EN Double-tap a slide in the slide list to open the pop-up menu that contains the following two options: Paste and Edit. The Edit option allows to open the slide settings panel.
Traduzir "slide ins" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "slide ins" de inglês para francês
Traduções de slide ins
"slide ins" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de slide ins
inglês
francês
FR Touchez deux fois la diapositive dans la liste de diapositives pour afficher le menu contextuel comprenant les deux options suivantes: Coller et Modifier. L'option Modifier permet d'ouvrir le panneau de configuration de la diapositive.
| inglês | francês |
|---|---|
| paste | coller |
| allows | permet |
| panel | panneau |
| tap | touchez |
| menu | menu |
| slide | diapositive |
| options | options |
| in | dans |
| list | liste |
| a | suivantes |
| and | et |
EN Hustle ? Pop-ups, Slide-ins and Email Opt-ins
FR Hustle ? Pop-ups, slide-ins et opt-ins
| inglês | francês |
|---|---|
| and | et |
EN Hustle ? Pop-ups, Slide-ins and Email Opt-ins
FR Hustle ? Pop-ups, slide-ins et opt-ins
| inglês | francês |
|---|---|
| and | et |
EN Hustle ? Pop-ups, Slide-ins and Email Opt-ins
FR Hustle ? Pop-ups, slide-ins et opt-ins
| inglês | francês |
|---|---|
| and | et |
EN Hustle ? Pop-ups, Slide-ins and Email Opt-ins
FR Hustle ? Pop-ups, slide-ins et opt-ins
| inglês | francês |
|---|---|
| and | et |
EN Hustle ? Pop-ups, Slide-ins and Email Opt-ins
FR Hustle ? Pop-ups, slide-ins et opt-ins
| inglês | francês |
|---|---|
| and | et |
EN Hustle ? Pop-ups, Slide-ins and Email Opt-ins
FR Hustle ? Pop-ups, slide-ins et opt-ins
| inglês | francês |
|---|---|
| and | et |
EN Hustle ? Pop-ups, Slide-ins and Email Opt-ins
FR Hustle ? Pop-ups, slide-ins et opt-ins
| inglês | francês |
|---|---|
| and | et |
EN Hustle ? Pop-ups, Slide-ins and Email Opt-ins
FR Hustle ? Pop-ups, slide-ins et opt-ins
| inglês | francês |
|---|---|
| and | et |
EN Hustle ? Pop-ups, Slide-ins and Email Opt-ins
FR Hustle ? Pop-ups, slide-ins et opt-ins
| inglês | francês |
|---|---|
| and | et |
EN Hustle ? Pop-ups, Slide-ins and Email Opt-ins
FR Hustle ? Pop-ups, slide-ins et opt-ins
| inglês | francês |
|---|---|
| and | et |
EN Hustle ? Pop-ups, Slide-ins and Email Opt-ins
FR Hustle ? Pop-ups, slide-ins et opt-ins
| inglês | francês |
|---|---|
| and | et |
EN Hustle ? Pop-ups, Slide-ins and Email Opt-ins
FR Hustle ? Pop-ups, slide-ins et opt-ins
| inglês | francês |
|---|---|
| and | et |
EN Hustle ? Pop-ups, Slide-ins and Email Opt-ins
FR Hustle ? Pop-ups, slide-ins et opt-ins
| inglês | francês |
|---|---|
| and | et |
EN Hustle ? Pop-ups, Slide-ins and Email Opt-ins
FR Hustle ? Pop-ups, slide-ins et opt-ins
| inglês | francês |
|---|---|
| and | et |
EN Because signing bonuses are paid regardless of a slide, the bonuses paid on the slide year no longer count to the players remaining cap hit
FR Puisque les bonis de signature sont payés malgré le report de contrat, ces bonis versés durant l'année de report ne comptent plus parmi le cap hit restant du joueur
| inglês | francês |
|---|---|
| signing | signature |
| players | joueur |
| remaining | restant |
| cap | cap |
| hit | hit |
| the | le |
| of | de |
| are | sont |
EN Fantastic effects like "snow/rain behind the window" with the new mask layer option. Apply the mask to slide effects so they're only shown in a certain area of the slide.
FR Effets fantastiques comme “neige/pluie derrière la vitre” avec la nouvelle option de calque de masque. Appliquez le masque aux effets de la diapositive de sorte qu’ils ne s’affichent que dans une zone déterminée de la diapo.
| inglês | francês |
|---|---|
| fantastic | fantastiques |
| effects | effets |
| rain | pluie |
| new | nouvelle |
| mask | masque |
| slide | diapositive |
| area | zone |
| option | option |
| apply | appliquez |
| of | de |
| like | comme |
| snow | neige |
| in | dans |
| a | une |
| behind | derrière |
EN As a world leader in evacuation systems, Safran Aerosystems offers a comprehensive range of products for commercial, regional and military aircraft : slide, slide/raft, life rafts and life vests.
FR Leader mondial des systèmes d’évacuation, Safran Aerosystems propose une gamme complète pour les avions commerciaux, régionaux et militaires : toboggans, toboggans//radeaux des radeaux et gilets de sauvetage.
| inglês | francês |
|---|---|
| world | mondial |
| leader | leader |
| systems | systèmes |
| safran | safran |
| comprehensive | complète |
| range | gamme |
| commercial | commerciaux |
| regional | régionaux |
| military | militaires |
| vests | gilets |
| offers | propose |
| of | de |
| a | une |
| aircraft | avions |
| and | et |
EN The lift and slide door is a spectacular choice to create a living space unique and inspiring thanks to its design ! The lift and slide allows Auroral to build huge door up to 21 feet wide and 10 feet high!
FR La porte coulissante à levier est un choix spectaculaire pour créer un espace de vie unique et inspirant grâce à sa conception! La porte coulissante à levier Auroral permet des ouvertures immenses jusqu’à 21 pi de largeur et 10 pi de hauteur!
| inglês | francês |
|---|---|
| door | porte |
| spectacular | spectaculaire |
| choice | choix |
| living | vie |
| inspiring | inspirant |
| allows | permet |
| wide | largeur |
| auroral | auroral |
| up to | jusquà |
| space | espace |
| huge | immenses |
| design | conception |
| the | la |
| is | est |
| a | un |
| to | à |
| create | créer |
| up | hauteur |
EN The lift and slide door is an impressive patio door, with limitless possibilities. The lift and slide door, permits openings up to 21ft. wide and 10 ft. heigh.
FR Le mécanisme oscillo-battant offre à la fois une ouverture conventionnelle et un entrebâillement favorisant la circulation de l’air.
| inglês | francês |
|---|---|
| possibilities | offre |
| to | à |
| an | un |
EN Experience the Kamikaze speed slide, the Tornado tube slide and our three giant twister slides
FR Dévalez la glissade d'eau Kamikaze, la glissade sur tube Tornado ou l'une des trois glissades géantes en torsade
| inglês | francês |
|---|---|
| tube | tube |
| the | la |
| three | trois |
EN Double-tap a slide in the slide list to open the pop-up menu that contains the following options: Cut, Copy, Paste, Delete, Duplicate, Hide.
FR Touchez deux fois la diapositive dans la liste de diapositives pour afficher le menu contextuel comprenant les deux options suivantes: Couper, Copier, Coller, Supprimer, Dupliquer, Masquer.
| inglês | francês |
|---|---|
| cut | couper |
| delete | supprimer |
| hide | masquer |
| tap | touchez |
| menu | menu |
| duplicate | dupliquer |
| slide | diapositive |
| options | options |
| copy | copier |
| paste | coller |
| in | dans |
| list | liste |
| following | de |
| a | suivantes |
EN The use of the Slide collection products allows the creation of unique designs and a strong scenic impact, taking full advantage of the two main features of SLIDE products: light and color
FR L?utilisation des produits de la collection SLIDE permet la réalisation de projets uniques à fort impact scénographique, exploitant pleinement les deux principales caractéristiques des produits SLIDE: la lumière et la couleur
| inglês | francês |
|---|---|
| allows | permet |
| strong | fort |
| impact | impact |
| full | pleinement |
| main | principales |
| slide | slide |
| features | caractéristiques |
| light | lumière |
| use | utilisation |
| collection | collection |
| the | la |
| color | couleur |
| of | de |
| products | produits |
| creation | réalisation |
| and | à |
| a | uniques |
EN Because signing bonuses are paid regardless of a slide, the bonuses paid on the slide year no longer count to the players remaining cap hit
FR Puisque les bonis de signature sont payés malgré le report de contrat, ces bonis versés durant l'année de report ne comptent plus parmi le cap hit restant du joueur
| inglês | francês |
|---|---|
| signing | signature |
| players | joueur |
| remaining | restant |
| cap | cap |
| hit | hit |
| the | le |
| of | de |
| are | sont |
EN Sets the type of slide transition. Possible values include: "fade" or "slide".
FR Définit le type de transition de la diapositive. Les valeurs possibles sont "fade" ou "slide".
| inglês | francês |
|---|---|
| transition | transition |
| possible | possibles |
| of | de |
| or | ou |
| slide | slide |
| values | valeurs |
| type | type |
EN Sets the type of slide transition. Possible values include: "fade" or "slide"
FR Définit le type de transition de la diapositive. Les valeurs possibles sont "fade" ou "slide".
| inglês | francês |
|---|---|
| transition | transition |
| possible | possibles |
| of | de |
| or | ou |
| slide | slide |
| values | valeurs |
| type | type |
EN Sleeknote has everything you need—popups, forms, slide-ins, sidebars, gamification—to turn your traffic into revenue (in a few clicks)
FR Il s'agit d'éliminer les fenêtres pop-up intrusives et d'aider les e-commerçants à guider les visiteurs, générer des leads et augmenter les ventes sans nuire à l'expérience utilisateur. Il est possible de l'essayer gratuitement dès maintenant !
| inglês | francês |
|---|---|
| revenue | ventes |
| to | à |
| a | maintenant |
| you | il |
EN There are 2 headphone outputs with separate volume control, a main out, 4 line outs, 2 line ins, a switchable class compliant mode, power button, MIDI, and onboard DSP plug-ins
FR Il y a 2 sorties casque avec contrôle de volume séparé, une sortie principale, 4 sorties ligne, 2 entrées ligne, un mode compatible avec la classe commutable, un bouton d'alimentation, le MIDI et des plug-ins DSP intégrés
| inglês | francês |
|---|---|
| headphone | casque |
| volume | volume |
| control | contrôle |
| main | principale |
| class | classe |
| button | bouton |
| midi | midi |
| separate | séparé |
| dsp | dsp |
| outputs | sorties |
| line | ligne |
| compliant | compatible |
| with | avec |
| a | un |
| mode | mode |
| and | et |
EN You can use WordPress to create websites or blogs. Your website or blog can be enhanced with free and fee-based plug-ins. For example, with plug-ins such as WooCommerce or the newsletter tool MailChimp. The sky’s the limit!
FR WordPress permet de créer des sites Web ou des blogs. Ceux-ci peuvent être complétés par des plugins gratuits et payants. Par exemple, avec des plugins comme WooCommerce ou l’outil pour newsletter MailChimp. Tout est possible, ou presque!
| inglês | francês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| free | gratuits |
| woocommerce | woocommerce |
| newsletter | newsletter |
| mailchimp | mailchimp |
| fee | payants |
| or | ou |
| blogs | blogs |
| you can | possible |
| website | web |
| as | comme |
| create | créer |
| example | exemple |
| with | avec |
| use | plugins |
| and | et |
EN You can find links and information on the individual plug-ins here: Recommended plug-ins for WordPress and further help
FR Trouvez ici les liens et les informations sur les différents plugins: Plug-ins recommandés pour WordPress et aide supplémentaire
| inglês | francês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| help | aide |
| information | informations |
| links | liens |
| recommended | recommandé |
| on | sur |
| plug-ins | plugins |
| the | ici |
| find | et |
EN How often you need to update your WordPress, including plug-ins and themes (design templates) depends, among other things, on the number of installed plug-ins and themes
FR La fréquence à laquelle vous devez mettre à jour votre WordPress, y compris les plugins et les thèmes (templates), dépend entre autres du nombre de plugins et de thèmes installés
| inglês | francês |
|---|---|
| update | mettre à jour |
| depends | dépend |
| wordpress | wordpress |
| themes | thèmes |
| installed | installé |
| to | à |
| your | votre |
| including | compris |
| the | la |
| you | vous |
| plug-ins | plugins |
| design | templates |
| of | de |
| other | autres |
EN Opt-ins and double opt-ins: to guarantee legally valid express consent, the request must be clear and precise. And creating a second confirmation to opt to receive campaigns is always a good idea!
FR L’opt-in et double opt-in : pour obtenir un consentement exprès légalement valable, il faut en faire la demande claire et concise. Et faire une double confirmation pour recevoir vos campagnes, c’est mieux !
| inglês | francês |
|---|---|
| legally | légalement |
| valid | valable |
| confirmation | confirmation |
| campaigns | campagnes |
| consent | consentement |
| request | demande |
| clear | claire |
| the | la |
| to | mieux |
| a | un |
| and | et |
| receive | recevoir |
| double | double |
| is | cest |
EN A 32-bit browser requires 32-bit plug-ins and a 64-bit browser requires 64-bit plug-ins
FR Un navigateur 32-bit nécessite des plug-ins 32-bit et un navigateur 64-bit nécessite des plug-ins 64-bit
| inglês | francês |
|---|---|
| browser | navigateur |
| requires | nécessite |
| a | un |
| and | et |
EN All plug-ins are available for the duration of the subscription. The latest versions of the plug-ins are supplied with every new edition of SOUND FORGE Audio Studio.
FR Tous les modules externes sont disponibles pendant toute la durée de l'abonnement. À chaque nouvelle édition, SOUND FORGE Audio Studio est fourni avec les modules externes les plus récents.
| inglês | francês |
|---|---|
| duration | durée |
| supplied | fourni |
| forge | forge |
| studio | studio |
| latest | plus |
| new | nouvelle |
| audio | audio |
| of | de |
| available | est |
EN Capture One is not responsible for any of the plug-ins – for questions, please contact the respective software provider. Plus, sign up to our newsletter and be the first to know about new plug-ins.
FR Capture One n'est pas responsable des plug-ins – si vous avez des questions, veuillez contacter le fournisseur du logiciel respectif. Et abonnez-vous à notre newsletter pour faire partie des premiers informés au sujet des nouveaux plug-ins.
EN Add-ins, plug-ins and extensions for integrated development environments (IDEs), such as Microsoft® Visual Studio and Delphi
FR Compléments, plug-ins et extensions pour les environnements de développement intégrés (IDE), tels que Microsoft ® Visual Studio et Delphi
| inglês | francês |
|---|---|
| extensions | extensions |
| development | développement |
| environments | environnements |
| microsoft | microsoft |
| visual | visual |
| studio | studio |
| delphi | delphi |
| integrated | intégré |
| and | et |
EN Plus Web parts, plug-ins and add-ins for Microsoft SharePoint, SQL Server and other leading platforms.
FR De plus, Web pièces, plug-ins et add-ins pour Microsoft SharePoint, SQL Server et d'autres principales plates-formes.
| inglês | francês |
|---|---|
| web | web |
| parts | pièces |
| microsoft | microsoft |
| sql | sql |
| server | server |
| platforms | plates-formes |
| sharepoint | sharepoint |
| leading | plus |
| and | et |
| other | de |
EN There are 2 headphone outputs with separate volume control, a main out, 4 line outs, 2 line ins, a switchable class compliant mode, power button, MIDI, and onboard DSP plug-ins
FR Il y a 2 sorties casque avec contrôle de volume séparé, une sortie principale, 4 sorties ligne, 2 entrées ligne, un mode compatible avec la classe commutable, un bouton d'alimentation, le MIDI et des plug-ins DSP intégrés
| inglês | francês |
|---|---|
| headphone | casque |
| volume | volume |
| control | contrôle |
| main | principale |
| class | classe |
| button | bouton |
| midi | midi |
| separate | séparé |
| dsp | dsp |
| outputs | sorties |
| line | ligne |
| compliant | compatible |
| with | avec |
| a | un |
| mode | mode |
| and | et |
EN We use plug-ins from the XING.com network on our website. These plug-ins are a service provided by XING AG, Dammtorstrasse 29-32, 20354 Hamburg, Germany.
FR Nous utilisons sur notre site des composants du réseau XING.com, un service proposé par XING AG, Dammtorstrasse 29-32, 20354 Hambourg, Allemagne.
| inglês | francês |
|---|---|
| ag | ag |
| hamburg | hambourg |
| germany | allemagne |
| network | réseau |
| a | un |
| website | site |
| service | service |
| we use | utilisons |
| from | du |
| on | sur |
| our | notre |
| by | par |
| we | nous |
EN Capture One is not responsible for any of the plug-ins – for questions, please contact the respective software provider. Plus, sign up to our newsletter and be the first to know about new plug-ins.
FR Capture One n'est pas responsable des plug-ins – si vous avez des questions, veuillez contacter le fournisseur du logiciel respectif. Et abonnez-vous à notre newsletter pour faire partie des premiers informés au sujet des nouveaux plug-ins.
EN You can use WordPress to create websites or blogs. Your website or blog can be enhanced with free and fee-based plug-ins. For example, with plug-ins such as WooCommerce or the newsletter tool MailChimp. The sky’s the limit!
FR WordPress permet de créer des sites Web ou des blogs. Ceux-ci peuvent être complétés par des plugins gratuits et payants. Par exemple, avec des plugins comme WooCommerce ou l’outil pour newsletter MailChimp. Tout est possible, ou presque!
| inglês | francês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| free | gratuits |
| woocommerce | woocommerce |
| newsletter | newsletter |
| mailchimp | mailchimp |
| fee | payants |
| or | ou |
| blogs | blogs |
| you can | possible |
| website | web |
| as | comme |
| create | créer |
| example | exemple |
| with | avec |
| use | plugins |
| and | et |
EN You can find links and information on the individual plug-ins here: Recommended plug-ins for WordPress and further help
FR Trouvez ici les liens et les informations sur les différents plugins: Plug-ins recommandés pour WordPress et aide supplémentaire
| inglês | francês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| help | aide |
| information | informations |
| links | liens |
| recommended | recommandé |
| on | sur |
| plug-ins | plugins |
| the | ici |
| find | et |
EN How often you need to update your WordPress, including plug-ins and themes (design templates) depends, among other things, on the number of installed plug-ins and themes
FR La fréquence à laquelle vous devez mettre à jour votre WordPress, y compris les plugins et les thèmes (templates), dépend entre autres du nombre de plugins et de thèmes installés
| inglês | francês |
|---|---|
| update | mettre à jour |
| depends | dépend |
| wordpress | wordpress |
| themes | thèmes |
| installed | installé |
| to | à |
| your | votre |
| including | compris |
| the | la |
| you | vous |
| plug-ins | plugins |
| design | templates |
| of | de |
| other | autres |
EN A 32-bit browser requires 32-bit plug-ins and a 64-bit browser requires 64-bit plug-ins
FR Un navigateur 32-bit nécessite des plug-ins 32-bit et un navigateur 64-bit nécessite des plug-ins 64-bit
| inglês | francês |
|---|---|
| browser | navigateur |
| requires | nécessite |
| a | un |
| and | et |
EN Public clipboards featuring this slide
FR Clipboards publics comportant cette diapositive
| inglês | francês |
|---|---|
| public | publics |
| slide | diapositive |
| this | cette |
EN No public clipboards found for this slide
FR Aucun clipboard public n’a été trouvé avec cette diapositive
| inglês | francês |
|---|---|
| slide | diapositive |
| found | trouvé |
| public | public |
| this | cette |
| no | aucun |
EN Looks like you’ve clipped this slide to already.
FR Il semblerait que vous ayez déjà ajouté cette diapositive à .
| inglês | francês |
|---|---|
| slide | diapositive |
| already | déjà |
| to | à |
| this | cette |
| like | vous |
EN You just clipped your first slide!
FR Vous avez clippé votre première diapositive !
| inglês | francês |
|---|---|
| first | première |
| slide | diapositive |
| your | votre |
| you | vous |
EN The Heil PL-2T sets up in about 2 minutes: you just tighten the vice to your desk and slide the boom arm into the hole
FR Le Heil PL-2T s'installe en 2 minutes environ : il suffit de serrer l'étau sur votre bureau et de glisser le bras de la perche dans le trou
| inglês | francês |
|---|---|
| t | l |
| minutes | minutes |
| desk | bureau |
| slide | glisser |
| arm | bras |
| hole | trou |
| to | suffit |
| in | en |
| your | votre |
| about | environ |
| you | t |
| and | et |
EN Slide decks highlighting progress of MPP’s generic partners in developing, manufacturing and supplying MPP-licensed medicines, are available for:
FR Des présentations powerpoint (disponibles en anglais uniquement) concernant les progrès des sous-licenciés dans le développement, la production et la vente de médicaments sous licence du MPP, sont disponibles pour:
| inglês | francês |
|---|---|
| medicines | médicaments |
| licensed | licence |
| of | de |
| progress | progrès |
| in | en |
| developing | développement |
| manufacturing | production |
| and | et |
| are | disponibles |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
slide ins slide slide layouts slide effortlessly slide show beautiful slide slide off won’t slide around slide list separate slide every slide slide back could slide each slide even slide slide deck online slide show slide transitions slide shows slide when dropped making it slide pallets that slide slide show banner slide the slider content slide easily slide request slide slide year timber slide swimlane slide slide down slide presentation slide door powerpoint slide water slide penstar slide sneakers slide products slides presentation slide native powerpoint slide easier to slide snow to slide slide the door sophisticated slide master slide on forehead slide is still import a slide longest water slide open the slide clipped this slide slide shot deliciousTraduzir slide ins para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe