EN Double-tap a slide in the slide list to open the pop-up menu that contains the following two options: Paste and Edit. The Edit option allows to open the slide settings panel.
Traduzir "slide collection products" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "slide collection products" de inglês para francês
Traduções de slide collection products
"slide collection products" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de slide collection products
inglês
francês
FR Touchez deux fois la diapositive dans la liste de diapositives pour afficher le menu contextuel comprenant les deux options suivantes: Coller et Modifier. L'option Modifier permet d'ouvrir le panneau de configuration de la diapositive.
| inglês | francês |
|---|---|
| paste | coller |
| allows | permet |
| panel | panneau |
| tap | touchez |
| menu | menu |
| slide | diapositive |
| options | options |
| in | dans |
| list | liste |
| a | suivantes |
| and | et |
EN The use of the Slide collection products allows the creation of unique designs and a strong scenic impact, taking full advantage of the two main features of SLIDE products: light and color
FR L?utilisation des produits de la collection SLIDE permet la réalisation de projets uniques à fort impact scénographique, exploitant pleinement les deux principales caractéristiques des produits SLIDE: la lumière et la couleur
| inglês | francês |
|---|---|
| allows | permet |
| strong | fort |
| impact | impact |
| full | pleinement |
| main | principales |
| slide | slide |
| features | caractéristiques |
| light | lumière |
| use | utilisation |
| collection | collection |
| the | la |
| color | couleur |
| of | de |
| products | produits |
| creation | réalisation |
| and | à |
| a | uniques |
EN As a world leader in evacuation systems, Safran Aerosystems offers a comprehensive range of products for commercial, regional and military aircraft : slide, slide/raft, life rafts and life vests.
FR Leader mondial des systèmes d’évacuation, Safran Aerosystems propose une gamme complète pour les avions commerciaux, régionaux et militaires : toboggans, toboggans//radeaux des radeaux et gilets de sauvetage.
| inglês | francês |
|---|---|
| world | mondial |
| leader | leader |
| systems | systèmes |
| safran | safran |
| comprehensive | complète |
| range | gamme |
| commercial | commerciaux |
| regional | régionaux |
| military | militaires |
| vests | gilets |
| offers | propose |
| of | de |
| a | une |
| aircraft | avions |
| and | et |
EN Because signing bonuses are paid regardless of a slide, the bonuses paid on the slide year no longer count to the players remaining cap hit
FR Puisque les bonis de signature sont payés malgré le report de contrat, ces bonis versés durant l'année de report ne comptent plus parmi le cap hit restant du joueur
| inglês | francês |
|---|---|
| signing | signature |
| players | joueur |
| remaining | restant |
| cap | cap |
| hit | hit |
| the | le |
| of | de |
| are | sont |
EN Fantastic effects like "snow/rain behind the window" with the new mask layer option. Apply the mask to slide effects so they're only shown in a certain area of the slide.
FR Effets fantastiques comme “neige/pluie derrière la vitre” avec la nouvelle option de calque de masque. Appliquez le masque aux effets de la diapositive de sorte qu’ils ne s’affichent que dans une zone déterminée de la diapo.
| inglês | francês |
|---|---|
| fantastic | fantastiques |
| effects | effets |
| rain | pluie |
| new | nouvelle |
| mask | masque |
| slide | diapositive |
| area | zone |
| option | option |
| apply | appliquez |
| of | de |
| like | comme |
| snow | neige |
| in | dans |
| a | une |
| behind | derrière |
EN The lift and slide door is a spectacular choice to create a living space unique and inspiring thanks to its design ! The lift and slide allows Auroral to build huge door up to 21 feet wide and 10 feet high!
FR La porte coulissante à levier est un choix spectaculaire pour créer un espace de vie unique et inspirant grâce à sa conception! La porte coulissante à levier Auroral permet des ouvertures immenses jusqu’à 21 pi de largeur et 10 pi de hauteur!
| inglês | francês |
|---|---|
| door | porte |
| spectacular | spectaculaire |
| choice | choix |
| living | vie |
| inspiring | inspirant |
| allows | permet |
| wide | largeur |
| auroral | auroral |
| up to | jusquà |
| space | espace |
| huge | immenses |
| design | conception |
| the | la |
| is | est |
| a | un |
| to | à |
| create | créer |
| up | hauteur |
EN The lift and slide door is an impressive patio door, with limitless possibilities. The lift and slide door, permits openings up to 21ft. wide and 10 ft. heigh.
FR Le mécanisme oscillo-battant offre à la fois une ouverture conventionnelle et un entrebâillement favorisant la circulation de l’air.
| inglês | francês |
|---|---|
| possibilities | offre |
| to | à |
| an | un |
EN Experience the Kamikaze speed slide, the Tornado tube slide and our three giant twister slides
FR Dévalez la glissade d'eau Kamikaze, la glissade sur tube Tornado ou l'une des trois glissades géantes en torsade
| inglês | francês |
|---|---|
| tube | tube |
| the | la |
| three | trois |
EN Double-tap a slide in the slide list to open the pop-up menu that contains the following options: Cut, Copy, Paste, Delete, Duplicate, Hide.
FR Touchez deux fois la diapositive dans la liste de diapositives pour afficher le menu contextuel comprenant les deux options suivantes: Couper, Copier, Coller, Supprimer, Dupliquer, Masquer.
| inglês | francês |
|---|---|
| cut | couper |
| delete | supprimer |
| hide | masquer |
| tap | touchez |
| menu | menu |
| duplicate | dupliquer |
| slide | diapositive |
| options | options |
| copy | copier |
| paste | coller |
| in | dans |
| list | liste |
| following | de |
| a | suivantes |
EN Because signing bonuses are paid regardless of a slide, the bonuses paid on the slide year no longer count to the players remaining cap hit
FR Puisque les bonis de signature sont payés malgré le report de contrat, ces bonis versés durant l'année de report ne comptent plus parmi le cap hit restant du joueur
| inglês | francês |
|---|---|
| signing | signature |
| players | joueur |
| remaining | restant |
| cap | cap |
| hit | hit |
| the | le |
| of | de |
| are | sont |
EN Sets the type of slide transition. Possible values include: "fade" or "slide".
FR Définit le type de transition de la diapositive. Les valeurs possibles sont "fade" ou "slide".
| inglês | francês |
|---|---|
| transition | transition |
| possible | possibles |
| of | de |
| or | ou |
| slide | slide |
| values | valeurs |
| type | type |
EN Sets the type of slide transition. Possible values include: "fade" or "slide"
FR Définit le type de transition de la diapositive. Les valeurs possibles sont "fade" ou "slide".
| inglês | francês |
|---|---|
| transition | transition |
| possible | possibles |
| of | de |
| or | ou |
| slide | slide |
| values | valeurs |
| type | type |
EN The NSF Non-Food Compounds program covers a range of products, including lubricants, cleaners, water treatment products, laundry products, antimicrobial products and hand care products.
FR Le programme NSF composants non alimentaires couvre une gamme de produits, y compris les lubrifiants, les nettoyants, les produits de traitement de l?eau, les produits de blanchisserie, les produits antimicrobiens et les produits de soins des mains.
| inglês | francês |
|---|---|
| lubricants | lubrifiants |
| cleaners | nettoyants |
| water | eau |
| laundry | blanchisserie |
| hand | mains |
| food | alimentaires |
| covers | couvre |
| range | gamme |
| program | programme |
| of | de |
| treatment | traitement |
| care | soins |
| the | le |
| a | une |
| products | produits |
| including | compris |
| non | non |
| and | et |
EN Microsoft PowerPoint is a program that creates slide shows and presentations comprised of a collection of slides
FR Microsoft PowerPoint est un programme qui crée des diaporamas et des présentations comprenant un ensemble de diapositives
| inglês | francês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| program | programme |
| creates | crée |
| powerpoint | powerpoint |
| a | un |
| presentations | présentations |
| slides | diapositives |
| is | est |
| of | de |
| that | qui |
| and | et |
EN In a collection you can choose how to classify products. These can be sorted by price, name and date of addition to the catalogue. You can also classify products manually within a collection.
FR Dans une collection vous pouvez choisir le mode de classement des produits. Ceux-ci peuvent être classés par prix, noms et date d'ajout au catalogue. Vous pouvez aussi classer les produits manuellement au sein d'une collection.
| inglês | francês |
|---|---|
| choose | choisir |
| classify | classer |
| manually | manuellement |
| collection | collection |
| catalogue | catalogue |
| the | le |
| products | produits |
| price | prix |
| of | de |
| a | une |
| date | date |
| in | dans |
| by | par |
| you | vous |
| and | et |
EN Adding the tag to a collection page also hides its collection items. This includes the individual products on a products page.
FR Si vous ajoutez le tag à une page de collection, ses éléments de collection, y compris les produits individuels sur une page Produits, seront masqués.
| inglês | francês |
|---|---|
| adding | ajoutez |
| tag | tag |
| collection | collection |
| to | à |
| the | le |
| page | page |
| products | produits |
| items | les |
| its | de |
| on | sur |
| a | une |
EN Adding the tag to a collection page also hides its collection items. This includes the individual products on a products page.
FR Si vous ajoutez le tag à une page de collection, ses éléments de collection, y compris les produits individuels sur une page Produits, seront masqués.
| inglês | francês |
|---|---|
| adding | ajoutez |
| tag | tag |
| collection | collection |
| to | à |
| the | le |
| page | page |
| products | produits |
| items | les |
| its | de |
| on | sur |
| a | une |
EN It’s designed so that the slope of the round shoulder allows products to easily slide out of the bottle when tipped
FR Elle est conçue de manière à ce que la pente de l'épaule arrondie permette aux produits de glisser facilement hors de la bouteille lorsqu'elle est inclinée
| inglês | francês |
|---|---|
| slope | pente |
| shoulder | épaule |
| easily | facilement |
| slide | glisser |
| bottle | bouteille |
| the | la |
| that | ce |
| products | produits |
| of | de |
| to | à |
EN For Slide, he designed different products, among which there is the armchair “Chubby”, the polyethylene interpretation of the famous Crochet Chair.
FR Pour Slide, il a conçu différents produits, parmi lesquels il y a le fauteuil "Chubby", une interprétation en polyéthylène de la célèbre Crochet Chair.
| inglês | francês |
|---|---|
| slide | slide |
| he | il |
| designed | conçu |
| different | différents |
| there | y |
| polyethylene | polyéthylène |
| famous | célèbre |
| crochet | crochet |
| of | de |
| products | produits |
| interpretation | interprétation |
EN By day, you can see snow sculpture dioramas of traditional buildings and a giant snow slide, as well as street stalls and a local products fair.
FR En journée, vous pouvez voir des dioramas de sculpture de neige de bâtiments traditionnels et un toboggan de neige géant, ainsi que des étales de rue et des produits foire locaux.
| inglês | francês |
|---|---|
| snow | neige |
| sculpture | sculpture |
| traditional | traditionnels |
| buildings | bâtiments |
| giant | géant |
| street | rue |
| local | locaux |
| fair | foire |
| see | voir |
| day | journée |
| a | un |
| of | de |
| products | produits |
| you | vous |
| as | ainsi |
| and | et |
EN The museum also houses works on permanent loan from artists and associated collections such as the Daros Collection, the Collection Renard, and Anthax Collection Marx.
FR Le musée héberge également des prêts de longue durée d'artistes et de collections amies comme la Daros Collection, la Collection Renard et Anthax Collection Marx.
| inglês | francês |
|---|---|
| loan | prêts |
| museum | musée |
| collections | collections |
| collection | collection |
| also | également |
| as | comme |
| permanent | durée |
| and | et |
| from | de |
EN Collection page sections - Display collection items. For example, blog pages have a collection section that displays blog posts.
FR Sections de pages de collection : affichez des éléments de collection. Par exemple, les pages Blog ont une section de collection qui affiche des billets de blog.
| inglês | francês |
|---|---|
| collection | collection |
| blog | blog |
| sections | sections |
| displays | affiche |
| items | les |
| section | section |
| display | affichez |
| pages | pages |
| page | de |
| example | exemple |
| that | qui |
| a | une |
EN Each collection page on your site includes a unique collection page section, where you manage the collection items
FR Chaque page de collection de votre site comprend une section de page de collection unique dans laquelle vous pouvez gérer les éléments de collection
| inglês | francês |
|---|---|
| collection | collection |
| includes | comprend |
| manage | gérer |
| site | site |
| section | section |
| items | les |
| page | page |
| your | votre |
| you | vous |
| a | une |
| unique | de |
| the | laquelle |
EN You can replicate most collection page types by duplicating their collection items then moving them to a new collection.
FR Vous pouvez répliquer la plupart des types de page de collection en dupliquant leurs éléments de collection, puis en les déplaçant vers une nouvelle collection.
| inglês | francês |
|---|---|
| replicate | répliquer |
| collection | collection |
| types | types |
| moving | déplaçant |
| new | nouvelle |
| page | page |
| items | les |
| you | vous |
| then | de |
| a | une |
EN Variable-weight products, store-made products, bulk products, non-food products, and alcohol are not analyzed.
FR Les produits à poids variable, les produits faits en magasin, les produits en vrac, les produits non alimentaires et l’alcool ne sont pas analysés.
| inglês | francês |
|---|---|
| analyzed | analysé |
| weight | poids |
| variable | variable |
| made | faits |
| store | magasin |
| food | alimentaires |
| are | sont |
| products | produits |
| non | non |
| and | à |
| bulk | vrac |
EN 24 Products 48 Products 96 Products See all products
FR 24 produits 48 produits 96 produits Tous les produits
| inglês | francês |
|---|---|
| products | produits |
| see | les |
| all | tous |
EN The ‘test’ groups can be composed of specific products or categories, groups of personalised products (e.g. all products <£100, all products from a specific brand, etc.)
FR Les groupes ?test? peuvent être composés de : produits spécifiques, de catégories spécifiques, de groupes de produits personnalisés (par exemple : Tous les produits avec un prix < 100€, tous les produits d’une marque spécifique…)
| inglês | francês |
|---|---|
| test | test |
| groups | groupes |
| can | peuvent |
| composed | composé |
| categories | catégories |
| brand | marque |
| a | un |
| of | de |
| personalised | personnalisé |
| specific | spécifiques |
| products | produits |
EN You will create products, both physical and virtual (such as downloadables that do not require shipping), grouped products, affiliated products and variable or customizable products by the user.
FR Vous allez créer des produits, à la fois physiques et virtuels (tels que les produits téléchargeables ne nécessitant pas d'expédition), des produits groupés, des produits affiliés et des produits variables ou personnalisables par l'utilisateur.
| inglês | francês |
|---|---|
| physical | physiques |
| virtual | virtuels |
| variable | variables |
| customizable | personnalisables |
| require | nécessitant |
| or | ou |
| the | la |
| by | par |
| will | allez |
| you | vous |
| products | produits |
| create | créer |
| and | à |
| affiliated | affilié |
| both | des |
| that | que |
EN Variable-weight products, store-made products, bulk products, non-food products, and alcohol are not analyzed.
FR Les produits à poids variable, les produits faits en magasin, les produits en vrac, les produits non alimentaires et l’alcool ne sont pas analysés.
| inglês | francês |
|---|---|
| analyzed | analysé |
| weight | poids |
| variable | variable |
| made | faits |
| store | magasin |
| food | alimentaires |
| are | sont |
| products | produits |
| non | non |
| and | à |
| bulk | vrac |
EN There’s the summer collection, with fewer very light products that are explosive when temperatures are high, and the winter collection, blended differently so the fuel doesn’t freeze in your car’s gas tank
FR Les essences collection été – avec moins de substances très légères, donc explosives par temps chaud – et les collections hiver, différemment dosées pour ne pas geler dans les réservoirs
| inglês | francês |
|---|---|
| fewer | moins |
| light | légères |
| temperatures | chaud |
| differently | différemment |
| so | donc |
| freeze | geler |
| very | très |
| winter | hiver |
| collection | collection |
| products | les |
| in | dans |
| and | et |
EN Indeed, the women, discouraged by the lack of commercial outlets for their products from the collection of shea, were gradually abandoning the collection and processing
FR En effet, les femmes, découragées par le manque de débouchés commerciaux pour leurs produits issus de la collecte du karité, étaient en train d’abandonner progressivement la collecte et la transformation
| inglês | francês |
|---|---|
| indeed | en effet |
| women | femmes |
| lack | manque |
| commercial | commerciaux |
| collection | collecte |
| gradually | progressivement |
| were | étaient |
| of | de |
| by | par |
| products | produits |
| and | et |
| from | du |
EN With more than 575 items, Texture Collection is Imola Legno’s collection of melamine-faced products.
FR Texture Collection est la collection de produits mélaminés d’Imola Legno avec plus de 575 articles.
| inglês | francês |
|---|---|
| texture | texture |
| products | produits |
| items | la |
| collection | collection |
| is | est |
| of | de |
| more | plus |
| with | avec |
EN Collection pages are home to sets of content items, like products, blog posts, or events. Collection pages include:
FR Les pages de collection regroupent un ensemble d’éléments de contenu, tels que des produits, des billets de blog ou des événements. Les pages de collection comprennent les pages :
| inglês | francês |
|---|---|
| collection | collection |
| content | contenu |
| blog | blog |
| or | ou |
| events | événements |
| products | produits |
| include | comprennent |
| pages | pages |
| of | de |
| items | les |
EN Use collection pages to create a series of collection items with specific purposes, like blog posts, events, and products
FR Utilisez les pages de collection pour créer une série d'éléments de collection ayant des objectifs spécifiques, tels que des publications de blog, des événements et des produits
| inglês | francês |
|---|---|
| purposes | objectifs |
| posts | publications |
| blog | blog |
| events | événements |
| series | série |
| collection | collection |
| pages | pages |
| products | produits |
| of | de |
| create | créer |
| items | les |
| a | une |
| specific | spécifiques |
| and | et |
EN Tip: Collections, like blog posts or products, can't be added as individual sections. Instead, when you add a collection page, it includes a collection page section.
FR Conseil : les collections, comme les billets de blog ou les produits, ne peuvent pas être ajoutées en tant que sections individuelles.Au lieu de cela, les pages de collection que vous ajoutez comprennent une section correspondante.
| inglês | francês |
|---|---|
| tip | conseil |
| blog | blog |
| includes | comprennent |
| collections | collections |
| or | ou |
| sections | sections |
| add | ajoutez |
| collection | collection |
| you | vous |
| section | section |
| products | produits |
| added | ajouté |
| page | de |
| instead | au lieu |
| it | en |
EN Collection sections - Move blog posts, events, and products from one collection to another of the same type. It's not currently possible to move portfolio sub-pages.
FR Sections de collection : déplacez des billets de blog, des événements et des produits d’une collection à une autre (à condition qu’elle soit du même type). Il est actuellement impossible de déplacer des sous-pages de portfolios.
| inglês | francês |
|---|---|
| collection | collection |
| sections | sections |
| portfolio | portfolios |
| blog | blog |
| events | événements |
| currently | actuellement |
| move | déplacer |
| to | à |
| type | type |
| products | produits |
| of | de |
| from | du |
EN Public clipboards featuring this slide
FR Clipboards publics comportant cette diapositive
| inglês | francês |
|---|---|
| public | publics |
| slide | diapositive |
| this | cette |
EN No public clipboards found for this slide
FR Aucun clipboard public n’a été trouvé avec cette diapositive
| inglês | francês |
|---|---|
| slide | diapositive |
| found | trouvé |
| public | public |
| this | cette |
| no | aucun |
EN Looks like you’ve clipped this slide to already.
FR Il semblerait que vous ayez déjà ajouté cette diapositive à .
| inglês | francês |
|---|---|
| slide | diapositive |
| already | déjà |
| to | à |
| this | cette |
| like | vous |
EN You just clipped your first slide!
FR Vous avez clippé votre première diapositive !
| inglês | francês |
|---|---|
| first | première |
| slide | diapositive |
| your | votre |
| you | vous |
EN The Heil PL-2T sets up in about 2 minutes: you just tighten the vice to your desk and slide the boom arm into the hole
FR Le Heil PL-2T s'installe en 2 minutes environ : il suffit de serrer l'étau sur votre bureau et de glisser le bras de la perche dans le trou
| inglês | francês |
|---|---|
| t | l |
| minutes | minutes |
| desk | bureau |
| slide | glisser |
| arm | bras |
| hole | trou |
| to | suffit |
| in | en |
| your | votre |
| about | environ |
| you | t |
| and | et |
EN Slide decks highlighting progress of MPP’s generic partners in developing, manufacturing and supplying MPP-licensed medicines, are available for:
FR Des présentations powerpoint (disponibles en anglais uniquement) concernant les progrès des sous-licenciés dans le développement, la production et la vente de médicaments sous licence du MPP, sont disponibles pour:
| inglês | francês |
|---|---|
| medicines | médicaments |
| licensed | licence |
| of | de |
| progress | progrès |
| in | en |
| developing | développement |
| manufacturing | production |
| and | et |
| are | disponibles |
EN Hustle ? Pop-ups, Slide-ins and Email Opt-ins
FR Hustle ? Pop-ups, slide-ins et opt-ins
| inglês | francês |
|---|---|
| and | et |
EN Slide shot Delicious philadelphia sushi roll with grilled salmon and cream cheese. Smoke.
FR Le chef sushi découpe un steak de saumon à la Nigiri. Un sushi-man tranchant un steak de saumon avec son couteau japonais. Préparation de poisson sushi nigiri. recettes de cuisine japonaise. Outils de cuisine professionnels.
| inglês | francês |
|---|---|
| sushi | sushi |
| salmon | saumon |
| cheese | cuisine |
| cream | le |
| and | à |
| with | avec |
EN slides presentation slide office document template graphics report corporate
FR point aiguille la navigation direction flèche point de repère flèches directionnel le curseur montrer du doigt
| inglês | francês |
|---|---|
| office | direction |
EN Slide the slider to the desired time length for weekdays and weekends.
FR Faites glisser le curseur jusqu'à atteindre la plage de temps désirée en semaine et le week-end.
| inglês | francês |
|---|---|
| slide | glisser |
| slider | curseur |
| weekends | week |
| desired | désiré |
| time | temps |
| and | et |
| for | de |
EN Slide the slider to specify the time frame allowed for school nights and weekends.
FR Faites glisser le curseur pour spécifier la plage de temps autorisée les soirs de semaine et le week-end.
| inglês | francês |
|---|---|
| slide | glisser |
| slider | curseur |
| weekends | week |
| allowed | autorisé |
| time | temps |
| specify | spécifier |
| and | et |
EN Remove the cutting part of the machine by lifting it with your hands, making it slide in the special guides
FR Pour extraire le groupe de coupe de la machine, soulevez-le avec les mains en le faisant glisser dans les guides prévus à cet effet
| inglês | francês |
|---|---|
| cutting | coupe |
| machine | machine |
| hands | mains |
| making | faisant |
| slide | glisser |
| guides | guides |
| of | de |
| in | en |
| with | avec |
EN The user-removable, slide-out battery is a huge boon to phone lifespan.
FR La batterie amovible est un énorme bonus pour la durée de vie du smartphone.
| inglês | francês |
|---|---|
| battery | batterie |
| phone | smartphone |
| lifespan | durée de vie |
| removable | amovible |
| huge | énorme |
| a | un |
| the | la |
| is | est |
| out | du |
EN Hank Jones and Slide Hampton - Photographic print for sale
FR Hank Jones et Slide Hampton - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
| inglês | francês |
|---|---|
| jones | jones |
| and | et |
| hank | hank |
| slide | slide |
| sale | vente |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
slide products products products products collection in collection collection of products products for collection slide slide layouts slide effortlessly slide show beautiful slide slide off won’t slide around slide list separate slide every slide slide back could slide each slide even slide slide deck slide ins online slide show slide transitions slide shows slide when dropped making it slide pallets that slide slide show banner slide the slider content slide easily slide request slide slide year timber slide swimlane slide slide down slide presentation slide door powerpoint slide water slide penstar slide sneakers slides presentation slide native powerpoint slide easier to slide snow to slide slide the door sophisticated slide master slide on forehead slide is still import a slideTraduzir slide collection products para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe