EN An RHCE who is noncurrent or who is about to become noncurrent and wants to recertify as an RHCE
EN An RHCE who is noncurrent or who is about to become noncurrent and wants to recertify as an RHCE
DE RHCEs, deren Zertifizierung nicht aktuell ist oder bald abläuft und die sich als RHCE rezertifizieren lassen möchten
inglês | alemão |
---|---|
wants | möchten |
or | oder |
is | ist |
and | und |
as | als |
to | lassen |
EN RHCE exam candidates should consult the RHCSA exam objectives and be capable of RHCSA-level tasks, as some of these skills may be required in order to meet RHCE exam objectives
DE RHCE-Prüflinge sollten sich im Dokument zu den RHCSA-Prüfungszielen informieren und in der Lage sein, die entsprechenden RHCSA-Aufgaben zu erledigen, da einige der erforderlichen Fertigkeiten auch für die RHCE-Prüfung erforderlich sein könnten
inglês | alemão |
---|---|
exam | prüfung |
rhcsa | rhcsa |
skills | fertigkeiten |
tasks | aufgaben |
required | erforderlich |
order | erforderlichen |
and | und |
some | einige |
to | zu |
should | sollten |
be | sein |
the | den |
of | der |
EN Someone can enroll in and take the RHCE exam without first having passed the RHCSA exam, but RHCE certification will not be issued until both credentials are earned by a candidate
DE Die RHCE-Prüfung kann zwar auch ohne eine bestandene RHCSA-Prüfung abgelegt werden, die RHCE-Zertifizierung wird aber erst dann ausgegeben, wenn beide Nachweise erbracht wurden
inglês | alemão |
---|---|
exam | prüfung |
rhcsa | rhcsa |
certification | zertifizierung |
issued | ausgegeben |
can | kann |
without | ohne |
a | erst |
but | aber |
the | zwar |
EN No, you will retain your RHCE status for the full 3 years from when you became an RHCE
DE Nein, Sie behalten Ihren RHCE-Status für die ganzen drei Jahre ab Erwerb der Qualifikation bei
inglês | alemão |
---|---|
retain | behalten |
status | status |
years | jahre |
from | ab |
no | nein |
your | ihren |
for | für |
the | der |
you | sie |
EN The Red Hat Enterprise Linux 7 version of the RHCE exam (EX300) will be available for one year from the general availability of the Red Hat Enterprise Linux 8 version of the RHCE exam (EX294).
DE Die Red Hat Enterprise Linux 7 Version des RHCE Exams (EX300) ist ab dem Zeitpunkt der allgemeinen Verfügbarkeit der Red Hat Enterprise Linux 8 Version des RHCE Exams (EX294) noch für ein weiteres Jahr gültig.
inglês | alemão |
---|---|
enterprise | enterprise |
linux | linux |
general | allgemeinen |
year | jahr |
from | ab |
availability | verfügbarkeit |
red | red |
for | für |
version | version |
the | weiteres |
of | der |
EN You have the option of either pursuing the new, automation-focused RHCE or working toward becoming an RHCE under the existing program
DE Sie können entweder die neue, auf Automatisierungskompetenzen fokussierte RHCE-Qualifikation oder den RHCE unter dem aktuellen Programm erwerben
inglês | alemão |
---|---|
program | programm |
focused | fokussierte |
new | neue |
or | oder |
the | den |
you | sie |
EN If you wish to pursue the new RHCE track, we recommend that you take the Red Hat System Administration III: Linux Automation (RH294) course and RHCE exam (EX294) when they become available.
DE Wenn Sie sich für den neuen RHCE-Lernpfad entscheiden, sollten Sie den Kurs Red Hat System Administration III: Linux Automation (RH294) und das RHCE Exam (EX294) absolvieren, sobald sie verfügbar werden.
inglês | alemão |
---|---|
system | system |
administration | administration |
iii | iii |
linux | linux |
automation | automation |
exam | exam |
course | kurs |
available | verfügbar |
red | red |
new | neuen |
and | und |
the | den |
you | sie |
EN Be a Red Hat Certified Engineer (RHCE®), or demonstrate equivalent Red Hat Enterprise Linux knowledge and experience
DE Qualifikation zum Red Hat Certified Engineer (RHCE®) oder vergleichbare Kenntnisse und Erfahrungen in Bezug auf Red Hat Enterprise Linux
inglês | alemão |
---|---|
red | red |
engineer | engineer |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
certified | certified |
or | oder |
experience | kenntnisse |
and | und |
a | auf |
EN What is the difference between an RHCSA and an RHCE?
DE Was ist der Unterschied zwischen einem RHCSA und einem RHCE?
inglês | alemão |
---|---|
rhcsa | rhcsa |
and | und |
is | ist |
difference | unterschied |
between | zwischen |
the | der |
EN IT professionals who are on the path to becoming a Red Hat Certified Engineer (RHCE)
DE IT-Experten, deren Ziel die Zertifizierung zum Red Hat Certified Engineer (RHCE) ist
inglês | alemão |
---|---|
engineer | engineer |
professionals | experten |
red | red |
certified | certified |
becoming | ist |
the | zum |
EN Be a Red Hat Certified Engineer (RHCE®), or demonstrate equivalent Red Hat Enterprise Linux knowledge and experience
DE Qualifikation zum Red Hat Certified Engineer (RHCE®) oder vergleichbare Kenntnisse und Erfahrungen in Bezug auf Red Hat Enterprise Linux
inglês | alemão |
---|---|
red | red |
engineer | engineer |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
certified | certified |
or | oder |
experience | kenntnisse |
and | und |
a | auf |
EN If you have Linux skills, consider our advanced offerings on your way to by becoming a RHCE.
DE Wenn Sie bereits über grundlegende Linux-Kompetenzen verfügen, sollten Sie unser Angebot für Fortgeschrittene in Betracht ziehen und RHCE werden.
inglês | alemão |
---|---|
linux | linux |
skills | kompetenzen |
advanced | fortgeschrittene |
offerings | angebot |
becoming | werden |
you | sie |
consider | betracht |
a | grundlegende |
have | und |
our | unser |
EN What is the difference between an RHCSA and an RHCE?
DE Was ist der Unterschied zwischen einem RHCSA und einem RHCE?
inglês | alemão |
---|---|
rhcsa | rhcsa |
and | und |
is | ist |
difference | unterschied |
between | zwischen |
the | der |
EN Any Red Hat Certified Engineer (RHCE®) who wishes to become a Red Hat Certified Architect (RHCA®)
DE Red Hat Certified Engineers (RHCE®), die Red Hat Certified Architect (RHCA®) werden möchten
inglês | alemão |
---|---|
certified | certified |
engineer | engineers |
architect | architect |
red | red |
to | werden |
EN A Red Hat Certified Engineer (RHCE) interested in becoming a Red Hat Certified Specialist or Red Hat Certified Architect (RHCA)
DE Ein Red Hat Certified Engineer (RHCE) mit Interesse an den Leistungsnachweisen Red Hat Certified Specialist oder Red Hat Certified Architect (RHCA)
inglês | alemão |
---|---|
certified | certified |
engineer | engineer |
interested | interesse |
specialist | specialist |
architect | architect |
or | oder |
red | red |
a | ein |
in | mit |
EN An RHCE interested in becoming a Red Hat Certified Specialist in Configuration Management or a Red Hat Certified Architect (RHCA)
DE Red Hat Certified Engineers (RHCE) mit Interesse an den Leistungsnachweisen Red Hat Certified Specialist in Configuration Management oder Red Hat Certified Architect (RHCA)
inglês | alemão |
---|---|
interested | interesse |
certified | certified |
specialist | specialist |
management | management |
or | oder |
architect | architect |
configuration | configuration |
in | in |
red | red |
an | an |
a | mit |
EN In preparation for the exam, Red Hat recommends that candidates be a Red Hat Certified Engineer (RHCE®), but it is not required to take the exam.
DE In Vorbereitung auf das Exam empfiehlt Red Hat den Erwerb der Zertifizierung zum Red Hat Certified Engineer (RHCE®), die jedoch keine Voraussetzung für die Teilnahme an der Prüfung ist.
inglês | alemão |
---|---|
preparation | vorbereitung |
recommends | empfiehlt |
engineer | engineer |
in | in |
required | voraussetzung |
red | red |
certified | certified |
exam | exam |
is | ist |
for | für |
not | keine |
the | den |
EN The material covered in this exam is now included within the curriculum of the Red Hat Certified Engineer (RHCE) exam (EX294)
DE Das in dieser Prüfung behandelte Material ist jetzt im Kursangebot für das Red Hat Certified Engineer (RHCE) Exam (EX294) enthalten
inglês | alemão |
---|---|
material | material |
red | red |
certified | certified |
engineer | engineer |
now | jetzt |
in | in |
within | im |
exam | exam |
is | ist |
included | enthalten |
covered | für |
EN Red Hat recommends that candidates earn Red Hat Certified System Administrator (RHCSA) or Red Hat Certified Engineer (RHCE) before attempting this exam, but neither is required
DE Red Hat empfiehlt den Erwerb der Zertifizierung zum Red Hat Certified System Administrator (RHCSA) oder Red Hat Certified Engineer (RHCE) vor der Teilnahme an dieser Prüfung, erforderlich ist eine solche Zertifizierung jedoch nicht
inglês | alemão |
---|---|
recommends | empfiehlt |
rhcsa | rhcsa |
exam | prüfung |
system | system |
administrator | administrator |
or | oder |
engineer | engineer |
required | erforderlich |
red | red |
certified | certified |
this | dieser |
but | nicht |
is | ist |
before | vor |
EN IT professionals who are on the path to becoming a Red Hat Certified Engineer (RHCE)
DE IT-Experten, deren Ziel die Zertifizierung zum Red Hat Certified Engineer (RHCE) ist
inglês | alemão |
---|---|
engineer | engineer |
professionals | experten |
red | red |
certified | certified |
becoming | ist |
the | zum |
EN He has earned both Red Hat Certified Engineer (RHCE®) and Red Hat Certified System Administrator (RHCSA®) credentials, using a Red Hat Learning Subscription to continually expand his skill set
DE Jason ist Red Hat Certified Engineer (RHCE®) und Red Hat Certified System Administrator (RHCSA®) und verwendet eine Red Hat Learning Subscription, um seine Kenntnisse und Fertigkeiten fortlaufend zu erweitern
inglês | alemão |
---|---|
red | red |
certified | certified |
rhcsa | rhcsa |
subscription | subscription |
continually | fortlaufend |
expand | erweitern |
engineer | engineer |
system | system |
administrator | administrator |
a | eine |
to | zu |
his | seine |
has | hat |
and | und |
skill | fertigkeiten |
EN Red Hat Certified Engineer (RHCE), and all the programs that followed, establish benchmarks for what an IT professional should know when using Red Hat technology.
DE Red Hat Certified Engineer (RHCE) und alle Nachfolgerprogramme setzten und setzen Maßstäbe, wenn es darum geht, was IT-Fachkräfte bei der Nutzung der Technologien von Red Hat wissen müssen.
inglês | alemão |
---|---|
certified | certified |
engineer | engineer |
benchmarks | maßstäbe |
it | es |
technology | technologien |
and | und |
using | nutzung |
the | darum |
red | red |
when | wenn |
all | alle |
know | wissen |
EN Existing or future RHCEs and RHCSAs can follow multiple tracks to complete or renew their RHCE certification
DE Aktuelle oder zukünftige RHCEs und RHCSAs können mehreren Lernpfaden folgen, um ihre Zertifizierung als RHCE zu vervollständigen oder zu erneuern
inglês | alemão |
---|---|
future | zukünftige |
follow | folgen |
renew | erneuern |
certification | zertifizierung |
or | oder |
to complete | vervollständigen |
multiple | mehreren |
and | und |
to | zu |
can | können |
EN To learn more about how the RHCE certification has evolved check out our frequently asked questions. You can also review the existing RHCEs and future and current candidates sections for additional details.
DE In den Häufig gestellten Fragen (FAQ) erfahren Sie mehr über die Änderungen in der Zertifizierung als RHCE. Weitere Informationen erhalten Sie außerdem in den Abschnitten über bestehende RHCEs und aktuelle sowie zukünftige Kandidaten.
inglês | alemão |
---|---|
certification | zertifizierung |
frequently | häufig |
future | zukünftige |
candidates | kandidaten |
frequently asked questions | faq |
questions | fragen |
current | aktuelle |
more | mehr |
for | weitere |
the | den |
you | sie |
EN If you have questions on certification renewal or need more information on the RHCA or other RHCE-related tracks, consult our frequently asked questions.
DE Wenn Sie Fragen zur Erneuerung einer Zertifizierung haben oder weitere Informationen zu RHCA oder anderen RHCE-Lernpfaden benötigen, konsultieren Sie unsere Häufig gestellten Fragen (FAQ).
inglês | alemão |
---|---|
certification | zertifizierung |
renewal | erneuerung |
information | informationen |
frequently | häufig |
frequently asked questions | faq |
or | oder |
questions | fragen |
other | anderen |
our | unsere |
if | wenn |
have | haben |
consult | konsultieren |
the | zur |
EN By learning Linux system administration skills, you will develop a foundation that builds on your automation knowledge if you choose to pursue the RHCE credential
DE Wenn Sie sich für die RHCE-Qualifikation entscheiden, erwerben Sie Kompetenzen zur Linux-Systemadministration und schaffen so eine Grundlage, die auf Ihren Automatisierungskenntnissen aufbaut
inglês | alemão |
---|---|
linux | linux |
builds | aufbaut |
skills | kompetenzen |
your | ihren |
choose | entscheiden |
will | erwerben |
foundation | grundlage |
a | eine |
the | zur |
you | sie |
on | auf |
EN Red Hat Certified System Administrator (RHCSA®) certification is required to earn RHCE® certification.
DE Voraussetzung für den Erwerb der RHCE®-Zertifizierung ist die Qualifikation zum Red Hat Certified System Administrator (RHCSA).
inglês | alemão |
---|---|
system | system |
rhcsa | rhcsa |
administrator | administrator |
certification | zertifizierung |
required | voraussetzung |
red | red |
certified | certified |
is | ist |
to | den |
EN Experienced Linux IT professionals who currently have RHCSA certification and are interested in earning an RHCE certification
DE Erfahrene Linux IT-Spezialisten, die aktuell über eine RHCSA-Zertifizierung verfügen und am Erwerb einer RHCE-Zertifizierung interessiert sind
inglês | alemão |
---|---|
experienced | erfahrene |
linux | linux |
professionals | spezialisten |
currently | aktuell |
rhcsa | rhcsa |
certification | zertifizierung |
interested | interessiert |
and | und |
are | sind |
in | über |
EN Students who have attended the Red Hat System Administration I, II, and III courses or the RHCE Certification lab
DE Teilnehmer der Kurse Red Hat System Administration I, II und III oder des Kurses RHCE Certification Lab.
inglês | alemão |
---|---|
system | system |
administration | administration |
ii | ii |
iii | iii |
courses | kurse |
certification | certification |
lab | lab |
i | i |
or | oder |
and | und |
red | red |
EN An RHCE who is noncurrent and has passed the RHCSA exam
DE Ein nicht aktueller RHCE, der die RHCSA Fachprüfung absolviert hat
inglês | alemão |
---|---|
rhcsa | rhcsa |
has | hat |
the | der |
EN Not sure if you have the correct skill-set knowledge? Find out by passing the online skills assessment. Read the RHCE exam objectives for more information on skills requirements.
DE Sie sind sich nicht sicher, ob Sie über die richtigen Kenntnisse verfügen? Absolvieren Sie unseren Online-Einstufungstest. In den RHCE-Prüfungszielen finden Sie weitere Informationen zu den Voraussetzungen und Fertigkeiten.
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
requirements | voraussetzungen |
if | ob |
find | finden |
information | informationen |
for | weitere |
not | nicht |
the | den |
skills | kenntnisse |
sure | sicher |
you | sie |
read | und |
on | in |
EN RHCE exam candidates should be able to accomplish the following without assistance. These have been grouped into several categories.
DE RHCJA-Prüfungsteilnehmer müssen in der Lage sein, die folgenden Aufgaben ohne fremde Hilfe zu erledigen. Diese wurden in verschiedene Kategorien unterteilt.
inglês | alemão |
---|---|
assistance | hilfe |
categories | kategorien |
able | in der lage sein |
to | zu |
without | ohne |
into | in |
be | sein |
following | folgenden |
accomplish | aufgaben |
the | der |
EN Network services are an important subset of the exam objectives. RHCE candidates should be capable of meeting the following objectives for each of the network services listed below:
DE Dies ist ein wichtiger Teil der Prüfungsziele. RHCE-Prüflinge sollten in der Lage sein, die folgenden Aufgaben für jeden der unten aufgeführten Netzwerkdienste auszuführen:
inglês | alemão |
---|---|
important | wichtiger |
listed | aufgeführten |
capable | in |
objectives | aufgaben |
be | sein |
below | folgenden |
for | für |
of | teil |
should | sollten |
the | unten |
EN To earn the RHCE credential, one must also pass the Red Hat Certified System Administrator (RHCSA) exam
DE Voraussetzung für die Zertifizierung als RHCE ist die bestandene RHCSA Prüfung (Red Hat Certified System Administrator)
inglês | alemão |
---|---|
system | system |
rhcsa | rhcsa |
exam | prüfung |
administrator | administrator |
red | red |
certified | certified |
the | die |
EN In the event that a candidate has not yet earned RHCSA, Red Hat will retain the candidate's RHCE exam record and will attach that record to a candidates' RHCSA record once it is earned at a later date.
DE Sollte der Teilnehmer noch kein RHCSA sein, bewahrt Red Hat dessen RHCE-Prüfungsergebnisse auf und fügt sie dem RHCSA-Datensatz bei, sobald dieser zu einem späteren Zeitpunkt erworben wird.
inglês | alemão |
---|---|
earned | erworben |
rhcsa | rhcsa |
record | datensatz |
date | zeitpunkt |
red | red |
retain | bewahrt |
and | und |
to | zu |
later | späteren |
has | hat |
once | sobald |
the | wird |
EN Red Hat encourages all candidates for RHCE to consider taking one or more of its official training courses to help prepare
DE Red Hat empfiehlt allen Teilnehmern, zur Vorbereitung auf die RHCE Prüfung einen oder mehrere der offiziellen Schulungskurse zu besuchen
inglês | alemão |
---|---|
or | oder |
official | offiziellen |
red | red |
prepare | vorbereitung |
to | zu |
of | der |
EN The RHCE exam is a performance-based evaluation of Red Hat Enterprise Linux system administration skills and knowledge
DE Bei der RHCE-Prüfung werden Fertigkeiten und Wissen für die Red Hat Enterprise Linux-Systemverwaltung durch Ausführung praxisorientierter Aufgaben bewertet
inglês | alemão |
---|---|
exam | prüfung |
linux | linux |
enterprise | enterprise |
red | red |
performance | ausführung |
and | und |
EN Understand the what, why, and when of Red Hat Certified Engineer (RHCE) changes
DE Alle Details zu den Änderungen der Red Hat Certified Engineer (RHCE) Qualifikation
inglês | alemão |
---|---|
engineer | engineer |
changes | Änderungen |
certified | certified |
red | red |
the | den |
of | der |
EN How is the RHCE credential changing?
DE Wie sehen die Änderungen der RHCE-Qualifikation aus?
inglês | alemão |
---|---|
the | der |
how | wie |
EN The new RHCE pathway is based on Red Hat Enterprise Linux 8, which will be supplemented by a new course and exam
DE Der neue RHCE-Lernpfad basiert auf Red Hat Enterprise Linux 8 und wird durch einen neuen Kurs nebst Exam ergänzt
inglês | alemão |
---|---|
enterprise | enterprise |
linux | linux |
supplemented | ergänzt |
course | kurs |
exam | exam |
and | und |
red | red |
new | neue |
by | durch |
the | wird |
on | auf |
a | einen |
EN When will changes to the RHCE program take effect?
DE Wann werden die Änderungen des RHCE-Programms wirksam?
inglês | alemão |
---|---|
program | programms |
changes | Änderungen |
when | wann |
the | des |
EN What are the objectives of the new RHCE track?
DE Was sind die Ziele des neuen RHCE-Lernpfads?
inglês | alemão |
---|---|
objectives | ziele |
new | neuen |
are | sind |
the | des |
EN How can I get a sneak peak of the new RHCE program?
DE Wie kann ich mir eine Vorschau auf das RHCE-Programm verschaffen?
inglês | alemão |
---|---|
program | programm |
can | kann |
i | ich |
a | eine |
EN As a current RHCE, will I lose my credentials if I don’t participate in the program?
DE Verliere ich meine aktuelle RHCE-Qualifikation, wenn ich nicht am neuen Programm teilnehme?
inglês | alemão |
---|---|
current | aktuelle |
program | programm |
dont | nicht |
i | ich |
if | wenn |
EN Please reach out to your local Red Hat Training and Certification sales team to work together on a plan to migrate you to the new RHCE program.
DE Wenden Sie sich an Ihr Red Hat Training and Certification Vertriebs-Team vor Ort, um einen Plan für Ihre Migration zum neuen RHCE-Programm auszuarbeiten.
inglês | alemão |
---|---|
local | ort |
red | red |
certification | certification |
sales | vertriebs |
migrate | migration |
training | training |
team | team |
plan | plan |
program | programm |
new | neuen |
your | ihr |
to | vor |
on | an |
EN If you choose this option, you would follow this skills pathway to move from RHCSA to RHCE:
DE Ihr Lernpfad auf dem Weg vom RHCSA zum RHCE sähe dann folgendermaßen aus:
inglês | alemão |
---|---|
rhcsa | rhcsa |
pathway | weg |
from | vom |
EN You can then choose either the new track (based on Red Hat Enterprise Linux 8) or the legacy RHCE program (based on Red Hat Enterprise Linux 7), depending on your needs and interests
DE Sie können je nach Anforderungen und Interessen den neuen Lernpfad (basierend auf Red Hat Enterprise Linux 8) oder das alte RHCE-Programm (basierend auf Red Hat Enterprise Linux 7) wählen
inglês | alemão |
---|---|
choose | wählen |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
program | programm |
interests | interessen |
depending | je nach |
needs | anforderungen |
based on | basierend |
red | red |
or | oder |
new | neuen |
and | und |
can | können |
the | den |
you | sie |
on | auf |
EN How long will the Red Hat Enterprise Linux 7 RHCE curriculum be available?
DE Wie lange wird der Red Hat Enterprise Linux 7 RHCE Lehrplan verfügbar sein?
inglês | alemão |
---|---|
long | lange |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
curriculum | lehrplan |
available | verfügbar |
red | red |
be | sein |
the | wird |
how | wie |
EN There will be incremental changes to the RHCSA curriculum as part of the release of Red Hat Enterprise Linux 8, but these adjustments will be distinct from and less impactful than the RHCE changes
DE Der RHCSA-Lehrplan wird im Rahmen des Release von Red Hat Enterprise Linux 8 inkrementelle Änderungen erfahren, die sich allerdings von denen für den RHCE unterscheiden und weniger bedeutsam sind
inglês | alemão |
---|---|
incremental | inkrementelle |
rhcsa | rhcsa |
curriculum | lehrplan |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
less | weniger |
changes | Änderungen |
red | red |
release | release |
and | erfahren |
EN To successfully pass the new RHCE exam, you will not be required to become a RHCSA on Red Hat Enterprise Linux 8
DE Um das neue RHCE Exam erfolgreich bestehen zu können, müssen Sie nicht zuerst RHCSA auf Red Hat Enterprise Linux 8 werden
inglês | alemão |
---|---|
successfully | erfolgreich |
exam | exam |
rhcsa | rhcsa |
red | red |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
new | neue |
a | zuerst |
to | zu |
not | nicht |
be | werden |
required | können |
Mostrando 50 de 50 traduções