EN At your disposal we have 16 stylised chambers rooms of high standard. Each is arranged in a different way. All of the comfortable bathroom with Jacuzzi or shower. The rooms are equipped with telephone, TV plasma television with a diverse range of…
DE Zu Ihrer Verfügung haben wir 16 Kammern stilisierte Zimmer mit hohem Standard. Jeder ist in einer anderen Weise angeordnet sind. Alle Kammern verfügen über ein bequemes Badezimmer mit Jacuzzi oder Dusche. Die Zimmer sind mit Telefon, Plasma-TV mit…
EN Hotel "boss" offers Dziwnowie. On the ground floor of the building there is a restaurant on two floors of the guest rooms. We have 17 rooms to 3 cars, equipped with: - bathroom, - plasma televisions, - access to the internet, - safety deposit box to…
DE Pension „BOSS“ bietet Unterkunft in Dziwnów Im Erdgeschoss des Gebäudes ein Restaurant auf zwei Etagen Gästezimmer untergebracht Wir haben 17 Zimmer für 2-3 Personen, ausgestattet mit: -.. Bad, - Plasma TV - Internetzugang - sichere Lagerung…
EN McElroy’s successfully modeled sheet metal in Autodesk Fabrication CADmep and imported it to Autodesk Fabrication CAMduct for nesting, labeling, and burning on their plasma table.
DE McElroy's hat die Blechmodellierung in Autodesk Fabrication CADmep erfolgreich durchgeführt und das Modell zum Verschachteln, zur Beschriftung und zum Brennen auf den Plasmatisch in Autodesk Fabrication CAMduct importiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| successfully | erfolgreich |
| autodesk | autodesk |
| imported | importiert |
| burning | brennen |
| in | in |
| and | und |
| to | den |
| on | auf |
| for | zur |
EN The inventors' method overcame the problem by using a fluorocarbon-based plasma to deposit an etch-resistant layer before taking a subsequent etch step
DE Das Ätzverfahren gibt es bereits seit etwa 30 Jahren in der Welt der MEMS
| inglês | alemão |
|---|---|
| step | es |
| to | etwa |
EN The actual homes are quite phenomenal, offering upscale furnishings that may include: custom-made furniture, marble and granite countertops, plasma televisions, original artwork, multiple jetted whirlpool bathtubs and outdoor showers, and nanny quarters
DE Die Residences sind einfach fantastisch und bieten unter anderem folgende Ausstattung: handgefertigte Möbel, Küchenarbeitsplatten aus Marmor und Granit, Plasma-TV, Originalkunstwerke, mehrere Whirlpools und Außenduschen und Unterkünfte für Personal
| inglês | alemão |
|---|---|
| marble | marmor |
| granite | granit |
| quarters | unterkünfte |
| quite | fantastisch |
| furniture | möbel |
| the | folgende |
| multiple | mehrere |
| outdoor | aus |
| are | sind |
| and | und |
EN Willa Aurum is located in the center of Katowice, near the park.We offer luxurious rooms equipped with bathroom with shower with hydromassage,plasma tv,mini-bar,air ************.** the price of the rooms is included breakfast even varieties with the…
DE Villa Aurum im Zentrum von Katowice, in der Nähe der parku.Oferujemy luxuriöse Zimmer mit einem eigenen Bad mit einer ebenerdigen Power-Dusche, Plasma-TV, Minibar befindet, klimatyzacje.W Preis für das Frühstück im formir Buffet enthalten ist…
EN We invite you to the hotel in Glorietta Iwoniczu-Zdroju. In our offer you can find single and double rooms and executive suite with showers. Each room is equipped with bathroom with shower, plasma tv with satellite TV and air conditioning. On site…
DE Herzlich Willkommen im Hotel Glorietta Iwonicz-Zdroj. Wir bieten Ihnen Einzel- und Doppelzimmer und eine VIP-Suite mit Whirlpool. Jedes der Zimmer verfügt über ein eigenes Bad mit Dusche, Plasma-TV mit Sat-TV und Klimaanlage. In der Umgebung ist…
EN There are rooms 1- 6 personal with full sanitary facilities,hairdryer, balcony, TV - plasma, internet connection. Swimming pool summer of dimensions 9 m x 4.5 m x 1.2 m (4 ft) for guests kitchenette fully equipped ( electric cooker, oven, cordless…
DE Die Zimmer reichen 1- 6-Bett-Zimmer mit Bad, Fön, Balkon, TV - Plasma, Internetzugang. SWIMMING Sommer Mess 9m x 4,5 mx 1,2 m Das Hotel hat eine Küchenzeile komplett ausgestattet (Elektroherd, Backofen, Wasserkessel, eine Mikrowelle, einen…
EN The 70 m2 space offers the ultimate in relaxation, with a whirlpool bath, rain shower, steam room, sauna and relaxation lounge equipped with a plasma TV
DE Auf 70 m2 bietet ein Whirlpool, eine Regendusche, ein Dampfbad, eine Sauna sowie eine mit Plasma TV ausgestattete Ruhelounge maximale Erholung
| inglês | alemão |
|---|---|
| offers | bietet |
| relaxation | erholung |
| whirlpool | whirlpool |
| equipped | ausgestattete |
| sauna | sauna |
| with | mit |
| a | ein |
EN Hygienic waste bin with plasma technology
DE Hygiene-Mülleimer mit Plasmatechnologie
| inglês | alemão |
|---|---|
| with | mit |
EN Nappy odour becomes a thing of the past thanks to our innovative plasma module!
DE Windelgerüche gehören dank unseres innovativen Plasma-Moduls der Vergangenheit an!
| inglês | alemão |
|---|---|
| innovative | innovativen |
| module | moduls |
| a | unseres |
| past | vergangenheit |
EN The innovative plasma module generates active oxygen from the ambient air and expels it into the bin.
DE Das innovative Plasma-Modul erzeugt Aktivsauerstoff aus der Umgebungsluft und stößt diesen in den Eimer aus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| innovative | innovative |
| module | modul |
| generates | erzeugt |
| into | in |
| and | und |
| from | aus |
| the | den |
EN The plasma module is started automatically after closing the lid and emits active oxygen.
DE Das Plasmamodul wird nach dem Schließen des Deckels automatisch gestartet und verströmt Aktivsauerstoff.
| inglês | alemão |
|---|---|
| started | gestartet |
| automatically | automatisch |
| and | und |
| the | schließen |
| is | wird |
| after | nach |
EN To do this, a plasma module is installed in the lid of the waste bin, which automatically ejects active oxygen at short intervals of around 30 seconds per hour
DE Dazu ist im Deckel des Mülleimers ein Plasmamodul verbaut, welches in kurzen Intervallen von etwa 30 Sekunden pro Stunde automatisiert Aktivsauerstoff ausstößt
| inglês | alemão |
|---|---|
| lid | deckel |
| automatically | automatisiert |
| short | kurzen |
| in the | im |
| hour | stunde |
| in | in |
| seconds | sekunden |
| to | etwa |
| per | pro |
| the | welches |
| a | ein |
| is | ist |
| of | von |
EN In contrast, the HAILO Fresh L does not require refill cartridges, but neutralises odours with its innovative, odour-neutralising plasma module technology
DE Im Gegensatz dazu benötigt der HAILO Fresh L keine Nachfüllkassetten, sondern neutralisiert Gerüche mit seiner innovativen, geruchsneutralisierenden Plasmamodul-Technik
| inglês | alemão |
|---|---|
| contrast | gegensatz |
| l | l |
| require | benötigt |
| innovative | innovativen |
| technology | technik |
| hailo | hailo |
| fresh | fresh |
| but | sondern |
| with | mit |
| the | der |
| not | keine |
EN A little caution is required when cleaning the plasma module, however
DE Etwas Vorsicht bedarf es jedoch bei der Reinigung des Plasmamoduls
| inglês | alemão |
|---|---|
| caution | vorsicht |
| cleaning | reinigung |
| required | bedarf |
| however | jedoch |
EN First waste bin with plasma module for odour neutralisation
DE Erster Mülleimer mit Plasmamodul zur Geruchsneutralisierung
| inglês | alemão |
|---|---|
| with | mit |
| for | erster |
EN Biotest AG produces human blood plasma products for hematology, clinical immunology and intensive care. Ruland contributes to the current production extension in Dreieich by supplying process units for the production of immunglobulins.
DE Die Biotest AG stellt Präparate aus menschlichem Blutplasma für die Hämatologie, klinische Immunologie und Intensivmedizin her. Im Rahmen der Produktionserweiterung in Dreieich liefert Ruland Prozessanlagen für die Produktion von Immunglobulinen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ag | ag |
| clinical | klinische |
| immunology | immunologie |
| ruland | ruland |
| production | produktion |
| in | in |
| and | und |
| the | stellt |
| products | die |
| for | für |
EN My home has three bedrooms and two bathrooms. It has a sunroom and large decking with a bbq. The house also has a large lounge and plasma TV. Ful...
DE Mein Zuhause hat drei Schlafzimmer und zwei Badezimmer. Es hat einen Wintergarten und eine große Terrasse mit Grill. Das Haus hat auch eine große L...
| inglês | alemão |
|---|---|
| bathrooms | badezimmer |
| bbq | grill |
| it | es |
| also | auch |
| my | mein |
| three | drei |
| and | und |
| large | große |
| with | mit |
| the | haus |
| two | zwei |
| bedrooms | schlafzimmer |
| home | zuhause |
| has | hat |
EN Partners: Leibniz Institute for Catalysis (LIKAT), Rostock ; Leibniz Institute for Plasma Science and Technology (INP); University of Greifswald
DE Partner: Leibniz-Institut für Katalyse e. V. an der Universität Rostock (LIKAT); Leibniz-Institut für Plasmaforschung und Technologie (INP); Universität Greifswald
| inglês | alemão |
|---|---|
| partners | partner |
| leibniz | leibniz |
| institute | institut |
| technology | technologie |
| and | und |
| for | für |
| university | universität |
| of | der |
EN In the art & science project Fairy Lights in Femtoseconds, compositions of light field technologies that use laser-induced plasma 30 femtoseconds ultra short pulse laser are created
DE Im Kunst- und Wissenschaftsprojekt Fairy Lights in Femtoseconds werden Lichtfeldtechnologien geschaffen, die auf laserinduziertem Plasma basieren – 30-Femtosekunden-Ultrakurzpulslaser
| inglês | alemão |
|---|---|
| art | kunst |
| of | die |
| created | geschaffen |
| in | in |
EN In each room: -bathroom with towels -digital plasma tv -beach gear available: -round kitchen (plate induction, refrigerator, kettles, set of dishes and cutlery) -parking -dwelling occupied fenced -possibility to grill/tanning…
DE In jedem Zimmer: Plasma-stelliger Strand mit Handtüchern aus für Verfügbar -Bad: -ogólnodostępna Küche (Induktionsherd, Kühlschrank, Wasserkocher, Geschirr und Besteck) -posesja eingezäunten -Möglichkeit Grill…
EN The universal TV cart allows you to install LED, LCD and Plasma TVs of all brands with a maximum VESA mount up to 800x500.
DE Der TV Wagen passt für LED, LCD und Plasma TVs aller Marken mit einer VESA Aufnahme bis zu 800x500.
| inglês | alemão |
|---|---|
| led | led |
| lcd | lcd |
| tvs | tv |
| brands | marken |
| tv | tvs |
| and | und |
| with | mit |
| to | zu |
| a | einer |
EN The Universal TV cart allows you to install LED, LCD, and Plasma TVs of all brands.
DE Der TV Wagen passt für LED, LCD und Plasma TVs aller Marken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| led | led |
| lcd | lcd |
| tvs | tv |
| brands | marken |
| tv | tvs |
| and | und |
EN The actual homes are quite phenomenal, offering upscale furnishings that may include: custom-made furniture, marble and granite countertops, plasma televisions, original artwork, multiple jetted whirlpool bathtubs and outdoor showers, and nanny quarters
DE Die Residences sind einfach fantastisch und bieten unter anderem folgende Ausstattung: handgefertigte Möbel, Küchenarbeitsplatten aus Marmor und Granit, Plasma-TV, Originalkunstwerke, mehrere Whirlpools und Außenduschen und Unterkünfte für Personal
| inglês | alemão |
|---|---|
| marble | marmor |
| granite | granit |
| quarters | unterkünfte |
| quite | fantastisch |
| furniture | möbel |
| the | folgende |
| multiple | mehrere |
| outdoor | aus |
| are | sind |
| and | und |
EN The actual homes are quite phenomenal, offering upscale furnishings that may include: custom-made furniture, marble and granite countertops, plasma televisions, original artwork, multiple jetted whirlpool bathtubs and outdoor showers, and nanny quarters
DE Die Residences sind einfach fantastisch und bieten unter anderem folgende Ausstattung: handgefertigte Möbel, Küchenarbeitsplatten aus Marmor und Granit, Plasma-TV, Originalkunstwerke, mehrere Whirlpools und Außenduschen und Unterkünfte für Personal
| inglês | alemão |
|---|---|
| marble | marmor |
| granite | granit |
| quarters | unterkünfte |
| quite | fantastisch |
| furniture | möbel |
| the | folgende |
| multiple | mehrere |
| outdoor | aus |
| are | sind |
| and | und |
EN Sterile filtration is used for heat-sensitive liquid products such as vitamin solutions, vaccines, protein solutions, but also for wine, beer, fruit juice drinks, plasma fractionation and fermentation processes.
DE Anwendung findet die Sterilfiltration bei hitzeempfindlichen flüssigen Produkten wie Vitaminlösungen, Impfstoffen, Proteinlösungen, aber auch bei Wein, Bier, Fruchtsaftgetränken sowie bei der Plasmafraktionierung und für Fermentationsprozesse.
| inglês | alemão |
|---|---|
| liquid | flüssigen |
| vaccines | impfstoffen |
| wine | wein |
| beer | bier |
| used | anwendung |
| but | aber |
| also | auch |
| and | und |
| for | für |
| as | sowie |
| products | die |
| is | der |
EN Concentration and fractionation of proteins such as blood plasma proteins, whey protein | concentration of fruit juices | concentration of waste water and heavy metals
DE Konzentrierung und Fraktionierung von Proteinen wie Blutplasmaproteine, Molkeprotein | Konzentrierung von Fruchtsäften | Konzentrierung von Abwässern und Schwermetallen
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| of | von |
| as | wie |
EN New blood plasma systems for rising demand
DE Neue Blutplasma-Anlagen für steigende Nachfrage
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neue |
| rising | steigende |
| demand | nachfrage |
| for | für |
EN four product lines for Biotest AG to process blood plasma
DE vier Produktionslinien für die Biotest AG für die Verarbeitung von Blutplasma
| inglês | alemão |
|---|---|
| ag | ag |
| process | verarbeitung |
| four | vier |
| for | für |
| to | von |
EN Four plant units for processing blood plasma with different process steps
DE Vier Teilanlagen für die Aufbereitung des Blutplasmas mit verschiedenen Prozess-Schritten
| inglês | alemão |
|---|---|
| different | verschiedenen |
| process | prozess |
| processing | aufbereitung |
| four | vier |
| for | für |
| with | mit |
EN As usual, the requirements at the large scale project of Biotest AG were very high, because for process systems that process blood plasma, the highest regulations regarding quality, safety and hygiene apply
DE Bei dem Großprojekt der Biotest AG waren die Anforderungen wie immer hoch, denn für Prozessanlagen, auf denen Produkte aus Blutplasma verarbeitet werden, gelten die höchsten Qualitäts-, Sicherheits- und Hygienevorschriften
| inglês | alemão |
|---|---|
| large | groß |
| project | projekt |
| ag | ag |
| process | verarbeitet |
| quality | qualitäts |
| safety | sicherheits |
| requirements | anforderungen |
| highest | höchsten |
| apply | gelten |
| and | und |
| for | für |
EN The primary process plant, first transfers the blood plasma paste into a suspension and then processes the product via several filtration steps into a protein solution
DE In der von Ruland erstellten Vorprodukt-Anlage wird zunächst die Blutplasma-Paste in eine Suspension überführt und dann über mehrere Filtrationsschritte zu einer Proteinlösung verarbeitet
| inglês | alemão |
|---|---|
| process | verarbeitet |
| plant | anlage |
| paste | paste |
| suspension | suspension |
| product | erstellten |
| and | und |
| a | zunächst |
| into | in |
| then | dann |
| several | mehrere |
| steps | die |
| the | wird |
EN of the systems for processing blood plasma
DE der Anlagen für die Blutplasma-Verarbeitung
| inglês | alemão |
|---|---|
| processing | verarbeitung |
| systems | anlagen |
| for | für |
EN The systems for plasma-processing are managed by SAP
DE Anlagen zur Plasma-Aufbereitung werden in SAP verwaltet
| inglês | alemão |
|---|---|
| managed | verwaltet |
| sap | sap |
| systems | anlagen |
| are | werden |
| the | zur |
EN Complex system technology for the production of blood plasma products
DE Komplexe Anlagentechnologie für die Produktion der Blutplasma-Produkte
| inglês | alemão |
|---|---|
| complex | komplexe |
| production | produktion |
| products | produkte |
| for | für |
EN By extension of our basic fractionation we’ll be able to double our plasma throughput within the next years
DE Durch den Ausbau unserer Basisfraktionierung werden wir unseren Plasmadurchsatz in den kommenden Jahren mehr als verdoppeln
| inglês | alemão |
|---|---|
| extension | ausbau |
| double | verdoppeln |
| years | jahren |
| next | kommenden |
| the | den |
| of | unserer |
| by | durch |
EN Can machine learning be used to uncover the secrets of the quark-gluon plasma? Yes - but only with sophisticated new methods.
DE Christoph Rameshan wurde 2017 mit einem ERC-Grant ausgezeichnet, nun erhält er einen Proof-of-Concept-Grant, um seine vielversprechenden Ergebnisse…
| inglês | alemão |
|---|---|
| to | um |
| used | mit |
EN The inventors' method overcame the problem by using a fluorocarbon-based plasma to deposit an etch-resistant layer before taking a subsequent etch step
DE Das Ätzverfahren gibt es bereits seit etwa 30 Jahren in der Welt der MEMS
| inglês | alemão |
|---|---|
| step | es |
| to | etwa |
EN The actual homes are quite phenomenal, offering upscale furnishings that may include: custom-made furniture, marble and granite countertops, plasma televisions, original artwork, multiple jetted whirlpool bathtubs and outdoor showers, and nanny quarters
DE Die Residences sind einfach fantastisch und bieten unter anderem folgende Ausstattung: handgefertigte Möbel, Küchenarbeitsplatten aus Marmor und Granit, Plasma-TV, Originalkunstwerke, mehrere Whirlpools und Außenduschen und Unterkünfte für Personal
| inglês | alemão |
|---|---|
| marble | marmor |
| granite | granit |
| quarters | unterkünfte |
| quite | fantastisch |
| furniture | möbel |
| the | folgende |
| multiple | mehrere |
| outdoor | aus |
| are | sind |
| and | und |
EN The actual homes are quite phenomenal, offering upscale furnishings that may include: custom-made furniture, marble and granite countertops, plasma televisions, original artwork, multiple jetted whirlpool bathtubs and outdoor showers, and nanny quarters
DE Die Residences sind einfach fantastisch und bieten unter anderem folgende Ausstattung: handgefertigte Möbel, Küchenarbeitsplatten aus Marmor und Granit, Plasma-TV, Originalkunstwerke, mehrere Whirlpools und Außenduschen und Unterkünfte für Personal
| inglês | alemão |
|---|---|
| marble | marmor |
| granite | granit |
| quarters | unterkünfte |
| quite | fantastisch |
| furniture | möbel |
| the | folgende |
| multiple | mehrere |
| outdoor | aus |
| are | sind |
| and | und |
EN Safe-T-Vue® blood temperature indicators provide a visual indication when blood products, plasma and RBCs have reached or exceeded 6°C or 10°C to ensure compliance.
