Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "explique les avantages" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "explique les avantages" de francês para inglês

Traduções de explique les avantages

"explique les avantages" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

explique can explain explained explains like may said says we what you your
les a about access across all also among an and and more and the any are as as well as well as at at the available based based on be between both build business but by can company content create data different do during each easily even every first for for all for the free from from the get have help high how in in the including information into is it keep learn like make management may more most need non non- not of of the offer on on the one only or other our out pages people place platform product products project projects resources s see service set site so some such such as support system tasks team terms that the the most their them these they this those through time to to the together top understand up use used user we well were when which while who will with without work working you you can your
avantages a about access advantage advantages all any app application applications are as at available be being benefit benefit from benefits by can care cons customer customers data design disadvantages do each enjoy features find for for the from gain get great has have help help you here hosting i if in the information into is it is its just level like make management new now of of the of this offer offers on on the one or our out own performance perks platform process program pros provide provides service services software such support take take advantage take advantage of team teams that the their there there are these they this through time to to get to the tools up us use user users using value want well what when where which while will with without work working you your

Tradução de francês para inglês de explique les avantages

francês
inglês

FR C. Les avantages n'ont aucune valeur monétaire et ne sont pas échangeables contre de l'argent/devises. Aucune monnaie ne sera rendue pour la section des Avantages. Les Avantages ne peuvent pas faire l'objet de retours à The North Face.

EN C. Benefits have no cash value and are not redeemable for cash and no change/currency will be given for Benefit section. Benefits and cannot be returned to The North Face.

francês inglês
north north
c c
avantages benefits
aucune no
valeur value
ne cannot
sont are
pas not
à to
et and
la the
section section
monnaie currency

FR À un niveau élevé, la transformation informatique présente trois types d’avantages clés : des avantages stratégiques, des avantages financiers et une agilité métier améliorée.

EN At a high level, there are three key benefits to IT transformation: strategic, financial, and improved business agility:

francês inglês
niveau level
avantages benefits
informatique it
transformation transformation
stratégiques strategic
financiers financial
trois three
et and
amélioré improved
la to
clé key
un a

FR Veuillez lire nos politiques avant d'utiliser ce site Web - la Politique de confidentialité explique comment nous traiterons les données personnelles et notre Politique sur les cookies explique comment nous utilisons les cookies

EN Please read our policies before using this website – the Privacy Policy explains how we will process personal data and our Cookie Policy explains how we use cookies

francês inglês
explique explains
traiterons process
données data
veuillez please
avant before
et and
lire read
politique policy
confidentialité privacy
personnelles personal
politiques policies
comment how
cookies cookies
utilisons use
la the
ce this
site website
nous we

FR Veuillez lire nos politiques avant d'utiliser ce site Web - la Politique de confidentialité explique comment nous traiterons les données personnelles et notre Politique sur les cookies explique comment nous utilisons les cookies

EN Please read our policies before using this website – the Privacy Policy explains how we will process personal data and our Cookie Policy explains how we use cookies

francês inglês
explique explains
traiterons process
données data
veuillez please
avant before
et and
lire read
politique policy
confidentialité privacy
personnelles personal
politiques policies
comment how
cookies cookies
utilisons use
la the
ce this
site website
nous we

FR "David Marcelino a expliqué comment le passage à Dropbox Business mettrait fin aux silos entre les sites et les équipes", explique un responsable du département RH

EN David explained how moving to Dropbox Business would break down the silos between locations and teams,” says a leader from the HR Department

francês inglês
david david
dropbox dropbox
responsable leader
rh hr
business business
équipes teams
département department
et and
explique says
expliqué explained
comment how
le the
à to
un a
entre between

FR Selon Ivan Lunati, cela s'explique par les fenêtres à charnières sur le toit de la nacelle : "Contrairement aux autres cabines, le flux d'air est très sensible", explique-t-il

EN According to Lunati, the cause for the reduced rate in the largest cabin is the hinged windows in the roof of the cabin: "In contrast to the other cabin types, the air flow through the airstream is very sensitive," he explains

francês inglês
toit roof
contrairement in contrast
sensible sensitive
explique explains
très very
il he
à to
fenêtres windows
flux flow
de of
autres other

FR Selon Ivan Lunati, cela s'explique par les fenêtres à charnières sur le toit de la nacelle : "Contrairement aux autres cabines, le flux d'air est très sensible", explique-t-il

EN According to Lunati, the cause for the reduced rate in the largest cabin is the hinged windows in the roof of the cabin: "In contrast to the other cabin types, the air flow through the airstream is very sensitive," he explains

francês inglês
toit roof
contrairement in contrast
sensible sensitive
explique explains
très very
il he
à to
fenêtres windows
flux flow
de of
autres other

FR En 1 à 2 minutes, un clip vidéo explique à l'utilisateur le fonctionnement de votre produit et explique ses principales caractéristiques.

EN In 1–2 minutes a video clip will explain your product’s application to the viewer and showcase its primary capabilities.

francês inglês
minutes minutes
explique explain
principales primary
et and
clip clip
un a
vidéo video
le the
votre your
à to
en in

FR Le mot autochtone: Expliqué par CBC Kids News Pourquoi utilise-t-on le terme autochtone? CBC Kids explique.

EN The Word Indigenous: Explained by CBC Kids News Why do we use the term Indigenous? CBC Kids explains.

francês inglês
autochtone indigenous
cbc cbc
kids kids
news news
on we
le the
terme term
mot word
explique explains
utilise use
expliqué explained
par by
pourquoi why

FR Votre landing page explique les avantages pour votre public de participer à votre campagne, mettez-les donc en évidence et répétez votre CTA afin que votre public sache les actions à faire

EN Your landing page includes the benefits for your audience in taking part in your campaign, so highlight these and repeat your CTA so that your audience knows exactly what to do

francês inglês
avantages benefits
public audience
campagne campaign
répétez repeat
cta cta
en in
votre your
page page
à to
et and

FR Votre landing page explique les avantages pour votre public de participer à votre campagne, mettez-les donc en évidence et répétez votre CTA afin que votre public sache les actions à faire

EN Your landing page includes the benefits for your audience in taking part in your campaign, so highlight these and repeat your CTA so that your audience knows exactly what to do

francês inglês
avantages benefits
public audience
campagne campaign
répétez repeat
cta cta
en in
votre your
page page
à to
et and

FR vous explique les mesures, les thérapies et les tests proposés en indiquant leurs avantages et leurs inconvénients ;

EN explain the measures, treatments and tests they are suggesting, including their advantages and disadvantages;

francês inglês
explique explain
tests tests
inconvénients disadvantages
mesures measures
et and
avantages advantages

FR explique les principaux avantages que Dalet Pyramid apporte aux clients Dalet Galaxy five et les étapes qui permettent une transition en douceur.

EN  explains the key benefits Dalet Pyramid brings to Dalet Galaxy five customers and the steps that will lead to a smooth transition.

francês inglês
explique explains
principaux key
avantages benefits
dalet dalet
apporte brings
clients customers
galaxy galaxy
transition transition
five five
et and
étapes steps
une a

FR Dans noCRM.io vous pouvez choisir entre différentes options de page d'accueil. Ici on vous explique les différentes options disponibles et les avantages de chacune.

EN Set up Gmail as your default mail-to client for all browsers

francês inglês
page set
de all

FR David Vergara, directeur du marketing produit de OneSpan, explique les principaux avantages de l'orchestration de l'authentification.

EN David Vergara, Director of Product Marketing at OneSpan, explains the key benefits of authentication orchestration.

francês inglês
david david
directeur director
marketing marketing
onespan onespan
explique explains
principaux key
avantages benefits
de of
produit product
les the

FR L’expert produit de Profoto, Chris Fain, explique les avantages du Profoto A10 et pourquoi c’est le flash que vous utiliserez toute votre vie.

EN Profoto's product expert Chris Fain explains the benefits of the Profoto A10 and why it's the flash for life.

francês inglês
profoto profoto
chris chris
explique explains
avantages benefits
flash flash
vie life
le the
de of
et and
produit product
pourquoi why

FR Dans cette interview vidéo, Fabien Beltramelli, responsable de l?offre auto chez delaware France nous explique les avantages de cette solution certifiée par SAP et Galia.

EN However, the time has now come for VR to lead the next big step in computing.

francês inglês
auto the
et has
dans in

FR Dans cette interview vidéo, Fabien Beltramelli, responsable de l?offre auto chez delaware France nous explique les avantages de cette solution certifiée par SAP et Galia.

EN However, the time has now come for VR to lead the next big step in computing.

francês inglês
auto the
et has
dans in

FR Nous avons expliqué pourquoi la conception web joue un rôle si important dans votre entreprise. Mais chez SwissTomato, nous nous concentrons sur les avantages tangibles qu?elle peut apporter à votre entreprise.

EN We’ve established why web design plays such a major role in your business. But at SwissTomato, we focus on what tangible benefits it can provide for your company.

francês inglês
web web
rôle role
important major
tangibles tangible
conception design
avantages benefits
peut can
apporter provide
votre your
nous we
un a
pourquoi why
mais but
elle it
le on
la such
dans in

FR Sanam, Designer couleurs & matières chez Dacia, nous explique les avantages esthétiques, économiques et écologiques de leur méthode de fabrication.

EN Sanam, Colour and Trim Designer for Dacia brand, tells us about the aesthetic, economic, and environmental advantages of their manufacturing method.

francês inglês
designer designer
avantages advantages
économiques economic
écologiques environmental
méthode method
fabrication manufacturing
de of
et and
couleurs the

FR Il existe plusieurs façons de stocker des dates en base de données, le choix n'est pas si simple, surtout si on a besoin de la timezone. Dans cet article j'explique les différentes solutions avec leurs avantages et inconvénients. Lire la suite

EN There are several ways to store dates in database, the choice is not so simple, especially if you need the timezone. In this article I explain the different solutions with their advantages and disadvantages. Read the post

francês inglês
façons ways
dates dates
surtout especially
choix choice
si if
simple simple
solutions solutions
inconvénients disadvantages
stocker to store
en in
pas not
besoin need
avantages advantages
avec with
lire read
existe are
base de données database

FR Avantages spéciaux de la carte - Économisez sur les cours, les locations, les restaurants, les hôtels, les articles de vente au détail, les billets dans les complexes partenaires et plus encore ! Voir les avantages.

EN Special Card Benefits - Save on lessons, rentals, dining, hotels, retail items, tickets at partner resorts, and more! See benefits.

francês inglês
avantages benefits
carte card
cours lessons
locations rentals
restaurants dining
billets tickets
partenaires partner
voir see
hôtels hotels
détail retail
plus more
encore and more
les items
et and

FR Où trouver votre lien de parrainage et vos avantages ? On vous explique tout en vidéo

EN Where can you find your referral lnk and get rewards? We explain it all in a new video

francês inglês
parrainage referral
explique explain
vidéo video
avantages rewards
en in
et find
vous you
de all

FR Que recouvre le système des trois piliers ? De quels avantages pouvez-vous bénéficier dans chacun de ces piliers ? Comparis vous explique !

EN What is the 3-pillar system all about and how can you make the most of each pillar? Here’s what you need to know.

francês inglês
pouvez can
système system
le the
de of
quels what
vous you

FR Que recouvre le système des trois piliers ? De quels avantages pouvez-vous bénéficier dans chacun de ces piliers ? Comparis vous explique !

EN What is the 3-pillar system all about and how can you make the most of each pillar? Here’s what you need to know.

francês inglês
pouvez can
système system
le the
de of
quels what
vous you

FR Tracy vous renseignera sur les risques et les avantages de la greffe par rapport à la dialyse, les types de rein disponibles ainsi que les risques et les avantages de chacun

EN Your animated transplant coach, Tracy, explains the risks and benefits of kidney transplant vs

francês inglês
risques risks
avantages benefits
rein kidney
la the
de of
et vs
à and
vous your

FR Comme tu l'as sans doute deviné, Elementor présente quelques avantages. Examinons-en quelques-uns avant de nous lancer dans le tutoriel d'Elementor. Les avantages les plus importants sont les suivants : 

EN As you might have guessed, Elementor has several advantages. Let’s explore a few before we get to the tutorial section. Some key benefits include:  

francês inglês
deviné guessed
elementor elementor
tutoriel tutorial
importants key
avantages benefits
le the
suivants a
comme as
nous we
de before
avant to

FR Les avantages pour les PME sont une meilleure visibilité, un groupe de pairs plus pertinent et une tarification plus efficace de leurs titres de participation, tout en bénéficiant de tous les avantages d'une cotation à la Bourse suisse.

EN These companies will benefit from enhanced visibility, a more relevant peer group and more effective price formation in their equity securities while benefitting from all the well-known advantages of being a listed company on the Swiss stock exchange.

francês inglês
visibilité visibility
pairs peer
pertinent relevant
tarification price
groupe group
suisse swiss
avantages advantages
de of
en in
la the
bourse exchange
un a
plus more
efficace effective
tout en while
titres securities
à and

FR Après avoir prouvé les avantages sur une ou deux stations seulement, les clients voudront bénéficier de tous les avantages de la technologie LED UV

EN After proving the advantages on just one or two stations customers will want the full benefit of UV LED technology

francês inglês
stations stations
voudront will want
led led
uv uv
ou or
avantages advantages
bénéficier benefit
de of
la the
technologie technology
clients customers
sur on
seulement just

FR Les avantages pour les PME sont une meilleure visibilité, un groupe de pairs plus pertinent et une tarification plus efficace de leurs titres de participation, tout en bénéficiant de tous les avantages d'une cotation à la Bourse suisse.

EN The acquisition aims at enhancing SIX’s data offering and to support its overall strategy to bring new data to its clients in a fast growing market, making trading in ETFs more transparent and efficient for customers.

francês inglês
participation support
avantages offering
efficace efficient
en in
la the
bourse market
un a
de bring
à to
pour for
plus more

FR Tant les biens que les services fournis par l?océan génèrent des avantages qui peuvent être quantifiés en termes économiques, bien qu?il soit plus difficile de quantifier et de suivre les avantages économiques des services

EN Both goods and services from the ocean yield benefits that can be quantified in economic terms, although it is harder to quantify and track economic benefits from services

francês inglês
termes terms
économiques economic
bien although
quantifier quantify
suivre track
avantages benefits
océan ocean
il it
services services
en in
plus difficile harder
et and

FR Comme tu l'as sans doute deviné, Elementor présente quelques avantages. Examinons-en quelques-uns avant de nous lancer dans le tutoriel d'Elementor. Les avantages les plus importants sont les suivants : 

EN As you might have guessed, Elementor has several advantages. Let’s explore a few before we get to the tutorial section. Some key benefits include: 

francês inglês
deviné guessed
elementor elementor
tutoriel tutorial
importants key
avantages benefits
le the
suivants a
comme as
nous we
de before
avant to

FR Malgré ses nombreux avantages, la méthodologie Agile n'est pas adaptée à tous les projets ou à toutes les organisations. Mais comment savoir quand ne pas l'utiliser et quels sont ses avantages et ses inconvénients ?

EN Despite the many benefits of Agile, the methodology is not for every project or organization. But how do you know when not to use the Agile project management method? What are the advantages and disadvantages of Agile methodology?

francês inglês
méthodologie methodology
agile agile
projets project
ou or
inconvénients disadvantages
la the
avantages benefits
malgré despite
nombreux many
à to
comment how
sont are
et and
quels what
tous of
tous les every
mais but
quand when

FR Organiser un salon virtuel des avantages sociaux afin de faire connaître les avantages existants et les nouvelles améliorations conçues pour favoriser la prise de conscience et le bien-être.

EN Conduct a virtual benefits fair to drive awareness of existing benefits and new enhancements designed to support mindfulness and well-being.

francês inglês
virtuel virtual
existants existing
un a
avantages benefits
salon fair
conscience awareness
de of
nouvelles new
améliorations enhancements
pour designed
bien well-being
des drive
connaître and
la to

FR Le partenariat à valeur ajoutée comprend tous les avantages d'un partenariat de vente avec des avantages supplémentaires tels que le soutien, le co-marketing, les options de revente et plus encore.

EN The Value-Added Partnership includes all perks of a Sales Partnership with additional benefits including support, co-marketing, reselling options and more.

francês inglês
partenariat partnership
revente reselling
comprend includes
avantages benefits
le the
ajoutée added
valeur value
de of
vente sales
options options
dun a
supplémentaires additional
plus more
à and
avec with

FR Le conteneur SAMBA+ est accompagné de tous les avantages qui caractérisent également SAMBA+. En outre, les avantages de l'exécution de Samba dans un conteneur sont par exemple:

EN The container comes with all the advantages that characterize SAMBA+ as well. In addition, the advantages of running Samba in a container are e.g.:

francês inglês
conteneur container
samba samba
caractérisent characterize
le the
un a
de of
avantages advantages
en in
sont are
qui that
est comes
outre in addition

FR DataCore offre parmi les meilleurs avantages d’enregistrement d’opportunités du secteur. Pour plus d’informations sur l’enregistrement d'opportunités et les autres avantages, contactez votre distributeur.

EN DataCore offers industry-leading opportunity registration benefits. For additional information on opportunity registration and other benefits, contact your distributor.

francês inglês
datacore datacore
secteur industry
contactez contact
distributeur distributor
avantages benefits
autres other
sur on
votre your
offre offers
pour for
et and
plus additional

FR Les avantages de l’intégration des systèmes sont bien connus des professionnels. En matière de traduction, les principaux avantages se déclinent comme suit :

EN The benefits of integrating systems are well known to professionals. For translation, key benefits include:

francês inglês
systèmes systems
bien well
connus known
principaux key
avantages benefits
de of
sont are
traduction translation
professionnels professionals

FR Tout comme les données structurées ont des avantages et des inconvénients, les données non structurées présentent également des forces et des faiblesses en fonction des besoins spécifiques de l'entreprise. Parmi ses avantages, on peut citer :

EN As there are pros and cons of structured data, unstructured data also has strengths and weaknesses for specific business needs. Some of its benefits include:

francês inglês
forces strengths
faiblesses weaknesses
inconvénients cons
comme as
données data
avantages benefits
besoins needs
également also
de of
spécifiques specific
ses its
structurées structured

FR Le partenariat à valeur ajoutée comprend tous les avantages d'un partenariat de vente avec des avantages supplémentaires tels que le soutien, le co-marketing, les options de revente et plus encore.

EN The Value-Added Partnership includes all perks of a Sales Partnership with additional benefits including support, co-marketing, reselling options and more.

francês inglês
partenariat partnership
revente reselling
comprend includes
avantages benefits
le the
ajoutée added
valeur value
de of
vente sales
options options
dun a
supplémentaires additional
plus more
à and
avec with

FR Ces avantages en font la solution idéale pour les projets dont la consommation en ressources est variable. Nous vous invitons à découvrir les cas d?usage de Jelastic Cloud dans cet article qui décrit son fonctionnement et ses avantages en détail.

EN These benefits make it the ideal solution for projects associated with variable use of resources. We invite you to discover various case studies of Jelastic Cloud in this article, which provides a detailed description of its benefits and how it works.

francês inglês
idéale ideal
variable variable
invitons invite
découvrir discover
jelastic jelastic
cloud cloud
avantages benefits
projets projects
ressources resources
solution solution
consommation use
en in
la the
nous we
à to
et and
dont you

FR Recevez des rabais sur de nombreux biens et services à la station de ski de Lake Louise, y compris les avantages exclusifs du laissez-passer de saison. Tous les avantages sont soumis à disponibilité et changent tout au long de la saison.

EN Receive discounts on many goods and services at the Lake Louise Ski Resort including exclusive Season Pass benefits.  All benefits are subject to availability and change throughout the season.

francês inglês
ski ski
lake lake
louise louise
exclusifs exclusive
saison season
soumis subject
disponibilité availability
changent change
passer pass
recevez receive
rabais discounts
avantages benefits
services services
à to
la the
compris including
sont are
et and
de all

FR Un logiciel antivirus est comme un rayon de lumière vive dans un monde rempli de virus sombres. Les nombreux avantages qu'ils offrent sont innombrables. Certains des avantages les plus importants sont:

EN Antivirus software is like a ray of bright light in a world full of dark viruses. The number of advantages that they offer are countless. Some of the most prominent advantages are:

francês inglês
logiciel software
virus viruses
sombres dark
antivirus antivirus
lumière light
monde world
un a
innombrables countless
de of
dans in
rempli full
avantages advantages
sont are

FR Le livre blanc intitulé Les avantages des souscriptions Open Source pour l'entreprise présente les avantages des souscriptions Red Hat.

EN The whitepaper, How open source subscriptions deliver business value, discusses the value of a Red Hat subscription.

francês inglês
avantages value
source source
hat hat
livre blanc whitepaper
open open
le the
red red

FR Avantages Outre des détails précis et concis sur le produit, intégrez toujours les avantages du produit dans votre liste de produits

EN Benefits Besides accurate and concise product details, always incorporate the product’s benefits throughout your product listing

francês inglês
concis concise
intégrez incorporate
toujours always
avantages benefits
détails details
précis accurate
le the
votre your
produit product
et and
produits products

FR Avantages offerts aux membres Les membres peuvent bénéficier d’avantages chez certains partenaires du RAPNQ.

EN Advantages Available to Members Various partners of the FNQBN offer specific benefits to members.

francês inglês
offerts offer
membres members
partenaires partners
avantages benefits

FR Les candidatures seront examinées en fonction des avantages pour le climat, de l'évolutivité, de la nécessité d'un soutien du marché volontaire de compensation carbone, et des avantages associés.

EN Applications will be reviewed for climate benefit, scalability, need for voluntary market support, and co-benefits

francês inglês
candidatures applications
climat climate
nécessité need
marché market
volontaire voluntary
examiné reviewed
avantages benefits
des support
et and

FR Explorez les avantages provenant de nos partenariats avec Air Canada pour Entreprise, Booking.com, Sage et RBC, en plus des avantages TELUS qui vous permettent d'économiser encore plus.

EN Explore perks from partners like Air Canada for Business, Booking.com, Sage and RBC, as well as perks from TELUS to help you save.

francês inglês
explorez explore
avantages perks
air air
canada canada
booking booking
telus telus
sage sage
économiser save
entreprise business
provenant from
vous you

FR Le SWAP offrent à ses détenteurs des avantages, tels que du cashback BTC, des produits uniques de marque pour tous les fans de crypto, une participation à des concours & autres activités promotionnelles, et bien d'autres avantages à venir.

EN SWAP holders can get such benefits as BTC cashback subscription, unique branded items for crypto fans, participation in contests & other promo activities, and more features to come.

francês inglês
btc btc
fans fans
crypto crypto
participation participation
concours contests
swap swap
promotionnelles promo
avantages benefits
de marque branded
activités activities
à to
et and
les items
tels as
autres other

FR Avantages et catégories : découvrez les avantages du programme NH Rewards.

EN Advantages & Categories: discover the benefits of NH Rewards

francês inglês
catégories categories
découvrez discover
nh nh
rewards rewards
avantages benefits
les the

Mostrando 50 de 50 traduções