Traduzir "red hat ansible" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "red hat ansible" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de red hat ansible

alemão
inglês

DE Dieser Kurs basiert auf Red Hat Enterprise Linux 7.5, Red Hat Satellite 6.3, Red Hat Ansible® Engine 2.5, Red Hat Ansible Tower 3.2 und Red Hat Insights.

EN This course is based on Red Hat Enterprise Linux 7.5, Red Hat Satellite 6.3, Red Hat Ansible® Engine 2.5, Red Hat Ansible Tower 3.2, and Red Hat Insights.

alemãoinglês
kurscourse
redred
enterpriseenterprise
linuxlinux
satellitesatellite
ansibleansible
engineengine
towertower
insightsinsights
undand
dieserthis
aufon

DE Dieser Kurs basiert auf Red Hat Enterprise Linux 7.5, Red Hat Satellite 6.3, Red Hat Ansible® Engine 2.5, Red Hat Ansible Tower 3.2 und Red Hat Insights.

EN This course is based on Red Hat Enterprise Linux 7.5, Red Hat Satellite 6.3, Red Hat Ansible® Engine 2.5, Red Hat Ansible Tower 3.2, and Red Hat Insights.

alemãoinglês
kurscourse
redred
enterpriseenterprise
linuxlinux
satellitesatellite
ansibleansible
engineengine
towertower
insightsinsights
undand
dieserthis
aufon

DE In Zusammenarbeit mit seinen Storage-Partnern zertifiziert Red Hat Integrationen mit Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift, Red Hat Ansible® Automation Platform und Red Hat OpenStack®

EN Red Hat works closely with storage partners to certify integrations with Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift, Red Hat Ansible® Automation Platform, and Red Hat OpenStack® Platform

alemãoinglês
redred
enterpriseenterprise
linuxlinux
openshiftopenshift
ansibleansible
automationautomation
platformplatform
openstackopenstack
storagestorage
partnernpartners
integrationenintegrations
undand
mitwith

DE In Zusammenarbeit mit seinen Storage-Partnern zertifiziert Red Hat Integrationen mit Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift, Red Hat Ansible® Automation Platform und Red Hat OpenStack® Platform

EN Red Hat works closely with storage partners to certify integrations with Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift, Red Hat Ansible® Automation Platform, and Red Hat OpenStack® Platform

alemãoinglês
redred
enterpriseenterprise
linuxlinux
openshiftopenshift
ansibleansible
automationautomation
platformplatform
openstackopenstack
storagestorage
partnernpartners
integrationenintegrations
undand
mitwith

DE Teilnahme am Kurs Advanced Automation: Ansible Best Practices (DO447) oder vergleichbare Erfahrungen mit Red Hat Enterprise Linux®, Ansible und Ansible Tower

EN Take Advanced Automation: Ansible Best Practices (DO447), or possess comparable work experience with Red Hat Enterprise Linux®, Ansible, and Ansible Tower

DE Sie können sich die Subscription Guides für Red Hat Enterprise Linux, Red Hat JBoss Middleware und andere Red Hat Produkte ansehen. Oder Sie kontaktieren einen Red Hat Geschäftspartner oder einen Red Hat Vertreter.

EN You can refer to the subscription guides for Red Hat Enterprise Linux and Red Hat JBoss Middleware, and other Red Hat products. Or contact a Red Hat business partner or Red Hat representative.

DE Skalierung von OpenSCAP und Red Hat Insights Management mit Red Hat Satellite und Red Hat Ansible Tower.

EN Scale OpenSCAP and Red Hat Insights management with Red Hat Satellite and Red Hat Ansible Tower.

alemãoinglês
skalierungscale
redred
insightsinsights
managementmanagement
satellitesatellite
ansibleansible
towertower
undand
mitwith

DE Analyse und Korrektur der Compliance im großen Maßstab mit OpenSCAP, Red Hat Insights, Red Hat Satellite und Red Hat Ansible Tower.

EN Analyze and remediate compliance at scale with OpenSCAP, Red Hat Insights, Red Hat Satellite, and Red Hat Ansible Tower.

alemãoinglês
analyseanalyze
compliancecompliance
maßstabscale
insightsinsights
satellitesatellite
ansibleansible
towertower
undand
mitwith
redred

DE Insights ist in Ihrer Subskription von Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift® und Red Hat Ansible® Automation Platform enthalten.

EN Insights is included in your Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift,® or Red Hat Ansible® Automation Platform subscription.

alemãoinglês
insightsinsights
subskriptionsubscription
redred
enterpriseenterprise
linuxlinux
openshiftopenshift
ansibleansible
automationautomation
platformplatform
inin
ihreryour
istis
enthaltenincluded

DE Skalierung von OpenSCAP und Red Hat Insights Management mit Red Hat Satellite und Red Hat Ansible Tower.

EN Scale OpenSCAP and Red Hat Insights management with Red Hat Satellite and Red Hat Ansible Tower.

alemãoinglês
skalierungscale
redred
insightsinsights
managementmanagement
satellitesatellite
ansibleansible
towertower
undand
mitwith

DE Analyse und Korrektur der Compliance im großen Maßstab mit OpenSCAP, Red Hat Insights, Red Hat Satellite und Red Hat Ansible Tower.

EN Analyze and remediate compliance at scale with OpenSCAP, Red Hat Insights, Red Hat Satellite, and Red Hat Ansible Tower.

alemãoinglês
analyseanalyze
compliancecompliance
maßstabscale
insightsinsights
satellitesatellite
ansibleansible
towertower
undand
mitwith
redred

DE Erhalten Sie ein ganzes Jahr lang Zugriff auf das komplette Online-Trainingsportfolio aus über 50 Red Hat Kursen, darunter Red Hat Enterprise Linux, Red Hat OpenStack Platform, Ansible und mehr.

EN Get a full year of access to the complete online training portfolio of more than 50 Red Hat courses including Red Hat Enterprise Linux, Red Hat OpenStack Platform, Ansible and more.

alemãoinglês
jahryear
redred
enterpriseenterprise
linuxlinux
openstackopenstack
platformplatform
ansibleansible
onlineonline
kursencourses
zugriffaccess
undand
darunterthe
mehrmore
erhaltenget
eina
ganzesto

DE Mit Red Hat Ceph Storage bereitgestellte Red Hat Ansible Automation Platform Installationsdateien verwenden und ändern, um den Red Hat Ceph Storage Server zu konfigurieren und zu installieren

EN Utilize and modify Red Hat Ansible Automation Platform installation files provided with Red Hat Ceph Storage to configure and install Red Hat Ceph Storage server

alemãoinglês
cephceph
storagestorage
ansibleansible
automationautomation
platformplatform
serverserver
konfigurierenconfigure
redred
installiereninstall
verwendenutilize
mitwith
undand
zuto

DE Red Hat CloudForms ist ein vereinheitlichtes Managementsystem und integrierter Bestandteil von Red Hat OpenStack Platform, das für hybride Umgebungen entwickelt wurde und Funktionen von Red Hat Ansible® Automation Platform integriert.

EN Integrated as part of Red Hat OpenStack Platform, Red Hat CloudForms is a unified management system designed for hybrid environments that also features Red Hat Ansible® Automation Platform capabilities.

alemãoinglês
redred
managementsystemmanagement system
openstackopenstack
platformplatform
hybridehybrid
umgebungenenvironments
ansibleansible
automationautomation
funktionenfeatures
bestandteilof
integriertintegrated
eina
fürfor
istis

DE Ja, das Red Hat Enterprise Agreement regelt die Red Hat Produkte und Dienstleistungen, ungeachtet dessen, ob Sie diese direkt von Red Hat oder indirekt über einen Red Hat Partner erwerben.

EN Yes, the Red Hat Enterprise Agreement governs the Red Hat products and services, whether you purchase directly from Red Hat or indirectly through a Red Hat partner.

DE Beim Red Hat Certificate of Expertise in Ansible Automation Exam (EX407) werden Ihre Kenntnisse in der Anwendung von Ansible zur Automatisierung der System- und Anwendungskonfiguration getestet.

EN The Red Hat Certified Specialist in Ansible Automation exam (EX407) tests your ability to use Ansible to automate the configuration of systems and applications.

alemãoinglês
ansibleansible
examexam
getestettests
ofof
inin
undand
redred
anwendunguse
ihreyour
automatisierungautomation
systemsystems

DE Managing Enterprise Automation with Red Hat Ansible Automation Platform (DO467) Verwalten Sie komplexe Ansible-Automatisierungsworkflows auf Cloud-Ebene und vermeiden Sie Single Points of Failure.

EN Managing Enterprise Automation with Red Hat Ansible Automation Platform (DO467) Manage complex Ansible automation workflows at cloud scale and prevent single points of failure.

DE Um seine manuelle Gehaltsabrechnung für die 2.500 neuseeländischen Schulen zu modernisieren, hat Education Payroll Limited eine digitale, skalierbare Anwendung mithilfe von Red Hat OpenShift und Red Hat Ansible Automation entwickelt.

EN To modernize its manual payroll services for New Zealand’s 2,500 schools, Education Payroll Limited created a digital, scalable application using Red Hat OpenShift and Red Hat Ansible Automation technologies.

alemãoinglês
manuellemanual
gehaltsabrechnungpayroll
schulenschools
modernisierenmodernize
educationeducation
limitedlimited
skalierbarescalable
openshiftopenshift
ansibleansible
automationautomation
entwickeltcreated
anwendungapplication
zuto
redred
undand
umfor
digitalea

DE Als Senior Solutions Architect hat er Initiativen für kulturellen Wandel durch die Einführung von Red Hat® Ansible® Automation Platform und die Implementierung von Red Hat OpenShift® geleitet

EN As a Senior Solutions Architect, he has led cultural change initiatives by introducing Red Hat® Ansible® Automation Platform and implementing Red Hat OpenShift®

DE Mit Red Hat Ansible Automation Platform können Sie die Compliance automatisieren und Konsistenz ​in allen Red Hat Enterprise Linux Umgebungen erreichen.

EN Red Hat Ansible Automation Platform lets you automate compliance and gain consistency ​across your Red Hat Enterprise Linux environments.

DE Mit dem Bestehen dieser Prüfung erhalten Sie das Zertifikat Red Hat in Ansible Automation, das auch auf die Qualifizierung zum Red Hat Certified Architect (RHCA) angerechnet wird.

EN By passing this exam, you become a Red Hat Certified Specialist in Ansible Automation, which also count towards becoming a Red Hat Certified Architect (RHCA).

alemãoinglês
prüfungexam
ansibleansible
automationautomation
architectarchitect
auchalso
wirdbecoming
certifiedcertified
dieserthis
sieyou
redred
inin
auftowards

DE Privatkundenbank beschleunigt Bereitstellung mit Red Hat® Ansible® Automation Platform und Red Hat OpenShift®

EN Retail bank speeds delivery with Red Hat® Ansible® Automation Platform and Red Hat OpenShift®

alemãoinglês
bereitstellungdelivery
redred
ansibleansible
automationautomation
platformplatform
openshiftopenshift
mitwith
undand

DE Red Hat empfiehlt als Vorbereitung für die Prüfung zum Red Hat Certified Specialist in Ansible Network Automation Folgendes:

EN In preparation to earn the Red Hat Certified Specialist in Ansible Network Automation, Red Hat recommends the following:

DE Mit dem Bestehen dieser Prüfung erhalten Sie die Zertifizierung zum Red Hat Certified Specialist Advanced Automation: Ansible Best Practices, die auch auf die Qualifikation als Red Hat Certified Architect (RHCA®) angerechnet wird.

