vielfältigsten Flugzeug-Sammlungen an der Ostküste, welche alle fünf der US-Streitkräfte ausstellt.
EN Get an up-close look at one of the most varied aircraft collections on the east coast, representing all five of the U.S. armed forces.
| alemão | inglês |
|---|---|
| flugzeug | aircraft |
| sammlungen | collections |
| fünf | five |
| alle | all |
| blick | at |
DE Gehen Sie zu Spotify und genießen Sie die individuellen Sammlungen, die unsere hauseigenen Musikchefs und bevorzugten DJs zusammengestellt haben.
EN Head to Spotify and get transported with custom selections curated by our in-house Music Directors and fave DJs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| hauseigenen | in-house |
| zusammengestellt | curated |
| djs | djs |
| unsere | our |
| sie | music |
| zu | to |
| und | and |
| die | custom |
DE Ein exklusiver Blick in die Stowe-Sammlungen mit Dr. Eddie S. Glaude Jr.
EN An exclusive look inside the Stowe Collections with Dr. Eddie S. Glaude Jr
| alemão | inglês |
|---|---|
| exklusiver | exclusive |
| blick | look |
| dr | dr |
| s | s |
| sammlungen | collections |
| mit | with |
| in | inside |
| die | the |
DE Canto Connect für Mac OS: Eine Desktop-App, die persönliche Sammlungen digitaler Assets synchron und offline verfügbar hält und das Hochladen von Daten von lokalen Laufwerken vereinfacht.
EN Canto Connect for Mac OS: A desktop app that keeps personal digital asset collections in sync and available offline and simplifies bulk uploading from local drives.
| alemão | inglês |
|---|---|
| canto | canto |
| os | os |
| sammlungen | collections |
| assets | asset |
| offline | offline |
| verfügbar | available |
| hält | keeps |
| hochladen | uploading |
| lokalen | local |
| laufwerken | drives |
| vereinfacht | simplifies |
| app | app |
| connect | connect |
| mac | mac |
| desktop | desktop |
| für | for |
| digitaler | a |
| und | and |
DE Klicken Sie oben im Bereich auf Alle oder Blatt, um unterschiedliche Sammlungen von Kommentaren anzuzeigen. Klicken Sie auf Blatt, um nur Kommentare anzuzeigen, die sich auf das gesamte Blatt beziehen.
EN Click All or Sheet at the top of the pane to view different collections of comments. Click Sheet to display only comments that apply to the entire sheet.
| alemão | inglês |
|---|---|
| klicken | click |
| blatt | sheet |
| sammlungen | collections |
| oder | or |
| anzuzeigen | view |
| oben | the |
| alle | all |
| kommentare | comments |
| unterschiedliche | different |
| nur | only |
| gesamte | entire |
DE Zu den vielfältigen Ausstellungen zur Weltkultur, die Sie im Royal Ontario Museum erwarten, zählen Sammlungen asiatischer Kunst, ägyptische Mumien und afrikanischer Schmuck.
EN Explore the many world culture galleries, with collections including Asian art, Egyptian mummies and African jewelry.
| alemão | inglês |
|---|---|
| asiatischer | asian |
| afrikanischer | african |
| schmuck | jewelry |
| sammlungen | collections |
| kunst | art |
| vielfältigen | many |
| und | and |
| zu | including |
| den | the |
DE Das ROM setzt sich für die Barrierefreiheit ein und bietet allen Besuchern Zugang zu Sammlungen und Informationsquellen; Details online.
EN ROM is committed to accessibility for all visitors by providing access to collections and information resources; see details.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rom | rom |
| bietet | providing |
| besuchern | visitors |
| sammlungen | collections |
| barrierefreiheit | accessibility |
| details | details |
| zugang | access |
| zu | to |
| und | and |
DE Außerdem enthalten sind Curated Collections: Jede dieser ausgesuchten Sammlungen liefert Ihnen typische Sounds spezifischer Musikszenen – Instrumente, Clips und Samples, mit denen Sie etwas Neues entwickeln können.
EN Plus there are Curated Collections, toolkits of curated sounds from selected scenes—Instrument Racks, clips and samples, designed to be molded and shaped into something new.
DE Mit den virtuellen Alben sortieren Sie ein Bild gleichzeitig in verschiedene Sammlungen, ohne es mehrfach zu speichern. Mit zusätzlich hinzugefügten Metadaten, wie Namen, Bewertungen, Ereignisse oder Ortsangaben, finden Sie Ihre Bilder noch schneller.
EN Virtual albums allow you to assign the same picture to several collections without having to save the image to the hard drive several times. With additional metadata such as names, events or locations, you can search through your photos even faster.
| alemão | inglês |
|---|---|
| virtuellen | virtual |
| alben | albums |
| sammlungen | collections |
| metadaten | metadata |
| namen | names |
| schneller | faster |
| speichern | save |
| ereignisse | events |
| oder | or |
| bilder | photos |
| ohne | without |
| ihre | your |
| mit | with |
| bild | image |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sammlungen sammlungen zu bewerben andere sammlungen sammlungen des museums deinen sammlungen deren sammlungen zeitlich begrenzte sammlungen unbegrenzte sammlungen sammlungen von bildern privaten sammlungen sammlungen in worldcat erdwissenschaftliche sammlungen sammlungen auf basis sammlungen hinzu gedruckten sammlungen verbessert historische sammlungen aufbewahren mehreren vergessenen sammlungen sammlungen von austin sammlungen der schweizer sammlungen des nationalmuseums historischen sammlungen zugeordnet sammlungen rekonstruieren darunter auch sammlungen reichen sammlungen sammlerstücke team sammlungen unersetzlichen historischen sammlungen sammlungen in bereichen sammlungen von spielen guthaben aus sammlungen kuratierung von sammlungen sammlungen gleichzeitig sammlungen jemenitischer museen content sammlungen registerkarte sammlungen shopify sammlungen folgen sammlungen mit ihrer sammlungen im feld näheres über sammlungen sammlungen visueller symbole ob ihre sammlungen teil bedeutende sammlungen kannst deine sammlungen sammlungen von weltrang seine sammlungen wurden sammlungen aller größen enthält aussergewöhnliche sammlungen nutzung naturkundlicher sammlungen sammlungen an gebrauchsgegenständen sammlungen mit unterschiedlichenTraduzir sammlungen para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe