Traduzir "backups" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "backups" de português para inglês

Traduções de backups

"backups" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

backups access any back backup backups data extract files get if on protect recover recovery restore secure service storage store stored support to restore

Tradução de português para inglês de backups

português
inglês

PT Gerencie backups: agende backups automáticos, exporte backups para armazenamento seguro, explore o conteúdo de backups e extraia dados específicos de um backup.

EN Manage your backups: schedule automatic backups, export backups for safe storage, browse backup contents and extract specific data from them

portuguêsinglês
gerenciemanage
agendeschedule
automáticosautomatic
exporteexport
segurosafe
explorebrowse
extraiaextract
específicosspecific

PT Gerencie backups: agende backups automáticos, exporte backups para armazenamento seguro, explore o conteúdo de backups e extraia dados específicos de um backup.

EN Manage your backups: schedule automatic backups, export backups for safe storage, browse backup contents and extract specific data from them

portuguêsinglês
gerenciemanage
agendeschedule
automáticosautomatic
exporteexport
segurosafe
explorebrowse
extraiaextract
específicosspecific

PT (Se você salvou os backups em um local diferente, pode adicionar esse local clicando em "Clique aqui para adicionar backups do iTunes".) Se você tiver backups criptografados do iTunes, precisará fornecer sua senha de backup para para lê-los.

EN (If you've saved backups in a different place, you can add that location by clicking on "Click here to add iTunes backups".) If you've got encrypted iTunes backups, you’ll need to provide your backup password in order to read them.

portuguêsinglês
seif
salvousaved
diferentedifferent
itunesitunes
criptografadosencrypted
senhapassword
precisarneed

PT Explore o sistema de arquivos e dados de backups do iPhone e iPad em um Mac ou PC. Recupere qualquer arquivo, até de backups criptografados. Edite backups para corrigi‑los e ajustá‑los com precisão.

EN Explore the file system and data of your iPhone and iPad backups on your Mac or PC. Recover any file, even from encrypted backups. Edit backups for advanced fixes and tweaks.

portuguêsinglês
exploreexplore
backupsbackups
iphoneiphone
ipadipad
ouor
recupererecover
criptografadosencrypted
editeedit

PT No macOS, o iTunes armazenará backups em /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup . (O macOS 10.15 cria backups usando o Finder em vez do iTunes, mas esses backups são armazenados no mesmo lugar.)

EN On macOS, iTunes will store backups in /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup. (macOS 10.15 creates backups using Finder rather than iTunes, but these backups are stored in the same place.)

portuguêsinglês
macosmacos
itunesitunes
usersusers
librarylibrary
criacreates
lugarplace
em vezrather

PT No macOS, o iTunes armazenará backups em /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup . (O macOS 10.15 cria backups usando o Finder em vez do iTunes, mas esses backups são armazenados no mesmo lugar.)

EN On macOS, iTunes will store backups in /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup. (macOS 10.15 creates backups using Finder rather than iTunes, but these backups are stored in the same place.)

portuguêsinglês
macosmacos
itunesitunes
usersusers
librarylibrary
criacreates
lugarplace
em vezrather

PT (Se você salvou os backups em um local diferente, pode adicionar esse local clicando em "Clique aqui para adicionar backups do iTunes".) Se você tiver backups criptografados do iTunes, precisará fornecer sua senha de backup para para lê-los.

EN (If you've saved backups in a different place, you can add that location by clicking on "Click here to add iTunes backups".) If you've got encrypted iTunes backups, you’ll need to provide your backup password in order to read them.

portuguêsinglês
seif
salvousaved
diferentedifferent
itunesitunes
criptografadosencrypted
senhapassword
precisarneed

PT Explore o sistema de arquivos e dados de backups do iPhone e iPad em um Mac ou PC. Recupere qualquer arquivo, até de backups criptografados. Edite backups para corrigi‑los e ajustá‑los com precisão.

EN Explore the file system and data of your iPhone and iPad backups on your Mac or PC. Recover any file, even from encrypted backups. Edit backups for advanced fixes and tweaks.

portuguêsinglês
exploreexplore
backupsbackups
iphoneiphone
ipadipad
ouor
recupererecover
criptografadosencrypted
editeedit

PT Os backups podem ser adicionados ao plano de hospedagem em nuvem na hora de finalizar a compra ou a qualquer momento depois. Os backups podem ser automatizados semanalmente ou feitos na hora; até três podem ficar retidos por vez.

EN Backups can be added to your cloud hosting plan at checkout or anytime after purchase. These backups can be automated weekly or taken on-demand, with up to three retained at any given time.

portuguêsinglês
backupsbackups
podemcan
adicionadosadded
planoplan
nuvemcloud
ouor
automatizadosautomated
semanalmenteweekly

PT Ontem à noite começamos a implantar para fornecer suporte iCloud atualizado após a alteração da Apple na semana passada e agora restauramos totalmente o acesso a backups de todas as versões de backups do iOS armazenadas no iCloud

EN Last night we started our deploy to ship updated iCloud support following Apple's change of last week, and we've now fully restored access to backups of all versions of iOS backups stored in the iCloud

portuguêsinglês
noitenight
implantardeploy
icloudicloud
alteraçãochange
appleapple
acessoaccess
versõesversions
iosios
armazenadasstored
ss

PT Backups noturnos ou backups na nuvemé o que permite armazenar remotamente informações na nuvem que foi previamente alojada em seu dispositivo local

EN Nightly backups, or cloud backups, are what enable you to remotely store information in the cloud that was previously housed on your local device

portuguêsinglês
ouor
permiteenable
remotamenteremotely
informaçõesinformation
nuvemcloud
previamentepreviously
dispositivodevice
locallocal

PT Eles economizam dinheiro se você escolher backups em nuvem em vez de outros tipos de backups

EN They save you money if you choose cloud backups as opposed to other kinds of backups

portuguêsinglês
economizamsave
dinheiromoney
seif
backupsbackups
nuvemcloud
deof

PT Permanecemos possível fazer backups de sua conta o mais fácil possível com o serviço add-on de backups da Web Hosting Cloud.

EN We have made it possible to take backups of your account as easy as possible with the Web Hosting Cloud Backups add-on service.

portuguêsinglês
possívelpossible
backupsbackups
contaaccount
othe
fácileasy
serviçoservice
cloudcloud

PT Você pode criar backups para planilhas e áreas de trabalho com a frequência de uma vez a cada 24 horas. Os backups diários devem ser solicitados um de cada vez, usando as etapas abaixo (eles não podem ser programados).

EN You can create backups for sheets and workspaces as frequently as once every 24 hours. Daily backups must be requested one-at-a-time using the steps below (they can't be scheduled).

portuguêsinglês
backupsbackups
planilhassheets
solicitadosrequested

PT Modifique backups, incluindo backups criptografados cujas senhas são conhecidas.

EN Modify backups, including encrypted ones for which the password is known

portuguêsinglês
modifiquemodify
backupsbackups
incluindoincluding
criptografadosencrypted
senhaspassword
sãois
conhecidasknown
owhich

PT Com o iMazing 2, a DigiDNA apresenta uma maneira mais segura de fazer backups. Os backups são arquivados automaticamente para que suas memórias digitais fiquem seguras e você possa explorá‑las com apenas alguns cliques.

EN With iMazing 2, DigiDNA introduces a safer way to back up. Backups are automatically archived, so that digital memories are safe, and browsable in just a few clicks.

portuguêsinglês
imazingimazing
apresentaintroduces
maneiraway
backupsbackups
automaticamenteautomatically
cliquesclicks
digidnadigidna

PT Claro! Com o iMazing, você pode fazer o backup e agendar backups automáticos, além de arquivar backups, explorar seus conteúdos e restaurá‑los.

EN Sure! With iMazing, you can back up and schedule automatic backups, but also archive your backups, browse their contents, edit them and restore them.

portuguêsinglês
clarosure
imazingimazing
agendarschedule
automáticosautomatic
conteúdoscontents

PT Todos os dados ficam no seu dispositivo, nos backups feitos e, eventualmente, no cache do app, mas tudo isso ocorre apenas localmente. Você pode limpar o cache do iMazing e apagar os backups sempre que precisar.

EN All data remains on your device, in the backups you make, and eventually in the app’s cache, but all of that is exclusively local. You can clear iMazing’s cache and delete backups whenever you need to.

portuguêsinglês
backupsbackups
eventualmenteeventually
cachecache
localmentelocal
imazingimazing
apagardelete
apenasexclusively

PT Proteja facilmente os dados do seu servidor de falha catastrófica com nosso serviço de backups automatizado.Nossos engenheiros ajudarão a configurar backups automáticos para você para que seus dados estejam sempre seguros.

EN Easily protect your server's data from catastrophic failure with our automated backups service. Our engineers will help set up automatic backups for you so that your data is always safe.

portuguêsinglês
facilmenteeasily
falhafailure
backupsbackups
engenheirosengineers
semprealways

PT Com o nosso addon de backups, você pode obter backups noturnos de seu CPanel completo, incluindo os arquivos do seu site.

EN With our Backups addon, you can get Nightly backups of your full cPanel, including your site's files.

portuguêsinglês
backupsbackups
cpanelcpanel
completofull
arquivosfiles
sitesite

PT Você pode selecionar esta ferramenta para configurar o armazenamento remoto para seus backups. isso é ideal se você deseja economizar espaço em seu servidor e ter outro servidor configurado como um servidor de arquivos para armazenar seus backups.

EN You can select this tool to configure remote storage for your backups. this is ideal if you want to save space on your server and have another server configured as a file server to store your backups.

portuguêsinglês
selecionarselect
ferramentatool
remotoremote
idealideal
seif
desejawant
espaçospace
servidorserver

PT Backups Manuais - Certifique-se de que seus dados e documentos estarão sempre protegidos. Crie backups a qualquer momento com apenas um clique.

EN Manual Backups - Ensure that your data and documents will always be protected. Create backups at any time with just one click.

portuguêsinglês
backupsbackups
manuaismanual
protegidosprotected
cliqueclick

PT Backups Agendados - Defina um calendários para criar backups automaticamente. Use frequência de hora, semana, mensal ou a que preferir e esteja sempre protegido em caso de emergência.

EN Scheduled Backups - Define a schedule to automatically create backups. Use hourly, weekly, monthly, or any frequency you need and always be protected in case of an emergency.

portuguêsinglês
backupsbackups
agendadosscheduled
automaticamenteautomatically
frequênciafrequency
horahourly
mensalmonthly
ouor
semprealways
protegidoprotected
emergênciaemergency
semanaweekly

PT Restauração de Backup - Restaure backups em qualquer ambiente. Os backups são salvos e ficam disponíveis para download por 30 dias.

EN Backup Restore - Restore backups to any environment. Backups are saved and available to download for 30 days.

portuguêsinglês
ambienteenvironment
salvossaved
diasdays

PT Backup & Restauração — Backups automáticos e seguros garantem que seus dados e documentos estejam sempre protegidos em caso de emergência. Cada backup é salvo por 30 dias e pode ser restaurado. Backups manuais também podem ser criados.

EN Backup & Restore — Automatic, secure backups ensure that your data and documents will always be protected in case of an emergency. Each backup is saved for 30 days and available for you to restore. Manual backups can also be created.

portuguêsinglês
ampamp
automáticosautomatic
semprealways
emergênciaemergency
salvosaved
diasdays
manuaismanual
criadoscreated

PT O On Demand Recovery for Teams painel fornece um insight do número de Teams e de backups dos Teams que você tem, juntamente com uma confirmação de que todos os backups foram realizados com sucesso.

EN The On Demand Recovery for Teams dashboard provides insight to the number of Teams and Teams backups you have along with a confirmation they are all backed up successfully.

portuguêsinglês
demanddemand
recoveryrecovery
teamsteams
paineldashboard
forneceprovides
insightinsight
backupsbackups
confirmaçãoconfirmation
com sucessosuccessfully

PT Proteja facilmente os dados do seu servidor de falha catastrófica com nosso serviço de backups automatizado.Nossos engenheiros ajudarão a configurar backups automáticos para você para que seus dados estejam sempre seguros.

EN Easily protect your server's data from catastrophic failure with our automated backups service. Our engineers will help set up automatic backups for you so that your data is always safe.

portuguêsinglês
facilmenteeasily
falhafailure
backupsbackups
engenheirosengineers
semprealways

PT Backups automáticos estão sempre ativados nas instâncias de banco de dados do Amazon Aurora. Os backups não afetam a performance do banco de dados.

EN Automated backups are always enabled on Amazon Aurora DB Instances. Backups do not impact database performance.

portuguêsinglês
backupsbackups
automáticosautomated
semprealways
ativadosenabled
nason
instânciasinstances
amazonamazon
auroraaurora
nãonot
afetamimpact
performanceperformance

PT Proteja facilmente os dados do seu servidor de falha catastrófica com nosso serviço de backups automatizado.Nossos engenheiros ajudarão a configurar backups automáticos para você para que seus dados estejam sempre seguros.

EN Easily protect your server's data from catastrophic failure with our automated backups service. Our engineers will help set up automatic backups for you so that your data is always safe.

portuguêsinglês
facilmenteeasily
falhafailure
backupsbackups
engenheirosengineers
semprealways

PT Proteja facilmente os dados do seu servidor de falha catastrófica com nosso serviço de backups automatizado.Nossos engenheiros ajudarão a configurar backups automáticos para você para que seus dados estejam sempre seguros.

EN Easily protect your server's data from catastrophic failure with our automated backups service. Our engineers will help set up automatic backups for you so that your data is always safe.

portuguêsinglês
facilmenteeasily
falhafailure
backupsbackups
engenheirosengineers
semprealways

PT Proteja facilmente os dados do seu servidor de falha catastrófica com nosso serviço de backups automatizado.Nossos engenheiros ajudarão a configurar backups automáticos para você para que seus dados estejam sempre seguros.

EN Easily protect your server's data from catastrophic failure with our automated backups service. Our engineers will help set up automatic backups for you so that your data is always safe.

portuguêsinglês
facilmenteeasily
falhafailure
backupsbackups
engenheirosengineers
semprealways

PT Proteja facilmente os dados do seu servidor de falha catastrófica com nosso serviço de backups automatizado.Nossos engenheiros ajudarão a configurar backups automáticos para você para que seus dados estejam sempre seguros.

EN Easily protect your server's data from catastrophic failure with our automated backups service. Our engineers will help set up automatic backups for you so that your data is always safe.

portuguêsinglês
facilmenteeasily
falhafailure
backupsbackups
engenheirosengineers
semprealways

PT Proteja facilmente os dados do seu servidor de falha catastrófica com nosso serviço de backups automatizado.Nossos engenheiros ajudarão a configurar backups automáticos para você para que seus dados estejam sempre seguros.

EN Easily protect your server's data from catastrophic failure with our automated backups service. Our engineers will help set up automatic backups for you so that your data is always safe.

portuguêsinglês
facilmenteeasily
falhafailure
backupsbackups
engenheirosengineers
semprealways

PT Proteja facilmente os dados do seu servidor de falha catastrófica com nosso serviço de backups automatizado.Nossos engenheiros ajudarão a configurar backups automáticos para você para que seus dados estejam sempre seguros.

EN Easily protect your server's data from catastrophic failure with our automated backups service. Our engineers will help set up automatic backups for you so that your data is always safe.

portuguêsinglês
facilmenteeasily
falhafailure
backupsbackups
engenheirosengineers
semprealways

PT Proteja facilmente os dados do seu servidor de falha catastrófica com nosso serviço de backups automatizado.Nossos engenheiros ajudarão a configurar backups automáticos para você para que seus dados estejam sempre seguros.

EN Easily protect your server's data from catastrophic failure with our automated backups service. Our engineers will help set up automatic backups for you so that your data is always safe.

portuguêsinglês
facilmenteeasily
falhafailure
backupsbackups
engenheirosengineers
semprealways

PT Proteja facilmente os dados do seu servidor de falha catastrófica com nosso serviço de backups automatizado.Nossos engenheiros ajudarão a configurar backups automáticos para você para que seus dados estejam sempre seguros.

EN Easily protect your server's data from catastrophic failure with our automated backups service. Our engineers will help set up automatic backups for you so that your data is always safe.

portuguêsinglês
facilmenteeasily
falhafailure
backupsbackups
engenheirosengineers
semprealways

PT Proteja facilmente os dados do seu servidor de falha catastrófica com nosso serviço de backups automatizado.Nossos engenheiros ajudarão a configurar backups automáticos para você para que seus dados estejam sempre seguros.

EN Easily protect your server's data from catastrophic failure with our automated backups service. Our engineers will help set up automatic backups for you so that your data is always safe.

portuguêsinglês
facilmenteeasily
falhafailure
backupsbackups
engenheirosengineers
semprealways

PT Proteja facilmente os dados do seu servidor de falha catastrófica com nosso serviço de backups automatizado.Nossos engenheiros ajudarão a configurar backups automáticos para você para que seus dados estejam sempre seguros.

EN Easily protect your server's data from catastrophic failure with our automated backups service. Our engineers will help set up automatic backups for you so that your data is always safe.

portuguêsinglês
facilmenteeasily
falhafailure
backupsbackups
engenheirosengineers
semprealways

PT Os backups podem ser adicionados ao plano de hospedagem em nuvem na hora de finalizar a compra ou a qualquer momento depois. Os backups podem ser automatizados semanalmente ou feitos na hora; até três podem ficar retidos por vez.

EN Backups can be added to your cloud hosting plan at checkout or anytime after purchase. These backups can be automated weekly or taken on-demand, with up to three retained at any given time.

portuguêsinglês
backupsbackups
podemcan
adicionadosadded
planoplan
nuvemcloud
ouor
automatizadosautomated
semanalmenteweekly

PT Ontem à noite começamos a implantar para fornecer suporte iCloud atualizado após a alteração da Apple na semana passada e agora restauramos totalmente o acesso a backups de todas as versões de backups do iOS armazenadas no iCloud

EN Last night we started our deploy to ship updated iCloud support following Apple's change of last week, and we've now fully restored access to backups of all versions of iOS backups stored in the iCloud

portuguêsinglês
noitenight
implantardeploy
icloudicloud
alteraçãochange
appleapple
acessoaccess
versõesversions
iosios
armazenadasstored
ss

PT Se o resultado for "Os backups em nuvem não estiverem ativos para este servidor", você pode não ter comprado um serviço de backup de ventos hosts - consulte Pedidos de backups na nuvem de hospedagem na web para detalhes.

EN If the result is "Cloud Backups are not active for this server", then you may not have purchased a Hostwinds backup service - see Ordering Web Hosting Cloud Backups for details.

portuguêsinglês
nuvemcloud
ativosactive
compradopurchased
webweb
detalhesdetails

PT Com o nosso addon de backups, você pode obter backups noturnos de seu CPanel completo, incluindo os arquivos do seu site.

EN With our Backups addon, you can get Nightly backups of your full cPanel, including your site's files.

portuguêsinglês
backupsbackups
cpanelcpanel
completofull
arquivosfiles
sitesite

PT Permanecemos possível fazer backups de sua conta o mais fácil possível com o serviço add-on de backups da Web Hosting Cloud.

EN We have made it possible to take backups of your account as easy as possible with the Web Hosting Cloud Backups add-on service.

portuguêsinglês
possívelpossible
backupsbackups
contaaccount
othe
fácileasy
serviçoservice
cloudcloud

PT Se você tiver backups prontamente disponível para restaurar tudo, os efeitos de algo assim são minimizados e não tão sérios quanto ficariam sem backups.

EN If you have backups readily available to you to restore everything, the effects of something like this are minimized and not as serious as they would be without backups.

portuguêsinglês
backupsbackups
prontamentereadily
restaurarrestore
efeitoseffects

PT Se você gostaria de saber mais sobre nossos backups compartilhados na Web, temos uma visão geral do Web Shared Backups.

EN If you would like to know more about our Web Shared Backups, we have a handy Overview of Web Shared Backups.

portuguêsinglês
backupsbackups
webweb

PT Modifique backups, incluindo backups criptografados cujas senhas são conhecidas.

EN Modify backups, including encrypted ones for which the password is known

portuguêsinglês
modifiquemodify
backupsbackups
incluindoincluding
criptografadosencrypted
senhaspassword
sãois
conhecidasknown
owhich

PT Claro! Com o iMazing, você pode fazer o backup e agendar backups automáticos, além de arquivar backups, explorar seus conteúdos e restaurá‑los.

EN Sure! With iMazing, you can back up and schedule automatic backups, but also archive your backups, browse their contents, edit them and restore them.

portuguêsinglês
clarosure
imazingimazing
agendarschedule
automáticosautomatic
conteúdoscontents

PT Todos os dados ficam no seu dispositivo, nos backups feitos e, eventualmente, no cache do app, mas tudo isso ocorre apenas localmente. Você pode limpar o cache do iMazing e apagar os backups sempre que precisar.

EN All data remains on your device, in the backups you make, and eventually in the app’s cache, but all of that is exclusively local. You can clear iMazing’s cache and delete backups whenever you need to.

portuguêsinglês
backupsbackups
eventualmenteeventually
cachecache
localmentelocal
imazingimazing
apagardelete
apenasexclusively

PT Com o iMazing 2, a DigiDNA apresenta uma maneira mais segura de fazer backups. Os backups são arquivados automaticamente para que suas memórias digitais fiquem seguras e você possa explorá‑las com apenas alguns cliques.

EN With iMazing 2, DigiDNA introduces a safer way to back up. Backups are automatically archived, so that digital memories are safe, and browsable in just a few clicks.

portuguêsinglês
imazingimazing
apresentaintroduces
maneiraway
backupsbackups
automaticamenteautomatically
cliquesclicks
digidnadigidna

PT Poucos backups estavam presentes e prontamente acessíveis no bucket, conforme migramos do uso regular do S3 para backups naquele mesmo ano, e os dados foram automaticamente tornados inacessíveis com o serviço Glacier da Amazon

EN Few backups were present and readily accessible in the bucket, as we migrated away from regular use of S3 for backups that same year, and data was automatically made inaccessible with Amazon's Glacier service

portuguêsinglês
poucosfew
backupsbackups
presentespresent
prontamentereadily
acessíveisaccessible
bucketbucket
regularregular
ss
automaticamenteautomatically
glacierglacier
amazonamazon

Mostrando 50 de 50 traduções