FR Autorité : 1. Réalisation du contrat signé par les deux parties. 2. Réalisation du contrat signé par les deux parties. 3. Réalisation du contrat signé par les deux parties. 4. Consentement de l’utilisateur. Plus d'informations
Traduzir "réalisation de projets" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "réalisation de projets" de francês para inglês
Traduções de réalisation de projets
"réalisation de projets" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de réalisation de projets
francês
inglês
EN Authority: 1. Execution of the contract signed by both parties. 2. Execution of the contract signed by both parties. 3. Execution of the contract signed by both parties. 4. Consent of the user. More info
| francês | inglês |
|---|---|
| autorité | authority |
| réalisation | execution |
| signé | signed |
| parties | parties |
| contrat | contract |
| consentement | consent |
| de | of |
| plus | more |
| par | by |
| deux | the |
FR C’est une manifestation conçue pour créer l'élan nécessaire à la réalisation de la Décennie d'action et à la réalisation de la promesse des ODD.
EN The SDG event is designed to build the momentum needed to deliver on the Decade of Action and Keep the Promise of the SDGs.
| francês | inglês |
|---|---|
| manifestation | event |
| nécessaire | needed |
| daction | action |
| promesse | promise |
| la | the |
| de | of |
| décennie | decade |
| pour | designed |
| à | to |
| et | and |
| odd | sdgs |
FR La lutte contre la violence faites aux femmes est un facteur clé de la réalisation des objectifs de développement durable. En janvier, l’ONU a lancé la Décennie d'action pour promouvoir la réalisation de ces objectifs à l’horizon 2030.
EN Tackling violence against women is crucial to realizing the Sustainable Development Goals. In January, the United Nations is launching the Decade of Action to support the meeting of those goals by 2030.
| francês | inglês |
|---|---|
| femmes | women |
| objectifs | goals |
| janvier | january |
| daction | action |
| développement | development |
| décennie | decade |
| à | to |
| la | the |
| durable | sustainable |
| en | in |
| violence | violence |
| de | of |
| pour | against |
FR C’est une manifestation conçue pour créer l'élan nécessaire à la réalisation de la Décennie d'action et à la réalisation de la promesse des ODD.
EN The SDG event is designed to build the momentum needed to deliver on the Decade of Action and Keep the Promise of the SDGs.
| francês | inglês |
|---|---|
| manifestation | event |
| nécessaire | needed |
| daction | action |
| promesse | promise |
| la | the |
| de | of |
| décennie | decade |
| pour | designed |
| à | to |
| et | and |
| odd | sdgs |
FR La CCN travaille en collaboration avec Patrimoine canadien pour faciliter la réalisation de nouveaux monuments et entretient ceux qui sont déjà érigés sur ses terrains. Elle n’en finance pas directement la réalisation.
EN Working in collaboration with Canadian Heritage, the NCC facilitates the development of new monuments, and maintains existing ones that are located on our lands. We do not provide direct funding for monuments.
| francês | inglês |
|---|---|
| ccn | ncc |
| travaille | working |
| collaboration | collaboration |
| patrimoine | heritage |
| canadien | canadian |
| réalisation | development |
| nouveaux | new |
| entretient | maintains |
| finance | funding |
| faciliter | facilitates |
| en | in |
| la | the |
| de | of |
| sont | are |
| pas | not |
| sur | on |
| qui | that |
| avec | with |
| pour | for |
FR C’est une manifestation conçue pour créer l'élan nécessaire à la réalisation de la Décennie d'action et à la réalisation de la promesse des ODD.
EN The SDG event is designed to build the momentum needed to deliver on the Decade of Action and Keep the Promise of the SDGs.
| francês | inglês |
|---|---|
| manifestation | event |
| nécessaire | needed |
| daction | action |
| promesse | promise |
| la | the |
| de | of |
| décennie | decade |
| pour | designed |
| à | to |
| et | and |
| odd | sdgs |
FR La CCN travaille en collaboration avec Patrimoine canadien pour faciliter la réalisation de nouveaux monuments et entretient ceux qui sont déjà érigés sur ses terrains. Elle n’en finance pas directement la réalisation.
EN Working in collaboration with Canadian Heritage, the NCC facilitates the development of new monuments, and maintains existing ones that are located on our lands. We do not provide direct funding for monuments.
| francês | inglês |
|---|---|
| ccn | ncc |
| travaille | working |
| collaboration | collaboration |
| patrimoine | heritage |
| canadien | canadian |
| réalisation | development |
| nouveaux | new |
| entretient | maintains |
| finance | funding |
| faciliter | facilitates |
| en | in |
| la | the |
| de | of |
| sont | are |
| pas | not |
| sur | on |
| qui | that |
| avec | with |
| pour | for |
FR La CCN travaille en collaboration avec Patrimoine canadien pour faciliter la réalisation de nouveaux monuments et entretient ceux qui sont déjà érigés sur ses terrains. Elle n’en finance pas directement la réalisation.
EN Working in collaboration with Canadian Heritage, the NCC facilitates the development of new monuments, and maintains existing ones that are located on our lands. We do not provide direct funding for monuments.
| francês | inglês |
|---|---|
| ccn | ncc |
| travaille | working |
| collaboration | collaboration |
| patrimoine | heritage |
| canadien | canadian |
| réalisation | development |
| nouveaux | new |
| entretient | maintains |
| finance | funding |
| faciliter | facilitates |
| en | in |
| la | the |
| de | of |
| sont | are |
| pas | not |
| sur | on |
| qui | that |
| avec | with |
| pour | for |
FR La réalisation de l?accès universel à une énergie propre et abordable, comme le souligne l?objectif de développement durable (ODD) 7, est une condition préalable à la réalisation de la plupart des 16 autres ODD
EN Achieving universal access to clean and affordable energy, as outlined in Sustainable Development Goal (SDG) 7, is a pre-condition for reaching most of the other 16 SDGs
| francês | inglês |
|---|---|
| accès | access |
| universel | universal |
| énergie | energy |
| abordable | affordable |
| objectif | goal |
| condition | condition |
| préalable | pre |
| développement | development |
| durable | sustainable |
| à | to |
| comme | as |
| et | and |
| de | of |
| une | a |
| autres | other |
| odd | sdgs |
FR Profitez de plus de 600 projets clients pour trouver l'inspiration pour vos propres projets. Feuilletez l'ensemble des projets ou limitez la sélection à l'aide de filtres. Laissez-vous surprendre par ces projets créatifs et amusants !
EN Draw inspiration for your own projects from more than 600 customer projects. Browse through various projects or use filters to specifically limit the number of projects shown. Let yourself be surprised by creative and entertaining projects!
| francês | inglês |
|---|---|
| clients | customer |
| trouver | browse |
| limitez | limit |
| ou | or |
| filtres | filters |
| laissez | let |
| profitez | use |
| la | the |
| projets | projects |
| à | to |
| et | and |
| de | of |
| plus | more |
| pour | for |
| par | by |
FR Le Fund est déterminé à réunir les conditions qui permettront aux équipes responsables de la production et de la réalisation de films de se concentrer sur leurs projets, et non sur le processus et sur les règles de financement
EN HGF is committed to fostering the conditions that will allow filmmaking teams to focus on their projects and not the process and rules of financing
| francês | inglês |
|---|---|
| équipes | teams |
| financement | financing |
| projets | projects |
| règles | rules |
| permettront | will allow |
| conditions | conditions |
| de | of |
| concentrer | to focus |
| se concentrer | focus |
| à | to |
| processus | process |
| et | and |
| sur | on |
FR Les programmes que nous commanditons s'appliquent à l'ensemble du pays et couvrent un spectre assez large, allant de la formation de réalisateurs de la relève au développement de projets dont la réalisation est déjà bien amorcée.
EN The programs we sponsor span from coast to coast and range from emerging filmmaker training to established project development.
| francês | inglês |
|---|---|
| spectre | range |
| programmes | programs |
| formation | training |
| développement | development |
| nous | we |
| à | to |
| la | the |
| projets | project |
| du | from |
FR Partenariats pour la Réalisation des Objectifs Notre soutien à long terme facilite les projets de développement durable dans les pays du Sud.
EN Partnerships for the Goals Our long-term support facilitates sustainable development project in the Global South.
| francês | inglês |
|---|---|
| partenariats | partnerships |
| long | long |
| facilite | facilitates |
| objectifs | goals |
| terme | term |
| développement | development |
| la | the |
| durable | sustainable |
| sud | south |
| projets | project |
| notre | our |
| dans | in |
FR Assurez-vous du bon déroulement des projets et de la réalisation des tâches par la bonne personne au bon moment.
EN Keep projects on track and ensure things get done by the right person at the right time.
| francês | inglês |
|---|---|
| assurez | ensure |
| moment | time |
| la | the |
| bon | right |
| projets | projects |
| par | by |
| et | and |
| vous | on |
FR La génération de rapports détaillés et basés sur les données dans Wrike signifie moins de temps passé à chercher les informations nécessaires à la réalisation des projets client.
EN Generating detailed and data-driven reports in Wrike means less time spent digging around for the information clients depend on.
| francês | inglês |
|---|---|
| génération | generating |
| wrike | wrike |
| moins | less |
| passé | spent |
| client | clients |
| données | data |
| la | the |
| rapports | reports |
| informations | information |
| sur | on |
| détaillé | detailed |
| de | around |
| signifie | for |
| temps | time |
| à | and |
| dans | in |
FR J'ai des défis à la hauteur de mes attentes, en plus de bénéficier d'une grande autonomie dans la réalisation des projets. Mon travail est très diversifié, alors je n'ai pas le temps de m'ennuyer.
EN I always have new challenges that stretch my capabilities, but I also have a lot of freedom in carrying out my projects. Also, my work is very diverse, which means I never get bored.
| francês | inglês |
|---|---|
| autonomie | freedom |
| diversifié | diverse |
| très | very |
| je | i |
| n | never |
| défis | challenges |
| de | of |
| en | in |
| projets | projects |
| travail | work |
| est | is |
| pas | but |
| mes | my |
| temps | new |
| s | a |
FR Réalisation de projets IoT avec des performances et une fiabilité élevées
EN Enables IoT projects with high performance and reliability
| francês | inglês |
|---|---|
| iot | iot |
| élevées | high |
| fiabilité | reliability |
| avec | with |
| performances | performance |
| projets | projects |
| et | and |
FR Dès lors, je me consacre à la réalisation et à l’illustration de divers projets.
EN From then on, I dedicated myself to the realization and the illustration of various projects.
| francês | inglês |
|---|---|
| divers | various |
| je | i |
| projets | projects |
| la | the |
| à | to |
| de | of |
| et | and |
| me | myself |
| réalisation | realization |
FR La fonction investissements structure les propositions, fait preuve de diligence raisonnable, gère le transfert des risques, négocie des ententes et appuie la réalisation de projets lorsqu’il y a lieu.
EN The Investment function structures proposals, undertakes due diligence, manages risk transfer, negotiates agreements and supports project delivery as appropriate.
| francês | inglês |
|---|---|
| investissements | investment |
| diligence | diligence |
| gère | manages |
| transfert | transfer |
| ententes | agreements |
| fonction | function |
| propositions | proposals |
| risques | risk |
| projets | project |
| structure | structures |
| et | and |
FR Partenariats pour la Réalisation des Objectifs Les projets de protection du climat établissent des ponts entre les entreprises des pays industrialisés et les populations des pays les plus pauvres du monde.
EN Partnerships for the Goals Carbon offset projects are building bridges from companies from industrialized countries to people in the world's poorest countries.
| francês | inglês |
|---|---|
| partenariats | partnerships |
| objectifs | goals |
| entreprises | companies |
| monde | worlds |
| la | the |
| ponts | bridges |
| pays | countries |
| projets | projects |
| du | from |
FR Parternariats pour la Réalisation des Objectifs Notre soutien à long terme facilite les projets de développement durable dans les pays du Sud.
EN Partnerships for the Goals Our long-term support facilitates projects for sustainable development in the global South.
| francês | inglês |
|---|---|
| long | long |
| facilite | facilitates |
| objectifs | goals |
| terme | term |
| développement | development |
| la | the |
| durable | sustainable |
| sud | south |
| projets | projects |
| notre | our |
| dans | in |
FR Partenariats pour la réalisation des objetifs Nos projets de compensation carbone jettent des ponts entre les entreprises des pays industrialisés et les habitants des pays les plus pauvres du monde.
EN Partnerships for the Goals Our carbon offset projects are building bridges from companies from industrialized countries to people in the world's poorest countries.
| francês | inglês |
|---|---|
| partenariats | partnerships |
| compensation | offset |
| carbone | carbon |
| habitants | people |
| entreprises | companies |
| monde | worlds |
| la | the |
| ponts | bridges |
| pays | countries |
| projets | projects |
| nos | our |
| du | from |
FR Partenariat pour la Réalisation des Objectifs Notre soutien sur le long-terme facilite les projets de développement durable dans les pays du Sud.
EN Partnership for the Goals Our long-term support facilitates sustainable development projects in the global South.
| francês | inglês |
|---|---|
| partenariat | partnership |
| facilite | facilitates |
| objectifs | goals |
| développement | development |
| durable | sustainable |
| sud | south |
| projets | projects |
| dans | in |
| notre | our |
FR Elles vous permettent de découvrir très rapidement et facilement les fonctions les plus importantes pour la réalisation de vos projets.
EN You'll learn quickly and easily how to use the most important features in order to bring your own projects to life.
| francês | inglês |
|---|---|
| rapidement | quickly |
| facilement | easily |
| projets | projects |
| fonctions | features |
| la | the |
| de | bring |
| vos | your |
| et | learn |
| importantes | important |
FR La réalisation de projets à but non lucratif dont l'objectif est de perdurer dans le temps et d'avoir un véritable impact sur la communauté
EN The realisation of non-profit projects whose goal is to continue over time and have a genuine impact on the community
| francês | inglês |
|---|---|
| véritable | genuine |
| impact | impact |
| communauté | community |
| non lucratif | non-profit |
| projets | projects |
| but | goal |
| un | a |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
| temps | time |
| sur | on |
FR Générer des idées d'amélioration et participer activement à la planification et à la réalisation des projets en collaboration avec le comité d'amélioration continue.
EN Generating improvement ideas and actively participate in the planning and execution of projects in collaboration with the continuous improvement committee.
| francês | inglês |
|---|---|
| générer | generating |
| participer | participate |
| activement | actively |
| collaboration | collaboration |
| comité | committee |
| planification | planning |
| idées | ideas |
| en | in |
| projets | projects |
| à | and |
| avec | with |
FR Nous menons chacune des étapes de la réalisation des projets en nous appuyant sur une parfaite compréhension des besoins, une pré-production détaillée, et une logistique rigoureuse.
EN We carry out each step of project realization based on in-depth needs assessments, detailed pre-production requirements, and rigorous logistics.
| francês | inglês |
|---|---|
| étapes | step |
| logistique | logistics |
| rigoureuse | rigorous |
| d | assessments |
| en | in |
| besoins | needs |
| nous | we |
| de | of |
| et | and |
| projets | project |
| sur | on |
| détaillé | detailed |
| réalisation | realization |
FR La vaste palette de compétences de Sonia lui permet de chapeauter la réalisation de divers projets en partenariat avec les clients de Creos. Participer au succès et à l’essor de cette entreprise dynamique et novatrice l’inspire grandement.
EN Sonia’s wide range of skills allows her to oversee the implementation of various projects in partnership with Creos’ clients. She is proud to play a part in the success and growth of this dynamic and innovative company.
| francês | inglês |
|---|---|
| vaste | wide |
| palette | range |
| compétences | skills |
| permet | allows |
| creos | creos |
| succès | success |
| dynamique | dynamic |
| projets | projects |
| partenariat | partnership |
| entreprise | company |
| la | the |
| de | of |
| en | in |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
FR Pour faire face aux nombreux projets à venir et aux délais de réalisation de plus en plus serrés, McElroy recherchait un moyen de rationaliser son workflow de tôlerie, depuis la création de plans de détail jusqu’à la fabrication
EN Facing many upcoming projects and an accelerated completion timeline, McElroy’s needed a way to streamline their sheet metal workflow from detailing to fabrication
| francês | inglês |
|---|---|
| rationaliser | streamline |
| workflow | workflow |
| détail | detailing |
| projets | projects |
| un | a |
| à | to |
| et | and |
| nombreux | many |
| de | way |
| depuis | from |
FR Une gamme de produits spécialement conçue pour les expériences 3D en temps réel, y compris en RA et RV, à partir de modèles BIM pour vous permettre de mieux coordonner la conception et la réalisation de vos projets.
EN A suite of products to create real-time 3D experiences, including AR and VR, from BIM models to better coordinate design and engineering reviews.
| francês | inglês |
|---|---|
| gamme | suite |
| expériences | experiences |
| réel | real |
| coordonner | coordinate |
| temps réel | real-time |
| modèles | models |
| bim | bim |
| de | of |
| produits | products |
| temps | time |
| compris | including |
| à | to |
| partir | from |
| une | a |
| conception | design |
FR Cet espace vise à offrir aux acteurs, à la fois publics et privés, des filières de l’aménagement et de l’immobilier des outils de haute technologie pour la formation et la réalisation de leurs projets dans une démarche durable et innovante.
EN The space provides cutting-edge tools and equipment for public and private planning and real-estate professionals to support training and bring sustainable, innovative projects to life.
| francês | inglês |
|---|---|
| espace | space |
| publics | public |
| durable | sustainable |
| outils | tools |
| formation | training |
| la | the |
| innovante | innovative |
| à | to |
| de | bring |
| projets | projects |
| et | and |
| privé | private |
| pour | for |
FR Notre équipe a réalisé des travaux sur des sites, supervisé des installations, géré des entrepôts, créé des stratégies de télécommunications et préparé le terrain pour la réalisation de projets concernant plusieurs États.
EN Our team has worked on job sites, supervised facilities, managed warehouses, developed telecom strategies and laid the groundwork for multi-state operations.
| francês | inglês |
|---|---|
| supervisé | supervised |
| géré | managed |
| entrepôts | warehouses |
| créé | developed |
| télécommunications | telecom |
| équipe | team |
| installations | facilities |
| stratégies | strategies |
| notre | our |
| sites | sites |
FR Les fonds de compensation sont en principe versés aux projets soutenus après la réalisation des réductions
EN Offsetting payments are normally paid out to the supported projects once reductions are realised
| francês | inglês |
|---|---|
| soutenus | supported |
| réductions | reductions |
| la | the |
| sont | are |
| projets | projects |
| après | to |
| de | once |
FR L’UNOPS a ainsi aidé son principal partenaire, le Service de la lutte antimines, dans la réalisation de projets d’une valeur totale d’environ 240 millions de dollars, notamment :
EN Totalling around $240 million, UNOPS helped its main partner, UNMAS, deliver a range of results, including:
| francês | inglês |
|---|---|
| principal | main |
| partenaire | partner |
| notamment | including |
| aidé | helped |
| valeur | a |
| de | of |
| millions | million |
| le | unops |
FR Toute l'équipe du BearStudio vous accompagne dans la réalisation de vos plus folles idées ! Que vous soyez entrepreneur, porteur de projet ou grand groupe, nous mettons toutes nos connaissances et nos compétences au service de vos projets.
EN The whole BearStudio team is here to support you in making all your wildest dreams come true! Whether you are an entrepreneur, project leader or a large company, we will dedicate all our knowledge and skills to the service of your project needs.
| francês | inglês |
|---|---|
| entrepreneur | entrepreneur |
| ou | or |
| équipe | team |
| la | the |
| compétences | skills |
| service | service |
| projet | project |
| dans | in |
| de | of |
| vos | your |
| nos | our |
| connaissances | knowledge |
| nous | we |
| toute | a |
| vous | you |
| groupe | company |
FR Le Covid impacte nos vies depuis de longs mois et cette situation peut avoir un impact direct sur la réalisation de vos projets.
EN Covid has been affecting our lives for many months to date and may have a direct impact on the realisation of your projects.
| francês | inglês |
|---|---|
| covid | covid |
| vies | lives |
| direct | direct |
| mois | months |
| peut | may |
| projets | projects |
| un | a |
| impact | impact |
| de | of |
| vos | your |
| nos | our |
| sur | on |
FR Les recherches ont montré que les facilités de crédit permettent à Enbridge de disposer des liquidités nécessaires à la réalisation de ses projets d?infrastructures d’énergies fossiles
EN Research have shown that overall credit facilities provide Enbridge with the liquidity that is necessary to carry out its fossil fuel infrastructure projects
| francês | inglês |
|---|---|
| recherches | research |
| crédit | credit |
| liquidité | liquidity |
| nécessaires | necessary |
| à | to |
| infrastructures | infrastructure |
| projets | projects |
| de | shown |
| disposer | the |
FR Trouver les partenaires potentiels, les co-investisseurs et les parties prenantes qui participent à la réalisation de projets d’infrastructure dans les sous-secteurs.
EN Identify potential partners, co-investors and stakeholders involved in delivering infrastructure projects within subsectors
| francês | inglês |
|---|---|
| trouver | identify |
| potentiels | potential |
| partenaires | partners |
| projets | projects |
| prenantes | stakeholders |
| de | within |
| à | and |
| dans | in |
FR L’équipe de la CDEPNQL met à votre disposition des outils qui pourront vous aider dans la réalisation de vos différents projets.
EN The FNQLEDC team provides tools that will help you with different types of projects.
| francês | inglês |
|---|---|
| l | provides |
| outils | tools |
| pourront | will |
| équipe | team |
| la | the |
| de | of |
| projets | projects |
| différents | different |
| qui | that |
| vous | you |
| à | with |
FR De l’entrepreneuriat en passant par l’économie sociale et la fiscalité autochtone, notre équipe de conseillers et nos collaborateurs partagent leur expertise par le biais de leurs articles afin de vous aider dans la réalisation de vos projets.
EN Focusing on a wide range of issues from entrepreneurship to social economy and Indigenous taxation, our team of advisors and consultants share their expertise in the articles they publish in order to facilitate your projects.
| francês | inglês |
|---|---|
| sociale | social |
| fiscalité | taxation |
| autochtone | indigenous |
| équipe | team |
| partagent | share |
| expertise | expertise |
| économie | economy |
| aider | facilitate |
| projets | projects |
| conseillers | advisors |
| l | a |
| de | of |
| en | in |
| vos | your |
FR L'équipe de Cascades CS+ innove pour répondre à l'ensemble de vos besoins. Elle est un PLUS inégalé dans la réalisation de vos projets.
EN The Cascades CS+ team innovates to meet all of your needs. They are an unrivalled PLUS for completing your projects.
| francês | inglês |
|---|---|
| cs | cs |
| répondre | to meet |
| cascades | cascades |
| équipe | team |
| besoins | needs |
| projets | projects |
| à | to |
| la | the |
| de | of |
| vos | your |
| un | an |
| pour | for |
FR Le personnel apporte son soutien à l’entreprise. Chaque jour, nous assumons la responsabilité envers nos clients et la réalisation de nos projets.
EN Our buildings are an economic warehouse solution. We offer a high-quality product at an affordable price. A flexible rental option completes our commercial profile.
| francês | inglês |
|---|---|
| soutien | offer |
| à | at |
| chaque | a |
| nos | our |
| nous | we |
FR La rapidité exceptionnelle à laquelle les changements et les innovations se produisent ainsi que la mise en place d'un processus de pointe pour la réalisation facile et souple des projets d'entrepôt méritent d'être soulignés.
EN The company’s exceptional speed of change and innovative strength as well as its creation of a best-in-class process for smooth, easy completion of warehouse projects are singled out for praise.
| francês | inglês |
|---|---|
| rapidité | speed |
| exceptionnelle | exceptional |
| processus | process |
| facile | easy |
| en | in |
| de | of |
| la | the |
| ainsi | as |
| dun | a |
| projets | projects |
| à | and |
| se | out |
| pour | for |
FR Des gains de productivité importants sont possibles avec des projets de construction planifiés numériquement et leur réalisation à l'aide de solutions robotisées
EN Significant productivity gains are possible with digitally planned construction projects and their realization with the help of robotic solutions
| francês | inglês |
|---|---|
| gains | gains |
| productivité | productivity |
| importants | significant |
| possibles | possible |
| numériquement | digitally |
| solutions | solutions |
| construction | construction |
| de | of |
| sont | are |
| projets | projects |
| réalisation | realization |
| à | and |
| avec | with |
FR Depuis 2008, notre fonds de dotation permet d’appuyer des associations, ONG et entreprises locales dans la réalisation de projets portés par nos collaborateurs
EN Since 2008, our endowment fund has helped associations, NGOs and local companies implement the projects put forward by our teams
| francês | inglês |
|---|---|
| fonds | fund |
| dotation | endowment |
| ong | ngos |
| locales | local |
| associations | associations |
| entreprises | companies |
| la | the |
| projets | projects |
FR 2. Projets d’innovation des PME, pour les PME qui visent la production de biens et services ou la réalisation de travaux de recherche et développement (R-D) à l’interne. Aide maximale de 150 000 $.
EN 2. SME innovation projects, for SMEs that intend to produce goods and services or carry out in-house research and development (R&D). Maximum assistance of $150,000.
| francês | inglês |
|---|---|
| recherche | research |
| maximale | maximum |
| développement | development |
| ou | or |
| production | produce |
| aide | assistance |
| r | r |
| services | services |
| projets | projects |
| la | goods |
| de | of |
| et | and |
| pme | smes |
FR Programme Innovation, d’Investissement Québec, qui offre aux entreprises des contributions non remboursables pour la réalisation de projets d’innovation et la commercialisation d’innovations
EN Investissement Québec’s Innovation Program, which offers non-refundable contributions for innovation projects and commercialization
| francês | inglês |
|---|---|
| offre | offers |
| contributions | contributions |
| remboursables | refundable |
| commercialisation | commercialization |
| programme | program |
| innovation | innovation |
| non | non |
| projets | projects |
| la | which |
| et | and |
FR [Sébastien Bariller, Directeur division Solutions Bas Carbone, Business Unit Polymères, TotalEnergies] Notre ambition en recyclage mécanique s'appuie sur la réalisation d'acquisitions et sur des projets de développement de capacités dans ces sites.
EN We have new extruders that will increase capacity from 25,000 to 42,000 tons.
| francês | inglês |
|---|---|
| notre | we |
| de | from |
| capacité | capacity |
| et | have |
FR En 24 ans d'existence, nous avons permis la réalisation de plus de 20 000 projets technologiques, ce qui nous a permis de nous forger une réputation où nos clients nous font confiance et nous recommandent dans leur secteur d’activité.
EN We have enabled more than 20,000 technology project engagements across our 20-year history, creating a reputation that our clients trust and recommend to their peers.
| francês | inglês |
|---|---|
| ans | year |
| permis | enabled |
| technologiques | technology |
| réputation | reputation |
| clients | clients |
| confiance | trust |
| recommandent | recommend |
| ce | that |
| une | a |
| projets | project |
| nos | our |
| nous | we |
| plus | more |
FR Jelastic Cloud permet donc de réaliser d?importantes économies et d?accélérer la réalisation des projets.
EN Jelastic Cloud therefore enables significant cost savings and faster project delivery.
| francês | inglês |
|---|---|
| jelastic | jelastic |
| cloud | cloud |
| permet | enables |
| importantes | significant |
| économies | savings |
| accélérer | faster |
| projets | project |
| de | therefore |
| et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
réalisation de projets réalisation réalisation d’un réalisation d’installations systèmes réalisation antérieure a réalisation d’enquêtes réalisation technique appuie la réalisation taux de réalisation pleine réalisation grande réalisation réalisation d’un audit réalisation de centrales réalisation site internet réalisation du droit réalisation d'etudes réalisation du projet réalisation d’une étude réalisation des finalités réalisation au prorata consignes de réalisation réalisation des objectifs promouvoir la réalisation réalisation des opérations processus de réalisation flèches de réalisation réalisation pour réussir réalisation grâce supervisez leur réalisation réalisation de photos accélérer la réalisation réalisation pour optimiser pilote la réalisation réalisation pro facilité de réalisation cas de réalisation réalisation aujourd hui rapport réalisation réalisation des odd agence de réalisation réalisation projet réalisation des droits réalisation de films réalisation facile assurez la réalisation réalisation de statistiques permettre la réalisation soutenir la réalisation assurer la réalisation réalisation d étudesTraduzir réalisation de projets para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe