EN For more detailed information about Keeper's security model, please visit: https://keepersecurity.com/security. For details about Keeper’s encryption model, please visit https://docs.keeper.io/enterprise-guide/keeper-encryption-model.
Traduzir "knowledge keeper" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "knowledge keeper" de inglês para francês
Traduções de knowledge keeper
"knowledge keeper" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de knowledge keeper
inglês
francês
FR Pour en savoir plus sur le modèle de sécurité de Keeper, consultez https://keepersecurity.com/fr_FR/security. Pour en savoir plus sur le modèle de chiffrement de Keeper, rendez-vous sur https://docs.keeper.io/enterprise-guide/keeper-encryption-model.
| inglês | francês |
|---|---|
| https | https |
| keeper | keeper |
| io | io |
| docs | docs |
| information | savoir |
| encryption | chiffrement |
| model | modèle |
| more | plus |
| security | sécurité |
EN Keeper does not use the iOS Keychain to store your Keeper records - all Keeper records are protected with 256-bit AES encryption and are securely stored in the Keeper Vault
FR Keeper n'utilise pas le trousseau iOS pour stocker les archives Keeper : toutes les archives Keeper sont protégées par un chiffrement AES 256 bits et sont stockées en toute sécurité dans le coffre-fort Keeper
| inglês | francês |
|---|---|
| keeper | keeper |
| ios | ios |
| records | archives |
| aes | aes |
| bit | bits |
| encryption | chiffrement |
| securely | sécurité |
| the | le |
| to store | stocker |
| are | sont |
| not | pas |
| and | et |
| stored | stockées |
| in | en |
| with | toute |
| protected | protégé |
| vault | coffre |
EN Connect with an Elder, Knowledge Keeper, and/or Residential School Survivor for guidance and advice on the project. Follow traditional protocols when requesting guidance from an Elder, Knowledge Keeper, or Survivor.
FR Confirmation de tout artiste, enseignant, chef communautaire, etc. qui jouera le rôle de mentor dans la planification et la création de votre projet.
| inglês | francês |
|---|---|
| project | projet |
| and | et |
| from | de |
EN Every person you refer to Keeper gets 30% off Keeper Unlimited or Keeper Family
FR Toutes les personnes à qui vous recommandez Keeper bénéficient de 30 % de réduction sur Keeper Unlimited ou Keeper Family
| inglês | francês |
|---|---|
| refer | recommandez |
| keeper | keeper |
| unlimited | unlimited |
| family | family |
| to | à |
| or | ou |
| you | vous |
| off | de |
EN Within Keeper’s platform, eligible Keeper users can refer friends, family members or colleagues to Keeper using their unique referral link
FR Au sein de la plateforme Keeper, les Utilisateurs Keeper éligibles peuvent parrainer des amis, des membres de leur famille ou des collègues en utilisant leur lien de parrainage unique
| inglês | francês |
|---|---|
| keeper | keeper |
| can | peuvent |
| family | famille |
| referral | parrainage |
| link | lien |
| users | utilisateurs |
| friends | amis |
| members | membres |
| or | ou |
| colleagues | collègues |
| platform | plateforme |
EN Keeper gives users the option to download the Keeper Desktop application or the Windows Store application. The Windows Store version of Keeper can be downloaded directly from the Microsoft Store and is compatible with Windows 10 devices.
FR Vous pouvez télécharger l'application de bureau Keeper ou l'application du Windows Store. La version du Windows Store est disponible directement sur le Windows Store et est compatible avec les appareils Windows 10.
| inglês | francês |
|---|---|
| keeper | keeper |
| desktop | bureau |
| or | ou |
| windows | windows |
| devices | appareils |
| download | télécharger |
| of | de |
| directly | directement |
| is | disponible |
| store | store |
| gives | l |
| can | pouvez |
| compatible | compatible |
| version | version |
| and | et |
| with | avec |
| from | du |
EN Keeper’s browser extension also enables you to generate strong, unique passwords and save them to your Keeper vault instantly. Keeper also has the ability to match on subdomain as well as domain.
FR L'extension de navigateur de Keeper vous permet également de générer des mots de passe complexes et uniques et de les enregistrer dans votre coffre-fort Keeper instantanément. Keeper est également capable de détecter des sous-domaines et domaines.
| inglês | francês |
|---|---|
| browser | navigateur |
| enables | permet |
| strong | fort |
| keeper | keeper |
| ability | capable |
| instantly | instantanément |
| also | également |
| generate | générer |
| passwords | mots de passe |
| as | sous |
| your | votre |
| unique | de |
| save | enregistrer |
| and | et |
| vault | coffre |
EN Every person you refer to Keeper gets 30% off Keeper Unlimited or Keeper Family
FR Toutes les personnes à qui vous recommandez Keeper bénéficient de 30 % de réduction sur Keeper Unlimited ou Keeper Family
| inglês | francês |
|---|---|
| refer | recommandez |
| keeper | keeper |
| unlimited | unlimited |
| family | family |
| to | à |
| or | ou |
| you | vous |
| off | de |
EN Within Keeper’s platform, eligible Keeper users can refer friends, family members or colleagues to Keeper using their unique referral link
FR Au sein de la plateforme Keeper, les Utilisateurs Keeper éligibles peuvent parrainer des amis, des membres de leur famille ou des collègues en utilisant leur lien de parrainage unique
| inglês | francês |
|---|---|
| keeper | keeper |
| can | peuvent |
| family | famille |
| referral | parrainage |
| link | lien |
| users | utilisateurs |
| friends | amis |
| members | membres |
| or | ou |
| colleagues | collègues |
| platform | plateforme |
EN Keeper gives users the option to download the Keeper Desktop application or the Windows Store application. The Windows Store version of Keeper can be downloaded directly from the Microsoft Store and is compatible with Windows 10 devices.
FR Vous pouvez télécharger l'application de bureau Keeper ou l'application du Windows Store. La version du Windows Store est disponible directement sur le Windows Store et est compatible avec les appareils Windows 10.
| inglês | francês |
|---|---|
| keeper | keeper |
| desktop | bureau |
| or | ou |
| windows | windows |
| devices | appareils |
| download | télécharger |
| of | de |
| directly | directement |
| is | disponible |
| store | store |
| gives | l |
| can | pouvez |
| compatible | compatible |
| version | version |
| and | et |
| with | avec |
| from | du |
EN Keeper’s browser extension also enables you to generate strong, unique passwords and save them to your Keeper vault instantly. Keeper also has the ability to match on subdomain as well as domain.
FR L'extension de navigateur de Keeper vous permet également de générer des mots de passe complexes et uniques et de les enregistrer dans votre coffre-fort Keeper instantanément. Keeper est également capable de détecter des sous-domaines et domaines.
| inglês | francês |
|---|---|
| browser | navigateur |
| enables | permet |
| strong | fort |
| keeper | keeper |
| ability | capable |
| instantly | instantanément |
| also | également |
| generate | générer |
| passwords | mots de passe |
| as | sous |
| your | votre |
| unique | de |
| save | enregistrer |
| and | et |
| vault | coffre |
EN Keeper properly imports records into the correct record type and brings over attachments and other data seamlessly.Keeper’s import wizard lets you bring LastPass vault into Keeper in just a few seconds
FR Keeper properly imports records into the correct record type and brings over attachments and other data seamlessly.L'assistant d'importation de Keeper vous permet d'importer votre coffre-fort LastPass dans Keeper en quelques secondes
| inglês | francês |
|---|---|
| keeper | keeper |
| lets | permet |
| seconds | secondes |
| data | data |
| record | record |
| records | records |
| type | type |
| in | en |
| and | and |
| you | vous |
| vault | coffre |
| a | quelques |
EN Overpass is the official font family of Keeper. When writing Keeper or using typeset, the "K" in Keeper is always uppercase.
FR Overpass est la famille de police de caractères officielle de Keeper. Keeper est toujours écrit avec un K majuscule.
| inglês | francês |
|---|---|
| official | officielle |
| keeper | keeper |
| k | k |
| always | toujours |
| writing | écrit |
| family | famille |
| of | de |
| the | la |
| is | est |
| in | avec |
| font | police |
EN By using the Keeper Marks, you acknowledge that the Keeper Marks and content in this branding guide are the sole property of Keeper Security, Inc
FR En utilisant les marques déposées de Keeper, vous reconnaissez que les marques de Keeper et le contenu de ces directives sur l'image de marque appartiennent exclusivement à Keeper Security, Inc
| inglês | francês |
|---|---|
| keeper | keeper |
| content | contenu |
| acknowledge | reconnaissez |
| inc | inc |
| of | de |
| the | le |
| you | vous |
| security | security |
| and | à |
| marks | marque |
| by using | utilisant |
| that | que |
| are | ces |
EN In the event you need to uninstall Keeper from your device, please visit the FAQ page (https://docs.keeper.io/user-guides/uninstall-keeper).
FR Dans le cas où vous auriez besoin de désinstaller Keeper de votre appareil, consultez notre FAQ (https://docs.keeper.io/user-guides/uninstall-keeper).
| inglês | francês |
|---|---|
| uninstall | désinstaller |
| keeper | keeper |
| device | appareil |
| faq | faq |
| https | https |
| docs | docs |
| io | io |
| in | dans |
| need | besoin |
| the | le |
| your | votre |
| page | de |
| you | vous |
EN Any non-Keeper Security website accessed from this website is independent from Keeper Security, and Keeper Security has no control over the content of that website
FR Tous les sites web autres que celui de Keeper Security ne dépendent en aucune manière de Keeper Security, et Keeper Security ne contrôle aucunement le contenu de ces sites web
| inglês | francês |
|---|---|
| keeper | keeper |
| content | contenu |
| security | security |
| control | contrôle |
| no | aucune |
| of | de |
| the | le |
| website | web |
| and | et |
| that | que |
EN Keeper Security shall not be responsible for the actions of any individuals who misuse or misappropriate your Keeper information or other any of your assets using your Master Password or the information stored in Keeper.
FR Keeper Security décline toute responsabilité en cas d'utilisation abusive ou de détournement de vos données Keeper ou d'autres de vos actifs au moyen de votre Mot de passe principal ou des données stockées dans Keeper.
| inglês | francês |
|---|---|
| keeper | keeper |
| security | security |
| assets | actifs |
| responsible | responsabilité |
| misuse | abusive |
| or | ou |
| password | passe |
| stored | stockées |
| in | en |
| the | cas |
| individuals | des |
| information | données |
| of | de |
| for | mot |
EN Keeper does not embed third-party MFA provider code into our apps. Keeper's vendors have not been subject to any breaches involving Keeper.
FR Keeper n'intègre aucun code de fournisseur tiers d'authentification multifacteur dans ses applications. Les prestataires qui travaillent avec Keeper n'ont fait l'objet d'aucune violation impliquant Keeper.
| inglês | francês |
|---|---|
| keeper | keeper |
| breaches | violation |
| involving | impliquant |
| code | code |
| apps | applications |
| provider | fournisseur |
| third | tiers |
| our | de |
EN Keeper is ISO 27001 certified, covering the Keeper Security Information Management System, which supports the Keeper Enterprise Platform
FR Keeper est certifié ISO 27001, certification qui englobe le système de gestion de l'information de Keeper Security, qui prend en charge la plateforme Keeper Enterprise
| inglês | francês |
|---|---|
| keeper | keeper |
| iso | iso |
| security | security |
| certified | certifié |
| system | système |
| enterprise | enterprise |
| platform | plateforme |
| management | gestion |
EN Outfit KS is the official font family of Keeper. When writing Keeper or using typeset, the "K" in Keeper is always uppercase.
FR Outfit KS est la famille de police de caractères officielle de Keeper. Keeper est toujours écrit avec un K majuscule.
| inglês | francês |
|---|---|
| official | officielle |
| keeper | keeper |
| k | k |
| always | toujours |
| writing | écrit |
| family | famille |
| of | de |
| the | la |
| is | est |
| font | police |
| outfit | avec |
EN Take Keeper’s standard reporting capability to the next level with enterprise-grade, customizable reporting and alerting functionality built on Keeper’s zero-knowledge security architecture.
FR Allez au-delà des rapports standards de Keeper avec la fonctionnalité de rapports et alertes professionnels personnalisables, construite sur l'architecture de sécurité à connaissance nulle de Keeper.
| inglês | francês |
|---|---|
| reporting | rapports |
| customizable | personnalisables |
| alerting | alertes |
| built | construite |
| knowledge | connaissance |
| zero | nulle |
| the | la |
| functionality | fonctionnalité |
| security | sécurité |
| to | à |
| standard | standards |
| next | de |
| with | avec |
EN Keeper’s zero-knowledge security architecture ensures that even Keeper employees cannot access your files!
FR Grâce à l'architecture de sécurité à connaissance nulle de Keeper, même les collaborateurs de Keeper ne peuvent pas accéder à vos fichiers.
| inglês | francês |
|---|---|
| keeper | keeper |
| employees | collaborateurs |
| access | accéder |
| files | fichiers |
| security | sécurité |
| knowledge | connaissance |
| zero | nulle |
| even | même |
| cannot | ne |
| your | vos |
EN Keeper's Secure File Storage lets you store and organize private files in your Keeper Vault with full end-to-end encryption and zero-knowledge security
FR Le stockage de fichiers sécurisé de Keeper vous permet de stocker et organiser des fichiers privés dans votre coffre-fort Keeper avec un chiffrement de bout en bout et une sécurité zero-knowledge
| inglês | francês |
|---|---|
| lets | permet |
| organize | organiser |
| keeper | keeper |
| storage | stockage |
| secure | sécurisé |
| end | bout |
| encryption | chiffrement |
| security | sécurité |
| files | fichiers |
| your | votre |
| with | avec |
| you | vous |
| and | et |
| vault | coffre |
EN Take Keeper’s standard reporting capability to the next level with enterprise-grade, customizable reporting and alerting functionality built on Keeper’s zero-knowledge security architecture.
FR Allez au-delà des rapports standards de Keeper avec la fonctionnalité de rapports et alertes professionnels personnalisables, construite sur l'architecture de sécurité à connaissance nulle de Keeper.
| inglês | francês |
|---|---|
| reporting | rapports |
| customizable | personnalisables |
| alerting | alertes |
| built | construite |
| knowledge | connaissance |
| zero | nulle |
| the | la |
| functionality | fonctionnalité |
| security | sécurité |
| to | à |
| standard | standards |
| next | de |
| with | avec |
EN Keeper’s zero-knowledge security architecture ensures that even Keeper employees cannot access your files!
FR Grâce à l'architecture de sécurité à connaissance nulle de Keeper, même les collaborateurs de Keeper ne peuvent pas accéder à vos fichiers.
| inglês | francês |
|---|---|
| keeper | keeper |
| employees | collaborateurs |
| access | accéder |
| files | fichiers |
| security | sécurité |
| knowledge | connaissance |
| zero | nulle |
| even | même |
| cannot | ne |
| your | vos |
EN Keeper's Secure File Storage lets you store and organize private files in your Keeper Vault with full end-to-end encryption and zero-knowledge security
FR Le stockage de fichiers sécurisé de Keeper vous permet de stocker et organiser des fichiers privés dans votre coffre-fort Keeper avec un chiffrement de bout en bout et une sécurité zero-knowledge
| inglês | francês |
|---|---|
| lets | permet |
| organize | organiser |
| keeper | keeper |
| storage | stockage |
| secure | sécurisé |
| end | bout |
| encryption | chiffrement |
| security | sécurité |
| files | fichiers |
| your | votre |
| with | avec |
| you | vous |
| and | et |
| vault | coffre |
EN Keeper Security does not have access to or knowledge of an account holder’s master password, encryption keys or access to his or her Keeper vault
FR Keeper Security n'a ni accès à, ni connaissance du mot de passe principal, des clés de chiffrement ou de l'accès au coffre-fort Keeper d'un utilisateur
| inglês | francês |
|---|---|
| keeper | keeper |
| knowledge | connaissance |
| access | accès |
| or | ou |
| not | ni |
| encryption | chiffrement |
| security | security |
| of | de |
| password | passe |
| keys | clés |
| to | à |
| vault | coffre |
EN Keeper is zero trust and zero knowledge – meaning no one but the end-user can access their vault, not even Keeper’s own employees.
FR Keeper, fonctionne sur des modèles zero trust et zero knowledge, ce qui signifie que seul l'utilisateur final peut accéder à son coffre-fort, pas même les employés de Keeper.
| inglês | francês |
|---|---|
| keeper | keeper |
| zero | zero |
| trust | trust |
| knowledge | knowledge |
| can | peut |
| access | accéder |
| vault | coffre-fort |
| employees | employés |
| and | et |
| end | final |
| not | pas |
| the | même |
| one | seul |
| is | son |
EN If you lose or forget your Master Password, Keeper Security will not be able to assist you in gaining access to your records since Keeper Security does not have access to or knowledge of your Master Password
FR Si vous perdez ou oubliez votre Mot de passe principal, Keeper Security n'est pas en mesure de vous aider à accéder à vos archives, puisque Keeper Security n'a pas accès à votre Mot de passe principal et ne le connaît pas
| inglês | francês |
|---|---|
| lose | perdez |
| forget | oubliez |
| keeper | keeper |
| security | security |
| assist | aider |
| records | archives |
| if | si |
| or | ou |
| in | en |
| password | passe |
| access | accès |
| of | de |
| to | à |
| knowledge | et |
| you | vous |
EN Keeper Security does not have access to or knowledge of any account holder’s master password, encryption keys or access to their Keeper vault
FR Keeper Security n'a pas accès au mot de passe principal du titulaire d'un compte, ne le connaît pas, et n'a pas accès non plus aux clés de chiffrement ou au coffre-fort Keeper
| inglês | francês |
|---|---|
| keeper | keeper |
| access | accès |
| or | ou |
| encryption | chiffrement |
| of | de |
| security | security |
| account | compte |
| password | passe |
| keys | clés |
| to | mot |
| knowledge | et |
| vault | coffre |
EN The Keeper One-Time Share encryption model uses the same technology as Keeper Secrets Manager (KSM) – a zero-knowledge and zero-trust platform for securing cloud infrastructure.
FR Le modèle de chiffrement du partage ponctuel de Keeper repose sur la même technologie que Keeper Secrets Manager (KSM) : une plateforme zero knowledge et zero trust qui sécurise l'infrastructure du cloud.
| inglês | francês |
|---|---|
| model | modèle |
| share | partage |
| keeper | keeper |
| technology | technologie |
| secrets | secrets |
| manager | manager |
| platform | plateforme |
| zero | zero |
| knowledge | knowledge |
| cloud | cloud |
| encryption | chiffrement |
| trust | trust |
| and | et |
| a | une |
EN During rotation, when the gateway requires a secret from the Keeper Vault, it authenticates and decrypts the secret using Keeper Secrets Manager APIs to preserve zero knowledge.
FR Pendant la rotation, lorsque la passerelle a besoin d'un secret du coffre-fort Keeper, elle authentifie le secret et le déchiffre à l'aide des API de Keeper Secrets Manager afin de préserver le principe de zero knowledge.
| inglês | francês |
|---|---|
| rotation | rotation |
| gateway | passerelle |
| secret | secret |
| keeper | keeper |
| authenticates | authentifie |
| secrets | secrets |
| manager | manager |
| apis | api |
| when | lorsque |
| knowledge | knowledge |
| preserve | préserver |
| a | dun |
| to | à |
| zero | zero |
| requires | besoin |
| vault | coffre |
| from | du |
EN All credentials in Keeper vaults are end-to-end encrypted and zero knowledge, which means that Keeper cannot see the combination of your passwords
FR Tous les identifiants stockés dans les coffres-forts Keeper sont chiffrés de bout en bout et zero knowledge, ce qui signifie que Keeper ne peut pas voir la combinaison de vos mots de passe
| inglês | francês |
|---|---|
| keeper | keeper |
| vaults | coffres |
| encrypted | chiffré |
| end | bout |
| credentials | identifiants |
| knowledge | knowledge |
| that | ce |
| cannot | ne |
| of | de |
| passwords | mots de passe |
| combination | combinaison |
| your | vos |
| the | la |
| are | sont |
| zero | zero |
| and | et |
| see | voir |
EN That is what we do it for.We focus on four pillars: creating knowledge, using knowledge, acquiring knowledge and sharing knowledge.
FR C'est notre raison d'être.Nous nous concentrons sur quatre piliers : la création de connaissances, l'utilisation de connaissances, l'acquisition de connaissances et le partage de connaissances.
| inglês | francês |
|---|---|
| pillars | piliers |
| sharing | partage |
| is | être |
| creating | création |
| four | quatre |
| it | cest |
| knowledge | connaissances |
| on | sur |
| we | nous |
| and | et |
| for | de |
EN Keeper is a Zero Knowledge security provider. Zero Knowledge is a system architecture that guarantees the highest levels of security and privacy by adhering to the following principles:
FR Keeper est un fournisseur de sécurité à connaissance nulle. La connaissance nulle est une architecture système qui garantit les plus hauts niveaux de sécurité et de confidentialité possible en adhérant aux principes ci-dessous.
| inglês | francês |
|---|---|
| keeper | keeper |
| provider | fournisseur |
| levels | niveaux |
| adhering | adhérant |
| system | système |
| architecture | architecture |
| privacy | confidentialité |
| guarantees | garantit |
| security | sécurité |
| highest | hauts |
| of | de |
| principles | principes |
| a | un |
| to | à |
| that | qui |
EN Join a Keeper expert for a 30-minute demo of Keeper’s robust password management solution for business.
FR Rejoignez un expert Keeper pour une démonstration de 30 minutes sur la solution de gestion de mots de passe professionnelle Keeper.
| inglês | francês |
|---|---|
| join | rejoignez |
| keeper | keeper |
| expert | expert |
| demo | démonstration |
| minute | minutes |
| password | passe |
| of | de |
| solution | solution |
| a | un |
| management | gestion |
EN Keeper’s BreachWatch add-on constantly scans employees’ Keeper Vaults for passwords that have been exposed and alerts you to take action.
FR L'extension BreachWatch de Keeper analyse en continu les coffres-forts Keeper de vos collaborateurs pour détecter les mots de passe à risque et vous prévenir afin que vous preniez immédiatement les mesures nécessaires.
| inglês | francês |
|---|---|
| scans | analyse |
| employees | collaborateurs |
| keeper | keeper |
| vaults | coffres |
| action | mesures |
| passwords | mots de passe |
| to | à |
| that | que |
| constantly | n |
EN Companies and organizations can purchase it as an add-on for their Keeper Business or Keeper Enterprise account
FR Les entreprises et les organisations peuvent acheter KeeperChat en tant que module complémentaire pour leur compte Keeper Business ou Keeper Enterprise
| inglês | francês |
|---|---|
| can | peuvent |
| purchase | acheter |
| keeper | keeper |
| add | complémentaire |
| organizations | organisations |
| or | ou |
| enterprise | enterprise |
| account | compte |
| as | tant |
| companies | entreprises |
| and | et |
| it | en |
| for | pour |
| business | business |
| their | leur |
EN Sign in to your Keeper Vault to start referring friends, family members and colleagues to Keeper.
FR Connectez-vous à votre coffre-fort pour recommander Keeper à vos amis, collègues et membres de votre famille.
| inglês | francês |
|---|---|
| keeper | keeper |
| family | famille |
| friends | amis |
| members | membres |
| colleagues | collègues |
| sign | pour |
| to | à |
| your | vous |
| vault | coffre |
EN 2. Eligibility To be eligible for the Program, the Referrer must be a registered Keeper user on either a free or paid plan. Referred Customers cannot have an active paid subscription to Keeper.
FR 2. Éligibilité Pour être éligible au Programme, le Parrain doit être un utilisateur de Keeper disposant d'un abonnement gratuit ou payant. Les Filleuls ne peuvent pas déjà avoir un abonnement payant à Keeper.
| inglês | francês |
|---|---|
| keeper | keeper |
| free | gratuit |
| eligible | éligible |
| user | utilisateur |
| paid | payant |
| subscription | abonnement |
| to | à |
| program | programme |
| or | ou |
| a | un |
| referred | au |
| cannot | ne |
| the | le |
| must | doit |
EN The Referred Customer receives a thirty (30) percent discount off a one (1) year Keeper Unlimited or Keeper Family Plan
FR Le Filleul reçoit une réduction de trente pour cent (30 %) sur une formule Keeper Unlimited ou Keeper Family d'un (1) an
| inglês | francês |
|---|---|
| receives | reçoit |
| percent | pour cent |
| discount | réduction |
| year | an |
| keeper | keeper |
| unlimited | unlimited |
| family | family |
| or | ou |
| the | le |
| a | une |
| off | de |
| thirty | trente |
EN After the Referred Customer purchases a Keeper subscription through the referral link, Keeper will validate the purchase
FR Après l'achat par le Filleul d'un abonnement Keeper à l'aide du lien de parrainage, Keeper valide l'achat
| inglês | francês |
|---|---|
| keeper | keeper |
| subscription | abonnement |
| referral | parrainage |
| the | le |
| link | lien |
| a | dun |
EN Keeper For Government: Keeper is Available through Carahsoft
FR Keeper pour le gouvernement : Keeper est disponible via Carahsoft
| inglês | francês |
|---|---|
| keeper | keeper |
| government | gouvernement |
| for | pour |
| available | disponible |
EN Getting Started with Keeper | Keeper 101 for New Users
FR Prise en main de Keeper | Keeper pour les débutants
| inglês | francês |
|---|---|
| keeper | keeper |
| getting | pour |
EN Keeper enables secure, vault-to-vault sharing with other Keeper users, with PKI encryption to ensure that only the intended recipients can decrypt shared files.
FR Keeper fournit un partage sécurisé de coffre-fort à coffre-fort avec d'autres utilisateurs de Keeper à l'aide d'un chiffrement PKI qui garantit que seuls les destinataires visés peuvent déchiffrer les fichiers partagés.
| inglês | francês |
|---|---|
| keeper | keeper |
| users | utilisateurs |
| pki | pki |
| recipients | destinataires |
| decrypt | déchiffrer |
| files | fichiers |
| vault | coffre-fort |
| secure | sécurisé |
| encryption | chiffrement |
| sharing | partage |
| to | à |
| ensure | garantit |
| shared | partagé |
| can | peuvent |
| other | de |
| with | avec |
| that | qui |
EN But with Keeper, instead of having to recall and manually manage dozens of different passwords, you’ll select one strong master password for your devices that is used exclusively to access your personal encrypted Keeper vault
FR Avec Keeper, au lieu d'avoir à mémoriser et saisir des dizaines de mots de passe manuellement, vous choisissez un mot de passe principal complexe unique, utilisé exclusivement pour accéder à votre coffre-fort Keeper personnel chiffré
| inglês | francês |
|---|---|
| keeper | keeper |
| manually | manuellement |
| select | choisissez |
| strong | fort |
| encrypted | chiffré |
| used | utilisé |
| exclusively | exclusivement |
| of | de |
| passwords | mots de passe |
| access | accéder |
| but | un |
| password | passe |
| to | à |
| dozens | dizaines |
| instead | au lieu |
| your | votre |
| vault | coffre |
| with | avec |
| is | unique |
EN Keeper is easy to use and is trusted by Edge users worldwide. With Keeper, your information remains 100% encrypted, 100% of the time.
FR Keeper est simple à utiliser et a été choisi par de nombreux utilisateurs d'Edge du monde entier. Avec Keeper, vos données sont 100 % chiffrées, tout le temps.
| inglês | francês |
|---|---|
| keeper | keeper |
| easy | simple |
| users | utilisateurs |
| worldwide | monde |
| the | le |
| your | vos |
| information | données |
| of | de |
| to | à |
| by | par |
| is | est |
| encrypted | chiffré |
| time | temps |
| with | avec |
EN Keeper enables secure, vault-to-vault sharing with other Keeper users. Our encryption ensures only the intended recipient can decrypt and view shared files.
FR Keeper vous permet de partager des archives en toute sécurité, de coffre-fort à coffre-fort, avec d'autres utilisateurs de Keeper. Notre chiffrement garantit que seul le destinataire désigné peut déchiffrer et afficher les fichiers partagés.
| inglês | francês |
|---|---|
| keeper | keeper |
| users | utilisateurs |
| decrypt | déchiffrer |
| view | afficher |
| vault | coffre-fort |
| encryption | chiffrement |
| recipient | destinataire |
| files | fichiers |
| sharing | partager |
| ensures | garantit |
| can | peut |
| the | le |
| enables | permet |
| our | notre |
| shared | partagé |
| to | à |
| other | de |
| with | toute |
| secure | sécurité |
EN Keeper Security Events and Schedule | Keeper Security
FR Événements et calendrier de Keeper Security | Keeper Security
| inglês | francês |
|---|---|
| keeper | keeper |
| security | security |
| schedule | calendrier |
| and | et |
EN * 30% discount applies to 1, 2 and 3-year prepaid licenses. Valid for Keeper Business, Keeper Enterprise and Secure Add-Ons. Applies to new customers only.
FR * La réduction de 30 % est valable sur les licences prépayées de 1, 2 ou 3 ans de Keeper Business, Keeper Enterprise et Extensions de sécurité. Offre réservée aux nouveaux clients.
| inglês | francês |
|---|---|
| licenses | licences |
| keeper | keeper |
| new | nouveaux |
| customers | clients |
| year | ans |
| discount | réduction |
| valid | valable |
| enterprise | enterprise |
| business | business |
| and | et |
| for | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
knowledge keeper knowledge password keeper each knowledge keeper traditional knowledge knowledge keeper keeper plan keeper vaults keeper uses keeper protects keeper desktop application keeper security keeper family keeper’s browser extension keeper vault instantly schedule keeper demo keeper’s zero keeper’s breachwatch add stored by keeper keeper app storing registered keeper user within keeper’s platform eligible keeper users year keeper unlimited keeper family plan keeper subscription keeper will validate keeper 101 keeper enables secure keeper users keeper security events keeper vs keeper for government keeper is available keeper family 1 keeper from chrome keeper lets you easy—just download keeper though keeper leverages does keeper share keeper offers keeper enterprise keeper business keeper provides keeper's built keeper supports keeper works keeper vault keeper password manager keeper allows keeper usingTraduzir knowledge keeper para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe