DE Wenn deine Visagistin eine bestimmte Anweisung bekommen hat, die sie auch befolgt hat, du aber nicht magst, wie sie dein Make-up gemacht hat ..
Traduzir "hat" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hat" de alemão para russo
Traduções de hat
"hat" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
| hat | - а более больше были было в вам вас все всего вы для доступ его если есть еще и из или имеет их к каждый как когда который кто мне может мы на нам не нет них ничего но о он она от по с с помощью также то только у чем что чтобы это я |
Tradução de alemão para russo de hat
alemão
russo
RU Если вашему визажисту было дано конкретное указание, которое она выполнила, но вам не нравится, как она сделала ваш макияж..
Transliteração Esli vašemu vizažistu bylo dano konkretnoe ukazanie, kotoroe ona vypolnila, no vam ne nravitsâ, kak ona sdelala vaš makiâž..
DE Erfahren Sie, wie das kleine Reiseunternehmen den Buchungsablauf personalisiert hat, indem es die richtige Reise auf die richtige Person zugeschnitten hat
RU Узнайте, как компания, специализирующаяся на приключенческом туризме для небольших групп, персонализировала процесс бронирования туров
Transliteração Uznajte, kak kompaniâ, specializiruûŝaâsâ na priklûčenčeskom turizme dlâ nebolʹših grupp, personalizirovala process bronirovaniâ turov
DE Majestic hat das Internet kategorisiert, sodass Benutzer feststellen können, in welchem Branchensektor die Website Einfluss hat
RU Majestic уже классифицировал Интернет, и пользователи могут видеть, в какой отрасли веб-сайт имеет влияние
Transliteração Majestic uže klassificiroval Internet, i polʹzovateli mogut videtʹ, v kakoj otrasli veb-sajt imeet vliânie
DE Er hat bis heute über 10000 Digital-Marketing-Experten ausgebildet und hat Digital-Marketing-Workshops auf der ganzen Welt durchgeführt
RU На сегодняшний день он обучил более XNUMX профессионалов цифрового маркетинга и проводит семинары по цифровому маркетингу по всему миру
Transliteração Na segodnâšnij denʹ on obučil bolee XNUMX professionalov cifrovogo marketinga i provodit seminary po cifrovomu marketingu po vsemu miru
DE Ein einzelnes Apple-Gerät. 3 verschiedene Formate, von denen eines eine variable Länge hat. Unterscheidet sich von einer MLB-Serie, die 2 verschiedene Formate hat.
RU Индивидуальное устройство Apple. 3 разных формата, 1 из которых переменной длины. Отличается от сериала MLB, который имеет 2 разных формата.
Transliteração Individualʹnoe ustrojstvo Apple. 3 raznyh formata, 1 iz kotoryh peremennoj dliny. Otličaetsâ ot seriala MLB, kotoryj imeet 2 raznyh formata.
DE Was hat Ihr Lernen aus Ihren Erfahrungen dort gewonnen, als Sie auf ein solches Niveau aufgestiegen sind, das Sie jetzt in diesem neuen Unternehmen unterstützt hat?
RU Что вы узнали из своего опыта в развитии до такого уровня, который помог вам сейчас в этом новом предприятии?
Transliteração Čto vy uznali iz svoego opyta v razvitii do takogo urovnâ, kotoryj pomog vam sejčas v étom novom predpriâtii?
DE Wer sich dafür interessiert hat, hat auch das Folgende gelesen:
RU Вас также может заинтересовать:
Transliteração Vas takže možet zainteresovatʹ:
DE WordPress hat Tausende von Themen zur Verfügung, während Weebly Hunderte hat
RU В WordPress доступны тысячи тем, а в Weebly - сотни.
Transliteração V WordPress dostupny tysâči tem, a v Weebly - sotni.
| alemão | russo |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| verfügung | доступны |
| themen | тем |
| weebly | weebly |
| tausende | тысячи |
| hunderte | сотни |
| von | в |
DE Der Prozess von Aufbau von White Hat Backlinks hat mehr damit zu tun, natürlich zu sein.
RU Процесс создание белых обратных ссылок больше связано с естественностью.
Transliteração Process sozdanie belyh obratnyh ssylok bolʹše svâzano s estestvennostʹû.
DE Dropified hat zwei Pläne zur Auswahl. Es hat auch einen kostenlosen Plan.
RU У Dropified есть два плана на выбор. У него также есть бесплатный план.
Transliteração U Dropified estʹ dva plana na vybor. U nego takže estʹ besplatnyj plan.
DE Oh, anscheinend hat firenzeihl7 in dieser Woche nichts gescrobbelt, deshalb hat er/sie keinen Hörbericht
RU Похоже, пользователь firenzeihl7 не слушал музыку на этой неделе, поэтому мы не можем представить тебе его отчет
Transliteração Pohože, polʹzovatelʹ firenzeihl7 ne slušal muzyku na étoj nedele, poétomu my ne možem predstavitʹ tebe ego otčet
DE SolidCAD hat uns von A bis Z mit Einsatz überzeugt, und der Schulungsleiter vor Ort hat sein Wissen kompetent weitergegeben.“
RU Это было эффективное сотрудничество от начала и до конца, приглашенный инструктор профессионально поделился своими знаниями».
Transliteração Éto bylo éffektivnoe sotrudničestvo ot načala i do konca, priglašennyj instruktor professionalʹno podelilsâ svoimi znaniâmi».
DE Oh, anscheinend hat Roguelazer 2020 nichts gescrobbelt, deshalb hat er/sie keinen Hörbericht. Sieh dir den Bericht von Last.HQ an oder finde heraus, wie du noch heute mit dem Scrobbeln beginnen kannst!
RU Невозможно отобразить отчеты: похоже, Roguelazer ничего не слушал в 2020. Ты можешь посмотреть отчет Last.HQ или узнать, как начать скробблинг!
Transliteração Nevozmožno otobrazitʹ otčety: pohože, Roguelazer ničego ne slušal v 2020. Ty možešʹ posmotretʹ otčet Last.HQ ili uznatʹ, kak načatʹ skrobbling!
DE Hat die App-Plattform regelmäßig Sicherheitslücken und hat ein Programm für die Meldung von Fehlern?
RU Платформа приложения регулярно исправляет уязвимости и имеет программу для сообщения о них?
Transliteração Platforma priloženiâ regulârno ispravlâet uâzvimosti i imeet programmu dlâ soobŝeniâ o nih?
DE Magnolia Wieslaw Dereniowski hat ein neues Gebäude, die moderne Isolierung hat, luftdichte Fenster, moderne Zentralheizung
RU Magnolia Веслав Dereniowski имеет новое здание, которое имеет современную изоляцию, герметичные окна, современное центральное отопление
Transliteração Magnolia Veslav Dereniowski imeet novoe zdanie, kotoroe imeet sovremennuû izolâciû, germetičnye okna, sovremennoe centralʹnoe otoplenie
DE Oh, anscheinend hat chuyentactical in dieser Woche nichts gescrobbelt, deshalb hat er/sie keinen Hörbericht
RU Похоже, пользователь chuyentactical не слушал музыку на этой неделе, поэтому мы не можем представить тебе его отчет
Transliteração Pohože, polʹzovatelʹ chuyentactical ne slušal muzyku na étoj nedele, poétomu my ne možem predstavitʹ tebe ego otčet
DE Oh, anscheinend hat chuyentactical 2020 nichts gescrobbelt, deshalb hat er/sie keinen Hörbericht. Sieh dir den Bericht von Last.HQ an oder finde heraus, wie du noch heute mit dem Scrobbeln beginnen kannst!
RU Невозможно отобразить отчеты: похоже, chuyentactical ничего не слушал в 2020. Ты можешь посмотреть отчет Last.HQ или узнать, как начать скробблинг!
Transliteração Nevozmožno otobrazitʹ otčety: pohože, chuyentactical ničego ne slušal v 2020. Ty možešʹ posmotretʹ otčet Last.HQ ili uznatʹ, kak načatʹ skrobbling!
DE Oh, anscheinend hat e1zauqd125 in dieser Woche nichts gescrobbelt, deshalb hat er/sie keinen Hörbericht
RU Похоже, пользователь e1zauqd125 не слушал музыку на этой неделе, поэтому мы не можем представить тебе его отчет
Transliteração Pohože, polʹzovatelʹ e1zauqd125 ne slušal muzyku na étoj nedele, poétomu my ne možem predstavitʹ tebe ego otčet
DE Oh, anscheinend hat e1zauqd125 2020 nichts gescrobbelt, deshalb hat er/sie keinen Hörbericht. Sieh dir den Bericht von Last.HQ an oder finde heraus, wie du noch heute mit dem Scrobbeln beginnen kannst!
RU Невозможно отобразить отчеты: похоже, e1zauqd125 ничего не слушал в 2020. Ты можешь посмотреть отчет Last.HQ или узнать, как начать скробблинг!
Transliteração Nevozmožno otobrazitʹ otčety: pohože, e1zauqd125 ničego ne slušal v 2020. Ty možešʹ posmotretʹ otčet Last.HQ ili uznatʹ, kak načatʹ skrobbling!
DE Mitarbeiter bei Red Hat sind glücklich mit ihrer Gesamtkompensation bei Red Hat. Dies beinhaltet eine Kombination aus Gehalt, Aktienanteile sowie zusätzliche Leistungen.
RU Сотрудники Red Hat довольны компенсацией в Red Hat, которая включает в себя набор из заработной платы, доли компании и акции, а также бенефиты.
Transliteração Sotrudniki Red Hat dovolʹny kompensaciej v Red Hat, kotoraâ vklûčaet v sebâ nabor iz zarabotnoj platy, doli kompanii i akcii, a takže benefity.
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Red Hat glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Red Hat positiv ist
RU Большинство сотрудников Red Hat верит, что рабочее окружение в Red Hat положительное
Transliteração Bolʹšinstvo sotrudnikov Red Hat verit, čto rabočee okruženie v Red Hat položitelʹnoe
DE In 2019, hat sich Red Hat für 89 H1B Visa beworben. Von den beantragten Arbeitserlaubnissen wurden 98% genehmigt.
RU В 2019 году, компания Red Hat подала на 89 H1B виз. Из поданных заявок на разрешение на работу, 98% были одобрены.
Transliteração V 2019 godu, kompaniâ Red Hat podala na 89 H1B viz. Iz podannyh zaâvok na razrešenie na rabotu, 98% byli odobreny.
DE Doch welche Bedeutung hat die Übergabe? Wann hat sie begonnen, und welche Schritte müssen befolgt werden?
RU Что означает эта традиция? Откуда берет начало и как происходит?
Transliteração Čto označaet éta tradiciâ? Otkuda beret načalo i kak proishodit?
DE Alles in allem hat es nicht funktioniert und es hat nur Stress verursacht
RU В общем, это не сработало, а только создавало стресс
Transliteração V obŝem, éto ne srabotalo, a tolʹko sozdavalo stress
DE Wenn ich jedoch zurückblicke, kann ich sehen, dass es nie einen einzigen Fall gegeben hat, in dem die Priorisierung der Wiederherstellung die Situation verschlimmert hat
RU Но, оглядываясь назад, я вижу, что не было ни одного случая, когда приоритет восстановления ухудшил бы положение
Transliteração No, oglâdyvaâsʹ nazad, â vižu, čto ne bylo ni odnogo slučaâ, kogda prioritet vosstanovleniâ uhudšil by položenie
DE Verwenden Sie hat Anlagen oder hat Kommentare als Kriterien, um nur die Zeilen zu isolieren, für die Anlagen heruntergeladen werden sollen, oder um schneller auf Kommentar-Threads zu antworten
RU Используйте условие имеет вложения или имеет комментарии, чтобы быстро загрузить вложения или ответить на комментарии
Transliteração Ispolʹzujte uslovie imeet vloženiâ ili imeet kommentarii, čtoby bystro zagruzitʹ vloženiâ ili otvetitʹ na kommentarii
DE Die Kriterium hat keine Anlagen oder hat keine Kommentare blendet Zeilen mit Anlagen oder Kommentaren aus.
RU С помощью условия не имеет вложений или не имеет комментариев можно скрыть строки с вложениями или комментариями.
Transliteração S pomoŝʹû usloviâ ne imeet vloženij ili ne imeet kommentariev možno skrytʹ stroki s vloženiâmi ili kommentariâmi.
DE Ein Systemadministrator hat Sie eingeladen, einem Business- oder Enterprise-Plan beizutreten, hat Ihnen jedoch keine Lizenz für den Plan gewährt
RU Системный администратор пригласил вас присоединиться к плану "Бизнес" или "Корпоративный", но не предоставил лицензию
Transliteração Sistemnyj administrator priglasil vas prisoedinitʹsâ k planu "Biznes" ili "Korporativnyj", no ne predostavil licenziû
DE Nachdem er dann auf mehreren Seiten nach Online-Artikeln gesucht hat, hat er bereits vergessen, wo er bereits war und wie er dorthin zurückkehrt
RU Поэтому неудивительно, что после перехода на следующий сайт они могут не вспомнить, на чем остановились
Transliteração Poétomu neudivitelʹno, čto posle perehoda na sleduûŝij sajt oni mogut ne vspomnitʹ, na čem ostanovilisʹ
DE Hat der für die Verarbeitung Verantwortliche selbst Zugang zu den personenbezogenen Daten, so hat er selbst allen Anfragen der betroffenen Person bezüglich der personenbezogenen Daten nachzukommen
RU Если Контролер сам имеет доступ к Личным данным, то он обязан выполнить все запросы субъекта, касающиеся Личных данных
Transliteração Esli Kontroler sam imeet dostup k Ličnym dannym, to on obâzan vypolnitʹ vse zaprosy subʺekta, kasaûŝiesâ Ličnyh dannyh
DE Jeder Kunde, der seine Software während dieses Zeitraums aktualisiert hat, hat wahrscheinlich die bösartige Software-DLL heruntergeladen.
RU Все клиенты, обновившие свое программное обеспечение в течение этого периода, с большой вероятностью загрузили DLL вредоносного ПО.
Transliteração Vse klienty, obnovivšie svoe programmnoe obespečenie v tečenie étogo perioda, s bolʹšoj veroâtnostʹû zagruzili DLL vredonosnogo PO.
DE Im Gegensatz dazu hat Shopify verschiedene freie Themen, und Squarespace hat fast hundert freie Themen.
RU В отличие от этого, Shopify имеет различные бесплатные темы, и Squarespace имеет почти сто бесплатных тем.
Transliteração V otličie ot étogo, Shopify imeet različnye besplatnye temy, i Squarespace imeet počti sto besplatnyh tem.
DE Eine Organisation hat Benutzer und Projekte. Jeder Benutzer, der Mitglied einer Organisation ist, hat auch Zugriff auf die zugehörigen Projekte.
RU У организации есть пользователи и проекты. Любой пользователь в этой организации будет иметь доступ к назначенным ему проектам.
Transliteração U organizacii estʹ polʹzovateli i proekty. Lûboj polʹzovatelʹ v étoj organizacii budet imetʹ dostup k naznačennym emu proektam.
DE Der erste Stock des Hauses besteht aus zwei geschlossenen, unabhängigen Schlafzimmern: eines hat zwei Einzelbetten und das andere hat ein Doppelbett
RU Первый этаж дома состоит из двух закрытых, независимых спален: одна имеет две односпальные кровати, а другая - одну двуспальную кровать
Transliteração Pervyj étaž doma sostoit iz dvuh zakrytyh, nezavisimyh spalen: odna imeet dve odnospalʹnye krovati, a drugaâ - odnu dvuspalʹnuû krovatʹ
DE Die Wohnung hat einen separaten Eingang von außen + hat einen Parkplatz
RU В квартире есть отдельный вход снаружи + есть парковка
Transliteração V kvartire estʹ otdelʹnyj vhod snaruži + estʹ parkovka
DE Das Essen hat sehr gut geschmeckt, es hat mir sehr gut geschmeckt
RU Еда была очень вкусной, она идеально подошла мне по вкусу
Transliteração Eda byla očenʹ vkusnoj, ona idealʹno podošla mne po vkusu
| alemão | russo |
|---|---|
| sehr | очень |
| mir | мне |
| hat | была |
| es | она |
DE Restaurant Restaurant „Redyk“ hat sich in der unteren Etage des Hotels angeordnet worden ist, hat eine Kapazität von rd
RU Ресторан Ресторан «Redyk» был устроен в нижнем этаже отеля, имеет мощность ок
Transliteração Restoran Restoran «Redyk» byl ustroen v nižnem étaže otelâ, imeet moŝnostʹ ok
DE Es hat eine Bildschirm 800 * 480 HD hat
| alemão | russo |
|---|---|
| hd | hd |
DE + Was hat zu der Führungsposition beigetragen, die Zebra derzeit im Android-Markt für Unternehmen hat?
RU + Что в настоящий момент помогает компании Zebra сохранять свое лидерство на рынке корпоративных решений на базе Android?
Transliteração + Čto v nastoâŝij moment pomogaet kompanii Zebra sohranâtʹ svoe liderstvo na rynke korporativnyh rešenij na baze Android?
| alemão | russo |
|---|---|
| zebra | zebra |
DE Dies hat sich als unentbehrlich erwiesen, da sich die Charakteristik des Sturms mehrmals geändert hat
RU Это оказалось незаменимым решением, когда характер шторма менялся несколько раз
Transliteração Éto okazalosʹ nezamenimym rešeniem, kogda harakter štorma menâlsâ neskolʹko raz
DE Die Wissenschaft hat zahlreiche Entdeckungen gemacht, und die Informatik hat es ermöglicht, Sprünge und Grenzen zu machen
RU Наука сделала множество открытий, а информатика позволила сделать прыжки и границы
Transliteração Nauka sdelala množestvo otkrytij, a informatika pozvolila sdelatʹ pryžki i granicy
DE Es hat die Beantwortung der Fragen weniger einschüchternd und es hat einige Elemente des Spaßes hinzugefügt
RU Он ответил на вопросы менее запугивающими, и он добавил некоторые элементы веселья в нем
Transliteração On otvetil na voprosy menee zapugivaûŝimi, i on dobavil nekotorye élementy veselʹâ v nem
DE Rechnungswesen ermöglicht es Ihnen, einen Erfolg zu halten, wie viel Geld Ihr Unternehmen verdient hat und wie viel Geld es ausgezahlt hat
RU Бухгалтерский учет позволяет вам отслеживать, сколько денег ваш бизнес заработал и сколько денег он выплатил
Transliteração Buhgalterskij učet pozvolâet vam otsleživatʹ, skolʹko deneg vaš biznes zarabotal i skolʹko deneg on vyplatil
DE Wenn ein Interviewer 4 gesagt hat, auch wenn jemand anderes 2 gesagt hat, stellen Sie ein.
RU Если кто-то из интервьюеров сказал 4, даже если кто-то сказал 2, нанимайте.
Transliteração Esli kto-to iz intervʹûerov skazal 4, daže esli kto-to skazal 2, nanimajte.
DE Erfahren Sie, wie das kleine Reiseunternehmen den Buchungsablauf personalisiert hat, indem es die richtige Reise auf die richtige Person zugeschnitten hat
RU Узнайте, как компания, специализирующаяся на приключенческом туризме для небольших групп, персонализировала процесс бронирования туров
Transliteração Uznajte, kak kompaniâ, specializiruûŝaâsâ na priklûčenčeskom turizme dlâ nebolʹših grupp, personalizirovala process bronirovaniâ turov
DE Majestic hat das Internet kategorisiert, sodass Benutzer feststellen können, in welchem Branchensektor die Website Einfluss hat
RU Majestic уже классифицировал Интернет, и пользователи могут видеть, в какой отрасли веб-сайт имеет влияние
Transliteração Majestic uže klassificiroval Internet, i polʹzovateli mogut videtʹ, v kakoj otrasli veb-sajt imeet vliânie
DE Wer sich dafür interessiert hat, hat auch das Folgende gelesen:
RU Вас также может заинтересовать:
Transliteração Vas takže možet zainteresovatʹ:
DE Der Moderator hat keinen Zugriff auf die Konto-Ansicht, sondern nur auf den Event-Raum, für den er die E-Mail-Einladung erhalten hat
RU У докладчика нет доступа к панели учетной записи — только к переговорной, приглашение в которую он получил по электронной почте
Transliteração U dokladčika net dostupa k paneli učetnoj zapisi — tolʹko k peregovornoj, priglašenie v kotoruû on polučil po élektronnoj počte
DE Hat der für die Verarbeitung Verantwortliche selbst Zugang zu den personenbezogenen Daten, so hat er selbst allen Anfragen der betroffenen Person bezüglich der personenbezogenen Daten nachzukommen
RU Если Контролер сам имеет доступ к Личным данным, то он обязан выполнить все запросы субъекта, касающиеся Личных данных
Transliteração Esli Kontroler sam imeet dostup k Ličnym dannym, to on obâzan vypolnitʹ vse zaprosy subʺekta, kasaûŝiesâ Ličnyh dannyh
DE + Was hat zu der Führungsposition beigetragen, die Zebra derzeit im Android-Markt für Unternehmen hat?
RU + Что в настоящий момент помогает компании Zebra сохранять свое лидерство на рынке корпоративных решений на базе Android?
Transliteração + Čto v nastoâŝij moment pomogaet kompanii Zebra sohranâtʹ svoe liderstvo na rynke korporativnyh rešenij na baze Android?
| alemão | russo |
|---|---|
| zebra | zebra |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hat red hat red hat enterprise linux red hat openshift red hat erhalten red hat openshift® gezwungen hat red hat® openshift® red hat mitarbeiter es hat konto hat white hat seo jede hat ihren red hat microsoft hat ende kunde hat deepl gefühl hat angekommen serena hat außerdem er hat oft mauspad hat dieselbe kabine hat zimmer keysight hat unserem leider hat google freundin hat mir unicef hat weltweit kurs hat tausenden er hat gastgeber transports hat aonTraduzir hat para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe