EN Note: we are currently transferring content from the Financial Services Commission of Ontario (FSCO) website to this website. If you are unable to find what you are looking for please visit the FSCO website.
EN Note: we are currently transferring content from the Financial Services Commission of Ontario (FSCO) website to this website. If you are unable to find what you are looking for please visit the FSCO website.
FR Remarque : En ce moment, nous sommes en train de transférer le contenu du site de la Commission des services financiers de l'Ontario (CSFO) vers ce site. Si vous ne trouvez pas l’information que vous recherchez, veuillez aller au site de la CSFO.
inglês | francês |
---|---|
content | contenu |
financial | financiers |
commission | commission |
website | site |
please | veuillez |
if | si |
this | ce |
to | transférer |
services | services |
we | nous |
of | de |
you | vous |
find | trouvez |
are | sommes |
looking for | recherchez |
currently | moment |
from | du |
EN FSRA was established to replace the Financial Services Commission of Ontario (FSCO) and the Deposit Insurance Corporation of Ontario (DICO)
FR L’ARSF a été créée pour remplacer la Commission des services financiers de l’Ontario (CSFO) et la Société ontarienne d’assurance-dépôts (SOAD)
inglês | francês |
---|---|
established | créé |
replace | remplacer |
financial | financiers |
commission | commission |
was | été |
corporation | société |
the | la |
services | services |
of | de |
and | et |
EN FSRA replaces the Financial Services Commission of Ontario (FSCO) and Deposit Insurance Corporation of Ontario (DICO).
FR L’ARSF remplace la Commission des services financiers de l’Ontario (CSFO) et la Société ontarienne d’assurance-dépôts (SOAD).
inglês | francês |
---|---|
replaces | remplace |
financial | financiers |
commission | commission |
corporation | société |
the | la |
services | services |
of | de |
and | et |
EN Inherited Guidance - Information on FSRA's multi-year plan to assess guidance inherited from FSCO and DICO.
FR Lignes directrices léguées à l’ARSF – Renseignements sur le plan pluriannuel de l’ARSF aux fins d’examen des lignes directrices léguées par la CSFO et la SOAD.
inglês | francês |
---|---|
information | renseignements |
multi-year | pluriannuel |
plan | plan |
on | sur |
and | et |
EN All Active Guidance - A complete list of all active guidance both issued by FSRA and inherited from FSCO and DICO.
FR Toutes les lignes directrices en vigueur – Liste complète de toutes les lignes directrices énoncées par l’ARSF et léguées par la CSFO et la SOAD.
inglês | francês |
---|---|
a | l |
list | liste |
by | par |
complete | complète |
of | de |
and | et |
EN All Inactive Guidance - A complete list of all inactive guidance, including deactivated FSRA, FSCO and DICO guidance.
FR Toutes les lignes directrices qui ne sont plus en vigueur – Liste complète de toutes les lignes directrices qui ne sont plus en vigueur, y compris celles de l’ARSF, de la CSFO et de la SOAD qui ont été annulées.
inglês | francês |
---|---|
list | liste |
of | de |
complete | complète |
including | compris |
and | et |
EN When FSRA assumed the regulatory duties of FSCO and DICO, it inherited all guidance issued by these legacy regulators
FR Lorsque l’ARSF a pris en charge les fonctions de réglementation de la CSFO et de la SOAD, les lignes directrices émises par ces organismes lui ont été transférées
inglês | francês |
---|---|
regulatory | réglementation |
when | lorsque |
issued | émises |
duties | fonctions |
of | de |
the | la |
by | par |
and | et |
EN Review Process for Inherited Guidance from FSCO and DICO
FR Procédure d’examen des lignes directrices léguées par la CSFO et la SOAD
inglês | francês |
---|---|
process | procédure |
and | et |
for | des |
EN Deactivating Inherited Guidance from FSCO and DICO
FR Annulation d’une ligne directrice léguée par la CSFO ou la SOAD
inglês | francês |
---|---|
and | la |
from | par |
EN FSRA has developed a three-year plan to transition over 500 pieces of active guidance inherited from FSCO and DICO, in accordance with FSRA’s Guidance Framework
FR L’ARSF a élaboré un plan triennal pour assurer la transition de plus de 500 lignes directrices en vigueur provenant de ces deux organismes, comme le prévoyait son cadre de lignes directrices
inglês | francês |
---|---|
transition | transition |
framework | cadre |
developed | élaboré |
a | un |
plan | plan |
of | de |
in | en |
accordance | le |
has | a |
from | provenant |
EN Inherited Guidance from the FSCO and DICO organisations
FR Notes d’orientation et lignes directrices léguées de la SOAD et la CSFO
inglês | francês |
---|---|
the | la |
and | et |
from | de |
EN Replaced by AU0134INT – Replaces FSCO Bulletin No. A-09/16 Guideline on Public Hospitals and Determination of Catastrophic Impairment
FR Remplacée par AU0134INT – Directive sur les hôpitaux publics et détermination de déficience invalidante (FSCO Bulletin No. A-09/16)
EN FSCO information will be moved to FSRA website
FR Les renseignements de la CSFO seront déplacés vers le site Web de l’ARSF
inglês | francês |
---|---|
information | renseignements |
moved | déplacé |
to | la |
website | site |
Mostrando 13 de 13 traduções