DE Außerdem verstehen wir, dass es gleichermaßen Verstand (was gesagt werden soll), Bedächtigkeit (wann es gesagt werden soll) und Einfühlungsvermögen (wie es gesagt wird) erfordert, deine Meinung zu äußern.
"dir gesagt" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Außerdem verstehen wir, dass es gleichermaßen Verstand (was gesagt werden soll), Bedächtigkeit (wann es gesagt werden soll) und Einfühlungsvermögen (wie es gesagt wird) erfordert, deine Meinung zu äußern.
EN And we understand that speaking your mind requires equal parts brains (what to say), thoughtfulness (when to say it), and caring (how it's said).
alemão | inglês |
---|---|
gleichermaßen | equal |
verstand | mind |
erfordert | requires |
es | it |
wir | we |
zu | to |
gesagt | said |
dass | that |
wann | when |
äußern | your |
und | and |
verstehen | understand |
DE Außerdem verstehen wir, dass es gleichermaßen Verstand (was gesagt werden soll), Bedächtigkeit (wann es gesagt werden soll) und Einfühlungsvermögen (wie es gesagt wird) erfordert, deine Meinung zu äußern.
EN And we understand that speaking your mind requires equal parts brains (what to say), thoughtfulness (when to say it), and caring (how it’s said).
alemão | inglês |
---|---|
gleichermaßen | equal |
verstand | mind |
erfordert | requires |
es | it |
wir | we |
zu | to |
gesagt | said |
dass | that |
wann | when |
äußern | your |
und | and |
verstehen | understand |
DE karl marx hat es dir gesagt, karl marx hat dir so erzählt, karl marx hat dir so erzählt, karl marx
EN karl marx told you so, karl marx told you so, karl marx told you so, karl marx told you so, karl marx
alemão | inglês |
---|---|
so | so |
karl | karl |
es | you |
DE Monitoring zeigt Ihnen, was gesagt wird, Listening gibt Aufschluss darüber, warum es gesagt wird.
EN Monitoring tells you what, listening tells you why.
alemão | inglês |
---|---|
monitoring | monitoring |
listening | listening |
warum | why |
wird | what |
DE Verpassen Sie niemals einen Aktionspunkt und Sie können immer klären, was von wem gesagt wurde. Unsicher was gesagt wurde? Kein Problem. Durchsuche einfach das Transkript.
EN Never miss an action item and you’ll always be able to clarify what was said by who. Unsure what was said? No problem. Just search the transcript.
alemão | inglês |
---|---|
verpassen | miss |
klären | clarify |
transkript | transcript |
gesagt | said |
problem | problem |
immer | always |
und | and |
einfach | just |
wem | who |
kein | no |
einen | the |
von | to |
wurde | was |
DE Mir wird oft gesagt, ich hätte einen absoluten Traumjob, und ehrlich gesagt, stimme ich dem zu
EN I’m often told I have the dream job and to be honest I’d have to agree
alemão | inglês |
---|---|
oft | often |
gesagt | told |
ehrlich | honest |
ich | i |
und | and |
hätte | have |
zu | to |
wird | the |
DE Ich kann nicht genau sagen, wer es gesagt hat, weil ich es nicht weiß, aber ich bin sicher, dass es schon viele Leute gesagt haben
EN I can?t say who said it exactly because I don?t know, but I?m sure a lot of people said it already
alemão | inglês |
---|---|
es | it |
leute | people |
sicher | sure |
ich | i |
sagen | say |
weiß | know |
kann | can |
wer | who |
schon | a |
genau | exactly |
gesagt | said |
aber | but |
weil | because |
DE Mir wird oft gesagt, ich hätte einen absoluten Traumjob, und ehrlich gesagt, stimme ich dem zu
EN I’m often told I have the dream job and to be honest I’d have to agree
alemão | inglês |
---|---|
oft | often |
gesagt | told |
ehrlich | honest |
ich | i |
und | and |
hätte | have |
zu | to |
wird | the |
DE Verpassen Sie niemals einen Aktionspunkt und Sie können immer klären, was von wem gesagt wurde. Unsicher was gesagt wurde? Kein Problem. Durchsuche einfach das Transkript.
EN Never miss an action item and you’ll always be able to clarify what was said by who. Unsure what was said? No problem. Just search the transcript.
alemão | inglês |
---|---|
verpassen | miss |
klären | clarify |
transkript | transcript |
gesagt | said |
problem | problem |
immer | always |
und | and |
einfach | just |
wem | who |
kein | no |
einen | the |
von | to |
wurde | was |
DE Hege gegen niemanden Groll: Gute Menschen bringen Dir Glück. Schlechte Menschen geben Dir Erfahrung. Die schlechtesten verpassen Dir nützliche Lektionen. Und die besten schenken Dir schöne Erinnerungen. Weisheit - Zitateheft 2022
EN Never blame anyone in your life. Good people give you happiness. Bad people give you experience. Worst people give you a lesson. And best people give you memories. wisdom - Quotations book 2022
alemão | inglês |
---|---|
gegen | in |
schlechte | bad |
erfahrung | experience |
erinnerungen | memories |
weisheit | wisdom |
menschen | people |
dir | your |
gute | good |
besten | best |
und | and |
die | happiness |
DE Mit dem besten Website-Crawler im Markt kehren wir alle Ecken Deiner Website aus. Und darüber hinaus bieten wir Dir auch die Möglichkeit der täglichen Suchmaschinen-Bot-Echzeitanalyse. Kurz gesagt: wir sehen alles.
EN We find each and every crack in your armour with our High-Performance Crawler, the most powerful crawling solution in the industry. To top it off, we provide you with the daily power of a search engine bot real-time analysis. In short: we see everything.
alemão | inglês |
---|---|
möglichkeit | power |
täglichen | daily |
markt | industry |
bot | bot |
im | in the |
bieten | provide |
kurz | short |
besten | top |
wir | we |
website | time |
und | and |
dir | your |
alles | everything |
mit | with |
hinaus | to |
DE Du hast mal gesagt, dass du als Künstlerin immer wieder neue Seiten an dir entdeckst und sich deine Musik dadurch weiterentwickelt. Wie geht die Reise weiter?
EN You’ve said in the past that as an artist you’re always finding different sides of yourself, different personalities, and developing your sound. Where do you see yourself taking things next?
alemão | inglês |
---|---|
künstlerin | artist |
immer | always |
und | taking |
dass | that |
an | an |
gesagt | said |
dir | your |
geht | of |
als | as |
du | you |
weiter | the |
neue | different |
DE Kurz gesagt: Finde zuerst einen Lieferanten für deine Nische, schaue dir dann die Preise deiner Konkurrenz an und rechne schließlich durch, wie viel du verlangen musst und wie hoch dein Gewinn wäre.
EN If you want some quick tips, first find a supplier in your niche, then look at your competitor’s prices and finally crunch the numbers to see how much you’d have to charge and what your profit would be.
alemão | inglês |
---|---|
kurz | quick |
lieferanten | supplier |
nische | niche |
konkurrenz | competitors |
finde | find |
preise | prices |
viel | much |
wie viel | charge |
gewinn | profit |
und | and |
dir | your |
wäre | be |
du | you |
zuerst | a |
dann | then |
die | finally |
musst | have |
DE Was ist dir wirklich wichtig? Es wird viel darüber gesagt, wie wichtig es ist, Prioritäten zu setzen
EN What is really important to you? A lot is being said about the importance of prioritising
alemão | inglês |
---|---|
wichtig | important |
zu | to |
gesagt | said |
wird | the |
DE Und ehrlich gesagt wollen wir – was die Daten angeht – so wenig wie möglich von dir wissen
EN And, to be honest, when it comes to personal data, we want know as few as possible about you
alemão | inglês |
---|---|
ehrlich | honest |
möglich | possible |
wir | we |
daten | data |
wissen | know |
und | and |
die | it |
wollen | want |
DE Mit dem besten Website-Crawler im Markt kehren wir alle Ecken Deiner Website aus. Und darüber hinaus bieten wir Dir auch die Möglichkeit der täglichen Suchmaschinen-Bot-Echzeitanalyse. Kurz gesagt: wir sehen alles.
EN We find each and every crack in your armour with our High-Performance Crawler, the most powerful crawling solution in the industry. To top it off, we provide you with the daily power of a search engine bot real-time analysis. In short: we see everything.
alemão | inglês |
---|---|
möglichkeit | power |
täglichen | daily |
markt | industry |
bot | bot |
im | in the |
bieten | provide |
kurz | short |
besten | top |
wir | we |
website | time |
und | and |
dir | your |
alles | everything |
mit | with |
hinaus | to |
DE Mit dem besten Website-Crawler im Markt kehren wir alle Ecken Deiner Website aus. Und darüber hinaus bieten wir Dir auch die Möglichkeit der täglichen Suchmaschinen-Bot-Echzeitanalyse. Kurz gesagt: wir sehen alles.
EN We find each and every crack in your armour with our High-Performance Crawler, the most powerful crawling solution in the industry. To top it off, we provide you with the daily power of a search engine bot real-time analysis. In short: we see everything.
alemão | inglês |
---|---|
möglichkeit | power |
täglichen | daily |
markt | industry |
bot | bot |
im | in the |
bieten | provide |
kurz | short |
besten | top |
wir | we |
website | time |
und | and |
dir | your |
alles | everything |
mit | with |
hinaus | to |
DE Mit dem besten Website-Crawler im Markt kehren wir alle Ecken Deiner Website aus. Und darüber hinaus bieten wir Dir auch die Möglichkeit der täglichen Suchmaschinen-Bot-Echzeitanalyse. Kurz gesagt: wir sehen alles.
EN We find each and every crack in your armour with our High-Performance Crawler, the most powerful crawling solution in the industry. To top it off, we provide you with the daily power of a search engine bot real-time analysis. In short: we see everything.
alemão | inglês |
---|---|
möglichkeit | power |
täglichen | daily |
markt | industry |
bot | bot |
im | in the |
bieten | provide |
kurz | short |
besten | top |
wir | we |
website | time |
und | and |
dir | your |
alles | everything |
mit | with |
hinaus | to |
DE Mit dem besten Website-Crawler im Markt kehren wir alle Ecken Deiner Website aus. Und darüber hinaus bieten wir Dir auch die Möglichkeit der täglichen Suchmaschinen-Bot-Echzeitanalyse. Kurz gesagt: wir sehen alles.
EN We find each and every crack in your armour with our High-Performance Crawler, the most powerful crawling solution in the industry. To top it off, we provide you with the daily power of a search engine bot real-time analysis. In short: we see everything.
alemão | inglês |
---|---|
möglichkeit | power |
täglichen | daily |
markt | industry |
bot | bot |
im | in the |
bieten | provide |
kurz | short |
besten | top |
wir | we |
website | time |
und | and |
dir | your |
alles | everything |
mit | with |
hinaus | to |
DE Mit dem besten Website-Crawler im Markt kehren wir alle Ecken Deiner Website aus. Und darüber hinaus bieten wir Dir auch die Möglichkeit der täglichen Suchmaschinen-Bot-Echzeitanalyse. Kurz gesagt: wir sehen alles.
EN We find each and every crack in your armour with our High-Performance Crawler, the most powerful crawling solution in the industry. To top it off, we provide you with the daily power of a search engine bot real-time analysis. In short: we see everything.
alemão | inglês |
---|---|
möglichkeit | power |
täglichen | daily |
markt | industry |
bot | bot |
im | in the |
bieten | provide |
kurz | short |
besten | top |
wir | we |
website | time |
und | and |
dir | your |
alles | everything |
mit | with |
hinaus | to |
DE Kurz gesagt, ein Balkan-Urlaub ist ein Roadtrip des Lebens. Eine detaillierte Aufstellung der wunderbaren Dinge, die Sie erwarten können, finden Sie in unserer Reiseroute. Dann schnapp dir deinen Reisepass und komm mit uns!
EN In short, a Balkan Holiday is a road trip of a lifetime. For a more detailed line-up of the wonderful things you can expect to experience, please check out our itinerary. Then grab your passport and join us!
alemão | inglês |
---|---|
kurz | short |
roadtrip | road trip |
wunderbaren | wonderful |
erwarten | expect |
reiseroute | itinerary |
schnapp | grab |
reisepass | passport |
detaillierte | detailed |
urlaub | holiday |
in | in |
können | can |
und | and |
dir | your |
ist | is |
uns | us |
ein | a |
dinge | things |
dann | then |
DE Würde er die Gelegenheit nutzen und sie umbringen? Vergib ihm, hatte ihr ein Priester gesagt, denn auch dir werden deine Sünden im Himmel vergeben
EN Would he take this opportunity to kill her? Forgive him, the priest told her, because one day, you will also be granted forgiveness for your sins in heaven
alemão | inglês |
---|---|
gesagt | told |
himmel | heaven |
gelegenheit | opportunity |
er | he |
ihr | your |
DE Du hast mal gesagt, dass du als Künstler:in immer wieder neue Seiten an dir entdeckst und sich deine Musik dadurch weiterentwickelt. Wie geht die Reise weiter?
EN You’ve said in the past that as an artist you’re always finding different sides of yourself, different personalities, and developing your sound. Where do you see yourself taking things next?
DE Schau dir die Profile von Sittern in deiner Nähe an, lies dir ihre Bewertungen durch und vereinbare ein persönliches Treffen, wenn sie gut zu dir und deinem Haustier passen.
EN Browse profiles of nearby sitters, read reviews, and meet in person if you'd like.
alemão | inglês |
---|---|
profile | profiles |
nähe | nearby |
bewertungen | reviews |
treffen | meet |
in | in |
lies | and |
wenn | if |
von | of |
sie | like |
DE Zu verstehen, woher Mitbewerber ihre Backlinks haben, ist der Schlüssel zu einer effektiven Linkaufbaustrategie. SEO-Software hilft dir dabei, indem sie dir zeigt, wer zu den mit dir konkurrierenden Seiten verlinkt und warum.
EN Understanding how competitors got their backlinks is the key to creating an effective link building strategy. SEO software helps by showing you who's linking to competing pages and why.
alemão | inglês |
---|---|
mitbewerber | competitors |
backlinks | backlinks |
effektiven | effective |
hilft | helps |
konkurrierenden | competing |
seo | seo |
software | software |
schlüssel | key |
indem | by |
ist | is |
seiten | pages |
zu | to |
den | the |
mit | showing |
DE Wenn du dir einen Titel ausleihst und er gefällt dir so gut, dass du ihn kaufen willst, dann helfen wir dir gerne dabei! Melde
EN If you rent a title and like it so much that you want to buy it, that’s great! Just
alemão | inglês |
---|---|
gut | great |
so | so |
willst | you want |
und | and |
ihn | it |
einen | a |
titel | title |
kaufen | buy |
gefällt | like it |
du | you |
dass | that |
DE Wenn du dir einen Titel ausleihst und er gefällt dir so gut, dass du ihn kaufen willst, dann helfen wir dir gerne dabei! Melde
EN If you rent a title and like it so much that you want to buy it, that’s great! Just
alemão | inglês |
---|---|
gut | great |
so | so |
willst | you want |
und | and |
ihn | it |
einen | a |
titel | title |
kaufen | buy |
gefällt | like it |
du | you |
dass | that |
DE Du solltest überwachen, wie erfolgreich die von dir geschaltete Werbung ist. Mit dem Werbeanzeigenmanager von Facebook geht das ganz einfach. Hier werden dir für jede von dir geschaltete Werbeanzeige die jeweils erfassten Daten angezeigt.
EN Once you’ve created and run your ad, it’s time to monitor the response. The most efficient way to tell if your ad is performing well is to head to your Facebook Ad Manager page. Here you can see the data collected from each ad you’ve run.
alemão | inglês |
---|---|
werbung | ad |
angezeigt | see |
überwachen | monitor |
solltest | you |
ist | is |
hier | here |
daten | data |
dir | your |
dem | the |
DE Du sollst für Shopware brennen - und zwar ohne Burnout! Wenn Dein Akku leer ist, nimm Dir Urlaub, denn dann hast Du ihn Dir auch verdient! Bei uns stehen Dir dafür neben Sonderurlaubstagen für z. B. Deine Hochzeit 30 Urlaubstage zur Verfügung.
EN If your battery is running low, you owe it to yourself to take a holiday. Only return to work when you feel ready to take the eCommerce world by storm. In addition to special leave days for e. g. your wedding you have 30 days of holiday at your disposal.
alemão | inglês |
---|---|
akku | battery |
hochzeit | wedding |
urlaub | holiday |
dafür | for |
nimm | to take |
b | a |
dir | your |
ihn | it |
du | you |
zwar | the |
neben | in |
verfügung | disposal |
DE Ein neues Projekt steht an? Dir fehlt ein Feature? Fällt es dir schwer, mit der Entwicklung loszulegen? Oder hast du mehr Fragen, als in einen Teaser passen?Solange es irgendwie mit Neos oder Flow zu tun hat, helfen wir dir gerne!
EN Starting a new project? Missing a core feature? Having trouble to get up to speed with development? Got more questions than fit into a teaser? As long as it is related to Neos and Flow, we gladly support you!
alemão | inglês |
---|---|
neues | new |
feature | feature |
passen | fit |
flow | flow |
helfen | support |
gerne | gladly |
teaser | teaser |
projekt | project |
es | it |
entwicklung | development |
fragen | questions |
steht | is |
wir | we |
fehlt | missing |
mit | with |
du | you |
mehr | more |
zu | to |
solange | as |
tun | and |
DE Wenn dir unser Style oder Teile unserer neuen Küchen gefallen, haben wir dir aufgelistet, was und wo du diese bekommst (und ersparen dir vielleicht die ein oder andere Recherche).
EN If you like our style or parts of our new kitchens, we've listed what and where to get them (and maybe save you a research or two).
alemão | inglês |
---|---|
style | style |
teile | parts |
neuen | new |
küchen | kitchens |
aufgelistet | listed |
ersparen | save |
recherche | research |
wo | where |
oder | or |
bekommst | to get |
gefallen | like |
und | and |
ein | a |
unserer | of |
DE „Verwandte Produkte“, „Ähnliches“, „Was dir auch gefallen könnte“; all diese Funktionen erleichtern es dir, andere Produkte zu finden, die dem Produkt ähneln, das du dir gerade ansiehst (oder zuvor angesehen hast).
EN “Related products”, “more like this”, “you may like”; these features are all ways of making it easier for you to find other items similar to the one you are currently looking at (or have previously looked at).
DE Letzten Endes liegt es an dir, ob dir das Projekt oder der Kunde wichtig genug ist, um dir die zusätzliche Mühe zu machen, ein Mockup zu erstellen, das einzigartig ist.
EN It is ultimately up to you to decide whether you are passionate enough about the project or client to go the extra mile to create a mockup that is one of a kind.
alemão | inglês |
---|---|
zusätzliche | extra |
mockup | mockup |
letzten endes | ultimately |
es | it |
oder | or |
ob | whether |
projekt | project |
kunde | client |
erstellen | create |
liegt | is |
genug | enough |
einzigartig | a |
zu | to |
DE Insbesondere werden wir Dir, wenn Du Deine Rechte ausüben möchtest, keine Dienste verweigern, Dir andere Preise für Dienste berechnen oder Dir ein anderes Niveau oder eine andere Qualität von Diensten anbieten.
EN Specifically, if you exercise your rights, we will not deny you services, charge you different prices for services or provide you a different level or quality of services.
alemão | inglês |
---|---|
insbesondere | specifically |
rechte | rights |
verweigern | deny |
anbieten | provide |
ausüben | exercise |
preise | prices |
oder | or |
qualität | quality |
wir | we |
dir | your |
wenn | if |
möchtest | will |
dienste | services |
keine | not |
für | for |
du | you |
von | of |
ein | a |
DE Damit dir die Geschichten nicht ausgehen, haben wir dir hier noch ein paar unglaubliche Orte herausgesucht, die nur darauf warten, von dir und deinem Bike entdeckt zu werden.
EN To make sure you don’t run out of stories, we've picked out some incredible places that are just waiting to be discovered by you and your bike.
alemão | inglês |
---|---|
geschichten | stories |
unglaubliche | incredible |
orte | places |
herausgesucht | picked |
warten | waiting |
bike | bike |
entdeckt | discovered |
dir | your |
nicht | dont |
nur | just |
zu | to |
darauf | and |
von | of |
DE Entdeck die faszinierendsten Pässe auf dem Rad oder auf einer Wanderung. Schau dir unsere gesammelten Highlights an, such dir deine Lieblingsbergübergänge aus und lass dir zeigen, wie du sie in dein nächstes Outdoor-Abenteuer machen kannst.
EN Discover the most amazing mountain passes for your next ride or hike. Simply browse our collection of Highlights below — and see all of the info that’ll more easily help you include your favorite passes on your next adventure.
alemão | inglês |
---|---|
entdeck | discover |
pässe | passes |
wanderung | hike |
highlights | highlights |
schau | see |
du | you |
nächstes | next |
oder | or |
unsere | our |
an | and |
dein | your |
dem | the |
DE Wir geben Dir nichts vor, wir schlagen nur vor! Du kümmerst Dich um das, was Du am besten kannst: Einen fantastischen Podcast machen. Überlass es uns, ein Unternehmen zu suchen, das bei Dir Werbung schalten möchte und das zu Dir passt.
EN It’s your podcast and we’re here to help you monetizing it. We suggest advertising partners, that we think match your podcast, but in the end it’s always you, who decides wheter you want to do a cooperation with an advertising partner or not.
alemão | inglês |
---|---|
podcast | podcast |
werbung | advertising |
passt | match |
es | it |
möchte | want to |
zu | to |
und | and |
wir | we |
dir | your |
DE Wir wollen, dass es dir gut geht. Deshalb bieten wir dir an allen Standorten ein umfangreiches Sport- und Gesundheitsangebot, mit dem du dir etwas Gutes tun kannst.
EN We want you to feel well at Advantest. That is why we offer a wide range of fitness and sport opportunities at all our sites – making it easier to be good to yourself.
alemão | inglês |
---|---|
standorten | sites |
umfangreiches | wide |
du | you |
bieten | offer |
allen | all |
gutes | good |
wir | we |
es | it |
an | and |
ein | a |
wollen | want |
dass | that |
geht | of |
DE Doch keine Sorge! Auch dabei greifen wir Dir unter die Arme und stellen Dir die 4 besten Anbieter mit einem Bitcoin Casino Bonus ohne Einzahlung vor – so sparst Du Dir die langwierige Recherche und kannst direkt mit dem Spielen loslegen.
EN But don't worry! We will also help you with this and present the 4 best providers with a bitcoin casino bonus without deposit - so you can save yourself the tedious research and start playing right away.
alemão | inglês |
---|---|
sorge | worry |
stellen | present |
besten | best |
anbieter | providers |
bitcoin | bitcoin |
bonus | bonus |
einzahlung | deposit |
kannst | can |
sparst | save |
langwierige | tedious |
recherche | research |
loslegen | start |
spielen | playing |
wir | we |
so | so |
einem | a |
direkt | right |
auch | also |
ohne | without |
und | and |
du | you |
DE Wir zeigen dir, worauf dabei zu achten ist und geben dir einige Tipps, die dir bei deinen ersten Runden helfen werden.
EN We will show you what to look out for and give you some tips that will help you with your first rounds.
alemão | inglês |
---|---|
runden | rounds |
zeigen | show |
tipps | tips |
wir | we |
dir | your |
worauf | what |
zu | to |
einige | some |
und | and |
geben | give |
helfen | help |
DE Greenspin bietet Dir also die Möglichkeit Deinen Spieleinstieg so zu gestalten, wie es am besten zu Dir passt. Je nachdem wie viel Budget Du investieren möchtest und wie viele Freispiele Du gerne hättest, kannst Du Dir den besten Bonus aussuchen.
EN Greenspin offers you the possibility to create your gaming experience in the way that suits you best. Depending on how much budget you want to invest and how many free spins you would like to have, you can choose the best bonus.
alemão | inglês |
---|---|
bietet | offers |
passt | suits |
budget | budget |
freispiele | free spins |
bonus | bonus |
aussuchen | choose |
investieren | invest |
viel | much |
möchtest | you want |
viele | many |
kannst | you can |
dir | your |
möglichkeit | possibility |
zu | to |
du | you |
den | the |
und | and |
DE Daraufhin stellen wir dir die populärsten Sportarten für Bitcoin Wetten vor, sodass Du Dir die aussuchen kannst, die Dir am besten gefällt
EN After that, we will introduce you to the most popular sports for Bitcoin betting so that you can choose the one you like the most
alemão | inglês |
---|---|
sportarten | sports |
bitcoin | bitcoin |
wetten | betting |
aussuchen | choose |
wir | we |
für | for |
du | you |
kannst | you can |
am | most |
gefällt | like |
stellen | introduce |
sodass | to |
DE Setze dir Ziele, lerne neue Skills und lass dir von deinem Mentor dabei helfen, zu erreichen, was du erreichen willst. Unser Budget für Online-Kurse, Konferenzen und Bücher, hilft dir dabei, zu lernen, was dich weiterbringt.
EN Create a personal development plan. Set goals, learn new skills, and connect with a mentor to help you reach what you want to achieve. Budget for online courses, conferences, and books bolsters your learning journey.
alemão | inglês |
---|---|
neue | new |
skills | skills |
mentor | mentor |
budget | budget |
bücher | books |
online | online |
ziele | goals |
willst | you want |
konferenzen | conferences |
kurse | courses |
zu | to |
erreichen | reach |
setze | set |
lerne | and |
dir | your |
helfen | help |
du | you |
was | journey |
DE Falls du dir nicht sicher bist, welches Protokoll du auswählen sollst: Unser Support-Team steht dir rund um die Uhr zur Verfügung und hilft dir gerne weiter.
EN If you’re not sure which protocol to choose, our customer support team is available 24/7 and happy to help.
alemão | inglês |
---|---|
protokoll | protocol |
team | team |
support | support |
nicht | not |
falls | if |
auswählen | choose |
und | and |
weiter | to |
unser | our |
hilft | to help |
DE Überleg dir, welche Fragen wir dir stellen werden. Notier dir deine Antworten und übe das Gespräch allenfalls mit einer Vertrauensperson.
EN Think about the questions we might ask you. Note down your answers and, ideally, take part in a practice interview with a friend or family member.
alemão | inglês |
---|---|
antworten | answers |
fragen | questions |
wir | we |
mit | with |
dir | your |
einer | a |
person | or |
und | and |
DE Wir geben Dir nichts vor, wir schlagen nur vor! Du kümmerst Dich um das, was Du am besten kannst: Einen fantastischen Podcast machen. Überlass es uns, ein Unternehmen zu suchen, das bei Dir Werbung schalten möchte und das zu Dir passt.
EN It’s your podcast and we’re here to help you monetizing it. We suggest advertising partners, that we think match your podcast, but in the end it’s always you, who decides wheter you want to do a cooperation with an advertising partner or not.
alemão | inglês |
---|---|
podcast | podcast |
werbung | advertising |
passt | match |
es | it |
möchte | want to |
zu | to |
und | and |
wir | we |
dir | your |
DE Falls du dir nicht sicher bist, welches Protokoll du auswählen sollst: Unser Support-Team steht dir rund um die Uhr zur Verfügung und hilft dir gerne weiter.
EN If you’re not sure which protocol to choose, our customer support team is available 24/7 and happy to help.
alemão | inglês |
---|---|
protokoll | protocol |
team | team |
support | support |
nicht | not |
falls | if |
auswählen | choose |
und | and |
weiter | to |
unser | our |
hilft | to help |
DE Du sollst für Shopware brennen - und zwar ohne Burnout! Wenn Dein Akku leer ist, nimm Dir Urlaub, denn dann hast Du ihn Dir auch verdient! Bei uns stehen Dir dafür neben Sonderurlaubstagen für z. B. Deine Hochzeit 30 Urlaubstage zur Verfügung.
EN If your battery is running low, you owe it to yourself to take a holiday. Only return to work when you feel ready to take the eCommerce world by storm. In addition to special leave days for e. g. your wedding you have 30 days of holiday at your disposal.
alemão | inglês |
---|---|
akku | battery |
hochzeit | wedding |
urlaub | holiday |
dafür | for |
nimm | to take |
b | a |
dir | your |
ihn | it |
du | you |
zwar | the |
neben | in |
verfügung | disposal |
DE Ein neues Projekt steht an? Dir fehlt ein Feature? Fällt es dir schwer, mit der Entwicklung loszulegen? Oder hast du mehr Fragen, als in einen Teaser passen?Solange es irgendwie mit Neos oder Flow zu tun hat, helfen wir dir gerne!
EN Starting a new project? Missing a core feature? Having trouble to get up to speed with development? Got more questions than fit into a teaser? As long as it is related to Neos and Flow, we gladly support you!
alemão | inglês |
---|---|
neues | new |
feature | feature |
passen | fit |
flow | flow |
helfen | support |
gerne | gladly |
teaser | teaser |
projekt | project |
es | it |
entwicklung | development |
fragen | questions |
steht | is |
wir | we |
fehlt | missing |
mit | with |
du | you |
mehr | more |
zu | to |
solange | as |
tun | and |
DE Mit dem Smartphone ortsunabhängig Geld verdienen? Klingt verlockend, aber funktioniert das wirklich? Wir gewähren Dir einen Einblick in die Welt des mobilen Arbeitens und zeigen Dir, welche Möglichkeiten Dir die Clickworker-App hier bietet.
EN Earn money with your smartphone no matter your location? Sounds tempting, but does it really work? We’ll give you an insight into the world of mobile jobs, and show you which options the clickworker app offers you.
alemão | inglês |
---|---|
geld | money |
klingt | sounds |
verlockend | tempting |
einblick | insight |
welt | world |
smartphone | smartphone |
in | into |
zeigen | show |
bietet | offers |
app | app |
gewähren | give |
mobilen | mobile |
wirklich | really |
möglichkeiten | options |
und | and |
verdienen | earn |
dir | your |
mit | with |
aber | but |
Mostrando 50 de 50 traduções