Traduzir "désirée en semaine" para inglês

FR Désirée Saarela & Triskel et Désirée Saarela

• Désirée Saarela
• Triskel

FR Faites glisser le curseur jusqu'à atteindre la plage de temps désirée en semaine et le week-end.

• désirée en semaine

FR Lilias, 2020, Rokeby Distance Drawing Course, Semaine 1 Auto-Portrait, 2020, Rokeby Distance Drawing Course, Semaine 5 Carte Postal, 2020, Rokeby Distance Drawing Course, Semaine 6

• Lilias
• Rokeby Distance Drawing
• Semaine Auto-Portrait
• Semaine Carte Postal
• Semaine

FR Dans l’exemple ci-dessus, si [Jour de la semaine]1 se trouve dans une colonne Texte/nombre, HAS retourne la valeur « Vrai » si [Jour de la semaine]1 = "Lundi", mais retourne « Faux » si [Jour de la semaine]1 = "Lundi Mardi"

• ci-dessus
• semaine
• Texte
• nombre
• Vrai
• retourne
• Faux

FR Flexibilité : disponible de soir et une fin de semaine sur deux (minimum de 15 heures par semaine) avec possibilité de travailler jusqu’à 40 heures selon un horaire de semaine et de jour

• Flexibilité
• disponible de soir
• fin de semaine
• minimum de heures
• semaine
• possibilité de travailler

FR Cela signifie que les tiers (malveillants) ne pourront plus vous espionner quand vous téléchargez un fichier. De plus, le VPN masque votre vraie adresse IP en redirigeant votre trafic sur un serveur externe avant d?atteindre la page désirée.

• tiers
• malveillants
• quand vous téléchargez
• fichier
• atteindre la page

FR Les connexions sont déplacées par simple glisser-déposer sur la cible désirée et les connecteurs doubles (provenant de la même source vers une autre cible) peuvent être créés en glissant une connexion tout en maintenant la clé CTRL appuyée

• connexions sont déplacées
• cible désirée
• connecteurs doubles
• cible
• créés en glissant
• clé CTRL appuyée

FR Pour un potage, faire bouillir jusqu’à ce que tout soit bien cuit, puis réduire en purée jusqu’à la consistance désirée.

• potage
• bouillir
• soit bien cuit
• consistance

FR Créez un échéancier pour que les rapports soient distribués à la fréquence désirée ou en fonction des déclencheurs de votre choix.

• Créez un échéancier
• rapports soient distribués
• fréquence désirée
• fonction des déclencheurs

FR De plus, lorsque vous consultez la sortie HTML dans le Mode Navigateur, vous pouvez simplement passer avec la souris sur la section désirée et XMLSpy marquera automatiquement le nœud de source XML et l'expression XSLT.

• lorsque vous consultez
• Mode Navigateur
• pouvez simplement passer
• désirée
• XMLSpy marquera automatiquement
• nœud de source
• l'expression

FR Il est facile de sélectionner la version désirée lorsque vous créez un schéma dans l’éditeur JSON schéma.

• facile de sélectionner
• version désirée lorsque
• créez un schéma
• JSON

FR Éviter toute publicité non désirée sur votre blog ;

• Éviter toute publicité

FR Garde la trace de toutes les modifications, ce qui vous permet de consulter l’historique des changements et d’annuler toute modification ou suppression non désirée.

• Garde la trace
• modifications
• permet de consulter
• changements
• modification

FR 2. Entrez l'URL de votre domaine et la langue désirée

• domaine
• langue désirée

FR Puis, dès que vous appuyez sur l’accélérateur, les quatre cylindres se remettent en marche pour libérer la puissance désirée.

• Puis
• marche pour libérer
• puissance

FR En publiant régulièrement un contenu pertinent et utile votre entreprise gagnera une renommée de confiance et des followers, et ainsi votre marque se démarquera auprès de l’audience désirée.

• pertinent
• utile votre entreprise
• renommée de confiance
• followers
• marque se démarquera

FR Une façon garantie est de changer manuellement le numéro de version dans package.json à la version désirée

• version désirée

FR Euroméditerranée, dans sa première phase, a contribué à la création de nouveaux groupes scolaires (Désirée Clary-Chevalier Paul), du collège HQE Jean-Claude IZZO).

• Euroméditerranée
• première phase
• création de nouveaux
• scolaires
• Désirée Clary-Chevalier Paul
• collège HQE Jean-Claude

FR les filles ont pu éviter une grossesse non désirée avec le soutien de CARE

• filles ont pu
• grossesse non désirée
• soutien de CARE

FR La troisième étape est le dépôt de la demande de brevet dans les pays où une protection est désirée.

• où une protection

FR Il faut donc déposer une demande de brevet dans chaque pays où une protection est désirée

• faut donc déposer
• demande de brevet
• désirée

FR J'ai ajouté de petits crochets vissés à l'intérieur du cadre pour suspendre mes colliers. Vous pouvez ajouter la quantité désirée! On peut également y suspendre des boucles d'oreilles et des bracelets.

• cadre pour suspendre
• colliers
• désirée
• suspendre des boucles

FR Réalisé selon la durée de séjour désirée, le budget et les besoins de nos clients, chaque tour proposé est unique et organisé sur mesure : du choix du trajet jusqu’au degré d’accompagnement durant le voyage

• séjour désirée
• budget
• organisé sur mesure
• choix du trajet
• degré
• durant le voyage

FR On décongèle la quantité désirée en la laissant au frigo quelques heures

• décongèle la quantité
• laissant au frigo
• heures

FR (g) Vous ne harcelez pas, ne menacez pas, n'embarrassez pas et ne causez pas de détresse, d'attention non désirée ou d'inconfort à une personne ou à une entité sur ou par le biais des sites Internet IATSE ou de ses systèmes de communication.

• d'attention non désirée
• biais des sites
• IATSE

FR La plate-forme ne propose pas de solution officielle pour la traduction intégrale des sites, de sorte que les utilisateurs sont généralement obligés de traduire leurs pages manuellement dans leur langue désirée.

• plate-forme ne propose
• langue

FR Essayez de changer la langue, vous devriez voir votre site traduit dans la langue désirée instantanément !

• Essayez de changer
• langue
• désirée instantanément

FR Il vous permet de saisir du texte dans la langue de votre choix (une option de détection automatique est activée) et vous donne le segment traduit dans la langue cible désirée

• permet de saisir
• choix
• option de détection
• activée
• donne le segment
• langue cible désirée

FR La ligne du programme informatique intitulée «Cycle des années bissextiles» vous indique le chiffre romain correspondant à l’année désirée

• ligne du programme
• intitulée
• années
• indique le chiffre
• désirée

FR Selon l'application désirée ou la surface de la peau à traiter, nous vous proposons des solutions spécialement adaptées à l'utilisation de l'azote liquide dans le domaine dermatologique

• Selon l'application désirée
• traiter
• proposons des solutions
• adaptées à l'utilisation
• domaine dermatologique

FR Vous pouvez voir les prix des forfaits Droits simplifiés dans le calculateur de prix en ligne, que vous pouvez trouver pour l?image désirée à la fois sur la page de détail de l?image et dans le panier d?achat.

• forfaits Droits simplifiés
• calculateur de prix
• ligne
• image

FR Une lampe idéal pour votre bureau, l'Astro Atelier Desk Base s'oriente dans la direction désirée. 

• bureau
• l'Astro Atelier Desk
• désirée

FR Connectez-vous à l’application VyprVPN , puis connectez-vous à l’un des serveurs de streaming de la région désirée.

• serveurs de streaming
• région

FR Assurez-vous de choisir les serveurs dans la région désirée avec le ping le plus bas si jamais vous remarquez une baisse de la qualité vidéo.

• Assurez-vous de choisir
• bas si jamais
• remarquez une baisse
• qualité

FR Elles sont donc indispensables à la bonne navigation des internautes sur votre site, et à leur bonne orientation vers la page produit désirée

• Elles sont donc
• bonne orientation vers
• page produit désirée

FR Le logiciel Tascam Podcast Editor assure l’exportation de votre contenu dans les formats de fichiers convenant à l’application désirée : radio sur Internet, publication de podcast, YouTube..

• logiciel Tascam Podcast
• assure
• désirée
• radio sur Internet
• publication de podcast

FR Empoignez solidement Pastawheel et coupez la feuille de pâte selon la forme désirée. Si la coupe n’est pas nette, la feuille de pâte est peut-être trop épaisse, nous vous conseillons donc de passer la roulette plusieurs fois.

• Empoignez solidement Pastawheel
• coupez la feuille
• désirée
• coupe
• nette
• feuille de pâte
• peut-être trop épaisse

FR Les filtres Dayton Audio permettent de limiter facilement la réponse en fréquence d'un haut-parleur à une bande fréquence désirée

• filtres Dayton Audio
• fréquence d'un haut-parleur
• bande fréquence désirée

FR Si votre date n'est pas disponible, nous regarderons pour des départs à + ou - 3 jours de la date désirée ou pour notre prochain départ (vous n'avez pas besoin de remplir le formulaire de nouveau).

• désirée
• prochain départ
• n'avez pas besoin
• remplir le formulaire
• nouveau

FR En particulier, le mélangeur thermostatique permet de régler la température désirée de l’eau et de la maintenir constante, même lorsque l’écoulement de l’eau est coupé puis réactivé

• particulier
• mélangeur thermostatique permet
• régler la température
• maintenir constante
• lorsque
• coupé puis réactivé

FR Plus besoin de tasse à mesurer ni d’essayer de verser la quantité de liquide désirée dans un capuchon de contenant

• besoin de tasse
• mesurer ni
• verser la quantité
• capuchon de contenant

FR Tous ces flux sont programmés, puis exécutés automatiquement, produisant des informations qualifiées, prêtes à l’emploi, à la fréquence désirée (en presque temps réel ; quotidiennement ; mensuellement …).

• flux sont programmés
• puis exécutés automatiquement
• produisant des informations
• fréquence désirée
• presque temps réel
• quotidiennement
• mensuellement

FR Quelle expérience ! Changer de position sexuelle est très facile et intuitif ; vous Il suffit de regarder de votre côté, et il y a un menu où vous pouvez survoler la position désirée comme contre la table, le mur, à genoux, et autres.

• Quelle expérience
• Changer de position
• facile
• intuitif
• suffit de regarder
• côté
• a un menu
• désirée comme contre
• table
• mur
• genoux

FR Le prix dépend de la durée de validité désirée. Vous trouvez les coûts pour les pass de 1, 2, 3 ou 6 jours sur le site des prix.

• durée de validité
• trouvez les coûts

FR Si la musique demande une assise dans le grave, on peut utiliser un module Sub-Bass S118 (25 – 120 Hz) ou un B112 (55 – 200 Hz), pour plus de liberté de configuration afin d’obtenir la réponse en fréquence ou la puissance désirée.

• grave
• utiliser un module
• Hz
• liberté de configuration
• réponse en fréquence
• puissance

FR Ces représentations CAD montrent l’effet du guide d’ondes HRW™ sur le front d’ondes dans l’aigu, depuis la forme désirée (plane, concave ou convexe) jusqu’à la définition en miroir conicoïde adoptée sur l’appareil physique

• représentations CAD montrent
• guide
• front
• forme désirée
• plane
• concave
• convexe
• définition en miroir
• physique

FR Plongez simplement l'humidificateur dans de l'eau pendant 10-60 secondes (suivant l'humidité désirée) puis dans votre pot ou paquet de tabac

• Plongez simplement l'humidificateur
• l'eau pendant secondes
• suivant l'humidité désirée
• paquet de tabac

FR Le AirVape X est très facile à utiliser : avec un seul bouton, vous pouvez allumer ou éteindre l’unité, et avec les deux gros boutons de températures, vous réglerez rapidement la température désirée

• AirVapexest très facile
• utiliser
• seul bouton
• pouvez allumer
• éteindre
• désirée

FR Quelques clics rapide vers le haut ou le bas suffisent à régler rapidement votre température désirée pour le meilleur vapotage.

• Quelques clics rapide
• haut
• rapidement votre température
• meilleur

FR Si vous avez déjà utilisé d’autres vaporisateurs qui demandent plus de temps pour atteindre la température désirée, vous comprendrez la différence que cela peut faire

• avez déjà utilisé
• vaporisateurs qui demandent
• atteindre la température
• comprendrez la différence