Traduzir "own" para português

PT Você pode preparar suas próprias refeições, lavar sua própria roupa e desfrutar a sensação de ter seu próprio espaço enquanto está de férias.

• preparar suas próprias
• lavar sua própria
• desfrutar a sensação
• próprio espaço enquanto

PT Tem o seu próprio blog, Website ou canal do YouTube, por exemplo

• próprio blog
• Website
• canal do YouTube
• exemplo

PT Sempre que um servidor de nomes é necessário, há uma opção para criar seu próprio URL com um domínio que você possui.Por exemplo, se você possui o Domain Exament.com, você pode criar ns1.example.com e ns2.example.com.

• nomes é necessário
• há uma opção
• criar seu próprio
• exemplo
• possui o Domain
• criar

PT Quando você possui criptomoedas, o que você realmente possui é uma chave privada que lhe dá acesso às suas moedas. Você precisa manter esta chave completamente segura. As carteiras Ledger são a melhor maneira de possuir e assegurar esta chave.

• possui criptomoedas
• realmente possui é
• dá acesso às
• moedas
• completamente segura
• maneira de possuir

PT A Cloudflare criptografa todo o tráfego entre seus data centers com o uso da sua própria autoridade certificadora interna. Desenvolvemos nosso próprio kit de ferramentas de PKI de código aberto para fazer isso.

• própria autoridade certificadora
• Desenvolvemos nosso próprio
• ferramentas de PKI

PT “Como pequena empresa, não tínhamos experiência própria em redação de conteúdo internamente, e não tínhamos tempo e recursos suficientes para produzir conteúdo por conta própria.”

• pequena empresa
• tínhamos experiência própria
• redação de conteúdo
• conteúdo por conta

PT A Thinkific permite que você crie e venda cursos online, ao mesmo tempo que hospeda seu próprio site de membros sob sua própria marca comercial ou pessoal

• crie
• venda cursos online
• hospeda seu próprio
• marca comercial
• pessoal

PT Crie e edite um número ilimitado de tarefas relacionadas ao trabalho. Além disso, crie tipos de tarefas personalizadas (também chamados de "tipos de item") para categorizar e filtrar o trabalho como quiser.

• Crie
• edite um número
• disso
• personalizadas
• categorizar
• filtrar o trabalho

PT Ao mesmo tempo, Mary está trabalhando em seu próprio recurso em seu próprio repositório local usando o mesmo processo editar/montar/fazer commit

• Mary está trabalhando
• próprio repositório local
• processo editar
• montar
• commit

PT "Na nuvem, não é mais necessário manter servidores próprios. Agora, a gente tem mais tempo para se concentrar em melhorar nosso próprio software, em vez de cuidar da infraestrutura local".

• nuvem
• é mais necessário
• servidores próprios
• Agora
• concentrar em melhorar
• próprio software
• vez de cuidar
• infraestrutura

PT A beleza disso é que cada colega de trabalho pode trabalhar no seu próprio ritmo e até em sua própria casa

• beleza disso é
• colega de trabalho
• ritmo
• própria casa

PT Plataforma eficaz de monetização de conteúdo que lhe permite ganhar dinheiro com as redes sociais. Desenvolva o seu próprio conteúdo e faça-o trabalhar para si - monetize um site nos seus próprios termos.

• conteúdo que lhe
• redes sociais
• conteúdo
• próprios

PT Se você possui um fone de ouvido Oculus Quest, talvez já tenha ouvido falar do Quest Link. Se você também possui um PC para jogos, terá um

• possui um fone
• ouvido Oculus Quest
• talvez já tenha
• falar do Quest
• possui um PC
• jogos

PT Nosso diretor de criação lançou algumas de suas próprias ferramentas profissionais na Loja Affinity. Especializados em arte digital e manipulação de fotos, os pacotes de pincéis de Neil vão trazer mais magia e refinamento aos seus designs.

• próprias ferramentas profissionais
• Loja Affinity
• Especializados em arte
• manipulação de fotos
• pacotes de pincéis
• Neil vão trazer
• magia

PT E agora? Agora você começa com seu próprio site e constrói sua própria marca.

• agora
• Agora você começa
• constrói sua própria

PT Expandir o WordPress com os muitos plugins e temas ou desenvolver seus próprios são maneiras de resolver suas próprias necessidades do site e começar de forma rápida e efetiva.

• Expandir o WordPress
• muitos plugins
• temas
• desenvolver seus próprios
• maneiras de resolver

PT No entanto, se você adicionar sua própria página da web ou apresentar seu próprio aplicativo, pode não ser tão rápido

• entanto
• adicionar sua própria
• web
• apresentar seu próprio
• tão rápido

PT Ele até ajuda você a construir e configurar seus próprios labirintos de sites com suas próprias associações! O que realmente diferencia este produto de qualquer outro no mercado.

• Ele até ajuda
• construir
• configurar seus próprios
• associações

PT Você terá acesso gratuito ao software e aos recursos da Qlik, incluindo nossa ampla biblioteca de materiais de treinamento. Deixe nosso conteúdo de análise e alfabetização de dados ajudar você a aprender no seu ritmo, no seu tempo.

• terá acesso gratuito
• software
• recursos da Qlik
• incluindo nossa ampla
• materiais de treinamento
• Deixe nosso conteúdo
• análise

PT Tudo se resume ao nível de personalização que você deseja para o serviço. Deseja criar nomes de host em seu próprio domínio ou não se importa se for seu próprio domínio?

• Tudo se resume
• nível de personalização
• Deseja criar nomes
• domínio
• importa se for
• próprio domínio

PT Desenhe seu próprio processo de encomenda e entrega com seu status. Use-o para processar as encomendas mais rapidamente e melhore a comunicação com seus clientes.

• Desenhe seu próprio
• encomenda
• Use-o para processar
• encomendas mais rapidamente
• melhore a comunicação

PT Possuem um incentivo importante para contar com recursos de numeração próprios, como políticas de roteamento próprias para acessar a IXPs e a CDNs

• Possuem um incentivo
• contar com recursos
• numeração próprios
• políticas de roteamento
• acessar a IXPs
• CDNs

PT Talvez você se veja como um empreendedor ou queira ter seu próprio negócio. O percurso entre a ideia e a execução pode ser sinuoso. Essa trajetória fornece as habilidades necessárias para dar o próximo passo com confiança.

• empreendedor
• negócio
• Essa trajetória fornece

PT Antes de 1998, a CARE trabalhou na RDC para apoiar refugiados ruandeses que fugiram de seu próprio país. Em 2002, a CARE voltou à RDC para ajudar as pessoas afetadas pelo conflito de longa data do próprio país.

• apoiar refugiados ruandeses
• país
• CARE voltou à
• conflito de longa
• próprio

PT “Não consigo expressar esse sentimento ... Aquele momento foi de muita alegria.” Rabeya tem planos de abrir sua própria garagem no futuro e diz que é importante que as mulheres trabalhem ou abram seus próprios negócios.

• consigo expressar esse
• muita
• Rabeya tem planos
• abrir sua própria
• futuro
• diz que é
• mulheres trabalhem
• abram seus próprios

PT Os aplicativos aproveitam o sistema de proteção de chave da própria plataforma do aplicativo ou tentam implementar seu próprio sistema de gerenciamento de credenciais? Isso é potencialmente vulnerável?

• proteção de chave
• sistema de gerenciamento
• credenciais
• é potencialmente vulnerável

PT Fácil integração de rastreamento de terceiros - integre seu próprio MMP com suas credenciais de anunciantes diretos existentes.

• terceiros
• integre seu próprio
• credenciais de anunciantes

PT Crie seu próprio perfil, rastreie o que você ouve e receba coisas bacanas como suas próprias tabelas de músicas e recomendações de novas músicas.

• Crie seu próprio
• ouve
• receba coisas bacanas
• recomendações de novas

PT Aprendendo de décadas de experiência, nós fizemos o investimento necessário para fornecer um serviço premium. Nós possuímos e gerenciamos 100% de nossos próprios servidores, hardwares, DNS e redes.

• Aprendendo de décadas
• experiência
• necessário para fornecer
• serviço premium
• Nós possuímos
• gerenciamos de nossos
• servidores
• hardwares
• DNS

PT Deixe-os contar sua história com suas próprias palavras e dê controle às pessoas que estão em crise. Permita que eles façam a entrevista no seu próprio ritmo e reconheça que pode demorar, mas você pode voltar mais tarde.

• próprias palavras
• dê controle às
• crise
• Permita que eles
• ritmo

PT Você gasta mais tempo lendo sobre as atividades divertidas de outras pessoas ou postando sobre suas próprias atividades divertidas do que realmente gastando tempo em suas próprias atividades divertidas?

• próprias atividades divertidas

PT Criar seus próprios materiais de marketing de varejo não precisa ser difícil. Escolha um modelo de catálogo online com design profissional e adicione seus próprios produtos.

• Criar seus próprios
• marketing de varejo
• precisa ser difícil
• Escolha um modelo
• profissional
• adicione seus próprios

PT Devolvendo-o a uma memória, a dele, a do lugar e a nossa”.

• dele
• lugar

PT Você não possui o seu laboratório próprio ou deseja solicitar a realização de análises periódicas por um parceiro acreditado? O nosso Serviço analítico lhe oferece resultados rápidos, de confiança e baratos.

• próprio
• parceiro acreditado
• nosso Serviço analítico
• oferece resultados rápidos
• confiança

PT Confira Modelos: Crie seu próprio ou use um da Central de Soluções para obter mais informações sobre como criar seus próprios modelos.

• Confira Modelos
• Crie seu próprio
• Soluções para obter
• criar seus próprios

PT Deixe as crianças assumirem o controle em LEGO City, onde podem dirigir seu próprio carro LEGO, dirigir seu próprio barco LEGO e apagar incêndios na Rescue Academy.

• Deixe as crianças
• controle em LEGO
• onde podem dirigir
• próprio carro LEGO
• dirigir seu próprio
• LEGO

PT Casa de terraço está perto de praias, trem para Brisbane, shopping center e parques temáticos. Seu único quarto único com cama king e seu próprio b...

• Casa de terraço
• perto de praias
• trem para Brisbane
• shopping center
• parques temáticos
• único quarto único
• cama king
• próprio

PT Além disso, nosso suporte BYOC (traga sua própria operadora) oferece a opção de utilizar os serviços globais do Elastic SIP Trunking da Twilio e manter sua própria operadora.

• disso
• nosso suporte BYOC
• traga sua própria
• oferece a opção
• Elastic SIP Trunking
• Twilio
• manter sua própria

PT Cada função do AWS Lambda é executada em seu próprio ambiente isolado, com seus próprios recursos e visualização de sistema de arquivo

• função do AWS
• próprio ambiente isolado
• próprios recursos
• visualização de sistema
• arquivo

PT "Tenho muitos atletas de ponta como clientes. Se eu criar figurinos só seguindo a minha intuição, eles vão ficar iguais. Eles chegam com suas próprias ideias e pedidos. Isso realmente ajuda."

• clientes
• eu criar figurinos
• seguindo a minha
• eles vão ficar
• próprias ideias
• pedidos
• realmente

PT Aqueles que optam por acessar o Site o fazem por sua própria iniciativa e risco e são responsáveis por cumprir todas as leis, regras e regulamentos locais

• Aqueles que optam
• acessar o Site
• iniciativa
• risco
• responsáveis por cumprir
• leis
• regras
• regulamentos locais

PT Além disso, ela reafirma a própria cultura e promove o interesse pelos próprios valores, alcançando uma base sólida de contraste e aceitação do que é diferente.

• disso
• cultura
• promove o interesse
• próprios valores
• alcançando uma base
• contraste

PT Obtenha conhecimentos práticos sobre como criar e tirar seus projetos do papel até a gestão de seu próprio negócio em Design de Interiores.

• Obtenha conhecimentos práticos
• criar
• tirar seus projetos

PT Integre a funcionalidade do USB Network Gate em sua própria solução de software ou hardware. Obtenha o Kit de Desenvolvimento de Software e incorpore nossa tecnologia USB passthrough em seu próprio produto.

• Integre a funcionalidade
• USB Network Gate
• hardware
• Obtenha o Kit
• Desenvolvimento de Software
• incorpore nossa tecnologia

PT Eles escrevem 100% de seu software, gerenciam sua própria rede e são donos do DNS

• software
• gerenciam sua própria
• donos do DNS

PT O Crachá de Parceiro também nunca deve ser mostrado de modo que seja maior e/ou mais notável do que qualquer outra marca sua, e nunca deve estar “aprisionado” à suas marcas.

• Crachá de Parceiro
• modo que seja
• nunca deve estar

PT Se quer trabalhar em casa, ser o seu próprio patrão, definir o seu horário e conversar ao vivo na sua webcam privada... clique aqui para tornar-se modelo ainda hoje.

• próprio patrão
• conversar ao vivo
• webcam

PT Se quer trabalhar em casa, ser o seu próprio patrão, definir o seu horário e conversar ao vivo na sua webcam privada... clique aqui para tornar-se modelo ainda hoje.

• próprio patrão
• conversar ao vivo
• webcam

PT Descrição: Veja Tangent femdom copula ele com seu próprio esperma hd como completamente grátis. Pornografia BDSM xxx Tangent femdom copula ele com seu próprio esperma vídeo.

• Descrição
• Veja Tangent femdom
• grátis
• Pornografia BDSM xxx
• femdom copula ele
• próprio esperma

PT Agora, com o confinamento, a única distração que me resta é a do supermercado, e sinto que, de certa forma, sou ?devorado? de novo por essa história que é a minha, romanceada, mas é a minha?.

• Agora
• confinamento
• supermercado
• sou
• devorado
• novo por essa
• é a minha
• romanceada