Traduzir "hat" para francês

DE Dieser Kurs basiert auf Red Hat Enterprise Linux 7.5, Red Hat Satellite 6.3, Red Hat Ansible® Engine 2.5, Red Hat Ansible Tower 3.2 und Red Hat Insights.

• Enterprise Linux
• Red Hat Satellite
• Red Hat
• Engine
• Red Hat Ansible

DE In Zusammenarbeit mit seinen Storage-Partnern zertifiziert Red Hat Integrationen mit Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift, Red Hat Ansible® Automation Platform und Red Hat OpenStack®

• Zusammenarbeit mit seinen
• zertifiziert Red Hat
• Red Hat Enterprise
• Red Hat OpenShift
• Red Hat
• Automation Platform

DE Dieser Kurs basiert auf Red Hat Enterprise Linux 7.5, Red Hat Satellite 6.3, Red Hat Ansible® Engine 2.5, Red Hat Ansible Tower 3.2 und Red Hat Insights.

• Enterprise Linux
• Red Hat Satellite
• Red Hat
• Engine
• Red Hat Ansible

DE In Zusammenarbeit mit seinen Storage-Partnern zertifiziert Red Hat Integrationen mit Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift, Red Hat Ansible® Automation Platform und Red Hat OpenStack® Platform

• Zusammenarbeit mit seinen
• zertifiziert Red Hat
• Red Hat Enterprise
• Red Hat OpenShift
• Red Hat
• Automation Platform
• Platform

DE Die Red Hat Strategie für eine Open Hybrid Cloud basiert auf der technologischen Basis, die Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift® und Red Hat Ansible Automation Platform umfasst.

• Red Hat Strategie
• Open Hybrid Cloud
• technologischen Basis
• Red Hat Enterprise
• Red Hat
• Red Hat Ansible
• Platform

DE In unserer Umgebung führen wir 19 der 26 Kernprodukte von Red Hat in Produktivumgebungen aus (darunter Red Hat® Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift® und Red Hat Ansible Automation Platform)

• unserer Umgebung führen
• Kernprodukte von Red
• darunter Red
• Enterprise
• Red Hat
• Red Hat Ansible
• Platform

DE Die Red Hat Strategie für eine Open Hybrid Cloud basiert auf der technologischen Basis, die Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift® und Red Hat Ansible Automation Platform umfasst.

• Red Hat Strategie
• Open Hybrid Cloud
• technologischen Basis
• Red Hat Enterprise
• Red Hat
• Red Hat Ansible
• Platform

DE In unserer Umgebung führen wir 19 der 26 Kernprodukte von Red Hat in Produktivumgebungen aus (darunter Red Hat® Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift® und Red Hat Ansible Automation Platform)

• unserer Umgebung führen
• Kernprodukte von Red
• darunter Red
• Enterprise
• Red Hat
• Red Hat Ansible
• Platform

DE Red Hat bietet Ihnen zwei verschiedene Zertifizierungen zum Red Hat Certified Architect an: Red Hat Certified Architect in Infrastructure und Red Hat Certified Architect in Enterprise Applications

• Red Hat bietet
• zwei verschiedene Zertifizierungen
• Red Hat Certified
• Infrastructure
• Enterprise Applications

DE Dieser Kurs basiert auf Red Hat® Enterprise Linux® 7.5, Red Hat Decision Manager 7.0, Red Hat Process Automation Manager 7.0 und Red Hat® OpenShift® Container Platform 3.9.

• Enterprise
• Red Hat Decision
• Red Hat Process
• Manager
• Red
• Container Platform

DE Also hat MyRepublic verschiedene Cloud-Plattformen geprüft und sich letzten Endes für Red Hat OpenStack® Platform, unterstützt von der Red Hat CloudForms Management-Software und Red Hat Ceph Storage, entschieden

• Also hat MyRepublic
• Cloud-Plattformen geprüft
• Platform
• CloudForms Management-Software
• Red Hat Ceph
• entschieden

DE Das Red Hat Certified Engineer (RHCE) Exam for Red Hat Enterprise Linux 8 (EX294) ist in diesem Angebot enthalten. Dieses Kursangebot basiert auf Red Hat® Enterprise Linux® 8.3 und Red Hat Ansible Automation Platform 1.2.

• Red Hat Certified
• RHCE
• Exam for Red
• Enterprise Linux
• diesem Angebot enthalten
• Dieses Kursangebot basiert
• Red
• Enterprise
• Red Hat Ansible
• Platform

DE Ja, das Red Hat Enterprise Agreement regelt die Red Hat Produkte und Dienstleistungen, ungeachtet dessen, ob Sie diese direkt von Red Hat oder indirekt über einen Red Hat Partner erwerben.

• Ja
• Red Hat Enterprise
• regelt die Red
• Produkte
• Dienstleistungen
• ungeachtet dessen
• Red Hat
• Partner

DE Eine Social-Media-Überprüfung sagt Ihnen, was funktioniert hat, was nicht funktioniert hat, welche Profile aktualisiert werden sollten und vieles mehr. Um es einfacher zu machen, hat unser Team eine kostenlose Social-Media-Prüfungsvorlage erstellt.

• Social-Media-Überprüfung sagt Ihnen
• welche Profile aktualisiert
• sollten
• einfacher zu machen
• Social-Media-Prüfungsvorlage

DE Red Hat OpenShift Container Storage setzt auf Red Hat Ceph Storage auf, dessen Entwicklung ihren Ursprung in der Ceph Open Source Community hat.

• Red Hat OpenShift
• dessen Entwicklung ihren
• Ceph Open Source

DE Red Hat® Smart Management vereint die flexiblen leistungsstarken Funktionen zur Infrastrukturverwaltung von Red Hat Satellite mit der Möglichkeit der Ausführung von mit Red Hat Insights erstellten Sanierungsplänen

• Red
• Smart Management vereint
• flexiblen leistungsstarken Funktionen
• Infrastrukturverwaltung von Red
• Insights erstellten Sanierungsplänen

DE Mit Red Hat Enterprise Linux als Basis und durch die Kompatibilität mit der Red Hat Ansible Automation Platform ermöglicht Red Hat OpenShift eine vollständige Automatisierung Ihrer Kubernetes-Cluster.

• Red Hat Enterprise
• Basis
• Ansible Automation Platform
• Red Hat OpenShift
• vollständige Automatisierung Ihrer

DE Red Hat Hyperconverged Infrastructure for Cloud ist ein integriertes, containerisiertes System aus Red Hat OpenStack Platform und Red Hat Ceph® Storage mit einem generischen Lifecycle bzw. Support.

• Red Hat Hyperconverged
• integriertes
• OpenStack Platform
• Red Hat
• Lifecycle bzw

DE Identifizieren und beheben Sie Sicherheits-, Compliance- und Konfigurationsrisiken in Ihren Red Hat® Enterprise Linux® Umgebungen. Red Hat Insights ist in Subskriptionen von Red Hat Enterprise Linux enthalten.

• Identifizieren
• beheben Sie Sicherheits-
• Compliance-
• Konfigurationsrisiken in Ihren
• Enterprise
• Umgebungen
• Red Hat Insights
• Subskriptionen von Red
• Enterprise Linux

DE Mit Red Hat Insights, einem cloudbasierten Service, der in Red Hat Enterprise Linux Subskriptionen enthalten ist, können Sie Risiken in Ihrer Red Hat Infrastruktur identifizieren und beheben, in lokalen ebenso wie in Cloud-Bereitstellungen.

• Red Hat Insights
• cloudbasierten Service
• Red Hat Enterprise
• Risiken in Ihrer
• Infrastruktur identifizieren
• beheben

DE John Frizelle, Platform Architect bei Red Hat Mobile, hat bei seinem Vortrag anlässlich des Red Hat Summit 2017 die folgenden acht Herausforderungen dargelegt:

• John Frizelle
• Mobile
• seinem Vortrag anlässlich
• Red Hat Summit
• folgenden acht Herausforderungen

DE In enger Zusammenarbeit mit Red Hat Consulting hat Banco Galicia die Technologien von Red Hat als Basis für die Initiative „Digital Experience Platform“ verwendet

• Consulting hat Banco
• Technologien von Red
• Digital Experience Platform
• verwendet

DE Besonders beeindruckt am Beratungsteam hat mich, wie engagiert und interessiert es gearbeitet hat, welches Produktwissen es hat und wie es gelang, die Dinge aus meiner Sicht zu betrachten und das Projekt voranzubringen.

• mich
• engagiert
• interessiert es gearbeitet
• gelang
• Dinge aus meiner
• betrachten
• Projekt

DE Durch die Überprüfung der Anzahl der Kurse, die ein Benutzer abgeschlossen hat, ob er einen Fiit-Gesundheitsmonitor gekauft hat, was seine Empfehlungsquelle war uvm., hat Fiit jeden Schritt des Onboarding-Erlebnisses personalisiert.

• Überprüfung der Anzahl
• Kurse
• seine Empfehlungsquelle war
• Fiit jeden Schritt
• Onboarding-Erlebnisses

DE Skalierung von OpenSCAP und Red Hat Insights Management mit Red Hat Satellite und Red Hat Ansible Tower.

• Skalierung von OpenSCAP
• Red Hat Insights
• Red Hat Satellite
• Red Hat Ansible

DE Analyse und Korrektur der Compliance im großen Maßstab mit OpenSCAP, Red Hat Insights, Red Hat Satellite und Red Hat Ansible Tower.

• Analyse
• Korrektur der Compliance
• Red Hat Insights
• Red Hat Satellite
• Red Hat Ansible

DE Wir empfanden den von Red Hat geleisteten Support als beispielhaft. Wann immer wir Hilfe brauchten, erhielten wir Support. ...Red Hat ist jetzt unser Backbone. Ohne Red Hat geht in unserem Geschäft nichts mehr.

• brauchten
• erhielten wir Support
• unser Backbone
• Red Hat geht
• unserem Geschäft nichts

DE Red Hat hat viel mehr zu bieten als nur ein Betriebssystem. Hinter der unternehmensfähigen Technologie von Red Hat steht eine hochqualifizierte Gruppe von Fachleuten, die sich als verlängerter Arm unseres Inhouse-Teams ansieht.

• Betriebssystem
• Hinter der unternehmensfähigen
• Red Hat steht
• verlängerter Arm unseres

DE Wir haben einen frühen Build von Camo mit dem Apple-Fotografieexperten Jeff Carlson geteilt, und was er gefunden hat, hat mich umgehauen: Die beste externe Webcam hat keine Chance gegen Ihr iPhone.

• Apple-Fotografieexperten Jeff Carlson
• mich umgehauen
• beste externe Webcam
• Chance gegen Ihr

DE Es hat auch SmartTag-Objekt-Tracker, wie Apple AirTags hat, und einige verschiedene Modelle von Galaxy Buds, bei denen Apple AirPods hat

• SmartTag-Objekt-Tracker
• einige verschiedene Modelle
• Galaxy Buds
• denen Apple AirPods

DE Um seine manuelle Gehaltsabrechnung für die 2.500 neuseeländischen Schulen zu modernisieren, hat Education Payroll Limited eine digitale, skalierbare Anwendung mithilfe von Red Hat OpenShift und Red Hat Ansible Automation entwickelt.

• seine manuelle Gehaltsabrechnung
• Education Payroll Limited
• digitale
• skalierbare Anwendung mithilfe
• Red Hat OpenShift
• Red Hat Ansible

DE Unsere IT-Abteilung hat am Intensiv-Workshop „Open Innovation“ teilgenommen, hat zusammen mit Red Hat Consulting unsere Herausforderungen analysiert und eine neue Hybrid Cloud-Infrastruktur entwickelt

• Open Innovation
• teilgenommen
• zusammen mit Red
• Consulting unsere Herausforderungen
• Hybrid Cloud-Infrastruktur entwickelt

DE "Die Stärke von Video im Marketing kann heute von fast jedem Unternehmen genutzt werden, das eine gute Story zu erzählen hat, ein klares Angebot für seinen Kunden hat und einen Mehrwert für sein Publikum hat."

• Stärke von Video
• Marketing kann heute
• fast jedem Unternehmen

DE Es bedeutet auch, dass es etwas von dem verloren hat, was es zu etwas Besonderem gemacht hat, da es Teil der Maschine wird, gegen die es ursprünglich gekämpft hat.

• etwas Besonderem gemacht
• da es Teil
• ursprünglich gekämpft

DE Apple hat diesen Trend für flache, federleichte Tastaturen begonnen, und es hat sogar begonnen, einen Schritt zurückzutreten, indem es einen klobigeren Mechanismus in das MacBook Pro 16 eingebaut hat.

• Apple hat diesen
• flache
• federleichte Tastaturen begonnen
• sogar begonnen
• Schritt zurückzutreten
• Pro eingebaut

DE Apple sagt, dass es seine CO2-Emissionen aus dem Betrieb seit 2011 um 64 Prozent reduziert hat, obwohl sich das Unternehmen vervierfacht hat. Es hat jedoch noch kein langfristiges Ziel, netto null oder ähnlich zu sein.

• Apple sagt
• seit um Prozent
• jedoch noch kein
• Ziel
• netto null

DE Mujjo hat sich mit hochwertigen Lederhüllen für Smartphones einen Namen gemacht, und dieses Jahr hat das Unternehmen seine Hüllen verbessert, indem es sie haltbarer gemacht hat

• Namen gemacht
• Unternehmen seine Hüllen

DE hat untergeordnete Elemente hat keine untergeordneten Elemente hat übergeordnete Elemente ist Ebene 1 ist Ebene 2 ist Ebene 3 ist Ebene 4

• Elemente ist Ebene
• Ebene ist Ebene
• Ebene

DE Mein Zuhause hat drei Schlafzimmer und zwei Badezimmer. Es hat einen Wintergarten und eine große Terrasse mit Grill. Das Haus hat auch eine große L...

• Schlafzimmer
• zwei Badezimmer
• Wintergarten
• große

DE Anthem hat ein klares Verständnis für das Ganze Ausdruckskette einer Marke und hat sie zu ihrer eigenen Marke verarbeitet, indem sie das Zitat von Charles Eames als Motto gelebt hat:

• Ausdruckskette einer Marke
• ihrer eigenen Marke
• gelebt

DE Wenn man das Glück hat wie vor dieser atemberaubenden Kulisse seiner Leidenschaft frönen zu können und dabei erst noch eine Begleitung hat, die das Auge hat, das Ganze würdig in Szene zu setzen, dann bleibt kein Wunsch mehr offen

• atemberaubenden Kulisse seiner
• setzen
• dann bleibt kein
• offen

DE Diese skin heißt zwar Green Eyes, aber diese skin hat viel mehr als nur grüne Augen, sie hat eine grüne Schildkröte skin , die einen festen braunen Panzer hat

• skin heißt zwar
• Eyes
• skin hat viel
• grüne Augen
• grüne Schildkröte skin
• festen braunen Panzer

DE Wer hat nicht geschlafen?! Wer von euch hat nicht geschlafen? Na toll, normalerweise fliegt die Phantom herum und bombardiert den Spieler, der seit drei Tagen nicht geschlafen hat, im Sturzflug

• Wer von euch
• geschlafen
• Na toll
• herum
• bombardiert den Spieler
• seit drei Tagen
• Sturzflug

DE Rory McIlroy hat mit seinem Sieg beim CJ Cup in Las Vegas den 20. PGA Tour-Titel seiner Karriere gewonnen. Mit diesem Sieg hat er als erst der siebte Golfer, der vor dem Alter von 33 Jahren 20 PGA-Titel geholt hat, Golfgeschichte geschrieben.

• Cup in Las
• PGA Tour-Titel seiner
• gewonnen
• erst der siebte
• Alter von Jahren
• Golfgeschichte

DE Das bedeutet auch, dass es etwas von dem verloren hat, was es zu etwas Besonderem gemacht hat, da es Teil der Maschine geworden ist, gegen die es ursprünglich gekämpft hat.

• etwas Besonderem gemacht
• da es Teil
• ursprünglich gekämpft

DE Ein CRM macht es einfach zu sehen, ob der Kunde eine Website besucht hat, den Support kontaktiert hat, eine Demo angefordert hat, sowie Notizen von Supportmitarbeitern, die frühere Interaktionen bearbeitet haben

• sehen
• ob der Kunde
• Notizen von Supportmitarbeitern
• frühere Interaktionen bearbeitet

DE Ein CRM macht es einfach zu sehen, ob der Kunde eine Website besucht hat, den Support kontaktiert hat, eine Demo angefordert hat, sowie Notizen von Supportmitarbeitern, die frühere Interaktionen bearbeitet haben

• sehen
• ob der Kunde
• Notizen von Supportmitarbeitern
• frühere Interaktionen bearbeitet

DE Anthem hat ein klares Verständnis für das Ganze Ausdruckskette einer Marke und hat sie zu ihrer eigenen Marke verarbeitet, indem sie das Zitat von Charles Eames als Motto gelebt hat:

• Ausdruckskette einer Marke
• ihrer eigenen Marke
• gelebt

DE Mujjo hat sich einen Namen als Anbieter von hochwertigen Ledertaschen für Smartphones gemacht, und in diesem Jahr hat das Unternehmen seine Taschen verbessert, indem es sie noch haltbarer gemacht hat

• Namen als Anbieter
• gemacht
• Unternehmen seine Taschen

DE Insights ist in Ihrer Subskription von Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift® und Red Hat Ansible® Automation Platform enthalten.

• Subskription von Red
• Enterprise
• Red Hat
• Automation Platform