EN By passing this exam, you become a Red Hat Certified Specialist in Advanced Automation: Ansible Best Practices, which also counts toward becoming a Red Hat Certified Architect (RHCA®).

DE Teilnahme am Kurs Red Hat System Administration III: Linux Automation (RH294) oder vergleichbare Erfahrungen mit Red Hat Enterprise Linux und Ansible

EN Take Red Hat System Administration III: Linux Automation (RH294), or possess comparable work experience with Red Hat Enterprise Linux and Ansible

DE So gut wie jede Software oder Infrastruktur, die Sie sich vorstellen können, hat ein Ansible-Modul und kann von Ansible verwaltet werden

EN Just about any software or infrastructure you can think of has an Ansible module and can be managed by Ansible

alemãoinglês
softwaresoftware
infrastrukturinfrastructure
ansibleansible
verwaltetmanaged
modulmodule
oderor
vorstellenthink
sieyou
undand
hathas
vonof
kanncan
werdenbe

DE Red Hat Certified JBoss Developers (RHCJDs), die das Red Hat Certified Enterprise Microservices Developer Exam (EX283) ablegen, erhalten die Zertifizierung als Red Hat Certified Specialist in Enterprise Microservices Development

EN Red Hat Certified JBoss Developers (RHCJDs) who pass the Red Hat Certified Enterprise Microservices Developer exam (EX283) become a Red Hat Certified Specialist in Enterprise Microservices Development

alemãoinglês
jbossjboss
enterpriseenterprise
microservicesmicroservices
examexam
specialistspecialist
developmentdevelopment
developersdevelopers
developerdeveloper
inin
redred
certifiedcertified

DE Ein Red Hat Certified Engineer (RHCE) mit Interesse an den Leistungsnachweisen Red Hat Certified Specialist oder Red Hat Certified Architect (RHCA)

EN A Red Hat Certified Engineer (RHCE) interested in becoming a Red Hat Certified Specialist or Red Hat Certified Architect (RHCA)

alemãoinglês
certifiedcertified
engineerengineer
interesseinterested
specialistspecialist
architectarchitect
oderor
redred
eina
mitin

DE Cloud-Administratoren, die Red Hat Ceph Storage für Red Hat OpenShift Container Platform oder Red Hat OpenStack Platform konfigurieren müssen

EN Cloud administrators who need to configure Red Hat Ceph Storage for Red Hat OpenShift Container Platform or Red Hat OpenStack Platform

alemãoinglês
cephceph
storagestorage
openshiftopenshift
containercontainer
platformplatform
oderor
openstackopenstack
konfigurierenconfigure
cloudcloud
administratorenadministrators
redred
fürfor

DE Red Hat Certified Engineers (RHCE) mit Interesse an den Leistungsnachweisen Red Hat Certified Specialist in Configuration Management oder Red Hat Certified Architect (RHCA)

EN An RHCE interested in becoming a Red Hat Certified Specialist in Configuration Management or a Red Hat Certified Architect (RHCA)

alemãoinglês
certifiedcertified
interesseinterested
specialistspecialist
configurationconfiguration
managementmanagement
oderor
architectarchitect
redred
inin
anan

DE Red Hat empfiehlt allen Teilnehmern des Kurses Red Hat Certified Specialist in Fast-Cache Application Development Exam, den Kurs Red Hat JBoss Data Grid Development (JB453) zu absolvieren.

EN Red Hat encourages all candidates for the Red Hat Certified Specialist in Fast-Cache Application Development exam to consider taking the Red Hat JBoss Data Grid Development (JB453) training course.

alemãoinglês
certifiedcertified
specialistspecialist
applicationapplication
examexam
jbossjboss
datadata
gridgrid
redred
developmentdevelopment
kurscourse
inin
zuto
denthe

DE Red Hat empfiehlt den Erwerb der Zertifizierung zum Red Hat Certified System Administrator (RHCSA) oder Red Hat Certified Engineer (RHCE) vor der Teilnahme an dieser Prüfung, erforderlich ist eine solche Zertifizierung jedoch nicht

EN Red Hat recommends that candidates earn Red Hat Certified System Administrator (RHCSA) or Red Hat Certified Engineer (RHCE) before attempting this exam, but neither is required

alemãoinglês
empfiehltrecommends
rhcsarhcsa
prüfungexam
systemsystem
administratoradministrator
oderor
engineerengineer
erforderlichrequired
redred
certifiedcertified
dieserthis
istis
nichtbut
vorbefore

DE Erzielen Sie Ergebnisse – mit Red Hat Technologien. In Sachen Erfahrung mit Red Hat Produkten und Lösungen ist niemand besser qualifiziert als wir. Sichern Sie sich geschäftlichen Erfolg – mit Red Hat Training and Certification.

EN Achieve results with Red Hat technologies. No one can match our experience with Red Hat products and solutions. Deliver business impact with Red Hat Training and Certification.

alemãoinglês
ergebnisseresults
redred
technologientechnologies
erfahrungexperience
lösungensolutions
geschäftlichenbusiness
trainingtraining
certificationcertification
sieno
undand
produktenproducts

DE Jason ist Red Hat Certified Engineer (RHCE®) und Red Hat Certified System Administrator (RHCSA®) und verwendet eine Red Hat Learning Subscription, um seine Kenntnisse und Fertigkeiten fortlaufend zu erweitern

EN He has earned both Red Hat Certified Engineer (RHCE®) and Red Hat Certified System Administrator (RHCSA®) credentials, using a Red Hat Learning Subscription to continually expand his skill set

DE Eine aktive Red Hat Subskription bietet Ihnen kontinuierlichen Zugriff auf Red Hat Software, sobald diese von Red Hat und seinen Partnern entwickelt wurde

EN An active Red Hat subscription gives you continuous access to Red Hat software as it’s developed by Red Hat and its partners

DE Wir empfehlen, dass Sie die Red Hat Enterprise Linux 7 Version des RHCSA Exams (EX200) zum Red Hat Certified System Administrator absolvieren, der Voraussetzung für den Erwerb des Red Hat Certified Engineer ist

EN We recommend that you take the Red Hat Enterprise Linux 7 version of the RHCSA exam (EX200) to become a Red Hat Certified System Administrator, which is required in order to become a Red Hat Certified Engineer

DE Die offizielle JFrog Ansible Collection ist jetzt im Ansible Galaxy Marketplaceverfügbar und macht es einfach und effizient, JFrog Artifactory und JFrog Xray in Ihren Netzwerken zu verwalten.

EN The official JFrog Ansible Collection is now available in the Ansible Galaxy Marketplace, making it simple and efficient to manage JFrog Artifactory and JFrog Xray across your networks.

alemãoinglês
offizielleofficial
jfrogjfrog
ansibleansible
collectioncollection
galaxygalaxy
effizientefficient
artifactoryartifactory
netzwerkennetworks
jetztnow
imin the
esit
inin
verwaltenmanage
ihrenyour
zuto
istis
diethe
undand

DE Die Ansible Collection von JFrog enthält mehrere Ansible-Rollen, mit denen Sie die neuesten Artifactory- und Xray-Lösungen in vielen verschiedenen Konfigurationen installieren können

EN JFrog’s Ansible collection includes several Ansible roles that allow you to install the latest Artifactory and Xray solutions in many different configurations

alemãoinglês
ansibleansible
konfigurationenconfigurations
rollenroles
lösungensolutions
inin
enthältincludes
installiereninstall
undand
neuestenlatest
mehrereto
mitcollection

DE Einrichten mit Ansible und der JFrog Ansible Collection

EN Getting Setup with Ansible and the JFrog Ansible Collection

alemãoinglês
einrichtensetup
ansibleansible
jfrogjfrog
undand
derthe
mitcollection

DE Die JFrog Ansible-Sammlung kann mit dem folgenden Befehl aus der Ansible Galaxy installiert werden:

EN The JFrog Ansible collection can be installed from the Ansible Galaxy using the following command:

alemãoinglês
jfrogjfrog
befehlcommand
ansibleansible
galaxygalaxy
installiertinstalled
folgendenfollowing
kanncan
ausfrom
werdenbe

DE Ansible führt parallel Automatisierungsaufgaben aus und verwaltet das alles über den Ansible-Client

EN Ansible runs parallel automation tasks and manages that all from the Ansible client

alemãoinglês
ansibleansible
parallelparallel
clientclient
verwaltetmanages
undand
ausfrom

DE In dieser Ansible Schulung vermitteln wir Dir Basiswissen zu Ansible

EN In this Ansible training course we teach you the basics of Ansible

alemãoinglês
ansibleansible
inin
wirwe
zuof

DE Du solltest die Grundlagen von Ansible, wie sie beispielsweise in unserer Einsteiger-Ansible Schulung vermittelt werden, gut beherrschen

EN You should have a good command of the basics of Ansible, such as those taught in our Beginner Ansible training

alemãoinglês
grundlagenbasics
ansibleansible
schulungtraining
einsteigerbeginner
inin
solltestyou
gutgood

DE Erfolgreicher Abschluss des Kurses Automation with Ansible I (DO407) oder Nachweis vergleichbarer Erfahrungen mit Ansible zur Systemkonfiguration

EN Successfully complete Automation with Ansible (DO407), or demonstrate equivalent experience working with Ansible to configure systems

alemãoinglês
erfolgreichersuccessfully
abschlusscomplete
automationautomation
ansibleansible
oderor
nachweisdemonstrate
erfahrungenexperience
mitwith
zurto

DE Darüber hinaus sollen Sie ihre Fähigkeit unter Beweis stellen, Ansible-Playbooks auszuführen und eine Ansible-Umgebung für bestimmte Verhaltensweisen zu konfigurieren

EN You will also be asked to demonstrate your ability to run Ansible playbooks and configure an Ansible environment for specific behaviors

alemãoinglês
verhaltensweisenbehaviors
konfigurierenconfigure
ansibleansible
umgebungenvironment
fähigkeitability
undand
sieyou
ihreyour
auszuführenrun
fürfor
bestimmtespecific
zuto

DE Wenn Sie eine Zertifizierung für Ansible-Kompetenzen wünschen, nehmen Sie am Kurs Automation with Ansible with Exam (DO408) teil

EN If you wish to certify on Ansible skills, consider taking Automation with Ansible with exam (DO408)

DE Sie sollten auch darüber nachdenken, den neuen Kurs zum Thema Ansible Best Practices nebst Exam zu absolvieren, den wir zur Vertiefung Ihrer Ansible-Kompetenzen anbieten.

EN You should also consider taking the new course and exam we will be offering on Ansible best practices to deepen your Ansible skills.

DE Welche Auswirkungen hat dies auf die Zertifizierung Red Hat Certified Specialist in Ansible Automation nebst Exam?

EN How will the Red Hat Certified Specialist in Ansible Automation certification and exam be impacted?

DE Schnellere SAP-Operationen mit der Red Hat Ansible Automation Platform

EN 5 ways Red Hat and AWS help modernize your SAP landscape

alemãoinglês
sapsap
redred

DE Mit der Red Hat® Ansible® Automation Platform lassen sich SAP®-Operationen automatisieren, damit Ihre Beschäftigten den Fokus auf Entwicklung und Innovation richten können, um Ihrem Unternehmen?Beitrag lesen

EN See how Red Hat and AWS partner to develop technologies that help you scale infrastructure, adapt to changing demands, and migrate your SAP workloads?read full post

alemãoinglês
sapsap
redred
ihreyour
entwicklungdevelop
innovationtechnologies
beitragto
lesenread
derpost

Mostrando 50 de 50 traduções