DE Safe-T-Vue®-Bluttemperaturindikatoren zeigen eine visuelle Warnung an, wenn Blutprodukte, Plasma oder Erythrozyten den Temperaturgrenzwert von 6 °C oder 10 °C erreicht oder überschritten haben, um Compliance zu gewährleisten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| reached | erreicht |
| c | c |
| compliance | compliance |
| visual | visuelle |
| or | oder |
| a | eine |
| to | zu |
| products | von |
| and | den |
| have | haben |
| when | wenn |
EN The actual homes are quite phenomenal, offering upscale furnishings that may include: custom-made furniture, marble and granite countertops, plasma televisions, original artwork, multiple jetted whirlpool bathtubs and outdoor showers, and nanny quarters
DE Die Residences sind einfach fantastisch und bieten unter anderem folgende Ausstattung: handgefertigte Möbel, Küchenarbeitsplatten aus Marmor und Granit, Plasma-TV, Originalkunstwerke, mehrere Whirlpools und Außenduschen und Unterkünfte für Personal
| inglês | alemão |
|---|---|
| marble | marmor |
| granite | granit |
| quarters | unterkünfte |
| quite | fantastisch |
| furniture | möbel |
| the | folgende |
| multiple | mehrere |
| outdoor | aus |
| are | sind |
| and | und |
EN The actual homes are quite phenomenal, offering upscale furnishings that may include: custom-made furniture, marble and granite countertops, plasma televisions, original artwork, multiple jetted whirlpool bathtubs and outdoor showers, and nanny quarters
DE Die Residences sind einfach fantastisch und bieten unter anderem folgende Ausstattung: handgefertigte Möbel, Küchenarbeitsplatten aus Marmor und Granit, Plasma-TV, Originalkunstwerke, mehrere Whirlpools und Außenduschen und Unterkünfte für Personal
| inglês | alemão |
|---|---|
| marble | marmor |
| granite | granit |
| quarters | unterkünfte |
| quite | fantastisch |
| furniture | möbel |
| the | folgende |
| multiple | mehrere |
| outdoor | aus |
| are | sind |
| and | und |
EN The actual homes are quite phenomenal, offering upscale furnishings that may include: custom-made furniture, marble and granite countertops, plasma televisions, original artwork, multiple jetted whirlpool bathtubs and outdoor showers, and nanny quarters
DE Die Residences sind einfach fantastisch und bieten unter anderem folgende Ausstattung: handgefertigte Möbel, Küchenarbeitsplatten aus Marmor und Granit, Plasma-TV, Originalkunstwerke, mehrere Whirlpools und Außenduschen und Unterkünfte für Personal
| inglês | alemão |
|---|---|
| marble | marmor |
| granite | granit |
| quarters | unterkünfte |
| quite | fantastisch |
| furniture | möbel |
| the | folgende |
| multiple | mehrere |
| outdoor | aus |
| are | sind |
| and | und |
EN The actual homes are quite phenomenal, offering upscale furnishings that may include: custom-made furniture, marble and granite countertops, plasma televisions, original artwork, multiple jetted whirlpool bathtubs and outdoor showers, and nanny quarters
DE Die Residences sind einfach fantastisch und bieten unter anderem folgende Ausstattung: handgefertigte Möbel, Küchenarbeitsplatten aus Marmor und Granit, Plasma-TV, Originalkunstwerke, mehrere Whirlpools und Außenduschen und Unterkünfte für Personal
| inglês | alemão |
|---|---|
| marble | marmor |
| granite | granit |
| quarters | unterkünfte |
| quite | fantastisch |
| furniture | möbel |
| the | folgende |
| multiple | mehrere |
| outdoor | aus |
| are | sind |
| and | und |
EN The actual homes are quite phenomenal, offering upscale furnishings that may include: custom-made furniture, marble and granite countertops, plasma televisions, original artwork, multiple jetted whirlpool bathtubs and outdoor showers, and nanny quarters
DE Die Residences sind einfach fantastisch und bieten unter anderem folgende Ausstattung: handgefertigte Möbel, Küchenarbeitsplatten aus Marmor und Granit, Plasma-TV, Originalkunstwerke, mehrere Whirlpools und Außenduschen und Unterkünfte für Personal
| inglês | alemão |
|---|---|
| marble | marmor |
| granite | granit |
| quarters | unterkünfte |
| quite | fantastisch |
| furniture | möbel |
| the | folgende |
| multiple | mehrere |
| outdoor | aus |
| are | sind |
| and | und |
EN The actual homes are quite phenomenal, offering upscale furnishings that may include: custom-made furniture, marble and granite countertops, plasma televisions, original artwork, multiple jetted whirlpool bathtubs and outdoor showers, and nanny quarters
DE Die Residences sind einfach fantastisch und bieten unter anderem folgende Ausstattung: handgefertigte Möbel, Küchenarbeitsplatten aus Marmor und Granit, Plasma-TV, Originalkunstwerke, mehrere Whirlpools und Außenduschen und Unterkünfte für Personal
| inglês | alemão |
|---|---|
| marble | marmor |
| granite | granit |
| quarters | unterkünfte |
| quite | fantastisch |
| furniture | möbel |
| the | folgende |
| multiple | mehrere |
| outdoor | aus |
| are | sind |
| and | und |
EN The actual homes are quite phenomenal, offering upscale furnishings that may include: custom-made furniture, marble and granite countertops, plasma televisions, original artwork, multiple jetted whirlpool bathtubs and outdoor showers, and nanny quarters
DE Die Residences sind einfach fantastisch und bieten unter anderem folgende Ausstattung: handgefertigte Möbel, Küchenarbeitsplatten aus Marmor und Granit, Plasma-TV, Originalkunstwerke, mehrere Whirlpools und Außenduschen und Unterkünfte für Personal
| inglês | alemão |
|---|---|
| marble | marmor |
| granite | granit |
| quarters | unterkünfte |
| quite | fantastisch |
| furniture | möbel |
| the | folgende |
| multiple | mehrere |
| outdoor | aus |
| are | sind |
| and | und |
EN The actual homes are quite phenomenal, offering upscale furnishings that may include: custom-made furniture, marble and granite countertops, plasma televisions, original artwork, multiple jetted whirlpool bathtubs and outdoor showers, and nanny quarters
DE Die Residences sind einfach fantastisch und bieten unter anderem folgende Ausstattung: handgefertigte Möbel, Küchenarbeitsplatten aus Marmor und Granit, Plasma-TV, Originalkunstwerke, mehrere Whirlpools und Außenduschen und Unterkünfte für Personal
| inglês | alemão |
|---|---|
| marble | marmor |
| granite | granit |
| quarters | unterkünfte |
| quite | fantastisch |
| furniture | möbel |
| the | folgende |
| multiple | mehrere |
| outdoor | aus |
| are | sind |
| and | und |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe