Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "high aesthetic standards" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "high aesthetic standards" de inglês para francês

Traduções de high aesthetic standards

"high aesthetic standards" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

high a afin afin de ainsi au aussi autres aux avec avoir bas beau bien c ce cette chaque clé comme contenu contre dans dans la dans le dans les de de la de plus des du en entre est et excellente faire fort forte grand grande gros grâce à haut haut de gamme haute haute qualité hautes jusqu la la plupart le le plus les lorsque multi même niveau nombre nous ou par plupart plus plus de pour pour le prix processus produits qu qualité qualité supérieure que rapide rapides sans se si soit supérieure sur sur la sur le sur les taille tous tous les tout toute toutes toutes les très ultra un une valeur vitesse votre y à à la également élevé élevée élevées élevés été être
aesthetic conception créer design esthétique faire forme modèles style un une
standards a activités application applications avons besoins cette critères directives doit doivent données droits du et exigences faire gestion gérer informations la loi la norme le les les données loi mesure ne niveau non norme normes nous avons organisation pas peut plus plusieurs politique politiques pratiques processus procédures qualité règles réglementations si sont sous standards système systèmes tout traitement votre être

Tradução de inglês para francês de high aesthetic standards

inglês
francês

EN The band's name is an acronym for Multi-sensory Aesthetic Experience, which is derived from a concept called Multi-sensory Aesthetic Theory that drummer Jacob Marshall studied while a student at Old Dominion University… read more

FR C'est le 25 février 2003 que sort le premier album contenant "Skyline Drive" Voir le wiki

inglês francês
the le
that que

EN From an aesthetic point of view, the choice of a ceiling light can be an excellent opportunity to choose an object that meets both functional and aesthetic needs

FR D’un point de vue esthétique, le choix d’un plafonnier peut être une excellente occasion de choisir un objet qui réponde en même temps aux exigences fonctionnelles et esthétiques

inglês francês
aesthetic esthétique
view vue
excellent excellente
functional fonctionnelles
point point
opportunity occasion
choice choix
of de
choose choisir
a un
the le
object objet
can peut
and et

EN If a photographer's aesthetic pictures are identifiable by their style, or the post-processing they do to make their pictures pop, then that photographer has a strong aesthetic.

FR Si les photos esthétiques d'un photographe sont identifiables par leur style, ou par le post-traitement qu'il effectue pour faire ressortir ses photos, alors ce photographe a une forte esthétique.

inglês francês
pictures photos
identifiable identifiables
photographer photographe
strong forte
if si
aesthetic esthétique
style style
or ou
that ce
the le
are sont
a une
their leur
do faire
has a
by par

EN The band's name is an acronym for Multi-sensory Aesthetic Experience, which is derived from a concept called Multi-sensory Aesthetic Theory that drummer Jacob M… read more

FR C'est le 25 février 2… en lire plus

EN The band's name is an acronym for Multi-sensory Aesthetic Experience, which is derived from a concept called Multi-sensory Aesthetic Theory that drummer Jacob Marshall studied while a student at Old Dominion University… read more

FR C'est le 25 février 2003 que sort le premier album contenant "Skyline Drive" Voir le wiki

inglês francês
the le
that que

EN And Interview achieves a wow effect: with opulent productions, high aesthetic standards and intelligent formats.

FR Et Interview fait sensation: avec une mise en page opulente, des normes esthétiques élevées et des formats intelligents.

inglês francês
interview interview
standards normes
intelligent intelligents
formats formats
high élevées
a une
and et

EN And Interview by Ringier achieves a wow effect: with opulent productions, high aesthetic standards and intelligent formats.

FR Et Interview by Ringier fait sensation: avec une mise en page opulente, des normes esthétiques élevées et des formats intelligents.

inglês francês
interview interview
standards normes
intelligent intelligents
formats formats
ringier ringier
high élevées
by by
a une
and et

EN Through its journalistic approach and high aesthetic standards, Allure delivers content with credentials, which yields unwavering consumer trust.

FR Grâce à son approche journalistique et à ses normes esthétiques élevées, Allure propose un contenu crédible, qui suscite la confiance inébranlable des consommateurs.

inglês francês
standards normes
content contenu
consumer consommateurs
trust confiance
high élevées
delivers propose
approach approche
and à

EN Preview your feed to make sure that its overall aesthetic will meet your audience's high standards, and rearrange its look with the drag and drop function.

FR Prévisualisez votre flux pour vous assurer que son esthétique générale répondra aux exigences élevées de votre public, et réorganisez son apparence grâce à la fonction de glisser-déposer.

inglês francês
overall générale
aesthetic esthétique
audiences public
standards exigences
rearrange réorganisez
drag glisser
function fonction
high élevées
the la
to à
drop déposer
that que
your votre
its de

EN The FMB is developing new standards for Not-for-Profit Organizations and Tribal Councils. Visit the NPO Standards page to learn about these Standards and how you can get involved in their development.

FR Le CGF élabore de nouvelles normes pour les OSBL et les conseils tribaux. Consultez la page des normes pour les OSBL pour en savoir davantage sur ces normes et connaître la marche à suivre pour participer à leur élaboration.

inglês francês
new nouvelles
standards normes
councils conseils
in en
page page
to à
how consultez
development élaboration
learn et

EN Description: Records relating to the development of the FAL Standards, Financial Administration Law Sample, Financial Management System Standards and Financial Performance Standards

FR Description : Documents relatifs à l’élaboration de normes de la LAF, à l’exemple de Loi sur l’administration financière, aux normes du système de gestion financière et aux normes du rendement financier

inglês francês
records documents
standards normes
law loi
system système
performance rendement
development élaboration
the la
description description
to à
financial financière
management gestion
relating sur

EN Compliance standards are constantly changing and evolving. Acquia's dedicated compliance team is committed to staying on top of the changing landscape of compliance standards that your organization needs to meet industry standards and expectations.

FR Les normes de conformité évoluent constamment. L'équipe de conformité dédiée d'Acquia s'engage à rester au fait de l'évolution des normes devant être respectées par votre organisation.

inglês francês
constantly constamment
evolving évolution
team équipe
organization organisation
compliance conformité
standards normes
to à
of de
your votre
on au
that fait

EN The development of HSO standards is overseen by Standards Technical Committees. Standards also go through a public review process in which stakeholders and the public can provide feedback.

FR L’élaboration des normes de HSO est supervisée par les comités techniques sur les normes. Les normes sont également soumises à un processus d’examen public où les intervenants et le public peuvent fournir de la rétroaction.

inglês francês
hso hso
standards normes
committees comités
stakeholders intervenants
provide fournir
feedback rétroaction
technical techniques
process processus
public public
of de
also également
a un
can peuvent
development élaboration
by par
and à

EN As a member of several Edtech standards bodies and signatory of the Standards First Pledge, we support a number of common standards for getting data in and out of Moodle

FR En tant que membre de plusieurs Edtech organismes de normalisation et signataire du Premier engagement aux normes, nous prenons en charge un certain nombre de normes communes pour l'entrée et la sortie des données de Moodle

inglês francês
standards normes
bodies organismes
signatory signataire
pledge engagement
common communes
moodle moodle
a un
in en
of de
data données
member membre
we nous
getting pour
the la
as tant
and et

EN The FMB has developed new standards for Indigenous Not-for-Profit Organizations. Visit the NPO Standards page to learn about these Standards.

FR Le CGF a élaboré une nouvelle série de normes pour les organisations sans but lucratif autochtones. Consultez la page des normes pour les OSBL pour en savoir davantage sur ces normes.

inglês francês
new nouvelle
standards normes
indigenous autochtones
organizations organisations
developed élaboré
page page
has a
learn savoir

EN The FMB has recently developed new standards for Indigenous Not-for-Profit Organizations. Visit the NPO Standards page to learn about these new standards.

FR Le CGF a récemment élaboré une nouvelle série de normes pour les organisations sans but lucratif autochtones. Consultez la page des normes pour les OSBL pour en savoir davantage sur ces nouvelles normes.

inglês francês
standards normes
indigenous autochtones
organizations organisations
developed élaboré
new nouvelle
page page
recently récemment
has a
learn savoir

EN Ad Standards Ad Standards helps to ensure the integrity and viability of advertising through industry self-regulation. It also administers the Canadian Code of Advertising Standards. This code sets the criteria

FR Normes de la publicité Les Normes de la publicité favorisent l’intégrité et la viabilité de la publicité au moyen de l’autoréglementation de l’industrie. Les responsables des Normes de la publicité

inglês francês
viability viabilité
standards normes
the la
advertising publicité
of de
and et

EN The FMB has developed new standards for Indigenous Not-for-Profit Organizations. Visit the NPO Standards page to learn about these Standards.

FR Le CGF a élaboré une nouvelle série de normes pour les organisations sans but lucratif autochtones. Consultez la page des normes pour les OSBL pour en savoir davantage sur ces normes.

inglês francês
new nouvelle
standards normes
indigenous autochtones
organizations organisations
developed élaboré
page page
has a
learn savoir

EN The FMB has recently developed new standards for Indigenous Not-for-Profit Organizations. Visit the NPO Standards page to learn about these new standards.

FR Le CGF a récemment élaboré une nouvelle série de normes pour les organisations sans but lucratif autochtones. Consultez la page des normes pour les OSBL pour en savoir davantage sur ces nouvelles normes.

inglês francês
standards normes
indigenous autochtones
organizations organisations
developed élaboré
new nouvelle
page page
recently récemment
has a
learn savoir

EN The development of HSO standards is overseen by Standards Technical Committees. Standards also go through a public review process in which stakeholders and the public can provide feedback.

FR L’élaboration des normes de HSO est supervisée par les comités techniques sur les normes. Les normes sont également soumises à un processus d’examen public où les intervenants et le public peuvent fournir de la rétroaction.

inglês francês
hso hso
standards normes
committees comités
stakeholders intervenants
provide fournir
feedback rétroaction
technical techniques
process processus
public public
of de
also également
a un
can peuvent
development élaboration
by par
and à

EN Ad Standards Ad Standards helps to ensure the integrity and viability of advertising through industry self-regulation. It also administers the Canadian Code of Advertising Standards. This code sets the criteria

FR Normes de la publicité Les Normes de la publicité favorisent l’intégrité et la viabilité de la publicité au moyen de l’autoréglementation de l’industrie. Les responsables des Normes de la publicité

inglês francês
viability viabilité
standards normes
the la
advertising publicité
of de
and et

EN The total number of households below housing standards will not be the sum of the number below the individual standards since some households are below two or more housing standards.

FR Le nombre total de ménages dont le logement est inférieur aux normes ne correspond pas à la somme des totaux obtenus pour chaque norme, car certains logements sont non conformes à plus d?une norme.

inglês francês
households ménages
standards normes
sum somme
of de
housing logement
more plus
are sont
total total

EN Compliance standards are constantly changing and evolving. Acquia's dedicated compliance team is committed to staying on top of the changing landscape of compliance standards that your organization needs to meet industry standards and expectations.

FR Les normes de conformité évoluent constamment. L'équipe de conformité dédiée d'Acquia s'engage à rester au fait de l'évolution des normes devant être respectées par votre organisation.

inglês francês
constantly constamment
evolving évolution
team équipe
organization organisation
compliance conformité
standards normes
to à
of de
your votre
on au
that fait

EN OverviewWhat are standards?Why use standards?Standards and copyrightLegislation and standardsFAQs

FR Vue d'ensembleQue sont les normes ?Pourquoi utiliser les normes ?Normes et droits d'auteurLégislation et normesQuestions fréquemment posées

inglês francês
standards normes
use utiliser
and et
are sont
why pourquoi

EN Fairtrade Standards, comprising Fairtrade Generic Standards and Fairtrade Product Standards, are requirements that producers and traders must meet in ?

FR Procédure officielle de confirmation, par laquelle une personne ou un organisme autorisé évalue et vérifie les attributs, la qualité, la ?

EN Please use these product logos as is to ensure the brand PlanetHoster is used in a way that upholds the aesthetic standards and keeps the brand looking professional and consistent.

FR Ainsi, pour se conformer à ses normes esthétiques et à son apparence professionnelle, voici les logos que vous pouvez utiliser :

inglês francês
please conformer
logos logos
standards normes
use utiliser
to à
as ainsi
the voici
that que
professional pour

EN Please use these product logos as is to ensure the brand PlanetHoster is used in a way that upholds the aesthetic standards and keeps the brand looking professional and consistent.

FR Ainsi, pour se conformer à ses normes esthétiques et à son apparence professionnelle, voici les logos que vous pouvez utiliser :

inglês francês
please conformer
logos logos
standards normes
use utiliser
to à
as ainsi
the voici
that que
professional pour

EN And while you're putting out killer content, always - emphasis on ALWAYS - ensure that each photo you push out lives up to your quality standards and overall aesthetic

FR Et pendant que vous diffusez du contenu de qualité, assurez-vous toujours - et surtout TOUJOURS - que chaque photo que vous publiez est à la hauteur de vos normes de qualité et de votre esthétique générale

inglês francês
content contenu
ensure assurez
photo photo
standards normes
aesthetic esthétique
quality qualité
always toujours
to à
overall générale
that que
you vous
up hauteur

EN We can only claim to be meeting the high standards we set ourselves if we’re certain every supplier meets the same standards.

FR Nous ne pouvons prétendre respecter les normes élevées que nous nous fixons qu’à la condition d’être certains que chaque fournisseur respecte les mêmes normes.

inglês francês
standards normes
supplier fournisseur
high élevées
be être
every chaque
we can pouvons
the la
we nous
the same mêmes

EN To ensure that these products also meet the highest standards, partners are chosen carefully and the high quality standards are stringently enforced.

FR Pour s’assurer que ces produits répondent eux aussi aux normes les plus strictes, nos partenaires sont soigneusement sélectionnés et des normes de qualité exigeantes sont rigoureusement mises en œuvre.

inglês francês
standards normes
partners partenaires
chosen sélectionné
carefully soigneusement
quality qualité
are sont
products produits

EN To ensure that these products also meet the highest standards, partners are chosen carefully and the high quality standards are stringently enforced.

FR Pour s’assurer que ces produits répondent eux aussi aux normes les plus strictes, nos partenaires sont soigneusement sélectionnés et des normes de qualité exigeantes sont rigoureusement mises en œuvre.

inglês francês
standards normes
partners partenaires
chosen sélectionné
carefully soigneusement
quality qualité
are sont
products produits

EN To ensure that these products also meet the highest standards, partners are chosen carefully and the high quality standards are stringently enforced.

FR Pour s’assurer que ces produits répondent eux aussi aux normes les plus strictes, nos partenaires sont soigneusement sélectionnés et des normes de qualité exigeantes sont rigoureusement mises en œuvre.

inglês francês
standards normes
partners partenaires
chosen sélectionné
carefully soigneusement
quality qualité
are sont
products produits

EN Most recent Budget (High to low) Budget (Low to high) Bidding period ends (Later first) Bidding period ends (Sooner first) Number of bids (High to low) Number of bids (Low to high)

FR Plus récents Budget (Descendant) Budget (Ascendant) Fin de l'appel d'offre (Le plus tard en premier) Fin de l'appel d'offre (Le plus tôt en premier) Le plus grand nombre de devis en premier Le plus petit nombre de devis en premier

inglês francês
recent récents
budget budget
low petit
sooner tôt
of de

EN Graph Types - Includes many different chart types: Line, Bar, Point/Scatter, Area, Points plus Best-Fit-Curve, Spline, High-Low Line, High-Low Bar, High-Low-Close, Open-High-Low-Close, Box Plot/Candlestick, Bubble and Step.

FR Traitement d’images médicales - Ensemble avancé de fonctions conçues pour améliorer et analyser les images médicales indépendamment du format ou de la distribution de données pour des diagnostics plus rapides et précis.

inglês francês
graph images
types format
line pour
many des
and et
step les
different de

EN Most recent Budget (High to low) Budget (Low to high) Bidding period ends (Later first) Bidding period ends (Sooner first) Number of bids (High to low) Number of bids (Low to high)

FR Plus récents Budget (Descendant) Budget (Ascendant) Fin de l'appel d'offre (Le plus tard en premier) Fin de l'appel d'offre (Le plus tôt en premier) Le plus grand nombre de devis en premier Le plus petit nombre de devis en premier

inglês francês
recent récents
budget budget
low petit
sooner tôt
of de

EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)

FR Nouvelle collection Plus populaire Prix(décroissant) Prix(Croissant) Rabais (élevé à faible) Rabais (de faible à élevé)

inglês francês
new nouvelle
popular populaire
low faible
discount rabais
most de
to à
price prix
high élevé

EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)

FR Nouvelle collection Plus populaire Prix(décroissant) Prix(Croissant) Rabais (élevé à faible) Rabais (de faible à élevé)

inglês francês
new nouvelle
popular populaire
low faible
discount rabais
most de
to à
price prix
high élevé

EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)

FR Nouvelle collection Plus populaire Prix(décroissant) Prix(Croissant) Rabais (élevé à faible) Rabais (de faible à élevé)

inglês francês
new nouvelle
popular populaire
low faible
discount rabais
most de
to à
price prix
high élevé

EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)

FR Nouvelle collection Plus populaire Prix(décroissant) Prix(Croissant) Rabais (élevé à faible) Rabais (de faible à élevé)

inglês francês
new nouvelle
popular populaire
low faible
discount rabais
most de
to à
price prix
high élevé

EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)

FR Nouvelle collection Plus populaire Prix(décroissant) Prix(Croissant) Rabais (élevé à faible) Rabais (de faible à élevé)

inglês francês
new nouvelle
popular populaire
low faible
discount rabais
most de
to à
price prix
high élevé

EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)

FR Nouvelle collection Plus populaire Prix(décroissant) Prix(Croissant) Rabais (élevé à faible) Rabais (de faible à élevé)

inglês francês
new nouvelle
popular populaire
low faible
discount rabais
most de
to à
price prix
high élevé

EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)

FR Nouvelle collection Plus populaire Prix(décroissant) Prix(Croissant) Rabais (élevé à faible) Rabais (de faible à élevé)

inglês francês
new nouvelle
popular populaire
low faible
discount rabais
most de
to à
price prix
high élevé

EN Bolero’s high standard of content and aesthetic make it a unique title in the Swiss media landscape.

FR D’un contenu et d’une esthétique marqués par une exigence extrême, Bolero est un titre unique dans le paysage médiatique suisse.

inglês francês
content contenu
aesthetic esthétique
media médiatique
landscape paysage
swiss suisse
and et
the le
a un
title titre

EN These exclusive three-bedroom residences offer a beautiful design aesthetic and high-end finishings

FR Ces résidences exclusives à trois chambres affichent un superbe design et des détails haut de gamme

inglês francês
residences résidences
high-end haut de gamme
high haut
beautiful superbe
design design
a un
bedroom chambres
three trois
and à

EN What began with enamelled water cans and bowls in 1896 has today culminated in A˘form – an impressive and extensive collection of basins and washstands for the personalised design of high-quality and aesthetic washplace solutions. As before,

FR Ce qui a commencé en 1896 avec la fabrication d’accessoires de toilette en émail connaît son aboutissement aujourd’hui avec A˘form – une collection impressionnante et étendue de vasques et de plans vasques pour la configuration

EN Among these we can recommend enamelled steel washbasins because they are robust, resistant to thermal stress and have a high aesthetic value

FR Parmi ces derniers, citons les lavabos en acier peint qui sont robustes, qui résistent aux contraintes thermiques et dont la valeur esthétique est élevée

inglês francês
steel acier
washbasins lavabos
thermal thermiques
aesthetic esthétique
high élevée
robust robustes
and et
value valeur
are sont

EN Aesthetic longevity cannot be achieved without high-quality design, superior manufacturing methods and premium materials

FR Seuls la qualité du matériau, la construction et la fabrication sont en mesure d’assurer cette longévité esthétique

inglês francês
aesthetic esthétique
quality qualité
manufacturing fabrication
and et
be sont
cannot cette

EN The vast array of modern leather Flexform sofas is made up of extremely high-quality products with great aesthetic appeal.  Leather is a prized material that enhances the timeless style of Flexform products

FR La vaste gamme de canapés en cuir modernes Flexform est constituée de produits de qualité supérieure et d'une grande valeur esthétique.  Le cuir est un matériau précieux qui rehausse le style «intemporel » des produits Flexform

inglês francês
array gamme
modern modernes
sofas canapés
material matériau
timeless intemporel
aesthetic esthétique
style style
quality qualité
of de
leather cuir
a un
high supérieure
vast grande
products produits
that qui

EN These exclusive three-bedroom residences offer a beautiful design aesthetic and high-end finishings

FR Ces résidences exclusives à trois chambres affichent un superbe design et des détails haut de gamme

inglês francês
residences résidences
high-end haut de gamme
high haut
beautiful superbe
design design
a un
bedroom chambres
three trois
and à

EN These exclusive three-bedroom residences offer a beautiful design aesthetic and high-end finishings

FR Ces résidences exclusives à trois chambres affichent un superbe design et des détails haut de gamme

inglês francês
residences résidences
high-end haut de gamme
high haut
beautiful superbe
design design
a un
bedroom chambres
three trois
and à

Mostrando 50 de 50 traduções