Traduzir "hat" para polonês

DE Welche Bedeutung hat Libra, welcher Ansatz wird aufgezeigt und welche Problemlösung mit Blick auf die finanziellen Probleme der Welt hat Libra? Facebook hat kürzlich nähere?

• Libra
• Facebook hat kürzlich

DE Welche Bedeutung hat Libra, welcher Ansatz wird aufgezeigt und welche Problemlösung mit Blick auf die finanziellen Probleme der Welt hat Libra? Facebook hat kürzlich nähere?

• Libra
• Facebook hat kürzlich

DE Heute ist es Teil seiner Tätigkeit, zu vermitteln, was er gelernt hat und wie er es durch sein Projekt Canvas gelernt hat. In den letzten 8 Jahren hat er in vielen Zentren, Schulen und Werkstätten unterrichtet.

• seiner Tätigkeit
• vermitteln
• Projekt Canvas gelernt
• vielen Zentren
• Schulen
• Werkstätten

DE Majestic hat das Internet kategorisiert, sodass Benutzer feststellen können, in welchem Branchensektor die Website Einfluss hat

• kategorisiert
• sodass Benutzer feststellen

DE OneSpan bietet Branchen-Know-how und ist bereit, mit uns zu arbeiten. Jedes Unternehmen hat einzigartige Anforderungen. OneSpan hat eng mit uns zusammengearbeitet, um E-Signaturen nahtlos in unser System zu integrieren.

• OneSpan bietet Branchen-Know-how
• bereit
• arbeiten
• Anforderungen
• OneSpan hat eng
• zusammengearbeitet

DE Das Unternehmen hat seinen Sitz in Australien, hat jedoch seine Zweig- und Nebenprojekte weltweit erweitert

• Unternehmen hat seinen
• Australien
• jedoch seine Zweig-
• Nebenprojekte weltweit erweitert

DE Welche Bedeutung hat Libra, welcher Ansatz wird aufgezeigt und welche Problemlösung mit Blick auf die finanziellen Probleme der Welt hat Libra?

• Libra

DE Oh, anscheinend hat firenzeihl7 in dieser Woche nichts gescrobbelt, deshalb hat er/sie keinen Hörbericht. Sieh dir den Bericht von Last.HQ an oder finde heraus, wie du noch heute mit dem Scrobbeln beginnen kannst!

• Oh
• Woche nichts gescrobbelt
• deshalb hat er
• keinen Hörbericht
• finde heraus
• beginnen kannst

DE „Indem die Lösung einen nahezu 100 %-igen Schutz in allen Zertifizierungstests von AV-Test im Jahr 2016 erzielt hat, hat Client Security sich als branchenführende Lösung für Unternehmensschutz erwiesen.“

• Indem die Lösung
• nahezu
• Schutz in allen
• AV-Test im Jahr

DE Oh, anscheinend hat Roguelazer 2020 nichts gescrobbelt, deshalb hat er/sie keinen Hörbericht. Sieh dir den Bericht von Last.HQ an oder finde heraus, wie du noch heute mit dem Scrobbeln beginnen kannst!

• Oh
• anscheinend hat Roguelazer
• gescrobbelt
• deshalb hat er
• keinen Hörbericht
• finde heraus
• beginnen kannst

DE Oh, anscheinend hat chuyentactical in dieser Woche nichts gescrobbelt, deshalb hat er/sie keinen Hörbericht. Sieh dir den Bericht von Last.HQ an oder finde heraus, wie du noch heute mit dem Scrobbeln beginnen kannst!

• Oh
• anscheinend hat chuyentactical
• Woche nichts gescrobbelt
• deshalb hat er
• keinen Hörbericht
• finde heraus
• beginnen kannst

DE Oh, anscheinend hat chuyentactical 2020 nichts gescrobbelt, deshalb hat er/sie keinen Hörbericht. Sieh dir den Bericht von Last.HQ an oder finde heraus, wie du noch heute mit dem Scrobbeln beginnen kannst!

• Oh
• anscheinend hat chuyentactical
• gescrobbelt
• deshalb hat er
• keinen Hörbericht
• finde heraus
• beginnen kannst

DE Oh, anscheinend hat e1zauqd125 in dieser Woche nichts gescrobbelt, deshalb hat er/sie keinen Hörbericht. Sieh dir den Bericht von Last.HQ an oder finde heraus, wie du noch heute mit dem Scrobbeln beginnen kannst!

• Oh
• Woche nichts gescrobbelt
• deshalb hat er
• keinen Hörbericht
• finde heraus
• beginnen kannst

DE Oh, anscheinend hat e1zauqd125 2020 nichts gescrobbelt, deshalb hat er/sie keinen Hörbericht. Sieh dir den Bericht von Last.HQ an oder finde heraus, wie du noch heute mit dem Scrobbeln beginnen kannst!

• Oh
• anscheinend hat nichts
• deshalb hat er
• keinen Hörbericht
• finde heraus
• beginnen kannst

DE Niemand kann leugnen, dass Facebook die sozialen Medien auf der Welt revolutioniert hat. Aber alles hat seinen Preis und die enorme Popularität sowie die steigenden Umsätze wurden in den vergangenen Jahren überschattet.

• Niemand kann leugnen
• Facebook die sozialen
• alles hat seinen
• steigenden Umsätze wurden
• vergangenen Jahren

DE Obwohl er verschiedene Werkzeuge verwendet hat, ist Mailchimp zweifellos sein Favorit, und er hat Vorträge, Workshops und Kurse dazu gehalten

• Obwohl er verschiedene
• er hat Vorträge
• Workshops
• Kurse dazu gehalten

DE Hat der für die Verarbeitung Verantwortliche selbst Zugang zu den personenbezogenen Daten, so hat er selbst allen Anfragen der betroffenen Person bezüglich der personenbezogenen Daten nachzukommen

• Verarbeitung Verantwortliche selbst
• personenbezogenen Daten
• er selbst allen
• betroffenen Person bezüglich
• personenbezogenen Daten nachzukommen

DE „Soundtrap hat das Leben meiner Schüler*innen verändert. Es hat ihnen geholfen, zu lernen, dass Musik die Fantasie anregt und Menschen zusammenbringt. Mit diesem Wissen sind die Möglichkeiten endlos.“

• meiner
• verändert
• ihnen geholfen
• lernen
• Musik die Fantasie
• Menschen zusammenbringt
• Möglichkeiten

DE Die Coronavirus-Pandemie hat weltweit größere und längere Auswirkungen auf den Tourismus gehabt, aber mehrere Länder haben den Bürgern internationale Reiseverbote verhängt, was die Auswirkungen auf die Disney-Parks noch verstärkt hat.

• Coronavirus-Pandemie hat weltweit
• Tourismus gehabt
• Bürgern internationale Reiseverbote
• verstärkt

DE 2018 hat er alle seine Geschäfte online gestellt und seit 2019 hat er sein eigenes persönliches Labor im Haus.

• er alle seine
• gestellt
• seit hat er
• eigenes persönliches Labor

DE Wenn eine Subdomain einen expliziten DMARC-Datensatz hat, hat dieser Datensatz Vorrang vor der DMARC-Richtlinie für die übergeordnete Domain, auch wenn die Subdomain die Standardeinstellung p=none verwendet

• Subdomain einen expliziten
• Domain
• Subdomain die Standardeinstellung
• verwendet

DE + Was hat zu der Führungsposition beigetragen, die Zebra derzeit im Android-Markt für Unternehmen hat?

• Führungsposition beigetragen

DE Das Marketing - Stratege Argentinien Julieta Tello hat greifbare Ergebnisse mit der Marke Design - Junkie erreicht und hat sich zu einem influencer Instagram.

• Marketing
• Stratege Argentinien Julieta
• Marke Design
• Junkie erreicht
• influencer

DE Seitdem hat Sophie über ein Jahrzehnt Erfahrung in ihrem Bereich gesammelt. Sie hat in Städten auf der ganzen Welt gearbeitet, darunter Stockholm, San Francisco und London, für Marken wie Lego, Burberry, L'Oréal und Deliveroo.

• Seitdem hat Sophie
• Bereich gesammelt
• Welt gearbeitet
• darunter Stockholm
• San Francisco
• London
• Marken wie Lego
• Burberry
• L'Oréal

DE Das Deutsch-Polnische Jugendwerk hat den Status einer internationalen Organisation. Es hat jeweils ein Büro in Potsdam und in Warschau. In beiden arbeiten deutsch-polnische Teams.

• Status einer internationalen
• jeweils ein Büro
• Potsdam
• Warschau
• beiden arbeiten deutsch-polnische

DE Es hat die Beantwortung der Fragen weniger einschüchternd und es hat einige Elemente des Spaßes hinzugefügt

• Beantwortung der Fragen
• einschüchternd
• hinzugefügt

DE Wenn ein Interviewer 4 gesagt hat, auch wenn jemand anderes 2 gesagt hat, stellen Sie ein.

• jemand anderes gesagt
• stellen Sie

DE Majestic hat das Internet kategorisiert, sodass Benutzer feststellen können, in welchem Branchensektor die Website Einfluss hat

• kategorisiert
• sodass Benutzer feststellen

DE OneSpan bietet Branchen-Know-how und ist bereit, mit uns zu arbeiten. Jedes Unternehmen hat einzigartige Anforderungen. OneSpan hat eng mit uns zusammengearbeitet, um E-Signaturen nahtlos in unser System zu integrieren.

• OneSpan bietet Branchen-Know-how
• bereit
• arbeiten
• Anforderungen
• OneSpan hat eng
• zusammengearbeitet

DE Hat der für die Verarbeitung Verantwortliche selbst Zugang zu den personenbezogenen Daten, so hat er selbst allen Anfragen der betroffenen Person bezüglich der personenbezogenen Daten nachzukommen

• Verarbeitung Verantwortliche selbst
• personenbezogenen Daten
• er selbst allen
• betroffenen Person bezüglich
• personenbezogenen Daten nachzukommen

DE + Was hat zu der Führungsposition beigetragen, die Zebra derzeit im Android-Markt für Unternehmen hat?

• Führungsposition beigetragen

DE „Soundtrap hat das Leben meiner Schüler*innen verändert. Es hat ihnen geholfen, zu lernen, dass Musik die Fantasie anregt und Menschen zusammenbringt. Mit diesem Wissen sind die Möglichkeiten endlos.“

• meiner
• verändert
• ihnen geholfen
• lernen
• Musik die Fantasie
• Menschen zusammenbringt
• Möglichkeiten

DE Er hat auch viel Arbeit an unserem Blog geleistet, was dazu beigetragen hat, unsere Platzierungen bei hochwertigen Schlüsselwörtern erheblich zu verbessern

• Arbeit an unserem
• geleistet
• Platzierungen bei hochwertigen
• erheblich zu verbessern

DE Brauchen Sie eine ganze Stadt? Free3D hat ein Dutzend davon! Eine große Anzahl der jüngsten Modelle hat eine geringere Polygonanzahl und kann sofort in Spielen verwendet werden

• Stadt
• Dutzend davon
• Polygonanzahl
• sofort in Spielen

DE „Diese Stadt hat sich zur Klimaschutz-Hauptstadt der Welt entwickelt“, hat der heutige Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier einmal über die deutsche UN-Stadt Bonn gesagt

• Klimaschutz-Hauptstadt der Welt
• heutige Bundespräsident Frank-Walter
• UN-Stadt Bonn gesagt

DE Die Pharmaindustrie in Deutschland hat auf die Corona-Pandemie erfolgreich reagiert. Ein Netzwerk hat sich dabei ausgezeichnet.

• Pharmaindustrie in Deutschland
• Corona-Pandemie erfolgreich reagiert

DE Welche Aufgaben hat ein Gesundheitsamt – und was hat die Pandemie verändert? Oliver Piehl aus Tübingen gibt einen Einblick.

• Gesundheitsamt
• Pandemie verändert

DE Sie ist 19 Jahre alt, hat über 200.000 Instagram-Follower, arbeitet mit den größten Marken der Modeindustrie und lebt in Paris. Noonoouri hat erreicht, wovon viele in ihrem Alter träumen – aber sie existiert nur im Netz. 

• Jahre alt
• Instagram-Follower
• Marken der Modeindustrie
• lebt in Paris
• Noonoouri hat erreicht
• Alter träumen

DE Wer also einen Arbeitgeber gefunden hat, hat es geschafft?

• geschafft

DE Laura aus Deutschland hat sich für ein Studium in Schottland entschieden. Im Video erzählt sie euch, wie es zu der Entscheidung kam, welche Pläne sie für die Zukunft hat und wie der Brexit sich auf ihr Auslandsstudium in Schottland auswirkt.

• Laura aus Deutschland
• Studium in Schottland
• Entscheidung kam
• Auslandsstudium in Schottland

DE Frankfurt hat nur rund 700.000 Einwohner, ist aber der führende Finanzplatz in Deutschland, auch die Europäische Zentralbank hat hier ihren Sitz

• Einwohner
• ihren Sitz

DE Hat die Krise euch also durchaus eher Chancen eröffnet? Die Pandemie hat uns den Tritt gegeben, den wir gebraucht haben, um unseren Buchverkauf auch endlich online anzubieten

• Krise euch also
• eher Chancen eröffnet
• Tritt gegeben
• anzubieten

DE Felix Banaszak hat, wie er sagt, eine „klassische Ruhrgebietsbiographie“ und meint damit, dass auch seine Familie Migrationserfahrungen hat. Seine Urgroßeltern väterlicherseits kamen aus Polen ins Ruhrgebiet.

• er sagt
• klassische Ruhrgebietsbiographie
• meint damit
• seine Familie Migrationserfahrungen
• Seine Urgroßeltern väterlicherseits
• Polen ins

DE Wen sie wählen wird, hat sie noch nicht entschieden – aber sie hat eine starke Tendenz

• Wen sie wählen
• entschieden
• starke Tendenz

DE Jodi hat durch ihren Food-Blog und ihre Social-Media-Plattform internationale Anerkennung erlangt, was sie dazu gebracht hat, mit einer beeindruckenden Liste von Kunden zusammenzuarbeiten.

• Food-Blog
• Social-Media-Plattform internationale Anerkennung

DE Er hat mit allen zusammengearbeitet, von Immobilienentwicklern bis hin zu Kunden in der Videospielindustrie, und hat auch zwei Architekturstudios in Oslo mitbegründet

• zusammengearbeitet
• Immobilienentwicklern bis hin
• mitbegründet

DE Caro Bello hat einen Abschluss in Grafikdesign und definiert sich als „Fanatikerin der Stickerei mit Lochnadel “, einer Technik, auf die sie sich autodidaktisch spezialisiert hat

• Abschluss in Grafikdesign
• Fanatikerin der Stickerei
• Lochnadel
• Technik

DE Sie hat einen Abschluss in Grafikdesign und hat in diesem Bereich mit Verlagen, Agenturen und Fotostudios zusammengearbeitet

• Abschluss in Grafikdesign
• Agenturen
• Fotostudios zusammengearbeitet

DE Red Hat® und OpenShift® sind Marken oder eingetragene Marken von Red Hat, Inc. oder deren Tochtergesellschaften in den USA und anderen Ländern.

• Red
• Marken
• Inc
• USA
• anderen

DE Wenn sich die Umsatzsteuerberechnung auf deiner Rechnung geändert hat und du kürzlich deine Rechnungsadresse aktualisiert hast, hat Atlassian nur versucht, die globalen Steuervorschriften einzuhalten.

• Umsatzsteuerberechnung auf deiner
• kürzlich deine Rechnungsadresse
• hast
• Atlassian nur versucht
• globalen Steuervorschriften