PT Conecte aulas online com webinars e realize-os diretamente a partir da plataforma Moodle. Agende e realize seus cursos online com uma combinação de webinars e ferramentas do seu LMS.
Traduzir "realize uma análise" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "realize uma análise" de português para inglês
Traduções de realize uma análise
"realize uma análise" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de realize uma análise
português
inglês
EN Connect online classes with webinars and run them directly from Moodle platform. Schedule and run your online courses with a combination of webinars and tools from your LMS.
| português | inglês |
|---|---|
| conecte | connect |
| online | online |
| diretamente | directly |
| plataforma | platform |
| agende | schedule |
| lms | lms |
PT Realize uma análise de risco, especialmente para pequenas empresas antes de fazer uma mudança no seu negócio. Dessa forma, você pode determinar se o risco pode se beneficiar ou danificar seu negócio.
EN Conduct a risk analysis especially for small businesses before you make a change in your business. This way, you can determine whether taking that risk could benefit or damage your business.
| português | inglês |
|---|---|
| análise | analysis |
| especialmente | especially |
| pequenas | small |
| forma | way |
| determinar | determine |
| beneficiar | benefit |
| danificar | damage |
PT Realize uma análise do público para entender se o seu público será positivo, neutro ou negativo em relação a conteúdos dessa natureza
EN Run an audience analysis to understand whether your audience will be positive, neutral, or negative around content of this nature
| português | inglês |
|---|---|
| público | audience |
| positivo | positive |
| neutro | neutral |
| negativo | negative |
| conteúdos | content |
| natureza | nature |
PT Realize uma análise comparativa profunda dos 10 primeiros no ranking do Google
EN Carry out in-depth comparison analysis of Google’s top 10 performers
| português | inglês |
|---|---|
| análise | analysis |
| profunda | depth |
| primeiros | top |
PT Realize uma análise mais completa e veja como as despesas publicitárias dos concorrentes variam ao longo do ano. Use esses insights para distribuir seu orçamento da maneira certa, para não ser pego de surpresa na alta temporada.
EN Conduct a more thorough analysis and see how competitors’ advertising spend changes throughout the year. Use these insights to distribute your budgets properly, so you won’t get caught unprepared for the high season
| português | inglês |
|---|---|
| análise | analysis |
| veja | see |
| concorrentes | competitors |
| use | use |
| distribuir | distribute |
| pego | caught |
PT Realize uma análise de dados eficiente e eficaz e atenda às necessidades de informação exclusivas da sua organização com relatórios predefinidos ou com a criação de novos relatórios com ainda mais atributos
EN Perform efficient, effective data analysis and satisfy the unique information needs of your organization using predefined reports or by creating new reports with even more attributes
| português | inglês |
|---|---|
| realize | perform |
| necessidades | needs |
| exclusivas | unique |
| organização | organization |
| predefinidos | predefined |
| ou | or |
| criação | creating |
| novos | new |
| atributos | attributes |
PT Realize uma análise de dados eficiente e eficaz e atenda às necessidades de informação exclusivas da sua organização com relatórios predefinidos ou com a criação de novos relatórios com atributos adicionais
EN Perform efficient, effective data analysis and satisfy the unique informational needs of your organization using predefined reports or by creating new reports with additional attributes
| português | inglês |
|---|---|
| realize | perform |
| necessidades | needs |
| exclusivas | unique |
| organização | organization |
| predefinidos | predefined |
| ou | or |
| criação | creating |
| novos | new |
| atributos | attributes |
| adicionais | additional |
PT Análise no setor de saúde Análise no setor de ciências biológicas Análise governamental Análise na educação
EN Healthcare analytics Life sciences analytics Goverment analytics Education analytics
| português | inglês |
|---|---|
| análise | analytics |
| saúde | healthcare |
| ciências | sciences |
| educação | education |
PT Realize medições precisas com sinais de alta velocidade e analise dispositivos ópticos com osciloscópios de amostragem
EN Achieve precise measurements on high-speed digital designs and analyze your optical devices with sampling oscilloscopes
| português | inglês |
|---|---|
| precisas | precise |
| alta | high |
| velocidade | speed |
| analise | analyze |
| dispositivos | devices |
| amostragem | sampling |
PT Realize operações de análise em threads de trabalho separados
EN Expandable Navigation Bar and Shortcut List
| português | inglês |
|---|---|
| de | and |
PT Coloque grupos de dados selecionados em retenção legal; suspenda-os das políticas de disposição; realize pesquisas focadas por nome, intervalo de dados e palavras específicas, e exporte os resultados para análise.
EN Put selected groups of data on legal hold, suspend them from disposition policies, conduct focused searches by name, data range, and specific words and export the results for review.
| português | inglês |
|---|---|
| grupos | groups |
| selecionados | selected |
| legal | legal |
| políticas | policies |
| pesquisas | searches |
| focadas | focused |
| nome | name |
| intervalo | range |
| palavras | words |
| específicas | specific |
| exporte | export |
| análise | review |
PT Coloque grupos de dados selecionados em retenção legal; suspenda-os das políticas de disposição; realize pesquisas focadas por nome, intervalo de dados e palavras específicas, e exporte os resultados para análise.
EN Put selected groups of data on legal hold, suspend them from disposition policies, conduct focused searches by name, data range, and specific words and export the results for review.
PT Realize programas de experiência do cliente com a nossa solução de NPS exclusiva. Com esse recurso, você pode acessar feedback automatizado, análise preditiva e muito mais.
EN Run effective customer experience programs with our dedicated NPS solution. Enjoy automated feedback collection, predictive analysis, and more.
PT Realize programas de experiência do cliente com a nossa solução de NPS exclusiva. Com esse recurso, você pode acessar feedback automatizado, análise preditiva e muito mais.
EN Run effective customer experience programs with our dedicated NPS solution. Enjoy automated feedback collection, predictive analysis, and more.
PT Realize programas de experiência do cliente com a nossa solução de NPS exclusiva. Com esse recurso, você pode acessar feedback automatizado, análise preditiva e muito mais.
EN Run effective customer experience programs with our dedicated NPS solution. Enjoy automated feedback collection, predictive analysis, and more.
PT Realize programas de experiência do cliente com a nossa solução de NPS exclusiva. Com esse recurso, você pode acessar feedback automatizado, análise preditiva e muito mais.
EN Run effective customer experience programs with our dedicated NPS solution. Enjoy automated feedback collection, predictive analysis, and more.
PT Realize programas de experiência do cliente com a nossa solução de NPS exclusiva. Com esse recurso, você pode acessar feedback automatizado, análise preditiva e muito mais.
EN Run effective customer experience programs with our dedicated NPS solution. Enjoy automated feedback collection, predictive analysis, and more.
PT Realize programas de experiência do cliente com a nossa solução de NPS exclusiva. Com esse recurso, você pode acessar feedback automatizado, análise preditiva e muito mais.
EN Run effective customer experience programs with our dedicated NPS solution. Enjoy automated feedback collection, predictive analysis, and more.
PT Realize programas de experiência do cliente com a nossa solução de NPS exclusiva. Com esse recurso, você pode acessar feedback automatizado, análise preditiva e muito mais.
EN Run effective customer experience programs with our dedicated NPS solution. Enjoy automated feedback collection, predictive analysis, and more.
PT Realize programas de experiência do cliente com a nossa solução de NPS exclusiva. Com esse recurso, você pode acessar feedback automatizado, análise preditiva e muito mais.
EN Run effective customer experience programs with our dedicated NPS solution. Enjoy automated feedback collection, predictive analysis, and more.
PT Realize programas de experiência do cliente com a nossa solução de NPS exclusiva. Com esse recurso, você pode acessar feedback automatizado, análise preditiva e muito mais.
EN Run effective customer experience programs with our dedicated NPS solution. Enjoy automated feedback collection, predictive analysis, and more.
PT Realize programas de experiência do cliente com a nossa solução de NPS exclusiva. Com esse recurso, você pode acessar feedback automatizado, análise preditiva e muito mais.
EN Run effective customer experience programs with our dedicated NPS solution. Enjoy automated feedback collection, predictive analysis, and more.
PT Realize programas de experiência do cliente com a nossa solução de NPS exclusiva. Com esse recurso, você pode acessar feedback automatizado, análise preditiva e muito mais.
EN Run effective customer experience programs with our dedicated NPS solution. Enjoy automated feedback collection, predictive analysis, and more.
PT Realize programas de experiência do cliente com a nossa solução de NPS exclusiva. Com esse recurso, você pode acessar feedback automatizado, análise preditiva e muito mais.
EN Run effective customer experience programs with our dedicated NPS solution. Enjoy automated feedback collection, predictive analysis, and more.
PT Realize programas de experiência do cliente com a nossa solução de NPS exclusiva. Com esse recurso, você pode acessar feedback automatizado, análise preditiva e muito mais.
EN Run effective customer experience programs with our dedicated NPS solution. Enjoy automated feedback collection, predictive analysis, and more.
PT Organize uma segmentação pontual mais eficaz: Asegmentação de mercado permite que você realize um targeting altamente personalizado: os clientes potenciais que desejam comprar um novo laptop não receberão uma oferta para comprar uma cadeira nova.
EN Organize more effective spot-on targeting:Market segmentation lets you realize highly personalized targeting: leads who are looking to buy a new laptop won’t get an offer to buy a new chair.
| português | inglês |
|---|---|
| organize | organize |
| segmentação | segmentation |
| eficaz | effective |
| mercado | market |
| permite | lets |
| personalizado | personalized |
| laptop | laptop |
| oferta | offer |
PT Organize uma segmentação pontual mais eficaz: Asegmentação de mercado permite que você realize um targeting altamente personalizado: os clientes potenciais que desejam comprar um novo laptop não receberão uma oferta para comprar uma cadeira nova.
EN Organize more effective spot-on targeting:Market segmentation lets you realize highly personalized targeting: leads who are looking to buy a new laptop won’t get an offer to buy a new chair.
| português | inglês |
|---|---|
| organize | organize |
| segmentação | segmentation |
| eficaz | effective |
| mercado | market |
| permite | lets |
| personalizado | personalized |
| laptop | laptop |
| oferta | offer |
PT Acesse uma trilha de auditoria completa com todos os detalhes da análise de código até o histórico de uma análise específica. Personalize o fluxo de trabalho do Jira Software para pará-lo se houver qualquer análise aberta.
EN Access a complete audit trail with all code review details, down to the history of a specific review. Customize your Jira Software workflow to stop if there are any open reviews.
| português | inglês |
|---|---|
| acesse | access |
| trilha | trail |
| histórico | history |
| personalize | customize |
| jira | jira |
| se | if |
PT Acesse uma trilha de auditoria completa com todos os detalhes da análise de código até o histórico de uma análise específica. Personalize o fluxo de trabalho do Jira Software para pará-lo se houver qualquer análise aberta.
EN Access a complete audit trail with all code review details, down to the history of a specific review. Customize your Jira Software workflow to stop if there are any open reviews.
| português | inglês |
|---|---|
| acesse | access |
| trilha | trail |
| histórico | history |
| personalize | customize |
| jira | jira |
| se | if |
PT A virtualização permite que uma única máquina física realize o trabalho de várias, resultando em uma economia de custos com servidores e estações de trabalho.
EN Virtualization makes a single physical machine act like multiple—saving you the cost of more servers and workstations.
| português | inglês |
|---|---|
| virtualização | virtualization |
| máquina | machine |
| física | physical |
| economia | saving |
| custos | cost |
| servidores | servers |
| trabalho | act |
| estações de trabalho | workstations |
PT Permitir que uma parte objetiva realize uma avaliação de riscos ajudará a tranquilizar os investidores comerciais de que você está comprometido em seguir as melhores práticas.
EN Allowing an objective party to perform a risk assessment will help reassure business investors that you are committed to following best practices.
| português | inglês |
|---|---|
| objetiva | objective |
| realize | perform |
| avaliação | assessment |
| investidores | investors |
| comerciais | business |
| comprometido | committed |
| melhores | best |
| práticas | practices |
| ajudar | help |
PT Não importa se você está organizando uma atualização rápida de status da equipe ou uma reunião geral com toda a empresa, é essencial que todas as reuniões que você realize consistam no uso efetivo do tempo da empresa
EN Whether you’re organizing a quick team status update or a company-wide all-hands meeting, it’s essential that every meeting you hold is an effective use of company time
| português | inglês |
|---|---|
| organizando | organizing |
| rápida | quick |
| essencial | essential |
| uso | use |
| efetivo | effective |
| tempo | time |
PT A virtualização permite que uma única máquina física realize o trabalho de várias, resultando em uma economia de custos com servidores e estações de trabalho.
EN Virtualization makes a single physical machine act like multiple—saving you the cost of more servers and workstations.
| português | inglês |
|---|---|
| virtualização | virtualization |
| máquina | machine |
| física | physical |
| economia | saving |
| custos | cost |
| servidores | servers |
| trabalho | act |
| estações de trabalho | workstations |
PT Permitir que uma parte objetiva realize uma avaliação de riscos ajudará a tranquilizar os investidores comerciais de que você está comprometido em seguir as melhores práticas.
EN Allowing an objective party to perform a risk assessment will help reassure business investors that you are committed to following best practices.
| português | inglês |
|---|---|
| objetiva | objective |
| realize | perform |
| avaliação | assessment |
| investidores | investors |
| comerciais | business |
| comprometido | committed |
| melhores | best |
| práticas | practices |
| ajudar | help |
PT Não importa se você está organizando uma atualização rápida de status da equipe ou uma reunião geral com toda a empresa, é essencial que todas as reuniões que você realize consistam no uso efetivo do tempo da empresa
EN Whether you’re organizing a quick team status update or a company-wide all-hands meeting, it’s essential that every meeting you hold is an effective use of company time
PT Análise visual intuitiva Escolha uma plataforma de análise visual intuitiva, que permita explorar os dados visualmente e apresente informações visuais durante o processo de análise
EN Intuitive visual analytics Choose a visual analytics platform that’s intuitive, allowing you to visually explore your data and offering visual insights as you go
| português | inglês |
|---|---|
| intuitiva | intuitive |
| escolha | choose |
| uma | a |
| explorar | explore |
| os | you |
PT Realize uma auditoria técnica de SEO abrangente, encontre e corrija problemas no site e melhore seus rankings no Google.
EN Perform a comprehensive technical SEO audit, find and fix on-site issues, and improve your Google rankings.
| português | inglês |
|---|---|
| realize | perform |
| uma | a |
| auditoria | audit |
| técnica | technical |
| seo | seo |
| abrangente | comprehensive |
| encontre | find |
| problemas | issues |
| site | site |
| melhore | improve |
| seus | your |
| rankings | rankings |
PT Realize uma auditoria de SEO em todo o site
EN Launch SEO audit for the whole website
| português | inglês |
|---|---|
| auditoria | audit |
| seo | seo |
| todo | whole |
| site | website |
PT Realize uma auditoria técnica de SEO em seu site. Não importa se você está lançando um novo site, migrando seu site ou procurando maneiras de melhorar o desempenho dele nos resultados de pesquisa.
EN Run a technical SEO audit whether you are launching a website, moving your website, or looking for ways to improve search performance.
| português | inglês |
|---|---|
| auditoria | audit |
| técnica | technical |
| site | website |
| lançando | launching |
| maneiras | ways |
PT Em seguida, você cria uma hipótese para o que você acha que vai acontecer. Agora, você cria as variações e realize o experimento.
EN Then, you create a hypothesis for what you think is going to happen. Now create the variations and run the experiment.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| acontecer | happen |
| agora | now |
| variações | variations |
| experimento | experiment |
PT Integre facilmente sistemas de POS com terminais, inicie pagamentos a partir de uma variedade de dispositivos e sistemas, realize reembolsos e recolha informações de clientes.
EN Easily integrate POS systems with terminals, initiate payments from a range of devices and systems, perform refunds, and collect customer information.
| português | inglês |
|---|---|
| integre | integrate |
| facilmente | easily |
| terminais | terminals |
| inicie | initiate |
| pagamentos | payments |
| variedade | range |
| realize | perform |
| reembolsos | refunds |
| informações | information |
| clientes | customer |
| pos | pos |
PT Realize uma auditoria contínua em seu ambiente de múltiplas nuvens para procurar e corrigir automaticamente as configurações incorretas de segurança que podem levar à exposição inadvertida de dados confidenciais.
EN Perform a continuous audit of your multi-cloud environment to look for, and automatically fix, security misconfigurations that may lead to the inadvertent exposure of sensitive data.
| português | inglês |
|---|---|
| realize | perform |
| auditoria | audit |
| contínua | continuous |
| ambiente | environment |
| múltiplas | multi |
| nuvens | cloud |
| corrigir | fix |
| automaticamente | automatically |
| segurança | security |
| levar | lead |
| exposição | exposure |
| dados | data |
PT O Hostwinds 'Cloud Portal é um painel de controle de servidor profundamente fácil de usar com uma interface intuitiva e ferramentas que permitem que você realize procedimentos de hospedagem complexos com bastante facilidade. Em outra questão vital:
EN Hostwinds' Cloud Portal is a profoundly user-friendly server control panel with an intuitive interface and tools that enable you to carry out complex hosting procedures quite easily. Onto another vital question:
| português | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| portal | portal |
| controle | control |
| ferramentas | tools |
| permitem | enable |
| você | you |
| procedimentos | procedures |
| complexos | complex |
| bastante | quite |
| outra | another |
| vital | vital |
PT Para evitar isso, realize uma das operações abaixo:
EN In order to avoid this, do one of the following:
PT Para encontrar termos de pesquisa dentro de uma planilha específica, primeiro abra a planilha em questão e depois realize a pesquisa
EN To find search terms within a specific sheet, open that sheet first before conducting the search
| português | inglês |
|---|---|
| termos | terms |
| específica | specific |
PT Desenvolva uma oferta que agrade à sua comunidade de consumidores. Realize a oferta com Plataforma de Marketing de Identidade da SheerID para proteger sua integridade e evitar o abuso de descontos.
EN Develop an offer that appeals to your consumer community. Gate the offer with SheerID’s Identity Marketing Platform to protect its integrity and prevent discount abuse.
| português | inglês |
|---|---|
| desenvolva | develop |
| comunidade | community |
| consumidores | consumer |
| marketing | marketing |
| identidade | identity |
| integridade | integrity |
| evitar | prevent |
| abuso | abuse |
| sheerid | sheerid |
PT Realize uma tentativa de teste para saber o que esperar do dia do exame.
EN Do a trial run so you know what to expect on test day.
| português | inglês |
|---|---|
| saber | know |
| esperar | expect |
PT Realize tarefas de manutenção em segundo plano sem interromper usuários finais com uma linha de comando remota ou gerenciando silenciosamente os processos e serviços do sistema.
EN Perform background maintenance without disrupting end users with a remote command line or by silently managing system processes and services.
| português | inglês |
|---|---|
| sem | without |
| usuários | users |
| uma | a |
| linha | line |
| comando | command |
| remota | remote |
| ou | or |
| gerenciando | managing |
PT Realize a depuração rotineira e geral e capture falhas mais rapidamente com uma taxa de atualização da forma de onda líder da indústria
EN Perform everyday, general debugging and capture glitches faster with an industry-leading waveform update rate
| português | inglês |
|---|---|
| realize | perform |
| depuração | debugging |
| geral | general |
| capture | capture |
| uma | an |
| taxa | rate |
| líder | leading |
| indústria | industry |
PT Realize uma sessão fotográfica com estética sombria da conceitualização até a edição
EN Carry out a somber-looking photoshoot from concept to editing
| português | inglês |
|---|---|
| uma | a |
| edição | editing |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
realize uma análise realize uma indução realize uma auditoria permitir uma análise permitem uma análise oferece uma análise realização uma análise obter uma análise fornecer uma análise faça uma análise incluindo uma análise oferecemos uma análise obtenha uma análise exigem uma análise realizar uma análise apos uma análise garantem uma análise falconxpermite uma análise reunimos uma análise é uma análise está uma análise realize realize acoes realize práticas realize pesquisas depois realize cliente realize agendamentos realize campanhas realize análises realize tarefas realize monitoramento plataforma realize realize entregas realize testes realize testes dinâmicos realize ajustes realize migrações realize auditorias realize testes a realize planejamento realize operações s realize objetiva realize realize verificações rápidas realize drilldown realize projetos realize melhorias significativas realize da estratégia realize o automation realize qualquer tarefaTraduzir realize uma análise para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe