EN The XSLT debugger allows you to move through the transformation step-by-step, and you can step into, step out, and step over nodes
"step guidance does" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN The XSLT debugger allows you to move through the transformation step-by-step, and you can step into, step out, and step over nodes
FR Le débogueur XSLT vous permet de vous déplacer dans la transformation étape par étape et d'entrer, de sortir et de passer par-dessus les nœuds
inglês | francês |
---|---|
xslt | xslt |
debugger | débogueur |
nodes | nœuds |
allows | permet |
step | étape |
move | déplacer |
transformation | transformation |
by | par |
you | vous |
and | et |
over | de |
EN The XSLT debugger allows you to move through the transformation step-by-step, and you can step into, step out, and step over nodes
FR Le débogueur XSLT vous permet de vous déplacer dans la transformation étape par étape et d'entrer, de sortir et de passer par-dessus les nœuds
inglês | francês |
---|---|
xslt | xslt |
debugger | débogueur |
nodes | nœuds |
allows | permet |
step | étape |
move | déplacer |
transformation | transformation |
by | par |
you | vous |
and | et |
over | de |
EN All Inactive Guidance - A complete list of all inactive guidance, including deactivated FSRA, FSCO and DICO guidance.
FR Toutes les lignes directrices qui ne sont plus en vigueur – Liste complète de toutes les lignes directrices qui ne sont plus en vigueur, y compris celles de l’ARSF, de la CSFO et de la SOAD qui ont été annulées.
inglês | francês |
---|---|
list | liste |
of | de |
complete | complète |
including | compris |
and | et |
EN For details regarding specific active or inactive guidance documents, please see the All Active Guidance and All Inactive Guidance lists.
FR Pour obtenir des précisions sur les documents d’orientation qui sont en vigueur ou qui ne le sont pas, consultez les listes de toutes les lignes directrices en vigueur et de toutes les lignes directrices qui ne sont pas en vigueur.
inglês | francês |
---|---|
details | précisions |
or | ou |
documents | documents |
lists | listes |
the | le |
see | consultez |
regarding | de |
and | et |
EN a table of concordance reflecting the updated and new guidance, guidance under review and guidance being replaced. Attachment 7
FR une table de concordance contenant les notes d’orientation nouvelles et mises à jour, celles qui sont en cours d’examen et celles qui sont remplacées pièce 7.
inglês | francês |
---|---|
table | table |
replaced | remplacé |
review | notes |
updated | mises à jour |
new | nouvelles |
of | de |
a | une |
and | à |
the | celles |
EN The MadeToTag UI allows step-by-step guidance leading any customer safely and intuitively through the procedure of generating tagged PDF files, without missing any important step.
FR L’interface utilisateur de MadeToTag explique, étape par étape, les tâches à exécuter pour générer le fichier PDF balisé de manière sûre et intuitive, sans risquer de manquer une étape importante.
inglês | francês |
---|---|
customer | utilisateur |
intuitively | intuitive |
generating | générer |
important | importante |
safely | sûre |
step | étape |
of | de |
files | fichier |
the | le |
leading | une |
by | par |
and | à |
missing | manquer |
EN Setup Tools: What step and step guidance does your community need to set up the tools they need to participate? Make sure to keep these as simple as possible.
FR Outils de configuration: De quelles étapes et étapes votre communauté a-t-elle besoin pour mettre en place les outils dont elle a besoin pour participer? Assurez-vous de les garder aussi simples que possible.
inglês | francês |
---|---|
possible | possible |
tools | outils |
simple | simples |
community | communauté |
setup | configuration |
your | vous |
need | besoin |
what | quelles |
sure | votre |
and | et |
they | de |
EN 1. Interactive instructions Our interactive instructions will lead you step by step through the process for Internet installation. Setting up a modem and WLAN, using settings and connecting devices – all explained step by step.
FR 1. Instructions interactives Nos instructions interactives vous guident pas à pas pour l’installation d’Internet. Configurer le modem et le WLAN, régler les paramètres et raccorder les appareils: tout est expliqué étape par étape.
inglês | francês |
---|---|
instructions | instructions |
interactive | interactives |
modem | modem |
wlan | wlan |
devices | appareils |
explained | expliqué |
and | et |
step | étape |
settings | paramètres |
the | le |
our | nos |
by | par |
for | pour |
all | tout |
EN 1. Interactive instructions Our interactive instructions will lead you step by step through the process of setting up your hotspot or Wi-Fi modem. Installation, setting up a modem, using settings, and much more – all explained step by step.
FR 1. Instructions interactives Nos instructions interactives vous guident pas à pas pour la configuration de votre hotspot/modem Wi-Fi. Installation, configuration du modem, paramétrage: tout est expliqué étape par étape.
inglês | francês |
---|---|
instructions | instructions |
interactive | interactives |
modem | modem |
explained | expliqué |
step | étape |
installation | installation |
our | nos |
your | votre |
the | la |
or | pas |
setting | configuration |
you | vous |
by | par |
EN Description: View 3d comic: step mom cheats, seduces fucks step son hd as completely free. Porn xxx 3d comic: step mom cheats, seduces fucks step son video.
FR La description: Voir 3d comic: step mom cheats, seduces fucks step son hd comme complètement gratuit. Vidéo porno xxx 3d comic: step mom cheats, seduces fucks step son.
inglês | francês |
---|---|
step | step |
completely | complètement |
free | gratuit |
comic | comic |
mom | mom |
hd | hd |
view | voir |
son | son |
as | comme |
porn | porno |
video | vidéo |
description | description |
xxx | xxx |
EN Please select ... Step 1: Import Step 2: Cut Step 3: Edit Step 4: Upload
FR Veuillez sélectionner ... Étape 1 : importation Étape 2 : montage Étape 3 : post-édition Étape 4 : chargement
inglês | francês |
---|---|
please | veuillez |
select | sélectionner |
import | importation |
edit | montage |
upload | chargement |
EN Please select ... Step 1: Import Step 2: Arrange and optimize Step 3: Add sound, visuals and effects Step 4: Export
FR Veuillez sélectionner ... Étape 1 : importation Étape 2 : classement et optimisation Étape 3 : développement multimédia du diaporama Étape 4 : exportation
inglês | francês |
---|---|
select | sélectionner |
optimize | optimisation |
export | exportation |
import | importation |
please | veuillez |
EN Step-by-Step Instructions: How to Create Step-by-Step Guides in 6 Steps
FR Les 10 meilleurs logiciels d?onboarding clients dont vous avez besoin en 2023
inglês | francês |
---|---|
in | en |
steps | les |
EN User Onboarding Step by step instructions are crucial, especially for complex products. But how do we create them? Let?s take a look, step-by-step.
FR Onboarding des Utilisateurs L?idée de l?onboarding est d?accueillir les clients. Découvrez les 10 meilleurs outils d?onboarding client pour améliorer la rétention de vos produits.
inglês | francês |
---|---|
onboarding | onboarding |
create | améliorer |
user | utilisateurs |
s | d |
step | les |
products | produits |
EN Get expert guidance, resources, and step-by-step instructions to navigate your path to the cloud.
FR Obtenez des conseils d’experts, des ressources et des instructions détaillées pour vous familiariser avec l’univers du cloud.
inglês | francês |
---|---|
resources | ressources |
cloud | cloud |
guidance | conseils |
and | et |
instructions | instructions |
get | obtenez |
to | vous |
the | pour |
EN Virtual mentors, step-by-step guidance, and best-practice examples are included to help and guide startups through the process
FR Des mentors virtuels, des conseils étape par étape et des exemples de meilleures pratiques sont inclus pour aider et guider les start-up tout au long du processus
inglês | francês |
---|---|
virtual | virtuels |
mentors | mentors |
included | inclus |
practice | pratiques |
best | meilleures |
step | étape |
process | processus |
are | sont |
examples | exemples |
by | par |
guidance | conseils |
and | et |
to help | aider |
through | de |
EN Full details are on the website which provides step by step instructions as guidance during the transaction process.
FR Tous les détails se trouvent sur le site web et fournit des instructions étape par étape, pour vous guider lors du processus de transaction.
inglês | francês |
---|---|
details | détails |
provides | fournit |
transaction | transaction |
guidance | guider |
process | processus |
the | le |
step | étape |
instructions | instructions |
by | par |
on | sur |
website | site |
during | de |
EN Get exclusive, step-by-step guidance on how to launch your own campaigns, such as webinars or lunch & learns
FR Profitez de conseils étape par étape exclusifs sur la façon de lancer vos propres campagnes, comme des webinaires ou des dîners-causeries
inglês | francês |
---|---|
exclusive | exclusifs |
guidance | conseils |
campaigns | campagnes |
webinars | webinaires |
or | ou |
step | étape |
your | vos |
as | comme |
launch | lancer |
on | sur |
by | par |
EN Learn how to grow your email list in less than 4 hours with step-by-step, expert guidance in six short and simple lessons.
FR Apprenez à développer votre liste d'adresses électroniques en moins de 4 heures grâce à des conseils d'experts, étape par étape, en six leçons courtes et simples.
inglês | francês |
---|---|
grow | développer |
list | liste |
hours | heures |
guidance | conseils |
simple | simples |
less | moins |
lessons | leçons |
short | courtes |
step | étape |
in | en |
to | à |
your | votre |
six | six |
by | par |
learn | et |
EN Learn all the latest job-based techniques and get step-by-step guidance.
FR Découvrez les dernières techniques de votre métier et obtenez des conseils étape par étape.
inglês | francês |
---|---|
guidance | conseils |
job | métier |
techniques | techniques |
get | obtenez |
step | étape |
by | par |
learn | et |
all | de |
the | votre |
the latest | dernières |
EN Step-by-step guidance on how to conduct participatory community risk assessments using our Enhanced Vulnerability and Capacity Assessment (EVCA) approach.
FR Des conseils étape par étape sur la façon de mener des évaluations participatives des risques pour les communautés en utilisant notre approche d'évaluation améliorée de la vulnérabilité et des capacités (EVCA).
inglês | francês |
---|---|
guidance | conseils |
conduct | mener |
participatory | participatives |
community | communauté |
vulnerability | vulnérabilité |
approach | approche |
assessment | évaluation |
step | étape |
risk | risques |
capacity | capacité |
assessments | évaluations |
our | notre |
on | sur |
by | par |
and | et |
EN Discover step-by-step guidance on how your National Society can conduct participatory community risk assessments using our Enhanced Vulnerability and Capacity Assessment approach.
FR Découvrez des conseils étape par étape sur la manière dont votre Société nationale peut mener des évaluations participatives des risques communautaires à l'aide de notre approche d'évaluation améliorée de la vulnérabilité et des capacités.
inglês | francês |
---|---|
discover | découvrez |
guidance | conseils |
national | nationale |
conduct | mener |
participatory | participatives |
how | dont |
community | communautaires |
vulnerability | vulnérabilité |
approach | approche |
society | société |
on | sur |
assessment | évaluation |
step | étape |
by | par |
your | votre |
can | peut |
risk | risques |
capacity | capacité |
assessments | évaluations |
our | notre |
and | à |
EN A great risk here is drowning people in text. Simple step-by-step guidance is the antidote to reassure and avoid overwhelm in your participants.
FR Un grand risque ici est de noyer les gens dans un texte. Des conseils simples étape par étape sont l?antidote pour rassurer et éviter de déborder vos participants.
inglês | francês |
---|---|
great | grand |
risk | risque |
guidance | conseils |
reassure | rassurer |
participants | participants |
avoid | éviter |
step | étape |
people | gens |
a | un |
in | dans |
text | texte |
your | vos |
the | ici |
is | est |
by | par |
to | pour |
and | et |
EN Learn how to grow your email list in less than 4 hours with step-by-step, expert guidance in six short and simple lessons.
FR Apprenez à développer votre liste d'adresses électroniques en moins de 4 heures grâce à des conseils d'experts, étape par étape, en six leçons courtes et simples.
inglês | francês |
---|---|
grow | développer |
list | liste |
hours | heures |
guidance | conseils |
simple | simples |
less | moins |
lessons | leçons |
short | courtes |
step | étape |
in | en |
to | à |
your | votre |
six | six |
by | par |
learn | et |
EN Step-by-step guidance on how to conduct participatory community risk assessments using our Enhanced Vulnerability and Capacity Assessment (EVCA) approach.
FR Des conseils étape par étape sur la façon de mener des évaluations participatives des risques pour les communautés en utilisant notre approche d'évaluation améliorée de la vulnérabilité et des capacités (EVCA).
inglês | francês |
---|---|
guidance | conseils |
conduct | mener |
participatory | participatives |
community | communauté |
vulnerability | vulnérabilité |
approach | approche |
assessment | évaluation |
step | étape |
risk | risques |
capacity | capacité |
assessments | évaluations |
our | notre |
on | sur |
by | par |
and | et |
EN Simplify complex formswith step-by-step guidance.
FR Simplifiez les formulaires complexes étape par étape
inglês | francês |
---|---|
simplify | simplifiez |
complex | complexes |
by | par |
step | étape |
EN Simplify complex formswith step-by-step guidance.
FR Simplifiez les formulaires complexes étape par étape
inglês | francês |
---|---|
simplify | simplifiez |
complex | complexes |
by | par |
step | étape |
EN If you’re using the Cloud Migration Assistants, check our documentation for step-by-step guidance:
FR Si vous utilisez les Cloud Migration Assistants, consultez notre documentation pour obtenir des conseils pas-à-pas :
inglês | francês |
---|---|
cloud | cloud |
migration | migration |
assistants | assistants |
check | consultez |
documentation | documentation |
step-by-step | pas |
guidance | conseils |
if | si |
using | utilisez |
our | notre |
for | pour |
EN Optimizing your website for SEO? Actionable Data gives you step-by-step guidance on site settings, keyword research and more, helping you get maximum traffic.
FR Vous optimisez votre site Web pour le référencement ? Actionable Data vous guide pas à pas dans la configuration de votre site, la recherche de mots-clés et bien plus encore, pour vous aider à obtenir un trafic maximal.
inglês | francês |
---|---|
optimizing | optimisez |
seo | référencement |
data | data |
settings | configuration |
research | recherche |
traffic | trafic |
helping | aider |
your | votre |
you | vous |
maximum | maximal |
more | plus |
and | à |
guidance | guide |
on | le |
EN How to Paint Wainscotting Get step-by-step guidance on painting this classic decorative feature.
FR Comment peindre un lambris d’appui Obtenez des instructions détaillées pour peindre ce revêtement de menuiserie décoratif.
inglês | francês |
---|---|
guidance | instructions |
decorative | décoratif |
this | ce |
get | obtenez |
how | comment |
to | pour |
EN Full details are on the website which provides step by step instructions as guidance during the transaction process.
FR Tous les détails se trouvent sur le site web et fournit des instructions étape par étape, pour vous guider lors du processus de transaction.
inglês | francês |
---|---|
details | détails |
provides | fournit |
transaction | transaction |
guidance | guider |
process | processus |
the | le |
step | étape |
instructions | instructions |
by | par |
on | sur |
website | site |
during | de |
EN The policy templates are easy to use, with step-by-step guidance.
FR Les modèles de politique sont faciles à utiliser, avec des conseils étape par étape.
inglês | francês |
---|---|
policy | politique |
easy | faciles |
guidance | conseils |
to | à |
step | étape |
templates | modèles |
by | par |
are | sont |
the | les |
with | avec |
EN MagnusCards combines structured, step-by-step guidance with game design to help teach a variety of life skills through free downloadable Cards Decks
FR Les Cartes MagnusCartes combinent une orientation structurée, étape par étape, avec une conception de jeu pour aider à enseigner des compétences de vie variées grâce à des jeux de cartes téléchargeables gratuitement
inglês | francês |
---|---|
design | conception |
teach | enseigner |
life | vie |
skills | compétences |
free | gratuitement |
downloadable | téléchargeables |
cards | cartes |
guidance | orientation |
step | étape |
structured | structuré |
to | à |
of | de |
by | par |
game | jeu |
with | avec |
to help | aider |
EN EFSA guidance outlines step-by-step approach for environmental risk assessment of GM animals
FR Le document d'orientation de l'EFSA expose une approche par étapes de l’évaluation des risques environnementaux associés aux animaux GM
inglês | francês |
---|---|
approach | approche |
environmental | environnementaux |
assessment | évaluation |
animals | animaux |
step | étapes |
risk | risques |
of | de |
by | par |
EN Step-by-step guidance ensures a seamless integration experience for developers of all skill levels.
FR Des conseils étape par étape garantissent une expérience d'intégration transparente pour les développeurs de tous niveaux.
inglês | francês |
---|---|
guidance | conseils |
ensures | garantissent |
developers | développeurs |
levels | niveaux |
experience | expérience |
step | étape |
of | de |
a | une |
by | par |
EN Step-by-step guidance ensures a seamless integration experience for developers of all skill levels.
FR Des conseils étape par étape garantissent une expérience d'intégration transparente pour les développeurs de tous niveaux.
inglês | francês |
---|---|
guidance | conseils |
ensures | garantissent |
developers | développeurs |
levels | niveaux |
experience | expérience |
step | étape |
of | de |
a | une |
by | par |
EN Tags:DNS propagation, DNS update, How long does it take for Cloudflare DNS to update, How long does it take for DNS to update, How long does it take for GoDaddy DNS to update, How long does it take for Googles DNS to update, update DNS records
FR Tags:groupe ascii, partenariat bénéfice DMARC, partenariat powerdmarc ascii, powerdmarc rejoint le réseau ascii
inglês | francês |
---|---|
tags | tags |
does | le |
EN Connect with an Elder, Knowledge Keeper, and/or Residential School Survivor for guidance and advice on the project. Follow traditional protocols when requesting guidance from an Elder, Knowledge Keeper, or Survivor.
FR Confirmation de tout artiste, enseignant, chef communautaire, etc. qui jouera le rôle de mentor dans la planification et la création de votre projet.
inglês | francês |
---|---|
project | projet |
and | et |
from | de |
EN All guidance is issued in accordance with FSRA's Guidance Framework.
FR Toutes les lignes directrices sont formulées conformément au cadre de lignes directrices.
inglês | francês |
---|---|
accordance | conformément |
framework | cadre |
all | de |
is | sont |
in | les |
EN New Guidance - A list of the five most recent guidance documents issued by FSRA across all sectors.
FR Nouvelles lignes directrices – Liste des cinq plus récents documents d’orientation publiés par l’ARSF dans tous les secteurs.
inglês | francês |
---|---|
list | liste |
documents | documents |
issued | publié |
sectors | secteurs |
new | nouvelles |
five | cinq |
recent | récents |
by | par |
most | plus |
of | des |
all | tous |
EN Inherited Guidance - Information on FSRA's multi-year plan to assess guidance inherited from FSCO and DICO.
FR Lignes directrices léguées à l’ARSF – Renseignements sur le plan pluriannuel de l’ARSF aux fins d’examen des lignes directrices léguées par la CSFO et la SOAD.
inglês | francês |
---|---|
information | renseignements |
multi-year | pluriannuel |
plan | plan |
on | sur |
and | et |
EN All Active Guidance - A complete list of all active guidance both issued by FSRA and inherited from FSCO and DICO.
FR Toutes les lignes directrices en vigueur – Liste complète de toutes les lignes directrices énoncées par l’ARSF et léguées par la CSFO et la SOAD.
inglês | francês |
---|---|
a | l |
list | liste |
by | par |
complete | complète |
of | de |
and | et |
EN The New Guidance table lists the five most recent guidance documents issued by FSRA.
FR Le tableau des nouvelles lignes directrices présente les cinq plus récents documents d’orientation émis par l’ARSF.
inglês | francês |
---|---|
table | tableau |
documents | documents |
issued | émis |
the | le |
five | cinq |
by | par |
new | nouvelles |
recent | récents |
EN Inheriting Guidance Under FSRA’s Guidance Framework
FR Transfert des lignes directrices vers le cadre prévu par l’ARSF
inglês | francês |
---|---|
framework | cadre |
EN FSRA developed a three-year plan to transition over 500 pieces of inherited active guidance, in accordance with FSRA’s Guidance Framework.
FR L’ARSF a élaboré un plan triennal pour assurer la transition de plus de 500 lignes directrices en vigueur provenant de ces deux organismes, comme le prévoyait son cadre de lignes directrices.
inglês | francês |
---|---|
transition | transition |
framework | cadre |
developed | élaboré |
a | un |
plan | plan |
of | de |
in | en |
accordance | le |
EN FSRA’s review of inherited guidance in 2019 reduced its total active guidance by 40 per cent
FR En 2019, l’examen par l’ARSF des lignes directrices qui lui avaient été léguées a permis de réduire de 40 p. cent le nombre de ses lignes directrices en vigueur
inglês | francês |
---|---|
reduced | réduire |
cent | cent |
in | en |
of | de |
by | par |
total | le |
EN Inherited guidance that is relevant to current market conditions in the regulated sectors and protects the public interest can be found in the All Active Guidance table
FR Les lignes directrices pertinentes pour l’état actuel du marché dans les secteurs réglementés et qui contribuent à protéger l’intérêt du public se trouvent dans le tableau des lignes directrices en vigueur
inglês | francês |
---|---|
conditions | état |
protects | protéger |
table | tableau |
sectors | secteurs |
market | marché |
public | public |
the | le |
relevant | pertinentes |
to | à |
in | en |
that | qui |
can | vigueur |
be found | trouvent |
EN The guidance will be transitioned to conform with FSRA’s Guidance Framework and visual identity standards
FR Les lignes directrices seront adaptées afin d’être conformes au cadre de lignes directrices de l’ARSF et à ses normes d’identité visuelle
inglês | francês |
---|---|
conform | conformes |
framework | cadre |
visual | visuelle |
standards | normes |
be | être |
to | à |
will | seront |
EN All deactivated inherited guidance will remain accessible for reference in the All Inactive Guidance table
FR Toutes les lignes directrices léguées qui ont été annulées demeureront accessibles, à des fins de référence, à partir du tableau des lignes directrices annulées
inglês | francês |
---|---|
accessible | accessibles |
reference | référence |
table | tableau |
for | fins |
in | à |
all | de |
will | été |
EN FSRA has developed a three-year plan to transition over 500 pieces of active guidance inherited from FSCO and DICO, in accordance with FSRA’s Guidance Framework
FR L’ARSF a élaboré un plan triennal pour assurer la transition de plus de 500 lignes directrices en vigueur provenant de ces deux organismes, comme le prévoyait son cadre de lignes directrices
inglês | francês |
---|---|
transition | transition |
framework | cadre |
developed | élaboré |
a | un |
plan | plan |
of | de |
in | en |
accordance | le |
has | a |
from | provenant |
Mostrando 50 de 50 traduções