EN Double-tap a slide in the slide list to open the pop-up menu that contains the following two options: Paste and Edit. The Edit option allows to open the slide settings panel.
Traduzir "open the slide" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "open the slide" de inglês para francês
Traduções de open the slide
"open the slide" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de open the slide
inglês
francês
FR Touchez deux fois la diapositive dans la liste de diapositives pour afficher le menu contextuel comprenant les deux options suivantes: Coller et Modifier. L'option Modifier permet d'ouvrir le panneau de configuration de la diapositive.
| inglês | francês |
|---|---|
| paste | coller |
| allows | permet |
| panel | panneau |
| tap | touchez |
| menu | menu |
| slide | diapositive |
| options | options |
| in | dans |
| list | liste |
| a | suivantes |
| and | et |
EN Double-tap a slide in the slide list to open the pop-up menu that contains the following options: Cut, Copy, Paste, Delete, Duplicate, Hide.
FR Touchez deux fois la diapositive dans la liste de diapositives pour afficher le menu contextuel comprenant les deux options suivantes: Couper, Copier, Coller, Supprimer, Dupliquer, Masquer.
| inglês | francês |
|---|---|
| cut | couper |
| delete | supprimer |
| hide | masquer |
| tap | touchez |
| menu | menu |
| duplicate | dupliquer |
| slide | diapositive |
| options | options |
| copy | copier |
| paste | coller |
| in | dans |
| list | liste |
| following | de |
| a | suivantes |
EN Because signing bonuses are paid regardless of a slide, the bonuses paid on the slide year no longer count to the players remaining cap hit
FR Puisque les bonis de signature sont payés malgré le report de contrat, ces bonis versés durant l'année de report ne comptent plus parmi le cap hit restant du joueur
| inglês | francês |
|---|---|
| signing | signature |
| players | joueur |
| remaining | restant |
| cap | cap |
| hit | hit |
| the | le |
| of | de |
| are | sont |
EN Fantastic effects like "snow/rain behind the window" with the new mask layer option. Apply the mask to slide effects so they're only shown in a certain area of the slide.
FR Effets fantastiques comme “neige/pluie derrière la vitre” avec la nouvelle option de calque de masque. Appliquez le masque aux effets de la diapositive de sorte qu’ils ne s’affichent que dans une zone déterminée de la diapo.
| inglês | francês |
|---|---|
| fantastic | fantastiques |
| effects | effets |
| rain | pluie |
| new | nouvelle |
| mask | masque |
| slide | diapositive |
| area | zone |
| option | option |
| apply | appliquez |
| of | de |
| like | comme |
| snow | neige |
| in | dans |
| a | une |
| behind | derrière |
EN As a world leader in evacuation systems, Safran Aerosystems offers a comprehensive range of products for commercial, regional and military aircraft : slide, slide/raft, life rafts and life vests.
FR Leader mondial des systèmes d’évacuation, Safran Aerosystems propose une gamme complète pour les avions commerciaux, régionaux et militaires : toboggans, toboggans//radeaux des radeaux et gilets de sauvetage.
| inglês | francês |
|---|---|
| world | mondial |
| leader | leader |
| systems | systèmes |
| safran | safran |
| comprehensive | complète |
| range | gamme |
| commercial | commerciaux |
| regional | régionaux |
| military | militaires |
| vests | gilets |
| offers | propose |
| of | de |
| a | une |
| aircraft | avions |
| and | et |
EN The lift and slide door is a spectacular choice to create a living space unique and inspiring thanks to its design ! The lift and slide allows Auroral to build huge door up to 21 feet wide and 10 feet high!
FR La porte coulissante à levier est un choix spectaculaire pour créer un espace de vie unique et inspirant grâce à sa conception! La porte coulissante à levier Auroral permet des ouvertures immenses jusqu’à 21 pi de largeur et 10 pi de hauteur!
| inglês | francês |
|---|---|
| door | porte |
| spectacular | spectaculaire |
| choice | choix |
| living | vie |
| inspiring | inspirant |
| allows | permet |
| wide | largeur |
| auroral | auroral |
| up to | jusquà |
| space | espace |
| huge | immenses |
| design | conception |
| the | la |
| is | est |
| a | un |
| to | à |
| create | créer |
| up | hauteur |
EN The lift and slide door is an impressive patio door, with limitless possibilities. The lift and slide door, permits openings up to 21ft. wide and 10 ft. heigh.
FR Le mécanisme oscillo-battant offre à la fois une ouverture conventionnelle et un entrebâillement favorisant la circulation de l’air.
| inglês | francês |
|---|---|
| possibilities | offre |
| to | à |
| an | un |
EN Experience the Kamikaze speed slide, the Tornado tube slide and our three giant twister slides
FR Dévalez la glissade d'eau Kamikaze, la glissade sur tube Tornado ou l'une des trois glissades géantes en torsade
| inglês | francês |
|---|---|
| tube | tube |
| the | la |
| three | trois |
EN The use of the Slide collection products allows the creation of unique designs and a strong scenic impact, taking full advantage of the two main features of SLIDE products: light and color
FR L?utilisation des produits de la collection SLIDE permet la réalisation de projets uniques à fort impact scénographique, exploitant pleinement les deux principales caractéristiques des produits SLIDE: la lumière et la couleur
| inglês | francês |
|---|---|
| allows | permet |
| strong | fort |
| impact | impact |
| full | pleinement |
| main | principales |
| slide | slide |
| features | caractéristiques |
| light | lumière |
| use | utilisation |
| collection | collection |
| the | la |
| color | couleur |
| of | de |
| products | produits |
| creation | réalisation |
| and | à |
| a | uniques |
EN Because signing bonuses are paid regardless of a slide, the bonuses paid on the slide year no longer count to the players remaining cap hit
FR Puisque les bonis de signature sont payés malgré le report de contrat, ces bonis versés durant l'année de report ne comptent plus parmi le cap hit restant du joueur
| inglês | francês |
|---|---|
| signing | signature |
| players | joueur |
| remaining | restant |
| cap | cap |
| hit | hit |
| the | le |
| of | de |
| are | sont |
EN Sets the type of slide transition. Possible values include: "fade" or "slide".
FR Définit le type de transition de la diapositive. Les valeurs possibles sont "fade" ou "slide".
| inglês | francês |
|---|---|
| transition | transition |
| possible | possibles |
| of | de |
| or | ou |
| slide | slide |
| values | valeurs |
| type | type |
EN Sets the type of slide transition. Possible values include: "fade" or "slide"
FR Définit le type de transition de la diapositive. Les valeurs possibles sont "fade" ou "slide".
| inglês | francês |
|---|---|
| transition | transition |
| possible | possibles |
| of | de |
| or | ou |
| slide | slide |
| values | valeurs |
| type | type |
EN OPEN SOURCE: ENTERPRISE-GRADE SECURITY WITH OPEN CODE? Organizations rely more and more on open source code solutions, even if they are not aware of it. But is open source code
FR OPEN SOURCE : UNE SÉCURITÉ DE NIVEAU ENTREPRISE AVEC DU CODE OUVERT ? Les organisations s'appuient de plus en plus sur des solutions à code source ouvert, même si elles n'en sont pas conscientes. Mais le code source ouvert est-il
| inglês | francês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| grade | niveau |
| source | source |
| organizations | organisations |
| if | si |
| is | est |
| code | code |
| it | il |
| enterprise | entreprise |
| of | de |
| more | plus |
| and | à |
| even | même |
| are | sont |
| not | pas |
| but | mais |
| with | avec |
EN Open Source. Open Pedagogy. Open Content. Open to all educators to discuss, share and work together to build a better future.
FR Open source. Pédagogie ouverte. Contenu ouvert. Ouvert à tous les éducateurs pour discuter, partager et travailler ensemble pour construire un avenir meilleur.
| inglês | francês |
|---|---|
| source | source |
| pedagogy | pédagogie |
| content | contenu |
| share | partager |
| better | meilleur |
| future | avenir |
| educators | éducateurs |
| a | un |
| work | travailler |
| open | open |
| to | à |
| to build | construire |
| discuss | et |
EN The Paris Open Source Summit is the 1st event in Europe on open source, open source software and open digital. The 2018 edition of the event, organized by theSystematic Paris-Region and Weyou ... Read more
FR Ioana Manolescu (Inria Saclay ? CEDAR / Ecole polytechnique) s?est rendu à l’IRT SystemX pour animer un séminaire sur le thème « Computational Fact-Checking: A Content Management ... Lire la suite
| inglês | francês |
|---|---|
| summit | sur |
| and | à |
| read | lire |
EN Use Open Standards, Open Data, Open Source, and Open Innovation
FR Utiliser les standards, données, logiciels open source
| inglês | francês |
|---|---|
| open | open |
| standards | standards |
| data | données |
| source | source |
| and | les |
| use | utiliser |
EN Design for Scale, Build for Sustainability, Be Collaborative, Use Open Standards, Open Data, Open Source, and Open Innovation
FR Collaborer, Utiliser des normes, données, sources et innovations ouvertes, Construire pour la durabilité, Conception pour l?échelle
| inglês | francês |
|---|---|
| data | données |
| source | sources |
| innovation | innovations |
| sustainability | durabilité |
| scale | échelle |
| design | conception |
| use | utiliser |
| open | ouvertes |
| standards | normes |
| build | construire |
| and | et |
| for | pour |
EN The Paris Open Source Summit is the 1st event in Europe on open source, open source software and open digital. The 2018 edition of the event, organized by theSystematic Paris-Region and Weyou ... Read more
FR Pour la deuxième fois de l’histoire de Paris-Saclay, tous les acteurs de l’innovation, de la recherche, de la science et du développement économique s’unissent pour mettre en valeur l’innovation ... Lire la suite
| inglês | francês |
|---|---|
| paris | paris |
| digital | science |
| in | en |
| of | de |
| the | la |
| read | lire |
| and | et |
EN The only drawback is that you cannot use the entire space at the same time: once you open one side and slide the door on the other side, the latter becomes inaccessible until the side used is closed
FR Le seul inconvénient est de ne pas pouvoir utiliser tout l’espace au même moment : une fois un côté ouvert et la porte coulissée de l’autre, ce dernier devient inaccessible jusqu’à ce que le côté inutilisé soit fermé
| inglês | francês |
|---|---|
| inaccessible | inaccessible |
| space | lespace |
| side | côté |
| closed | fermé |
| cannot | ne |
| use | utiliser |
| door | porte |
| that | ce |
| other | de |
| time | moment |
| and | et |
EN Note that you don't need snow to slide, the "dry slope" will be open all winter! The adapted infrastructures (conveyor belt, mitten puller, buttock puller) allow all beginners to discover the joys of skiing or snowboarding
FR À noter qu'il n'y a pas besoin de neige pour glisser, la "dry slope" sera ouverte tout l'hiver! Les infrastructures (tapis roulant, arrache-mitaine, tire-fesse) permettent à tous les débutants de découvrir les joies du ski ou du snowboard
| inglês | francês |
|---|---|
| snow | neige |
| slide | glisser |
| be | sera |
| open | ouverte |
| infrastructures | infrastructures |
| allow | permettent |
| beginners | débutants |
| discover | découvrir |
| joys | joies |
| skiing | ski |
| need | besoin |
| of | de |
| or | ou |
| note | noter |
| you | les |
| snowboarding | snowboard |
| dont | pas |
| to | pour |
EN PPSX is a PowerPoint Open XML Slide Show which was mainly designed to be non-editable and basically playback a PowerPoint presentation created prior
FR PPSX est un diaporama PowerPoint Open XML qui a été principalement conçu pour être non modifiable et lire une présentation PowerPoint créée au préalable
| inglês | francês |
|---|---|
| xml | xml |
| mainly | principalement |
| editable | modifiable |
| was | été |
| powerpoint | powerpoint |
| open | open |
| created | créé |
| is | est |
| a | un |
| designed | pour |
| presentation | présentation |
| non | non |
| prior | préalable |
| be | être |
| and | et |
EN As one of the world?s leading open access publishers, Elsevier publishes over 500 full open access journals and has helped many societies embrace open access.
FR En tant que l'un des plus grands éditeurs en libre accès au monde, Elsevier publie plus de 500 revues intégrales en libre accès et a aidé de nombreuses sociétés à adopter ce format.
| inglês | francês |
|---|---|
| world | monde |
| access | accès |
| elsevier | elsevier |
| publishes | publie |
| journals | revues |
| societies | sociétés |
| embrace | adopter |
| publishers | éditeurs |
| helped | aidé |
| s | s |
| of | de |
| leading | plus |
| open | libre |
| and | à |
| many | des |
| the | tant |
EN Open unlocks new opportunities. Open brings us together. Open unleashes potential.
FR L'ouverture offre de nouvelles opportunités, nous rassemble et libère le potentiel.
| inglês | francês |
|---|---|
| new | nouvelles |
| opportunities | opportunités |
| potential | potentiel |
| brings | offre |
| together | de |
| us | nous |
EN We have a lot of ideas about Open. But we’re, well, Open to more. So we asked a collection of multidisciplinary artists to show us what Open means to them.
FR Même si nous avons plein d'idées sur le concept d'ouverture, nous sommes ouverts à d'autres réflexions sur ce thème. C'est pourquoi nous avons demandé à un panel d'artistes de tous horizons de nous montrer ce qu'ils entendaient par là.
| inglês | francês |
|---|---|
| asked | demandé |
| open | ouverts |
| a | un |
| to | à |
| we | nous |
| of | de |
| about | sur |
| to show | montrer |
EN 100% open source Our product offering exclusively uses open source software and free protocols, for security reasons. We only use Javascript which has open source code.
FR 100% open source Notre offre mise, pour des raisons de sécurité, uniquement sur des logiciels en open source et des protocoles ouverts. De plus, nous utilisons uniquement Javascript, dont le code est disponible en open source.
| inglês | francês |
|---|---|
| protocols | protocoles |
| reasons | raisons |
| javascript | javascript |
| open | open |
| source | source |
| software | logiciels |
| code | code |
| free | ouverts |
| security | sécurité |
| offering | offre |
| our | notre |
| use | utilisons |
| and | et |
| we | nous |
EN Download "The DXP Vision: Open Data and Unified Content" to learn more about the power of an open CMS combined with an open CDP.
FR Téléchargez l'eBook « La vision DXP : contenu ouvert et données unifiées » pour en savoir plus sur la puissance d'un CMS ouvert combiné à une CDP ouverte.
| inglês | francês |
|---|---|
| download | téléchargez |
| dxp | dxp |
| cms | cms |
| cdp | cdp |
| combined | combiné |
| data | données |
| content | contenu |
| power | puissance |
| vision | vision |
| unified | unifié |
| to | à |
| more | plus |
| learn | et |
| the | la |
| of | une |
EN Tyrrell, Darcy, Yodlee, “Open Banking APIs Explained,” June 2020, https://www.yodlee.com/open-banking/open-banking-api
FR Tyrrell, Darcy, Yodlee, "Open Banking APIs Explained", juin 2020, https://www.yodlee.com/open-banking/open-banking-api
| inglês | francês |
|---|---|
| open | open |
| banking | banking |
| june | juin |
| https | https |
| apis | apis |
EN If there is already an open payment process in your account, you cannot start a new process. To show all open payment processes, open
FR S?il y a déjà une procédure de paiement ouverte dans votre boîte mail, vous ne pourrez pas commencer de nouvelle procédure. Pour afficher les procédures de paiement ouvertes, ouvrez les
| inglês | francês |
|---|---|
| new | nouvelle |
| payment | paiement |
| already | déjà |
| cannot | ne |
| process | procédures |
| start | commencer |
| your | ouvrez |
| in | dans |
| a | une |
| open | ouverte |
| you | pourrez |
EN Built on open standards, open APIs and open infrastructure so you can access, process and analyze data on your terms.
FR Construit sur des normes, des API et une infrastructure ouvertes et librement accessibles afin que vous puissiez accéder, traiter et analyser les données selon vos critères.
| inglês | francês |
|---|---|
| built | construit |
| apis | api |
| infrastructure | infrastructure |
| process | traiter |
| analyze | analyser |
| standards | normes |
| access | accéder |
| you can | puissiez |
| terms | critères |
| data | données |
| your | vos |
| open | librement |
| and | et |
| you | vous |
| so | afin |
EN Initially released in 2000, and open source since 2006, SilverStripe has received numerous industry awards including Best Open Source Project in the 2010 New Zealand Open Source Awards.
FR Initialement sorti en 2000, et open source depuis 2006, SilverStripe a reçu de nombreux prix, y compris du meilleur projet Open Source dans les Awards 2010 Open Source de Nouvelle-Zélande.
| inglês | francês |
|---|---|
| released | sorti |
| open | open |
| source | source |
| best | meilleur |
| project | projet |
| new | nouvelle |
| awards | awards |
| received | reçu |
| initially | initialement |
| in | en |
| numerous | de nombreux |
| including | compris |
| and | et |
| since | de |
| the | depuis |
EN Open Classifieds is an open source classified advertisement application. Open Classifieds was initially released in 2008 and today serves more than 14,000 websites.
FR Open Classifieds est une application de gestion de petites annonces démarré en 2008 et utilisé maintenant par plus de 14.000 sites.
| inglês | francês |
|---|---|
| open | open |
| advertisement | annonces |
| serves | gestion |
| application | application |
| in | en |
| is | est |
| more | plus |
| initially | une |
| and | et |
EN Other “open” information is also available: the Artifact Catalogue, Open Data, Open Documents, and the Library Catalogue.
FR Vous trouverez d’autres données « ouvertes » ici : le Catalogue d’artefacts, les Données ouvertes, les Documents ouverts et le Catalogue de la Bibliothèque.
| inglês | francês |
|---|---|
| other | dautres |
| catalogue | catalogue |
| data | données |
| documents | documents |
| library | bibliothèque |
| and | et |
EN As one of the world?s leading open access publishers, Elsevier publishes over 500 full open access journals and has helped many societies embrace open access.
FR En tant que l'un des plus grands éditeurs en libre accès au monde, Elsevier publie plus de 500 revues intégrales en libre accès et a aidé de nombreuses sociétés à adopter ce format.
| inglês | francês |
|---|---|
| world | monde |
| access | accès |
| elsevier | elsevier |
| publishes | publie |
| journals | revues |
| societies | sociétés |
| embrace | adopter |
| publishers | éditeurs |
| helped | aidé |
| s | s |
| of | de |
| leading | plus |
| open | libre |
| and | à |
| many | des |
| the | tant |
EN 100% open source Our product offering exclusively uses open source software and free protocols, for security reasons. We only use Javascript which has open source code.
FR 100% open source Notre offre mise, pour des raisons de sécurité, uniquement sur des logiciels en open source et des protocoles ouverts. De plus, nous utilisons uniquement Javascript, dont le code est disponible en open source.
| inglês | francês |
|---|---|
| protocols | protocoles |
| reasons | raisons |
| javascript | javascript |
| open | open |
| source | source |
| software | logiciels |
| code | code |
| free | ouverts |
| security | sécurité |
| offering | offre |
| our | notre |
| use | utilisons |
| and | et |
| we | nous |
EN Authors can accept or decline to publish their article open access from within the SAGE Open Access Portal (SOAP). If an author declines to publish in open access, their article will be published via the subscription route.
FR Les auteurs peuvent accepter ou refuser de publier leurs articles en libre accès via le portail de libre accès de SAGE (SOAP). Si un auteur refuse de publier en libre accès, l’article une fois publié ne sera accessible que par abonnement.
| inglês | francês |
|---|---|
| decline | refuser |
| sage | sage |
| subscription | abonnement |
| soap | soap |
| authors | auteurs |
| or | ou |
| open | libre |
| if | si |
| published | publié |
| author | auteur |
| access | accès |
| portal | portail |
| in | en |
| publish | publier |
| the | le |
| will | sera |
| within | de |
| an | un |
| accept | accepter |
EN Other “open” information is also available: the Artifact Catalogue, Open Data, Open Documents, and the Library Catalogue.
FR Vous trouverez d’autres données « ouvertes » ici : le Catalogue d’artefacts, les Données ouvertes, les Documents ouverts et le Catalogue de la Bibliothèque.
| inglês | francês |
|---|---|
| other | dautres |
| catalogue | catalogue |
| data | données |
| documents | documents |
| library | bibliothèque |
| and | et |
EN 2 January to 31 March: Open every day from 10 am to 6 pm 1 April to 30 September: Open every day from 10 am to 6:30 pm 1 October to 31 December: Open every day from 10 am to 6 pm
FR Du 2 janvier au 31 mars : de 10h00 à 18h00. Du 1er avril au 30 septembre : de 10h00 à 18h30. Du 1er octobre au 31 décembre : de 10h00 à 18h00. Fermé: 1er janvier, 1er mai et 25 décembre.
| inglês | francês |
|---|---|
| january | janvier |
| to | à |
| march | mars |
| april | avril |
| october | octobre |
| december | décembre |
| september | septembre |
| open | au |
| from | du |
| every | de |
EN In various statements on Open Access (e.g., Plan S; Open Access), European National Young Academies and the GYA have supported the “diamond” Open Access model
FR Dans diverses déclarations sur le Libre Accès (par exemple, le Plan S ; Open Access), les Jeunes Académies nationales européennes et la GYA ont soutenu le modèle ?Diamant? de l?Accès Libre
| inglês | francês |
|---|---|
| various | diverses |
| statements | déclarations |
| plan | plan |
| young | jeunes |
| national | nationales |
| european | européennes |
| supported | soutenu |
| model | modèle |
| diamond | diamant |
| open | open |
| s | s |
| g | l |
| and | et |
| access | access |
| in | dans |
EN Open unlocks new opportunities. Open brings us together. Open unleashes potential.
FR L'ouverture offre de nouvelles opportunités, nous rassemble et libère le potentiel.
| inglês | francês |
|---|---|
| new | nouvelles |
| opportunities | opportunités |
| potential | potentiel |
| brings | offre |
| together | de |
| us | nous |
EN We have a lot of ideas about Open. But we’re, well, Open to more. So we asked a collection of multidisciplinary artists to show us what Open means to them.
FR Même si nous avons plein d'idées sur le concept d'ouverture, nous sommes ouverts à d'autres réflexions sur ce thème. C'est pourquoi nous avons demandé à un panel d'artistes de tous horizons de nous montrer ce qu'ils entendaient par là.
| inglês | francês |
|---|---|
| asked | demandé |
| open | ouverts |
| a | un |
| to | à |
| we | nous |
| of | de |
| about | sur |
| to show | montrer |
EN On Mac OS: try to open the file, then open System Preferences, Security and Privacy > General, and click on "Open anyway".
FR Sur Mac OS : tenter d'ouvrir le fichier, puis dans Préférences systèmes, Sécurité et confidentialité > Général, cliquer sur "Ouvrir quand même".
| inglês | francês |
|---|---|
| os | os |
| try | tenter |
| system | systèmes |
| preferences | préférences |
| gt | gt |
| general | général |
| click | cliquer |
| mac | mac |
| privacy | confidentialité |
| security | sécurité |
| file | fichier |
| to | quand |
| and | et |
| then | puis |
| on | sur |
| the | le |
EN Hear how Red Hat customers from around the world are using open culture, open process, and open source technology to change their ways of working, helping to accelerate their business growth.
FR Découvrez comment des clients de Red Hat dans le monde entier transforment leurs méthodes de travail grâce à une culture ouverte, des processus ouverts et des technologies Open Source qui accélèrent leur croissance.
| inglês | francês |
|---|---|
| hat | hat |
| customers | clients |
| culture | culture |
| source | source |
| accelerate | accélèrent |
| process | processus |
| growth | croissance |
| world | monde |
| technology | technologies |
| ways | méthodes |
| working | travail |
| open | open |
| to | à |
| of | de |
| how | comment |
| red | red |
| the | le |
| hear | et |
EN Download "The DXP Vision: Open Data and Unified Content" to learn more about the power of an open CMS combined with an open CDP.
FR Téléchargez l'eBook « La vision DXP : contenu ouvert et données unifiées » pour en savoir plus sur la puissance d'un CMS ouvert combiné à une CDP ouverte.
| inglês | francês |
|---|---|
| download | téléchargez |
| dxp | dxp |
| cms | cms |
| cdp | cdp |
| combined | combiné |
| data | données |
| content | contenu |
| power | puissance |
| vision | vision |
| unified | unifié |
| to | à |
| more | plus |
| learn | et |
| the | la |
| of | une |
EN Initially released in 2000, and open source since 2006, SilverStripe has received numerous industry awards including Best Open Source Project in the 2010 New Zealand Open Source Awards.
FR Initialement sorti en 2000, et open source depuis 2006, SilverStripe a reçu de nombreux prix, y compris du meilleur projet Open Source dans les Awards 2010 Open Source de Nouvelle-Zélande.
| inglês | francês |
|---|---|
| released | sorti |
| open | open |
| source | source |
| best | meilleur |
| project | projet |
| new | nouvelle |
| awards | awards |
| received | reçu |
| initially | initialement |
| in | en |
| numerous | de nombreux |
| including | compris |
| and | et |
| since | de |
| the | depuis |
EN Open Classifieds is an open source classified advertisement application. Open Classifieds was initially released in 2008 and today serves more than 14,000 websites.
FR Open Classifieds est une application de gestion de petites annonces démarré en 2008 et utilisé maintenant par plus de 14.000 sites.
| inglês | francês |
|---|---|
| open | open |
| advertisement | annonces |
| serves | gestion |
| application | application |
| in | en |
| is | est |
| more | plus |
| initially | une |
| and | et |
EN See : Open IDs for Open Science Guidance Note from the Committee for Open Science (CoSo) - College Europe and International (07/06/2019)
FR Consulter : Des identifiants ouverts pour la science ouverte Note d’orientation du Comité pour la Science ouverte (CoSo) ? Collège Europe et international (07/06/2019)
| inglês | francês |
|---|---|
| ids | identifiants |
| note | note |
| college | collège |
| europe | europe |
| international | international |
| committee | comité |
| see | consulter |
| from | du |
| science | science |
| and | et |
| the | la |
| for | pour |
EN Our Open Meeting Room is the ideal office meeting pod for impromptu brainstorms and discussions. Pop into our open, airy and comfortable workspace and open up a new way to collaborate.
FR En ouvrant notre Meeting Room, nous avons trouvé le design optimal pour offrir des séances de brainstorming spontanées dans un environnement confortable et aéré.
| inglês | francês |
|---|---|
| meeting | meeting |
| comfortable | confortable |
| ideal | optimal |
| airy | aéré |
| room | room |
| a | un |
| the | le |
| our | notre |
| way | de |
| to | offrir |
| and | et |
EN Public clipboards featuring this slide
FR Clipboards publics comportant cette diapositive
| inglês | francês |
|---|---|
| public | publics |
| slide | diapositive |
| this | cette |
EN No public clipboards found for this slide
FR Aucun clipboard public n’a été trouvé avec cette diapositive
| inglês | francês |
|---|---|
| slide | diapositive |
| found | trouvé |
| public | public |
| this | cette |
| no | aucun |
EN Looks like you’ve clipped this slide to already.
FR Il semblerait que vous ayez déjà ajouté cette diapositive à .
| inglês | francês |
|---|---|
| slide | diapositive |
| already | déjà |
| to | à |
| this | cette |
| like | vous |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
open the slide slide slide layouts slide effortlessly slide show beautiful slide slide off won’t slide around slide list separate slide every slide slide back could slide each slide even slide slide deck slide ins online slide show slide transitions slide shows slide when dropped making it slide pallets that slide slide show banner slide the slider content slide easily slide request slide slide year timber slide swimlane slide slide down slide presentation slide door powerpoint slide water slide penstar slide sneakers slide products slides presentation slide native powerpoint slide easier to slide snow to slide slide the door sophisticated slide master slide on forehead slide is still import a slide longest water slide clipped this slide slide shot deliciousTraduzir open the slide para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe