EN Jenny Tough went on some awesome adventures in 2021. Celebrate everything they experience this year — and let their adventures inspire your own: Here’s Jenny Tough’s 2021 in review.
Traduzir "tough" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tough" de inglês para francês
Tradução de inglês para francês de tough
inglês
francês
FR Jenny Tough a vécu de belles aventures cette année 2021. Félicitez-les et écrivez votre propre histoire : Jenny Tough - 2021.
| inglês | francês |
|---|---|
| jenny | jenny |
| some | belles |
| year | année |
| and | et |
| adventures | aventures |
| in | a |
| this | cette |
| your | votre |
| own | propre |
EN "You think you're tough, huh?! Y' think you're tough enough t' stand up to my HOT NUNCHUCK FURY?!" Michael Angelo utilizes Nunchucks instead of a conventional weapon like a sword, like Leonardo
FR "Tu te prends pour un dur, hein ? ! Tu te crois assez fort pour résister à ma FURIE DE NUNCHUCK CHAUDE ?!" Michael Angelo utilise des Nunchucks au lieu d'une arme conventionnelle comme une épée, comme Leonardo
| inglês | francês |
|---|---|
| tough | dur |
| my | ma |
| hot | chaude |
| michael | michael |
| utilizes | utilise |
| weapon | arme |
| leonardo | leonardo |
| to | à |
| of | de |
| like | comme |
| enough | pour |
| a | un |
| instead | au lieu |
EN Built tough to work in the harshest environments, count on Ingersoll Rand for lifting products that are Beyond Tough.
FR Conçus pour fonctionner dans les environnements les plus difficiles, vous pouvez compter sur Ingersoll Rand pour vous proposer des dispositifs de levage résistants.
| inglês | francês |
|---|---|
| built | conçus |
| tough | difficiles |
| environments | environnements |
| count | compter |
| lifting | levage |
| in | dans |
| on | sur |
| beyond | de |
EN As if any of this was tough on crime. It wasn’t tough at all. It was the worst of human nature, cruel and unusual punishment. Literally.
FR Comme si tout cela était dur contre le crime. Ce n'était pas difficile du tout. C'était le pire de la nature humaine, un châtiment cruel et inhabituel. Littéralement.
| inglês | francês |
|---|---|
| crime | crime |
| worst | pire |
| human | humaine |
| cruel | cruel |
| unusual | inhabituel |
| literally | littéralement |
| if | si |
| this | ce |
| was | était |
| of | de |
| as | comme |
| tough | difficile |
| nature | nature |
| and | et |
EN We know how tough it can be to chase down invoices
FR Nous savons qu'il peut être difficile de courir après les factures
| inglês | francês |
|---|---|
| tough | difficile |
| invoices | factures |
| we | nous |
| it | quil |
| to | après |
| can | peut |
EN The competition is really tough
FR La concurrence est vraiment rude
| inglês | francês |
|---|---|
| tough | rude |
| the | la |
| really | vraiment |
EN The cure for boring phone disease. Unique snap, tough, and flex cases for iPhone 13, 12, SE, 11, 11 Pro, XS, X, 8, and more.
FR Une protection efficace contre la maladresse et la banalité en version souple, rigide ou antichoc pour iPhone 13, 12, SE, 11, 11 Pro, XS, X, 8 et autres modèles.
| inglês | francês |
|---|---|
| x | x |
| more | autres |
| tough | rigide |
| iphone | iphone |
| se | se |
| the | la |
| pro | pro |
| and | et |
EN Protect your Samsung Galaxy and express yourself. Unique snap, tough, and flex cases for S21, S20, S10, S9, and more.
FR Offrez une protection stylée à votre Samsung Galaxy S21, S20, S10, S9 ou autre modèle avec une coque souple, rigide ou antichoc originale.
| inglês | francês |
|---|---|
| protect | protection |
| tough | rigide |
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsung |
| your | votre |
| and | à |
EN iPhone cases and covers are available in soft, snap and tough styles
FR Les coques et étuis pour iPhone sont disponibles en versions souple, rigide et antichoc
| inglês | francês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| soft | souple |
| tough | rigide |
| cases | étuis |
| in | en |
| and | et |
| are | disponibles |
EN Choose snap and tough to avoid breakage
FR Si votre téléphone fait souvent des sauts périlleux, misez plutôt sur le modèle rigide ou antichoc
| inglês | francês |
|---|---|
| tough | rigide |
| to | plutôt |
| and | des |
EN Pretty on the outside, tough also on the outside. Skins and sleeves for your Macbook or PC laptop, plus mouse pads and desk mats.
FR Des photos de votre chat Croquette à l'intérieur. De l'art indépendant à l'extérieur. Offrez une skin ou une housse de protection stylée à votre Macbook ou PC portable, et un tapis de souris original à votre bureau.
| inglês | francês |
|---|---|
| macbook | macbook |
| mats | tapis |
| or | ou |
| pc | pc |
| mouse | souris |
| laptop | portable |
| desk | bureau |
| the | chat |
| your | votre |
| outside | de |
| and | à |
EN Atlassian is built to be open, inclusive, fair, and just. When we face tough questions about ethics, people, or the planet, we let those principles guide us.
FR Atlassian se veut être une entreprise ouverte, inclusive, équitable et juste. Nous nous laissons guider par ces principes lorsque nous sommes confrontés à des questions difficiles en matière d'éthique, de relations humaines ou d'environnement.
| inglês | francês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| inclusive | inclusive |
| tough | difficiles |
| people | humaines |
| guide | guider |
| ethics | éthique |
| or | ou |
| when | lorsque |
| fair | équitable |
| principles | principes |
| questions | questions |
| to | à |
| and | matière |
| we | nous |
| the | ouverte |
| those | de |
| be | être |
| about | entreprise |
EN Atlassian is built to be open, inclusive, fair, and just. When we face tough questions about ethics, people, or the planet, we let those principles guide us
FR Atlassian se veut être une entreprise ouverte, inclusive, équitable et juste. Nous nous laissons guider par ces principes lorsque nous sommes confrontés à des questions difficiles en matière d'éthique, de relations humaines ou d'environnement.
| inglês | francês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| inclusive | inclusive |
| tough | difficiles |
| people | humaines |
| guide | guider |
| ethics | éthique |
| or | ou |
| when | lorsque |
| fair | équitable |
| principles | principes |
| questions | questions |
| to | à |
| and | matière |
| we | nous |
| the | ouverte |
| those | de |
| be | être |
| about | entreprise |
EN The tough sell of tech on social
FR Pas facile de vendre des technologies sur les réseaux
| inglês | francês |
|---|---|
| sell | vendre |
| tech | technologies |
| social | réseaux |
| of | de |
| on | sur |
| the | les |
EN But choosing goals can be tough
FR Notez que choisir des objectifs n'est pas toujours chose facile
| inglês | francês |
|---|---|
| choosing | choisir |
| goals | objectifs |
| but | pas |
| be | chose |
EN 101 Tough Conversations to Have with Employees: A Manager's Guide to Addressing Performance, Conduct, and Discipline Challenges
FR Les manipulateurs pervers narcissiques
| inglês | francês |
|---|---|
| to | les |
EN Weirdly meaningful art that keeps your phone from getting busted. Choose from Tough, Soft, or Snap cases for your iPhone 13 Pro.
FR Ces coques souples, rigides et antichoc protègent votre téléphone. Vous nous direz, c’est la base. Mais en plus, elles transforment votre iPhone 13 Pro en œuvre d’art. Et ça, c’est pas banal.
| inglês | francês |
|---|---|
| cases | coques |
| art | œuvre |
| iphone | iphone |
| your | votre |
| phone | téléphone |
| or | pas |
| pro | pro |
| that | ces |
EN Weirdly meaningful art that keeps your phone from getting busted. Choose from Tough, Soft, or Snap cases for your iPhone 13.
FR Ces coques souples, rigides et antichoc protègent votre téléphone. Vous nous direz, c’est la base. Mais en plus, elles transforment votre iPhone 13 en œuvre d’art. Et ça, c’est pas banal.
| inglês | francês |
|---|---|
| cases | coques |
| art | œuvre |
| iphone | iphone |
| your | votre |
| phone | téléphone |
| or | pas |
| that | ces |
EN Don't Talk To Strangers iPhone Tough Case
FR Ne parlez pas à des étrangers Coque antichoc iPhone
| inglês | francês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| strangers | étrangers |
| case | coque |
| to | à |
| talk | parlez |
| dont | pas |
EN Great Sushi Dragon iPhone Tough Case
FR Le grand dragon à sushi! Coque rigide iPhone
| inglês | francês |
|---|---|
| sushi | sushi |
| dragon | dragon |
| iphone | iphone |
| tough | rigide |
| great | grand |
| case | coque |
EN Weirdly meaningful art that keeps your phone from getting busted. Choose from Tough, Soft, or Snap cases for your iPhone 13 mini.
