EN Red Hat Certified JBoss Developers (RHCJDs) who pass the Red Hat Certified Enterprise Microservices Developer exam (EX283) become a Red Hat Certified Specialist in Enterprise Microservices Development
"certified enterprise microservices" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Red Hat Certified JBoss Developers (RHCJDs) who pass the Red Hat Certified Enterprise Microservices Developer exam (EX283) become a Red Hat Certified Specialist in Enterprise Microservices Development
DE Red Hat Certified JBoss Developers (RHCJDs), die das Red Hat Certified Enterprise Microservices Developer Exam (EX283) ablegen, erhalten die Zertifizierung als Red Hat Certified Specialist in Enterprise Microservices Development
inglês | alemão |
---|---|
jboss | jboss |
enterprise | enterprise |
microservices | microservices |
exam | exam |
specialist | specialist |
development | development |
developers | developers |
developer | developer |
in | in |
red | red |
certified | certified |
EN Moodle has four Certified Service Provider categories including Moodle Certified Resellers, Moodle Certified Partners, Moodle Certified Premium Partners and Moodle Certified Integration
DE Moodle verfügt über vier Kategorien von zertifizierten Dienstleistern, darunter Moodle Certified Reseller, Moodle Certified Partner, Moodle Certified Premium Partner und Moodle Certified Integration
inglês | alemão |
---|---|
moodle | moodle |
categories | kategorien |
resellers | reseller |
partners | partner |
premium | premium |
integration | integration |
four | vier |
certified | certified |
and | und |
EN Why Microservices Visualization is the Google Maps of Your Microservices Architecture
DE Warum Microservices-Visualisierung die Google Maps Ihrer Microservices-Architektur ist
inglês | alemão |
---|---|
microservices | microservices |
visualization | visualisierung |
maps | maps |
architecture | architektur |
is | ist |
why | warum |
EN For example, in a microservices architecture, a profiling group would aggregate the profiles of the microservices that you have assigned to it, and produce one profile for all of them.
DE In einer Microservices-Architektur aggregiert eine Profiling-Gruppe beispielsweise die Profile der Microservices, die Sie ihr zugewiesen haben, und erstellt für alle ein Profil.
inglês | alemão |
---|---|
microservices | microservices |
architecture | architektur |
group | gruppe |
profiles | profile |
in | in |
profile | profil |
assigned | zugewiesen |
and | und |
for | für |
example | die |
all | alle |
EN Why Microservices Visualization is the Google Maps of Your Microservices Architecture
DE Warum Microservices-Visualisierung die Google Maps Ihrer Microservices-Architektur ist
inglês | alemão |
---|---|
microservices | microservices |
visualization | visualisierung |
maps | maps |
architecture | architektur |
is | ist |
why | warum |
EN Another challenge presented by a microservices architecture is how to coordinate the many frequently changing microservices
DE Eine weitere Hürde der Microservice-Architektur ist die Frage nach der Koordinierung der vielen sich häufig ändernden Microservices
inglês | alemão |
---|---|
microservices | microservices |
architecture | architektur |
frequently | häufig |
changing | ändernden |
how | frage |
is | ist |
to | weitere |
a | eine |
the | der |
EN Well-suited for microservices and traditional applications, JBoss EAP offers the flexibility to build the applications your business requires?from traditional to new web-scale, microservices applications.
DE JBoss EAP ist bestens geeignet für Microservices und herkömmliche Anwendungen und gibt Ihnen die Flexibilität zur Erstellung der Anwendungen, die Ihr Unternehmen benötigt - von herkömmlichen bis hin zu neuen Web-Scale-Anwendungen und Microservices.
inglês | alemão |
---|---|
microservices | microservices |
traditional | herkömmlichen |
jboss | jboss |
flexibility | flexibilität |
business | unternehmen |
requires | benötigt |
new | neuen |
eap | eap |
applications | anwendungen |
and | und |
to | zu |
your | ihr |
suited | geeignet |
offers | gibt |
for | für |
EN Microservices, also known as microservices architecture, refers to a software development method that structures an application as a combined collection of services
DE Microservices, auch Microservices-Architektur genannt, bezieht sich auf eine Softwareentwicklungsmethode, die eine Anwendung als kombinierte Sammlung von Services strukturiert
inglês | alemão |
---|---|
microservices | microservices |
architecture | architektur |
combined | kombinierte |
collection | sammlung |
application | anwendung |
services | services |
as | als |
a | eine |
refers | bezieht |
of | von |
EN Event streaming is capturing and moving data from producers of data (microservices, consumer apps, IoT devices, etc.) to consumers of data (other microservices, databases, apps).
DE Beim Event-Streaming werden Daten von Datenerzeugern (Microservices, Consumer-Apps, IoT-Geräte etc.) erfasst und an Datenverbraucher (andere Microservices, Datenbanken, Apps) übertragen.
inglês | alemão |
---|---|
event | event |
streaming | streaming |
capturing | erfasst |
data | daten |
microservices | microservices |
consumer | consumer |
iot | iot |
etc | etc |
databases | datenbanken |
apps | apps |
devices | geräte |
and | und |
other | andere |
to | übertragen |
of | von |
EN We are now “SAP-Certified Provider for Hosting Services”, “SAP-Certified Provider for Infrastructure Operations” and “SAP-Certified Provider for SAP HANA Operations”.
DE Wir sind nun „SAP-Certified Provider for Hosting Services“, „SAP-Certified Provider for Infrastructure Operations“ und „SAP-Certified Provider for SAP HANA Operations“.
EN To become a Moodle Certified Partner, Reseller or Certified Integration , you must be certified by our exacting standards in customer service and technical capability.
DE Um ein Moodle Certified Partner, Reseller oder Certified Integration zu werden, müssen Sie nach unseren strengen Standards in Bezug auf Kundenservice und technische Fähigkeiten zertifiziert sein.
inglês | alemão |
---|---|
moodle | moodle |
partner | partner |
reseller | reseller |
integration | integration |
standards | standards |
technical | technische |
capability | fähigkeiten |
or | oder |
customer service | kundenservice |
in | in |
and | und |
to | zu |
you | sie |
a | ein |
our | unseren |
certified | zertifiziert |
EN in Accounting from LaSalle University, is a Certified Public Accountant, and a member of both the American Institute of Certified Public Accountants and the Pennsylvania Institute of Certified Public Accountants.
DE in Rechnungswesen von der LaSalle University, ist zertifizierte Wirtschaftsprüferin und Mitglied des American Institute of Certified Public Accountants und des Pennsylvania Institute of Certified Public Accountants.
inglês | alemão |
---|---|
accounting | rechnungswesen |
public | public |
american | american |
pennsylvania | pennsylvania |
of | of |
in | in |
university | university |
institute | institute |
is | ist |
and | und |
member | mitglied |
EN Launched in 2019, the Moodle Certified Service Provider Awards acknowledge the exceptional work of Moodle Certified Partners and Certified Premium Partners in helping education institutions...
DE Die 2019 ins Leben gerufenen Moodle Certified Service Provider Awards würdigen die außergewöhnliche Arbeit der Moodle Certified Partner und Certified Premium Partner bei der Unterstützung von Bildungseinrichtungen...
inglês | alemão |
---|---|
moodle | moodle |
certified | certified |
awards | awards |
exceptional | außergewöhnliche |
work | arbeit |
partners | partner |
premium | premium |
service | service |
institutions | bildungseinrichtungen |
and | und |
provider | provider |
helping | unterstützung |
EN He is an Atlassian Authorized Trainer and Certified Jira Administrator, certified Scrum Master and PMI certified project manager
DE Er ist Atlassian Authorized Trainer und Certified Jira Administrator, zertifizierter Scrum Master und PMI zertifizierter Projektleiter
inglês | alemão |
---|---|
atlassian | atlassian |
authorized | authorized |
trainer | trainer |
jira | jira |
scrum | scrum |
master | master |
pmi | pmi |
project manager | projektleiter |
he | er |
and | und |
administrator | administrator |
is | ist |
certified | certified |
EN in Accounting from LaSalle University, is a Certified Public Accountant, and a member of both the American Institute of Certified Public Accountants and the Pennsylvania Institute of Certified Public Accountants.
DE in Rechnungswesen von der LaSalle University, ist zertifizierte Wirtschaftsprüferin und Mitglied des American Institute of Certified Public Accountants und des Pennsylvania Institute of Certified Public Accountants.
inglês | alemão |
---|---|
accounting | rechnungswesen |
public | public |
american | american |
pennsylvania | pennsylvania |
of | of |
in | in |
university | university |
institute | institute |
is | ist |
and | und |
member | mitglied |
EN A Red Hat Certified Engineer (RHCE) interested in becoming a Red Hat Certified Specialist or Red Hat Certified Architect (RHCA)
DE Ein Red Hat Certified Engineer (RHCE) mit Interesse an den Leistungsnachweisen Red Hat Certified Specialist oder Red Hat Certified Architect (RHCA)
inglês | alemão |
---|---|
certified | certified |
engineer | engineer |
interested | interesse |
specialist | specialist |
architect | architect |
or | oder |
red | red |
a | ein |
in | mit |
EN Extensive partner ecosystem with 5,000+ certified third-party hardware vendors, 4,500+ certified third-party software vendors, and 1,400+ certified cloud and service providers.
DE Umfangreiches Partnernetzwerk mit mehr als 5.000 zertifizierten Hardware-Drittanbietern, mehr als 4.500 zertifizierten Software-Anbietern und mehr als 1.400 zertifizierten Cloud- und Service-Anbietern.
inglês | alemão |
---|---|
extensive | umfangreiches |
certified | zertifizierten |
third-party | drittanbietern |
cloud | cloud |
service | service |
hardware | hardware |
software | software |
and | und |
with | mit |
vendors | anbietern |
EN There are currently around 3500 certified IT products from 27 brands. You can find all products certified according to TCO Certified in our Product Finder.
DE Derzeit gibt es rund 3500 zertifizierte IT-Produkte von 27 Marken. Alle nach TCO Certified zertifizierten Produkte finden Sie in unserem Product Finder.
inglês | alemão |
---|---|
currently | derzeit |
brands | marken |
tco | tco |
it | es |
products | produkte |
in | in |
find | finden |
finder | finder |
all | alle |
EN JFrog Projects is available for Enterprise and Enterprise+ subscriptions, with a maximum of 30 active projects for Enterprise, and an entitlement of 300 Projects for Enterprise+ subscribers
DE JFrog Projects ist für Abonnenten von Enterprise und Enterprise+ verfügbar, mit einem Maximum von 30 aktiven Projekten für Enterprise, und 300 Projekte für Abonnenten von Enterprise+
inglês | alemão |
---|---|
jfrog | jfrog |
maximum | maximum |
active | aktiven |
enterprise | enterprise |
subscribers | abonnenten |
and | und |
projects | projects |
available | verfügbar |
with | mit |
for | für |
a | einem |
of | von |
EN JFrog Projects is available for Enterprise X and Enterprise+ subscriptions, with a maximum of 30 active projects for Enterprise X, and an entitlement of 300 Projects for Enterprise+ subscribers
DE JFrog Projects ist für Abonnenten von Enterprise und Enterprise+ verfügbar, mit einem Maximum von 30 aktiven Projekten für Enterprise, und 300 Projekte für Abonnenten von Enterprise+
inglês | alemão |
---|---|
jfrog | jfrog |
maximum | maximum |
active | aktiven |
enterprise | enterprise |
subscribers | abonnenten |
and | und |
projects | projects |
available | verfügbar |
with | mit |
for | für |
a | einem |
of | von |
EN As a certified partner of store system providers we support customers like Gravis, Neckermann.at or BSPayone. Since 2006 we are a certified OXID Enterprise Partner.
DE Als zertifizierter Partner von Shopsystemanbietern betreuen wir Kunden wie Gravis, Neckermann.at oder BSPayone. Seit 2006 sind wir zertifizierter OXID Enterprise Partner.
inglês | alemão |
---|---|
certified | zertifizierter |
partner | partner |
customers | kunden |
oxid | oxid |
at | at |
or | oder |
enterprise | enterprise |
we | wir |
are | sind |
as | als |
like | wie |
of | seit |
EN We recommend that you take the Red Hat Enterprise Linux 7 version of the RHCSA exam (EX200) to become a Red Hat Certified System Administrator, which is required in order to become a Red Hat Certified Engineer
DE Wir empfehlen, dass Sie die Red Hat Enterprise Linux 7 Version des RHCSA Exams (EX200) zum Red Hat Certified System Administrator absolvieren, der Voraussetzung für den Erwerb des Red Hat Certified Engineer ist
inglês | alemão |
---|---|
linux | linux |
rhcsa | rhcsa |
certified | certified |
enterprise | enterprise |
system | system |
administrator | administrator |
engineer | engineer |
we | wir |
red | red |
required | voraussetzung |
is | ist |
recommend | empfehlen |
version | version |
that | dass |
EN Hewlett Packard Enterprise (HPE) has taken the lead with the first servers certified according to the comprehensive sustainability criteria in TCO Certified
DE Hewlett Packard Enterprise (HPE) hat mit den ersten Servern, die nach den umfassenden Nachhaltigkeitskriterien von TCO Certified zertifiziert wurden, eine Vorreiterrolle übernommen
inglês | alemão |
---|---|
packard | packard |
enterprise | enterprise |
servers | servern |
comprehensive | umfassenden |
tco | tco |
with | mit |
the first | ersten |
certified | zertifiziert |
the | den |
according | die |
EN With the JBoss Enterprise Application Platform expansion pack, developers can use Eclipse MicroProfile application programming interfaces (APIs) to build and deploy microservices-based applications
DE Mit dem JBoss Enterprise Application Platform Expansion Pack können Entwickler Eclipse MicroProfile-APIs verwenden, um auf Microservices basierende Anwendungen zu entwickeln und bereitzustellen
inglês | alemão |
---|---|
enterprise | enterprise |
pack | pack |
developers | entwickler |
eclipse | eclipse |
apis | apis |
expansion | expansion |
microservices | microservices |
jboss | jboss |
platform | platform |
based | basierende |
and | und |
applications | anwendungen |
can | können |
use | verwenden |
build | entwickeln |
with | mit |
to | bereitzustellen |
application | application |
the | dem |
EN Eclipse MicroProfile provides enterprise Java developers with enhanced APIs and support for common microservices-based patterns for deployment, configuration, security and observability.
DE Eclipse MicroProfile bietet Java-Entwicklern in Unternehmen verbesserte APIs sowie Support für gängige auf Microservices basierende Muster für Bereitstellung, Konfiguration, Sicherheit und Transparenz.
inglês | alemão |
---|---|
eclipse | eclipse |
enterprise | unternehmen |
java | java |
developers | entwicklern |
enhanced | verbesserte |
apis | apis |
common | gängige |
patterns | muster |
microservices | microservices |
support | support |
configuration | konfiguration |
security | sicherheit |
based | basierende |
provides | bietet |
deployment | bereitstellung |
and | und |
for | für |
with | sowie |
EN TIBCO Flogo® Enterprise software―the commercial, fully supported version of the open-source Project Flogo® framework—enables developers to easily build ultralight, event-driven microservices and functions using a...
DE Mit TIBCO Flogo® Enterprise – der kommerziellen, umfassend unterstützten Version des Open-Source-basierten Project Flogo®-Frameworks – können Entwickler denkbar einfach extrem schlanke ereignisbasierte Microservices und...
EN Extend enterprise data into live streams to enable modern analytics and microservices with a simple, real-time and universal solution.
DE Stellen Sie mit einer einfachen, universellen Echtzeit-Lösung Unternehmensdaten als Live-Streams bereit und ermöglichen Sie moderne Analysen und Microservices.
inglês | alemão |
---|---|
live | live |
streams | streams |
modern | moderne |
microservices | microservices |
real-time | echtzeit |
universal | universellen |
solution | lösung |
enterprise data | unternehmensdaten |
enable | ermöglichen |
and | und |
with | mit |
a | einer |
simple | einfachen |
into | sie |
EN Additionally, APIs provide a level of simplicity for enterprise application development using microservices that are exposed via APIs
DE Darüber hinaus bieten APIs ein Maß an Einfachheit für die Entwicklung von Unternehmensanwendungen mit Microservices, die über APIs bereitgestellt werden
inglês | alemão |
---|---|
additionally | darüber hinaus |
apis | apis |
simplicity | einfachheit |
development | entwicklung |
microservices | microservices |
a | ein |
for | für |
provide | bieten |
are | werden |
of | hinaus |
EN Define goals, analyze results and prevent performance problems for everything from monolithic enterprise applications to microservices-based architectures.
DE Definieren Sie Ziele, analysieren Sie Ergebnisse und vermeiden Sie Performance-Probleme für alle Arten von monolithischen Unternehmensanwendungen bis hin zu Microservices-basierten Architekturen.
inglês | alemão |
---|---|
goals | ziele |
analyze | analysieren |
prevent | vermeiden |
problems | probleme |
architectures | architekturen |
enterprise applications | unternehmensanwendungen |
results | ergebnisse |
performance | performance |
and | und |
define | definieren |
for | für |
from | hin |
everything | sie |
EN Extend enterprise data into live streams to enable modern analytics and microservices with a simple, real-time and universal solution.
DE Stellen Sie mit einer einfachen, universellen Echtzeit-Lösung Unternehmensdaten als Live-Streams bereit und ermöglichen Sie moderne Analysen und Microservices.
inglês | alemão |
---|---|
live | live |
streams | streams |
modern | moderne |
microservices | microservices |
real-time | echtzeit |
universal | universellen |
solution | lösung |
enterprise data | unternehmensdaten |
enable | ermöglichen |
and | und |
with | mit |
a | einer |
simple | einfachen |
into | sie |
EN TIBCO Flogo® Enterprise software―the commercial, fully supported version of the open-source Project Flogo® framework—enables developers to easily build ultralight, event-driven microservices and functions using a...
DE Mit TIBCO Flogo® Enterprise – der kommerziellen, umfassend unterstützten Version des Open-Source-basierten Project Flogo®-Frameworks – können Entwickler denkbar einfach extrem schlanke ereignisbasierte Microservices und...
EN Microservices have become a dominant architectural paradigm for building systems in the enterprise, but they are not without their tradeoffs.
DE Daten werden auch im Mittelstand immer häufiger in Bewegung verarbeitet. BAADER zeigt in diesem Vortrag, wie dies erfolgreich umgesetzt wurde.
inglês | alemão |
---|---|
in the | im |
in | in |
the | daten |
are | werden |
a | diesem |
have | immer |
EN New technologies, frameworks, and approaches—like containers, microservices, and DevOps—need capabilities and speed that a legacy enterprise service bus (ESB) can’t meet.
DE Neue Technologien, Frameworks und Ansätze wie Container, Microservices und DevOps erfordern Funktionen und Geschwindigkeiten, die ein Legacy-ESB (Enterprise Service Bus) nicht bieten kann.
inglês | alemão |
---|---|
new | neue |
technologies | technologien |
frameworks | frameworks |
approaches | ansätze |
containers | container |
microservices | microservices |
devops | devops |
need | erfordern |
speed | geschwindigkeiten |
enterprise | enterprise |
bus | bus |
service | service |
capabilities | funktionen |
a | ein |
and | wie |
EN With the JBoss Enterprise Application Platform expansion pack, developers can use Eclipse MicroProfile application programming interfaces (APIs) to build and deploy microservices-based applications
DE Mit dem JBoss Enterprise Application Platform Expansion Pack können Entwicklerinnen und Entwickler Eclipse MicroProfile-APIs verwenden, um auf Microservices basierende Anwendungen zu entwickeln und bereitzustellen
inglês | alemão |
---|---|
enterprise | enterprise |
pack | pack |
developers | entwickler |
eclipse | eclipse |
apis | apis |
expansion | expansion |
microservices | microservices |
jboss | jboss |
platform | platform |
based | basierende |
and | und |
applications | anwendungen |
can | können |
use | verwenden |
build | entwickeln |
with | mit |
to | bereitzustellen |
application | application |
the | dem |
EN Eclipse MicroProfile provides enterprise Java developers with enhanced APIs and support for common microservices-based patterns for deployment, configuration, security and observability.
DE Eclipse MicroProfile bietet Java-Entwicklern in Unternehmen verbesserte APIs sowie Support für gängige auf Microservices basierende Muster für Bereitstellung, Konfiguration, Sicherheit und Transparenz.
inglês | alemão |
---|---|
eclipse | eclipse |
enterprise | unternehmen |
java | java |
developers | entwicklern |
enhanced | verbesserte |
apis | apis |
common | gängige |
patterns | muster |
microservices | microservices |
support | support |
configuration | konfiguration |
security | sicherheit |
based | basierende |
provides | bietet |
deployment | bereitstellung |
and | und |
for | für |
with | sowie |
EN Additionally, APIs provide a level of simplicity for enterprise application development using microservices that are exposed via APIs
DE Darüber hinaus bieten APIs ein Maß an Einfachheit für die Entwicklung von Unternehmensanwendungen mit Microservices, die über APIs bereitgestellt werden
inglês | alemão |
---|---|
additionally | darüber hinaus |
apis | apis |
simplicity | einfachheit |
development | entwicklung |
microservices | microservices |
a | ein |
for | für |
provide | bieten |
are | werden |
of | hinaus |
EN The Red Hat Certified Enterprise Application Developer exam (EX183) is designed for experienced JSE developers who wish to extend and test their knowledge and skills as applied to modern enterprise Java development
DE Der Kurs Red Hat Certified Enterprise Application Developer ist auf erfahrene JSE-Entwickler ausgelegt, die ihre Kenntnisse und Fertigkeiten hinsichtlich der modernen Java-Entwicklung für Unternehmen erweitern und überprüfen möchten
inglês | alemão |
---|---|
certified | certified |
application | application |
experienced | erfahrene |
wish | möchten |
modern | modernen |
java | java |
test | überprüfen |
enterprise | enterprise |
development | entwicklung |
extend | erweitern |
red | red |
is | ist |
for | für |
and | und |
skills | kenntnisse |
developers | entwickler |
the | der |
EN SUSE Linux Enterprise Micro leverages the enterprise-hardened technology components of SUSE Linux Enterprise and merges that with what developers want from a modern, immutable OS platform.
DE SUSE Linux Enterprise Micro nutzt die für Unternehmen optimierten Technologiekomponenten von SUSE Linux Enterprise und erfüllt darüber hinaus die Anforderungen, die Entwickler an eine moderne, unveränderliche Betriebssystemplattform stellen.
inglês | alemão |
---|---|
developers | entwickler |
modern | moderne |
immutable | unveränderliche |
micro | micro |
linux | linux |
enterprise | enterprise |
suse | suse |
and | und |
want | anforderungen |
a | eine |
of | hinaus |
with | nutzt |
EN Manage Your Mixed Linux Environment and easily migrate from Red Hat Enterprise Linux to SUSE Linux Enterprise by combining SUSE Manager with SUSE Linux Enterprise Server with Expanded Support.
DE Verwaltung Ihrer heterogenen Linux-Umgebung: Mithilfe von SUSE Manager inklusive SUSE Linux Enterprise Server with Expanded Support können Sie problemlos von Red Hat Enterprise Linux auf SUSE Linux Enterprise migrieren.
inglês | alemão |
---|---|
linux | linux |
server | server |
support | support |
easily | problemlos |
red | red |
migrate | migrieren |
enterprise | enterprise |
manager | manager |
manage | verwaltung |
your | ihrer |
with | mithilfe |
and | von |
EN Qlik Enterprise Manager (formerly Attunity Enterprise Manager) is your command center to configure, execute and monitor replication and transformation tasks across the enterprise.
DE Qlik Enterprise Manager (ehemals Attunity Enterprise Manager) ist Ihre Steuerzentrale, von der aus Sie alle Replikations- und Transformationsaufgaben im Unternehmen konfigurieren, ausführen und überwachen können.
inglês | alemão |
---|---|
qlik | qlik |
formerly | ehemals |
configure | konfigurieren |
monitor | überwachen |
enterprise | enterprise |
manager | manager |
and | und |
is | ist |
your | ihre |
the | der |
EN 1,500+ Enterprise companies trust KernelCare Enterprise with their 500,000 Enterprise Systems
DE Über 1.500 Unternehmen vertrauen auf KernelCare Enterprise mit ihren 500.000 Unternehmenssystemen
inglês | alemão |
---|---|
trust | vertrauen |
kernelcare | kernelcare |
enterprise systems | unternehmenssystemen |
enterprise | enterprise |
companies | unternehmen |
with | mit |
their | ihren |
EN With the new Pimcore Enterprise Marketplace, subscribers to the Pimcore Enterprise Subscription now have access to additional Enterprise Extensions provided by our partners. In...
DE Mit dem neuen Pimcore Enterprise Marketplace haben Abonnenten der Pimcore Enterprise Subscription nun auch Zugang zu weiteren, durch unsere Partner zur Verfügung gestellte...
inglês | alemão |
---|---|
pimcore | pimcore |
enterprise | enterprise |
marketplace | marketplace |
access | zugang |
partners | partner |
subscribers | abonnenten |
new | neuen |
subscription | subscription |
now | nun |
to | weiteren |
our | unsere |
have | haben |
with | mit |
by | durch |
EN SUSE Linux Enterprise Micro leverages the enterprise-hardened technology components of SUSE Linux Enterprise and merges that with what developers want from a modern, immutable OS platform.
DE SUSE Linux Enterprise Micro nutzt die für Unternehmen optimierten Technologiekomponenten von SUSE Linux Enterprise und erfüllt darüber hinaus die Anforderungen, die Entwickler an eine moderne, unveränderliche Betriebssystemplattform stellen.
inglês | alemão |
---|---|
developers | entwickler |
modern | moderne |
immutable | unveränderliche |
micro | micro |
linux | linux |
enterprise | enterprise |
suse | suse |
and | und |
want | anforderungen |
a | eine |
of | hinaus |
with | nutzt |
EN Enterprise commerce is selling that occurs on an enterprise-level. Typically, you’ll see this term applied to mean enterprise-grade ecommerce software.
DE Insider-Joke, den ein Programmierer in einer Software versteckt.
inglês | alemão |
---|---|
software | software |
to | den |
on | in |
is | ein |
EN A certified copy of each future spouse?s Birth Certificate (it is important to note that the certified copies of the Birth Certificates are only valid in French Polynesia for six months from the date of issue)
DE Beglaubigte Kopie der Geburtsurkunde beider Ehepartner (bitte beachten: sie ist in Französisch-Polynesien ab dem Ausstellungsdatum nur sechs Monate gültig)
inglês | alemão |
---|---|
spouse | ehepartner |
note | beachten |
polynesia | polynesien |
months | monate |
from | ab |
valid | gültig |
in | in |
copy | kopie |
is | ist |
six | sechs |
only | nur |
EN Infomaniak only uses renewable energy, with 60% hydraulic energy ("TUV SUD EE01" certified) and 40% renewable energy ("Naturemade Star" certified)
DE Der von Infomaniak verbrauchte Strom stammt ausschliesslich aus erneuerbaren Quellen, wobei 60% auf Wasserkraft (\"TÜV SÜD EE01\"-zertifiziert) und 40% auf erneuerbare Energieträger (\"Naturemade Star\"-zertifiziert) entfallen
inglês | alemão |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
energy | strom |
certified | zertifiziert |
star | star |
only | ausschliesslich |
and | und |
with | wobei |
renewable | erneuerbaren |
renewable energy | erneuerbare |
EN Tableau Desktop Certified Professional and Tableau Server Certified Professional
DE Tableau Desktop Certified Professional und Tableau Server Certified Professional
inglês | alemão |
---|---|
certified | certified |
professional | professional |
and | und |
tableau | tableau |
desktop | desktop |
server | server |
EN Bankable (Bnkbl Ltd) provides banking services to Spendesk along with PCI-DSS certified payment solutions. It lets our users and customers issue payments with certified and compliant means of payment.
DE Bankable (Bnkbl Ltd) bietet Bankdienstleistungen für Spendesk zusammen mit PCI-DSS-zertifizierten Zahlungslösungen an. Es ermöglicht unseren Nutzern und Kunden, Zahlungen mit zertifizierten und konformen Zahlungsmitteln durchzuführen.
inglês | alemão |
---|---|
ltd | ltd |
certified | zertifizierten |
compliant | konformen |
spendesk | spendesk |
provides | bietet |
it | es |
customers | kunden |
lets | ermöglicht |
users | nutzern |
banking services | bankdienstleistungen |
and | und |
payments | zahlungen |
with | zusammen |
our | mit |
EN He has obtained the following certifications: CobiT 4 Foundations, ITIL V3 and v4 Foundations, Certified Network+, Certified Engineer, and ISO 20000.
DE Folgende Zertifizierungen hat er bereits erhalten: CobiT 4 Foundations, ITIL V3 und v4 Foundations, Certified Network+, Certified Engineer und ISO 20000.
inglês | alemão |
---|---|
itil | itil |
network | network |
engineer | engineer |
iso | iso |
foundations | foundations |
he | er |
certifications | zertifizierungen |
certified | certified |
the | folgende |
obtained | erhalten |
and | und |
has | hat |
EN SUSE Embedded solutions include SE Linux and are certified for FIPS 140-2, DISA SRG/STIG, CIS and Common Criteria certified configurations
DE SUSE Embedded-Lösungen umfassen SE Linux und sind für die Konfigurationen FIPS 140-2, DISA SRG/STIG, CIS und Common Criteria zertifiziert
inglês | alemão |
---|---|
solutions | lösungen |
se | se |
linux | linux |
certified | zertifiziert |
fips | fips |
cis | cis |
common | common |
configurations | konfigurationen |
suse | suse |
are | sind |
for | für |
and | und |
Mostrando 50 de 50 traduções