Traduzir "verschiedene monster angepasst" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "verschiedene monster angepasst" de alemão para inglês

Traduções de verschiedene monster angepasst

"verschiedene monster angepasst" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

verschiedene a a few a single about across all also an and and more any are as at at the available be best between both but by can different diverse do each easily even few first for for the free from from the get go has have how i if in in the including individual into is it it is its just like ll make making many many different may more more than most multiple need no not number number of of of the on on the one only options or other out over own product re really same see several single site so solutions some such such as than that the the best the most the same their them there there are these they this three through time to to be to the two types up us used using variety various view was we we have well were what when where which who will with within work you you have your
monster monster monsters
angepasst a adapt adapted adjust adjusted after all also an and and the any are as at at the be both but by can changed changing control create custom customised customize customized each even every first fit flexible for for the from from the full has have high how however if in in the in this individual integrations into is it its just like make many may modified more most my need no not number number of of of the on once one only optimized options or other our out over own people personal process set settings single so suit system tailored than that the their them then there these they this through time to to be to the two unique up us very view we we have when which will with without you you can your

Tradução de alemão para inglês de verschiedene monster angepasst

alemão
inglês

DE Hajime hat auch sein Auge verloren, aber er hat sein Haar weiß gemacht, nachdem er sich an verschiedene Monster angepasst hat.

EN Hajime has also lost his eye, but has turned his hair white after adapting to various Monsters.

alemãoinglês
augeeye
verlorenlost
haarhair
weißwhite
verschiedenevarious
monstermonsters
aberbut
erhis
hathas

DE digimon, agumon, bemon, angewomon, wappen des mutes, wappen der hoffnung, digimon abenteuer, digimon digitale monster, digitale monster, gabumon, garurumon, greymon, tai, agumon, digimon, digimon, gabumon, wappen der freundschaft

EN digimon, agumon, angemon, angewomon, crest of courage, crest of hope, digimon adventure, digimon digital monsters, digital monsters, gabumon, garurumon, greymon, tai, agumon, digimon, digimon, gabumon, crest of friendship

alemãoinglês
hoffnunghope
abenteueradventure
digitaledigital
monstermonsters
freundschaftfriendship
derof

DE cthulhu, tentakeln, tentakeln hemd, schwarz weiße, tintenfisch, monster, monster mädchen, gunkiss

EN cthulhu, tentacles, tentacles, black and white, octopus, monster, monster girl, gunkiss

alemãoinglês
tentakelntentacles
tintenfischoctopus
monstermonster
mädchengirl
schwarzblack
weißwhite

DE cthulhu, monster, kreaturen, mythisch, mythos, tintenfisch, süd park, digitale illustration, kampf, dunkle, metallkunst, Metal, cthulhus, seeungeheuer, Monster, unter dem meer, ozean

EN cthulhu, monsters, creatures, mythical, myth, octopus, south park, monster, digital illustration, fight, dark art, metal art, metal, cthulhus, sea monster, creature, under the sea, sea

alemãoinglês
kreaturencreatures
mythosmyth
tintenfischoctopus
parkpark
digitaledigital
kampffight
dunkledark
metalmetal
illustrationillustration
unterunder
meersea
monstermonster
demthe
südsouth

DE cthulhu, tentakeln, tintenfisch, monster, monster mädchen, gunkiss, niedlich, tentakelhemd, süßholz, überdruckbare tentakel, ganz auf

EN cthulhu, tentacles, octopus, monster, monster girl, gunkiss, cute, tentacles, tentacle, cutehuhlu, all over tentacles, all over

alemãoinglês
tentakelntentacles
tintenfischoctopus
monstermonster
mädchengirl
süßcute
ganzover
aufall

DE Blue Monster vs. White Monster: der Kampf des Jahrhunderts

EN Blue Monster vs White Monster: The Battle Of The Century

alemãoinglês
monstermonster
vsvs
kampfbattle
jahrhundertscentury
whitethe

DE .monster Nur Domain $1,99 / jahr! Günstigste .monster Domain

EN Register for $1,99 / year! The best price .monster domain

alemãoinglês
monstermonster
domaindomain
jahryear
günstigstebest
nurthe

DE Das unter britischen Kindern beliebte Monster Munch via Monster Munch

EN UK kid favorite Monster Munch via Monster Munch

alemãoinglês
britischenuk
monstermonster

DE AdvancedNur intern (angepasst)Registrierte Benutzer (angepasst)Öffentlich (angepasst)

EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)

alemãoinglês
registrierteregistered
benutzerusers
angepasstcustom

DE Die an die Partner gezahlten Provisionen können je nach Leistung angepasst und angepasst werden, und die Art der Partner ist so unterschiedlich wie die Marken, die sie fördern

EN Commissions paid to partners can be customized and adjusted depending on performance, and the types of partners are as varied as the brands they promote

alemãoinglês
partnerpartners
gezahltenpaid
provisionencommissions
markenbrands
fördernpromote
je nachdepending
leistungperformance
undand
anon
könnencan

DE Schaffen Sie ein konsistentes Design mit Hilfe von Vorlagen, die an die Farben, Schriftarten und den Stil Ihrer Marke angepasst sind. Markenspezifische Projekte können kopiert, wiederverwendet und auf anderen Projekte angepasst werden - Das spart Zeit.

EN Keep design consistent with themes and templates that match your brand's colors, fonts, and style guidelines. Branded projects can be repurposed, copied, and reused - which saves time.

alemãoinglês
konsistentesconsistent
schriftartenfonts
kopiertcopied
wiederverwendetreused
spartsaves
vorlagentemplates
stilstyle
projekteprojects
zeittime
designdesign
mitwith
markebrands
könnencan
undand
angepasstyour
siekeep
werdenbe
diecolors

DE Stellen Sie sicher, dass der Speicherplatz auf virtuellen Datenträgern an die Momentaufnahmenverwaltung angepasst ist. Stellen Sie sicher, dass der Speicherplatz auf virtuellen Datenträgern an die Momentaufnahmenverwaltung angepasst ist.

EN Ensure virtual disk space is properly allocated with snapshot management. Ensure virtual disk space is properly allocated with snapshot management.

alemãoinglês
speicherplatzdisk space
virtuellenvirtual
istis

DE Wenn ein Kunde zu mir kommt, können die meisten Fotos von Shooting zu Shooting angepasst angepasst werden, um Kontinuität und Einheitlichkeit für deine Marke zu garantieren.

EN If a client comes to me most shots can be shot matched from shoot to shoot ensuring continuity and consistency for you and your brand.

alemãoinglês
kundeclient
kontinuitätcontinuity
einheitlichkeitconsistency
fotosshots
angepasstyour
könnencan
markebrand
undand
eina
zuto
meistenmost
umfor

DE "Sie haben mich beraten, was ich brauchte, angepasst an meine wirtschaftlichen Ressourcen, mein Budget angepasst, etwas, das sehr geschätzt wird, da ich mit meinem Geschäft anfange und begrenzte Ressourcen habe, ich bin dankbar, Küsse."⭐⭐⭐⭐⭐

EN "They advised me on what I needed to be adjusted to my economic resources, adjusting my budget, something that is appreciated because when starting my business I have limited resources, I am grateful, kisses."⭐⭐⭐⭐⭐

DE Im Regelfall gilt: Geheimhaltungsvereinbarungen sollten für den Anwendungsfall angepasst werden und bei der Anbahnung von Vertragsverhältnissen zwischen den Parteien individuell angepasst werden. Wir stehen Ihnen gerne beratend zur Seite.

EN As a rule, non-disclosure agreements should be adapted for the application case and customized when initiating contractual relationships between the parties. We will be pleased to assist you with our advice.

alemãoinglês
parteienparties
beratendadvice
solltenshould
zwischenbetween
wirwe
undand
fürfor
denthe
individuella
stehento

DE ADAface Campus-Bewertungen werden entsprechend Ihrer Stellenbeschreibung angepasst. Sie können Kandidaten auf Eignung, Codierung, Psychometrie-Fähigkeiten in einer einzigen Beurteilung bewerten, die für Ihre Branche angepasst ist.

EN Adaface Campus Assessments will be customized according to your job description. You can evaluate candidates on aptitude, coding, psychometry skills in a single assessment that is customized for your industry.

alemãoinglês
adafaceadaface
stellenbeschreibungjob description
kandidatencandidates
codierungcoding
brancheindustry
campuscampus
bewertenevaluate
fähigkeitenskills
inin
bewertungenassessments
beurteilungassessment
sieyou
fürfor
istis
könnencan
eignungaptitude
einzigena
ihreyour
werdento

DE Schaffen Sie ein konsistentes Design mit Hilfe von Vorlagen, die an die Farben, Schriftarten und den Stil Ihrer Marke angepasst sind. Markenspezifische Projekte können kopiert, wiederverwendet und auf anderen Projekte angepasst werden - Das spart Zeit.

EN Keep design consistent with themes and templates that match your brand's colors, fonts, and style guidelines. Branded projects can be repurposed, copied, and reused - which saves time.

alemãoinglês
konsistentesconsistent
schriftartenfonts
kopiertcopied
wiederverwendetreused
spartsaves
vorlagentemplates
stilstyle
projekteprojects
zeittime
designdesign
mitwith
markebrands
könnencan
undand
angepasstyour
siekeep
werdenbe
diecolors

DE Wenn ein Kunde zu mir kommt, können die meisten Fotos von Shooting zu Shooting angepasst angepasst werden, um Kontinuität und Einheitlichkeit für deine Marke zu garantieren.

EN If a client comes to me most shots can be shot matched from shoot to shoot ensuring continuity and consistency for you and your brand.

alemãoinglês
kundeclient
kontinuitätcontinuity
einheitlichkeitconsistency
fotosshots
angepasstyour
könnencan
markebrand
undand
eina
zuto
meistenmost
umfor

DE Die an die Partner gezahlten Provisionen können je nach Leistung angepasst und angepasst werden, und die Art der Partner ist so unterschiedlich wie die Marken, die sie fördern

EN Commissions paid to partners can be customized and adjusted depending on performance, and the types of partners are as varied as the brands they promote

alemãoinglês
partnerpartners
gezahltenpaid
provisionencommissions
markenbrands
fördernpromote
je nachdepending
leistungperformance
undand
anon
könnencan

DE Tausende verschiedene Handschriften, mehr als 50 verschiedene Sprachen und dutzende verschiedene Schriften können bereits mit Transkribus erkannt werden.

EN Thousands of different handwritings, more than 50 different languages and dozens of different scripts can already be recognised with Transkribus.

alemãoinglês
sprachenlanguages
schriftenscripts
erkanntrecognised
transkribustranskribus
verschiedenedifferent
undand
mehrmore
könnencan
bereitsalready
dutzendedozens
mitwith
tausendethousands of
werdenbe
alsthan

DE Globale Unternehmen. Colleges und Universitäten. E-Sports. Sie bestimmen. Verschiedene Organisationen. Verschiedene Designs. Verschiedene Infrastrukturen. Eine Lösung – DM NVX.

EN Global enterprises. Colleges and universities. esports. You name it. Different organizations. Different designs. Different infrastructures. One solution ? DM NVX.

alemãoinglês
globaleglobal
sportsesports
infrastruktureninfrastructures
lösungsolution
dmdm
designsdesigns
sieit
verschiedenedifferent
undand
universitätenuniversities
eineone
unternehmenenterprises

DE Das bedeutet verschiedene Teams, verschiedene Abteilungen, verschiedene Firmen bauen an etwas, das für den Kunden erst mal ein Produkt ist.

EN This means different teams, different departments, different companies are building something that is first a product for the customer.

alemãoinglês
abteilungendepartments
bauenbuilding
teamsteams
firmencompanies
kundencustomer
produktproduct
bedeutetmeans
verschiedenedifferent
etwassomething
denthe
istis
fürfor
ersta

DE Globale Unternehmen. Colleges und Universitäten. E-Sports. Sie bestimmen. Verschiedene Organisationen. Verschiedene Designs. Verschiedene Infrastrukturen. Eine Lösung – DM NVX.

EN Global enterprises. Colleges and universities. esports. You name it. Different organizations. Different designs. Different infrastructures. One solution ? DM NVX.

alemãoinglês
globaleglobal
sportsesports
infrastruktureninfrastructures
lösungsolution
dmdm
designsdesigns
sieit
verschiedenedifferent
undand
universitätenuniversities
eineone
unternehmenenterprises

DE Stöbern Sie in unserem vielfältigen Slowenien-Pauschalreisendie speziell für Reisende wie Sie entwickelt wurden. kein Stress, eine Menge Spaß. Wir haben verschiedene Pakete für verschiedene Jahreszeiten und verschiedene Personen zusammengestellt.

EN Browse through our diverse Slovenia package holidays, created with a traveller like you in mind — no stress, a lot of fun. We created different packages for different seasons and different people.

DE Individuell an verschiedene Flugzeug-Betriebsarten und Prozeduren angepasst

EN Adjusted to each aircraft operation mode and procedures

alemãoinglês
prozedurenprocedures
angepasstadjusted
flugzeugaircraft
undand
anto

DE Wie wird die Größe meiner Bilder für verschiedene Geräte angepasst?

EN How do my images resize for different devices?

alemãoinglês
meinermy
bilderimages
verschiedenedifferent
gerätedevices
wiehow
fürfor

DE Hochwertige Marketingmaterialien können Ihnen helfen, Ihr Unternehmen zu vergrößern. Eine große Sammlung von Markenvorlagen kann an Ihr Logo angepasst werden. Viele verschiedene Asset-Typen - einschließlich Briefköpfe, Umschläge und vieles mehr.

EN High-quality marketing materials can help you grow your business. A huge collection of branded templates can be customized to your logo. Many different asset types - including letterheads, envelopes and much more.

alemãoinglês
marketingmaterialienmarketing materials
umschlägeenvelopes
assetasset
sammlungcollection
undand
großehuge
vielemany
einschließlichincluding
ihryour
logologo
einea
verschiedenedifferent
typentypes
kanncan
helfenhelp
unternehmenbusiness
vergrößerngrow
vonof

DE Der Registrierungs- und Überprüfungsprozess kann für verschiedene Personen unterschiedlich sein, da er von Ihrer Nationalität und Ihrem Wohnsitzland abhängt und an diese angepasst ist.

EN The registration and verification process may be different for different people because of your nationality and country of residence.

alemãoinglês
nationalitätnationality
registrierungsregistration
verschiedenedifferent
undand
fürfor
dabecause

DE Fünf verschiedene Versionen von 21,6 x 27,9 cm großen Postern sind verfügbar, die ausgedruckt oder mit dem Namen Ihrer Bibliothek und einer speziellen WorldCat Discovery URL angepasst werden können

EN Five different versions of 8.5" x 11" posters that you can print or customize with your library's name and unique WorldCat Discovery URL

alemãoinglês
xx
namenname
worldcatworldcat
discoverydiscovery
urlurl
versionenversions
fünffive
oderor
verschiedenedifferent
mitwith
angepasstyour
undand
könnencan
vonof

DE La Terraza hat sich an das wechselnde Publikum angepasst und drei verschiedene Bereiche erschaffen: Das Restaurant, ein Bistro und eine Chill-out Zone am Strand, so dass man auch baden kann

EN La Terraza has adapted to the changing eating-out scene by creating three different zones: restaurant, bistro, and chill-out area with beach area for bathing

alemãoinglês
strandbeach
badenbathing
restaurantrestaurant
bistrobistro
lala
verschiedenedifferent
dreithree
erschaffencreating
undand
wechselndechanging
hathas
zonearea
bereicheby
auchto

DE Eine mögliche Anwendung ist die Entwicklung innovativer Basismodelle für den Gesundheitssektor, die an verschiedene medizinische Zwecke angepasst werden können.

EN They can be used for developing innovative foundation models for the health sector that can be adapted to different medical purposes.

alemãoinglês
anwendungused
entwicklungdeveloping
innovativerinnovative
gesundheitssektorhealth sector
medizinischemedical
verschiedenedifferent
zweckepurposes
denthe
könnencan

DE Weebly's-Einstellungen können auch auf viele verschiedene Arten an die Bedürfnisse vieler verschiedener Arten von Websites angepasst werden.In diesem Artikel gehen wir über mein Konto, bearbeiten Standort- und Sprache-Schaltflächen.

EN Weebly's Settings can also be customized in many different ways to fit the needs of many different types of websites. In this article, we'll go over my account, edit site, and language buttons.

alemãoinglês
kontoaccount
bearbeitenedit
einstellungensettings
schaltflächenbuttons
websiteswebsites
artentypes
inin
meinmy
könnencan
vielemany
diesemthis
undand
sprachelanguage
verschiedenedifferent
bedürfnisseneeds
vonof

DE SteelSeries bietet verschiedene mechanische TKL-Gaming-Tastaturen (TKL = tenkeyless, also ohne Ziffernblock) an; darunter auch Tastaturen mit RGB-Aluminiumrahmen und anpassbarer LED-Beleuchtung, die an jeden Gamer-Stil angepasst werden können

EN The SteelSeries fleet of TKL mechanical gaming keyboards include RGB aluminum frame keyboards with customizable LED lighting to match any gamer style

alemãoinglês
steelseriessteelseries
mechanischemechanical
tastaturenkeyboards
rgbrgb
stilstyle
gaminggaming
gamergamer
beleuchtunglighting
ledled
undinclude
darunterthe
alsoto

DE SteelSeries bietet verschiedene mechanische Gaming-Tastaturen an; darunter auch Tastaturen mit RGB-Aluminiumrahmen und anpassbarer LED-Beleuchtung, die an jeden Gamer-Stil angepasst werden können

EN The SteelSeries fleet of mechanical gaming keyboards include RGB aluminum frame keyboards with customizable LED lighting to match any gamer style

alemãoinglês
steelseriessteelseries
mechanischemechanical
tastaturenkeyboards
rgbrgb
stilstyle
gaminggaming
gamergamer
beleuchtunglighting
ledled
undinclude
darunterthe
mitwith
auchto

DE Verschiedene vorgefertigte Templates erleichtern die Gestaltung des Contents und können außerdem CI konform angepasst werden.

EN Various pre-made templates matching your CI make it easier to design content.

alemãoinglês
verschiedenevarious
erleichterneasier
contentscontent
cici
undmake
angepasstyour
gestaltungdesign
templatestemplates

DE Es kann auf verschiedene Organisationsstrukturen angepasst werden und bietet gleichzeitig Sicherheit und Komfort.Net Consulting erfüllt die Vorgaben des Kriterienkatalogs von ePrivacyseal, der auf dem geltenden deutschen bzw

EN It can be adapted to various organizational structures and offers security as well as comfort

alemãoinglês
verschiedenevarious
angepasstadapted
esit
bietetoffers
komfortcomfort
sicherheitsecurity
kanncan
undand

DE Die K-Linien-Anzeige kann angepasst werden, um verschiedene Indikatoren anzuzeigen.

EN K-line display can be customized to show various indicators

alemãoinglês
angepasstcustomized
verschiedenevarious
indikatorenindicators
kanncan
werdento
anzeigedisplay

DE Wir haben mehr als 100 verschiedene Einstellungen, die während der Einrichtung angepasst werden können

EN We have more than 100 different settings that can be customized during setup

alemãoinglês
einstellungensettings
einrichtungsetup
verschiedenedifferent
währendduring
wirwe
mehrmore
könnencan
werdenbe
habenhave
alsthan
angepasstcustomized
diethat

DE Die meisten Printmedien müssen an verschiedene Größen angepasst werden, wodurch auch die Bilder kleiner und größer werden

EN Most printed media changes to accommodate different sizes, therefore the size of the images shrink and expand

alemãoinglês
bilderimages
verschiedenedifferent
größensizes
kleinersize
undand
dietherefore

DE Die Bilder werden an verschiedene Abmessungen angepasst, komprimiert und zwischengespeichert, um die beste Kombination aus Stärke, Leistung und Anzeigequalität zu erreichen

EN Images are resized to several ratios, compressed and cached to reach the best weight, performance and display quality combination

alemãoinglês
bilderimages
komprimiertcompressed
zwischengespeichertcached
kombinationcombination
leistungperformance
bestethe best
zuto
undand
erreichenreach
angepasstthe

DE Individuell an verschiedene Flugzeug-Betriebsarten und Prozeduren angepasst

EN Adjusted to each aircraft operation mode and procedures

alemãoinglês
prozedurenprocedures
angepasstadjusted
flugzeugaircraft
undand
anto

DE Die Bilder werden an verschiedene Abmessungen angepasst, komprimiert und zwischengespeichert, um die beste Kombination aus Stärke, Leistung und Anzeigequalität zu erreichen

EN Images are resized to several ratios, compressed and cached to reach the best weight, performance and display quality combination

alemãoinglês
bilderimages
komprimiertcompressed
zwischengespeichertcached
kombinationcombination
leistungperformance
bestethe best
zuto
undand
erreichenreach
angepasstthe

DE La Terraza hat sich an das wechselnde Publikum angepasst und drei verschiedene Bereiche erschaffen: Das Restaurant, ein Bistro und eine Chill-out Zone am Strand, so dass man auch baden kann

EN La Terraza has adapted to the changing eating-out scene by creating three different zones: restaurant, bistro, and chill-out area with beach area for bathing

alemãoinglês
strandbeach
badenbathing
restaurantrestaurant
bistrobistro
lala
verschiedenedifferent
dreithree
erschaffencreating
undand
wechselndechanging
hathas
zonearea
bereicheby
auchto

DE Die meisten Printmedien müssen an verschiedene Größen angepasst werden, wodurch auch die Bilder kleiner und größer werden

EN Most printed media changes to accommodate different sizes, therefore the size of the images shrink and expand

alemãoinglês
bilderimages
verschiedenedifferent
größensizes
kleinersize
undand
dietherefore

DE Sie zeigen, wie die politische Forderung nach einem Ausstieg aus der EU an verschiedene Zielgruppen angepasst wurde, und auch, dass darin gezielt Falschmeldungen verbreitet wurden, darunter die über einen bevorstehenden EU-Beitritt der Türkei. 

EN Its analysis shows how the political demand to leave the EU was adapted to different target groups and that the ads were used to spread fake news, such as Turkey’s imminent accession to the EU.  

alemãoinglês
zeigenshows
politischepolitical
eueu
zielgruppentarget groups
verbreitetspread
dietarget
forderungdemand
verschiedenedifferent
undand
darunterthe
wurdenwere
wurdewas
auchto
dassthat

DE Das 3D-A1000 ist werkskalibriert und kann ohne kundenspezifische Programmierung oder komplizierte Kalibrierung an verschiedene Sortiermaschinentypen angepasst werden

EN The 3D-A1000 is factory-calibrated and adapts to various sorter types without custom programming or complicated calibration

alemãoinglês
programmierungprogramming
kompliziertecomplicated
kalibrierungcalibration
oderor
undand
ohnewithout
istis
werdento
angepasstthe
verschiedenevarious

DE GEKO ist ein revolutionäres Konzept mit abstimmbaren Koeffizienten, die an verschiedene Strömungsregime angepasst werden können.

EN GEKO is a revolutionary concept with tunable coefficients that can be adjusted to different flow regimes.

alemãoinglês
konzeptconcept
mitwith
verschiedenedifferent
könnencan
eina
istflow
werdento

DE Die folgenden PDF-Vorlagen für Lebensläufe können für verschiedene Branchen und Jobs angepasst werden und sind nicht auf einen Berufszweig festgelegt

EN The following Free Resume Templates PDFs can be modified and used for a variety of jobs and employment, and are not limited to any specific domain or area

alemãoinglês
jobsjobs
vorlagentemplates
pdfpdfs
folgendena
fürfor
könnencan
nichtnot
undand
sindare

DE Wie wird die Größe meiner Bilder für verschiedene Geräte angepasst?

EN How do my images resize for different devices?

alemãoinglês
meinermy
bilderimages
verschiedenedifferent
gerätedevices
wiehow
fürfor

DE Fünf verschiedene Versionen von 21,6 x 27,9 cm großen Postern sind verfügbar, die ausgedruckt oder mit dem Namen Ihrer Bibliothek und einer speziellen WorldCat Discovery URL angepasst werden können

EN Five different versions of 8.5" x 11" posters that you can print or customize with your library's name and unique WorldCat Discovery URL

alemãoinglês
xx
namenname
worldcatworldcat
discoverydiscovery
urlurl
versionenversions
fünffive
oderor
verschiedenedifferent
mitwith
angepasstyour
undand
könnencan
vonof

Mostrando 50 de 50 traduções