FR Ces coques souples, rigides et antichoc protègent votre téléphone. Vous nous direz, c’est la base. Mais en plus, elles transforment votre iPhone 13 mini en œuvre d’art. Et ça, c’est pas banal.
| inglês | francês |
|---|---|
| cases | coques |
| mini | mini |
| art | œuvre |
| iphone | iphone |
| your | votre |
| phone | téléphone |
| or | pas |
| that | ces |
EN What A Time To Be Alive iPhone Tough Case
FR Quel temps pour vivre Coque antichoc iPhone
| inglês | francês |
|---|---|
| time | temps |
| iphone | iphone |
| case | coque |
| be | vivre |
EN To the next adventure! iPhone Tough Case
FR Pour la prochaine aventure! Coque rigide iPhone
| inglês | francês |
|---|---|
| adventure | aventure |
| iphone | iphone |
| case | coque |
| tough | rigide |
| next | prochaine |
| the | la |
EN Fall seven times get up eight Japanese proverb for hope, inspiration, and motivation! iPhone Tough Case
FR Automne sept fois, réveillez huit proverbes japonais d'espoir, d'inspiration et de motivation! Coque souple iPhone
| inglês | francês |
|---|---|
| fall | automne |
| seven | sept |
| eight | huit |
| japanese | japonais |
| iphone | iphone |
| case | coque |
| motivation | motivation |
| times | de |
| and | et |
EN Great Wave: Kanagawa Night iPhone Tough Case
FR il a été publié entre 1830 et 1833. L'image est maintenant dans le domaine public. Vous voulez voir cette conception sur des T-shirts Coque antichoc iPhone
| inglês | francês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| case | coque |
| night | le |
EN Wonka Chocolate Bar with Golden ticket iPhone Tough Case
FR Wonka Chocolate Bar avec un billet d'or Coque souple iPhone
| inglês | francês |
|---|---|
| bar | bar |
| golden | dor |
| ticket | billet |
| iphone | iphone |
| chocolate | chocolate |
| with | avec |
| case | coque |
EN Blush and Payne's Grey Flowing Abstract Painting iPhone Tough Case
FR Peinture abstraite fluide de Blush et Payne Coque rigide iPhone
| inglês | francês |
|---|---|
| flowing | fluide |
| abstract | abstraite |
| iphone | iphone |
| case | coque |
| tough | rigide |
| painting | peinture |
| and | et |
EN White Oriental Cherry Blossoms on Red and Chinese Wedding Double Happiness | Japanese Sakura © fatfatin iPhone Tough Case
FR Fleurs de cerisier orientales blanches sur le double bonheur de mariage rouge et chinois | Sakura japonais © fatfatin Coque antichoc iPhone
| inglês | francês |
|---|---|
| oriental | orientales |
| cherry | cerisier |
| blossoms | fleurs |
| wedding | mariage |
| iphone | iphone |
| sakura | sakura |
| case | coque |
| japanese | japonais |
| happiness | bonheur |
| on | sur |
| red | rouge |
| and | et |
| chinese | chinois |
EN Flying Around in the Garden iPhone Tough Case
FR Voler dans le jardin Coque rigide iPhone
| inglês | francês |
|---|---|
| flying | voler |
| garden | jardin |
| iphone | iphone |
| tough | rigide |
| case | coque |
| the | le |
| in | dans |
EN Let that shit go iPhone Tough Case
FR Laissez cette merde aller Coque souple iPhone
| inglês | francês |
|---|---|
| let | laissez |
| iphone | iphone |
| case | coque |
| that | cette |
EN The Cat Dimension iPhone Tough Case
FR La dimension du chat Coque rigide iPhone
| inglês | francês |
|---|---|
| dimension | dimension |
| iphone | iphone |
| case | coque |
| tough | rigide |
| the | la |
EN Weirdly meaningful art that keeps your phone from getting busted. Choose from Tough, Soft, or Snap cases for your iPhone 12.
FR Ces coques souples, rigides et antichoc protègent votre téléphone. Vous nous direz, c’est la base. Mais en plus, elles transforment votre iPhone 12 en œuvre d’art. Et ça, c’est pas banal.
| inglês | francês |
|---|---|
| cases | coques |
| art | œuvre |
| iphone | iphone |
| your | votre |
| phone | téléphone |
| or | pas |
| that | ces |
EN Ja Morant And The Rim iPhone Tough Case
FR Ja Morant et la jante Coque rigide iPhone
| inglês | francês |
|---|---|
| rim | jante |
| iphone | iphone |
| case | coque |
| tough | rigide |
| the | la |
| and | et |
EN Cassette tape retro - remember those 70s and 80s mixtapes? Cass1 iPhone Tough Case
FR Cassette tape retro - vous vous souvenez de ces mixtapes des années 70 et 80? Cass1 Coque rigide iPhone
| inglês | francês |
|---|---|
| cassette | cassette |
| remember | souvenez |
| iphone | iphone |
| retro | retro |
| case | coque |
| tough | rigide |
| and | et |
EN Weirdly meaningful art that keeps your phone from getting busted. Choose from Tough, Soft, or Snap cases for your iPhone 12 mini.
FR Ces coques souples, rigides et antichoc protègent votre téléphone. Vous nous direz, c’est la base. Mais en plus, elles transforment votre iPhone 12 mini en œuvre d’art. Et ça, c’est pas banal.
| inglês | francês |
|---|---|
| cases | coques |
| mini | mini |
| art | œuvre |
| iphone | iphone |
| your | votre |
| phone | téléphone |
| or | pas |
| that | ces |
EN Dinosaurs In Space iPhone Tough Case
FR Dinosaures dans l'espace Coque souple iPhone
| inglês | francês |
|---|---|
| dinosaurs | dinosaures |
| in | dans |
| iphone | iphone |
| space | lespace |
| case | coque |
EN Vincent van Gogh Head of a Skeleton with a Burning Cigarette iPhone Tough Case
FR Vincent van Gogh Tête de squelette avec une cigarette allumée Coque rigide iPhone
| inglês | francês |
|---|---|
| vincent | vincent |
| gogh | gogh |
| skeleton | squelette |
| cigarette | cigarette |
| iphone | iphone |
| tough | rigide |
| head | tête |
| case | coque |
| with | avec |
| a | une |
| of | de |
EN Weirdly meaningful art that keeps your phone from getting busted. Choose from Tough, Soft, or Snap cases for your iPhone 12 Pro Max.
FR Ces coques souples, rigides et antichoc protègent votre téléphone. Vous nous direz, c’est la base. Mais en plus, elles transforment votre iPhone 12 Pro Max en œuvre d’art. Et ça, c’est pas banal.
| inglês | francês |
|---|---|
| cases | coques |
| art | œuvre |
| iphone | iphone |
| max | max |
| your | votre |
| phone | téléphone |
| or | pas |
| pro | pro |
| that | ces |
EN Neon Rick and Morty iPhone Tough Case
FR Neon Rick et Morty Coque antichoc iPhone
| inglês | francês |
|---|---|
| and | et |
| morty | morty |
| iphone | iphone |
| neon | neon |
| rick | rick |
| case | coque |
EN Weirdly meaningful art that keeps your phone from getting busted. Choose from Tough, Soft, or Snap cases for your iPhone 13 Pro Max.
FR Ces coques souples, rigides et antichoc protègent votre téléphone. Vous nous direz, c’est la base. Mais en plus, elles transforment votre iPhone 13 Pro Max en œuvre d’art. Et ça, c’est pas banal.
| inglês | francês |
|---|---|
| cases | coques |
| art | œuvre |
| iphone | iphone |
| max | max |
| your | votre |
| phone | téléphone |
| or | pas |
| pro | pro |
| that | ces |
EN Skeletons with garlands iPhone Tough Case
FR Squelettes avec des guirlandes Coque antichoc iPhone
| inglês | francês |
|---|---|
| skeletons | squelettes |
| garlands | guirlandes |
| iphone | iphone |
| case | coque |
| with | avec |
EN iPhone SE (2020) cases featuring super-bright, high-quality prints that won’t fade. Available in Snap and Tough options.
FR Des coques d'iPhone SE (2020) aux couleurs vives, résistantes et irrésistibles, disponibles en versions rigide et antichoc.
| inglês | francês |
|---|---|
| cases | coques |
| available | disponibles |
| se | se |
| in | en |
| and | et |
| featuring | des |
| tough | rigide |
| that | couleurs |
EN Could you get through a day without your iPhone SE (2020)? Protect it with iPhone cases and covers available in snap or tough styles for maximum breakage resistance
FR Franchement, vous vous voyez passer une journée sans votre iPhone SE (2020) ? Protégez-le avec une coque rigide ou antichoc originale
| inglês | francês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| protect | protégez |
| tough | rigide |
| se | se |
| or | ou |
| your | votre |
| with | avec |
| you | vous |
| could | le |
| without | sans |
EN Weirdly meaningful art that keeps your phone from getting busted. Choose from Tough, Soft, or Snap cases for your iPhone 12 Pro.
FR Ces coques souples, rigides et antichoc protègent votre téléphone. Vous nous direz, c’est la base. Mais en plus, elles transforment votre iPhone 12 Pro en œuvre d’art. Et ça, c’est pas banal.
| inglês | francês |
|---|---|
| cases | coques |
| art | œuvre |
| iphone | iphone |
| your | votre |
| phone | téléphone |
| or | pas |
| pro | pro |
| that | ces |
EN Phone cases featuring original designs created by artists. Stylish and protective for your iPhone or Samsung with slim, tough and soft case options.
FR Des coques de téléphone souples, rigides et antichoc avec des designs originaux, créés par des artistes indépendants. Une protection stylée pour votre iPhone ou Samsung.
| inglês | francês |
|---|---|
| cases | coques |
| original | originaux |
| artists | artistes |
| stylish | stylé |
| samsung | samsung |
| designs | designs |
| protective | protection |
| iphone | iphone |
| or | ou |
| created | créé |
| phone | téléphone |
| by | par |
| your | votre |
| featuring | de |
| with | avec |
| and | et |
| case | une |
EN Choose from snap or tough cases featuring super-bright, high-quality prints that won’t fade.
FR Rigides ou antichoc, ces coques sont imprimées en haute résolution du design de votre choix. Votre iPhone va faire parler de lui.
| inglês | francês |
|---|---|
| choose | choix |
| cases | coques |
| high | haute |
| or | ou |
| featuring | de |
| that | ces |
| from | du |
EN Could you get through a day without your iPhone 8? Protect it with iPhone cases and covers available in snap or tough styles for maximum breakage resistance
FR Franchement, vous vous voyez passer une journée sans votre iPhone 8 ? Protégez-le avec une coque rigide ou antichoc originale
| inglês | francês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| protect | protégez |
| tough | rigide |
| or | ou |
| your | votre |
| with | avec |
| you | vous |
| could | le |
| without | sans |
EN iPhone X cases featuring super-bright, high-quality prints that won’t fade. Available in Snap and Tough options.
FR Des coques d'iPhone X aux couleurs vives, résistantes et irrésistibles, disponibles en versions rigide et antichoc.
| inglês | francês |
|---|---|
| x | x |
| cases | coques |
| available | disponibles |
| in | en |
| and | et |
| featuring | des |
| tough | rigide |
| that | couleurs |
EN Could you get through a day without your iPhone 7? Protect it with iPhone cases and covers available in snap or tough styles for maximum breakage resistance
FR Franchement, vous vous voyez passer une journée sans votre iPhone 7 ? Protégez-le avec une coque rigide ou antichoc originale
| inglês | francês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| protect | protégez |
| tough | rigide |
| or | ou |
| your | votre |
| with | avec |
| you | vous |
| could | le |
| without | sans |
EN Could you get through a day without your iPhone 8 Plus? Protect it with iPhone cases and covers available in snap or tough styles for maximum breakage resistance
FR Franchement, vous vous voyez passer une journée sans votre iPhone 8 Plus ? Protégez-le avec une coque rigide ou antichoc originale
| inglês | francês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| protect | protégez |
| tough | rigide |
| or | ou |
| your | votre |
| with | avec |
| you | vous |
| maximum | plus |
| could | le |
| without | sans |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
tough tough enough tough styles tough questions it’s tough tough shifts tough guys tough conversations tough jobs tough year built tough tough—particularly tough job creates a tough iphone tough case remove tough stem jenny tough went tough times tough on crime those tough guys undeniably tough making tough decisions reporting was tough less tough tough dpm codes battling tough adhesive tough simulations math is tough tough cardboard envelopes tough to know choose from tough tough environments tough winter weather tough time due extremely tough it’s often tough tough out tough competition ready compact tough cutting tough tough terrain tough applications face tough questions tough decisions tough conditions tough case tough particularly tough to nail tough first few experts solving toughTraduzir tough para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe