EN In the Events panel, events are organized into Upcoming events and Past events tabs.
Traduzir "events needs across" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "events needs across" de inglês para francês
Traduções de events needs across
"events needs across" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de events needs across
inglês
francês
FR Dans le panneau Événements, les événements sont classés en différents onglets : Événements à venir et Événements passés.
| inglês | francês |
|---|---|
| panel | panneau |
| tabs | onglets |
| events | événements |
| the | le |
| are | sont |
| in | en |
| past | passé |
| and | à |
| upcoming | venir |
EN As of 14/10/2020 creation of Events is longer available. You will not be able to create new Events, receive user scheduled events notifications or access your scheduled Events.
FR À compter du 14/10/2020, il n'est plus possible de créer des Événements. Vous ne pourrez plus créer de nouveaux Événements, recevoir des notifications pour des Événements planifiés par l'utilisateur ni accéder à vos Événements planifiés.
EN We regularly open the space for lectures, functions, training and cultural events. Information on current events can be found in our events calendar.
FR Nous organisons régulièrement dans le Lab des conférences, des séances d'information, des formations ou des évènements culturels. Vous trouverez toutes les informations relatives à nos évènements à venir dans notre calendrier des évènements.
| inglês | francês |
|---|---|
| regularly | régulièrement |
| cultural | culturels |
| information | informations |
| calendar | calendrier |
| training | formations |
| events | évènements |
| lectures | conférences |
| the | le |
| and | à |
| found | trouverez |
| we | nous |
| in | dans |
| for | relatives |
EN For events pages, you can choose an Event Time Frame to display either Upcoming events or Past events.
FR Pour les pages Événements, vous pouvez choisir une période d’événement afin d’afficher les événements à venir ou passés.
| inglês | francês |
|---|---|
| pages | pages |
| choose | choisir |
| time | période |
| to | à |
| or | ou |
| an | une |
| events | événements |
| you | vous |
| past | passé |
| for | pour |
| upcoming | venir |
EN Keep updated on the latest events and news about CCH Tagetik corporate performance management solutions and other Wolters Kluwer events. Participate in scheduled events and read our latest news!
FR Restez informé des événements et actualités récentes des solutions de gestion de la performance d’entreprise CCH Tagetik ainsi que des événements Wolters Kluwer. Inscrivez-vous et découvrez nos dernières actualités !
| inglês | francês |
|---|---|
| events | événements |
| cch | cch |
| tagetik | tagetik |
| solutions | solutions |
| performance | performance |
| the | la |
| management | gestion |
| other | de |
| our | nos |
| on | vous |
| read | et |
| the latest | dernières |
EN Basically, with this plugin, you can showcase events and sell tickets for them. You can even let others submit their own events and charge for them. It is like a marketplace for events.
FR En gros, avec ce plugin, vous pouvez présenter des événements et vendre des billets pour eux. Vous pouvez même laisser les autres soumettre leurs propres événements et les facturer. C'est comme une place de marché pour les événements.
| inglês | francês |
|---|---|
| plugin | plugin |
| charge | facturer |
| events | événements |
| sell | vendre |
| tickets | billets |
| submit | soumettre |
| this | ce |
| showcase | présenter |
| a | une |
| marketplace | marché |
| with | avec |
| you | vous |
| even | même |
| others | les autres |
| like | comme |
| and | et |
EN A dynamic listing of events and opportunities relevant to education in emergencies. Scroll through the list of upcoming events, or filter to find specific events.
FR Une liste dynamique d'événements et d'opportunités en rapport avec l'éducation en situations d'urgence. Faites défiler la liste des événements à venir ou filtrez-les pour trouver des événements spécifiques.
| inglês | francês |
|---|---|
| dynamic | dynamique |
| education | éducation |
| scroll | défiler |
| filter | filtrez |
| events | événements |
| or | ou |
| in | en |
| to | à |
| list | liste |
| specific | spécifiques |
| the | la |
| find | et |
| a | une |
EN Online events, virtual conferences and trade fairs, hybrid events | XING Events
FR Réaliser des événements en ligne n’aura jamais été aussi simple | XING Events
| inglês | francês |
|---|---|
| and | des |
| online | en ligne |
| events | événements |
EN The Digital Main Street Academy is a collection of events, how to guides, and tools you can access to help you with your Digital Transformation. Please visit our events page to see upcoming events.
FR Finalement, l'Académie Digital Main Street regroupe des activités, des guides pratiques et des outils pour vous aider avec votre transformation numérique. Veuillez consulter notre onglet Événements pour savoir ce qui aura lieu sous peu.
| inglês | francês |
|---|---|
| street | street |
| guides | guides |
| tools | outils |
| events | activités |
| please | veuillez |
| transformation | transformation |
| digital | numérique |
| our | notre |
| with | avec |
| to | consulter |
| the | aura |
| you | vous |
| your | votre |
| page | pour |
| see | ce |
| to help | aider |
EN Cognex Training and Events Like many companies, we have canceled conferences and trade shows and have transitioned from physical events to virtual events
FR Formations et événements de Cognex Comme beaucoup d'entreprises, nous avons annulé les conférences et les salons professionnels et sommes passés d'événements physiques à des événements virtuels
| inglês | francês |
|---|---|
| cognex | cognex |
| physical | physiques |
| virtual | virtuels |
| canceled | annulé |
| training | formations |
| events | événements |
| conferences | conférences |
| we | nous |
| to | à |
| many | des |
| like | comme |
EN The hotel will be pleased to help you arrange the ideal menu or buffet for all your events, galas, business events and private events.
FR L'hôtel se fera un plaisir de vous aider à composer le menu idéal ou le buffet pour tous vos évènements, galas, évènements d'affaires et évènements privés.
| inglês | francês |
|---|---|
| ideal | idéal |
| menu | menu |
| buffet | buffet |
| events | évènements |
| or | ou |
| to | à |
| your | vos |
| will | fera |
| the | le |
| you | vous |
| all | de |
| to help | aider |
EN Bluestation mainly operates internal shuttles for companies, as well as providing services for events (conferences, evening events, private events, etc.).
FR Principalement opérateur de navettes internes pour des entreprises, Bluestation propose également ses services pour des événements plus ponctuels (séminaires, soirées d’entreprise, événements particuliers, etc.).
| inglês | francês |
|---|---|
| mainly | principalement |
| internal | internes |
| shuttles | navettes |
| evening | soir |
| etc | etc |
| events | événements |
| companies | entreprises |
| services | services |
| as | ses |
| conferences | séminaires |
EN We regularly open the space for lectures, functions, training and cultural events. Information on current events can be found in our events calendar.
FR Nous organisons régulièrement dans le Lab des conférences, des séances d'information, des formations ou des évènements culturels. Vous trouverez toutes les informations relatives à nos évènements à venir dans notre calendrier des évènements.
| inglês | francês |
|---|---|
| regularly | régulièrement |
| cultural | culturels |
| information | informations |
| calendar | calendrier |
| training | formations |
| events | évènements |
| lectures | conférences |
| the | le |
| and | à |
| found | trouverez |
| we | nous |
| in | dans |
| for | relatives |
EN The Digital Main Street Academy is a collection of events, how to guides, and tools you can access to help you with your Digital Transformation. Please visit our events page to see upcoming events.
FR Finalement, l'Académie Digital Main Street regroupe des activités, des guides pratiques et des outils pour vous aider avec votre transformation numérique. Veuillez consulter notre onglet Événements pour savoir ce qui aura lieu sous peu.
| inglês | francês |
|---|---|
| street | street |
| guides | guides |
| tools | outils |
| events | activités |
| please | veuillez |
| transformation | transformation |
| digital | numérique |
| our | notre |
| with | avec |
| to | consulter |
| the | aura |
| you | vous |
| your | votre |
| page | pour |
| see | ce |
| to help | aider |
EN You can contribute to creating a rich programme of public events at the Globe by making a donation now, or by hiring the Globe for private events. Information on usage of the Globe for private events can be found by clicking on the box below.
FR Vous pouvez contribuer à la création d'un riche programme d'événements publics au Globe en faisant un don maintenant,, ou en louant le Globe pour un événement privé.
| inglês | francês |
|---|---|
| rich | riche |
| programme | programme |
| public | publics |
| globe | globe |
| donation | don |
| or | ou |
| a | un |
| events | événements |
| private | privé |
| to | à |
| you | vous |
| creating | création |
| on | au |
EN Specialist in events for over twenty years in the Geneva Lake basin, Switch ON advises you and supports you on your events organization and animation, public, private, or professional events?
FR Spécialiste de l’événementiel depuis plus de vingt ans sur le bassin lémanique, Switch ON vous conseille et vous accompagne sur l’organisation et l’animation de vos événements, publics ou privés, professionnels ou particuliers.
| inglês | francês |
|---|---|
| switch | switch |
| public | publics |
| events | événements |
| specialist | spécialiste |
| or | ou |
| basin | bassin |
| the | le |
| your | vos |
| lake | plus |
| you | vous |
| professional | professionnels |
| on | sur |
| and | et |
| over | de |
EN For events pages, you can choose an Event Time Frame to display either Upcoming events or Past events.
FR Pour les pages Événements, vous pouvez choisir une période d’événement afin d’afficher les événements à venir ou passés.
| inglês | francês |
|---|---|
| pages | pages |
| choose | choisir |
| time | période |
| to | à |
| or | ou |
| an | une |
| events | événements |
| you | vous |
| past | passé |
| for | pour |
| upcoming | venir |
EN "We look at events as running our business. Business people within our organization want to be able to react to events—and oftentimes it's a combination of events."
FR « Pour diriger une entreprise, il faut s’intéresser aux événements. L’important est d’être en mesure de réagir à ce qui est, bien souvent, une combinaison d’événements. »
| inglês | francês |
|---|---|
| events | événements |
| business | entreprise |
| react | réagir |
| combination | combinaison |
| a | une |
| to | à |
| and | de |
EN If an events pages is set to Calendar display, its RSS feed will only pull events for the current month. Set it to List view to enable the RSS feed to pull all upcoming events.
FR Si une page Événements est définie sur Calendrier, son flux RSS n’affiche que les événements du mois en cours. Définissez la vue Liste pour permettre au flux RSS d’extraire tous les événements à venir.
| inglês | francês |
|---|---|
| if | si |
| events | événements |
| calendar | calendrier |
| month | mois |
| view | vue |
| to | à |
| rss | rss |
| enable | permettre |
| list | liste |
| the | la |
| an | une |
| is | est |
| for | pour |
| upcoming | venir |
EN It's not possible to set up recurring or repeating events. You can manually duplicate events to create identical events without reentering the same information.
FR Il n’est pas possible de configurer des événements récurrents ou qui se répètent. Vous pouvez dupliquer manuellement des événements pour créer des événements identiques sans saisir à nouveau les mêmes informations.
| inglês | francês |
|---|---|
| recurring | récurrents |
| manually | manuellement |
| duplicate | dupliquer |
| information | informations |
| events | événements |
| possible | possible |
| or | ou |
| set up | configurer |
| to | à |
| create | créer |
| its | de |
| not | pas |
| you | vous |
| the | mêmes |
| identical | identiques |
EN Each events page supports up to 350 events per month, and displays up to 250 upcoming and 30 past events.
FR Chaque page Événements accepte jusqu’à 350 événements par mois, et peut afficher jusqu’à 250 événements à venir et 30 événements passés.
| inglês | francês |
|---|---|
| month | mois |
| up to | jusquà |
| each | chaque |
| events | événements |
| page | page |
| displays | afficher |
| past | passé |
| to | à |
EN Showing past events is a great way to display what you've offered previously. Up to 30 past events can appear when Show past events is enabled.
FR Vous pouvez afficher vos événements passés afin de mettre en avant ce que vous avez proposé jusqu’alors. Lorsque l’option Afficher les événements passés est activée, vous pouvez afficher jusqu’à 30 événements passés.
| inglês | francês |
|---|---|
| events | événements |
| up to | jusquà |
| when | lorsque |
| display | afficher |
| is | est |
| can | pouvez |
| enabled | activé |
| to | avant |
| appear | que |
| way | de |
EN In the Events section, check or uncheck Show past events. If you have Show Date Tag checked, date tags for past events appear crossed out.
FR Dans la section Événements, cochez ou décochez Afficher les événements passés. Si l'option Afficher le tag de date est cochée, les tags de date des événements passés sont rayés.
| inglês | francês |
|---|---|
| uncheck | décochez |
| events | événements |
| or | ou |
| if | si |
| tags | tags |
| tag | tag |
| in | dans |
| date | date |
| show | de |
EN In Calendar view, past events always appear. Past events display in the same style as upcoming events.
FR En vue Calendrier, les événements passés sont toujours affichés. Le style est le même pour les événements passés et pour les événements à venir.
| inglês | francês |
|---|---|
| calendar | calendrier |
| always | toujours |
| style | style |
| view | vue |
| events | événements |
| in | en |
| the | le |
| upcoming | venir |
| past | passé |
| display | affichés |
EN Charity events are among some of the most difficult events to plan. Not only do you have to consider everything included in other events, but you also have to support a good cause.
FR Les évènements caritatifs font partie des évènements les plus difficiles à organiser. Non seulement vous devez prendre en compte tous les aspects liés à tous les évènements, mais vous devez en plus soutenir une bonne cause.
| inglês | francês |
|---|---|
| difficult | difficiles |
| cause | cause |
| events | évènements |
| to support | soutenir |
| to | à |
| do | font |
| in | en |
| plan | organiser |
| among | des |
| of | partie |
| you | vous |
| a | une |
| good | les |
| have to | devez |
EN The ClickMeeting platform allows you to purchase the Parallel events add-on to be able to host two or more events at the same time within one account, depending on your needs
FR La plate-forme ClickMeeting permet d’acheter le module complémentaire Événements parallèles pour pouvoir organiser deux événements ou plus en même temps au sein d’un même compte, en fonction de vos besoins
| inglês | francês |
|---|---|
| platform | plate-forme |
| allows | permet |
| host | organiser |
| events | événements |
| or | ou |
| needs | besoins |
| time | temps |
| within | de |
| account | compte |
| your | vos |
| add | complémentaire |
| you | les |
| more | plus |
| depending | en fonction de |
| on | au |
EN These events are stored in the FCPEVENT format which allows transferring different events across installations if the media referenced in the FCPEVENT file are transferred as well
FR Ces événements sont enregistrés au format FCPEVENT qui permet le transfert de différents événements sur différentes installations, à condition que les médias référencés dans le fichier FCPEVENT soient également transférés
| inglês | francês |
|---|---|
| installations | installations |
| referenced | référencé |
| events | événements |
| as well | également |
| allows | permet |
| media | médias |
| transferred | transféré |
| transferring | transfert |
| format | format |
| the | le |
| file | fichier |
| are | sont |
| stored | enregistré |
| in | dans |
| different | différents |
| across | de |
EN We host and participate in events across the globe. Browse our events calendar to see where we’re going next.
FR Nous organisons et participons à des évènements dans le monde entier. Consultez les événements physiques ou virtuels à venir et les webinaires à la demande.
| inglês | francês |
|---|---|
| participate | participons |
| globe | monde |
| we | nous |
| events | événements |
| to | à |
| where | ou |
| see | consultez |
| in | dans |
| next | des |
EN With over 115 beautifully appointed hotels in 34 countries, we offer luxurious, elegant accommodation and impeccable service to fulfil your meetings & events needs across the world.
FR À travers 34 pays, dans plus de 115 établissements somptueux et élégants, nous vous proposons un service incomparable pour vos réunions et événements dans le monde entier.
| inglês | francês |
|---|---|
| countries | pays |
| service | service |
| meetings | réunions |
| world | monde |
| we | nous |
| in | dans |
| to | pour |
| and | et |
| across | de |
EN The little girl, a symbol of support and hope for people in exile, is taking part in more than a hundred events across Turkey, Greece, Italy, France, Switzerland, Germany, Belgium and the UK to focus attention on the urgent needs of young refugees.
FR La petite fille, symbole de soutien et d'espoir pour les personnes en exil, est accueillie dans le cadre de plus d’une centaine d’événements en Turquie, en Grèce, en Italie, en France, en Suisse, en Allemagne, en Belgique et au Royaume-Uni.
| inglês | francês |
|---|---|
| little | petite |
| symbol | symbole |
| events | événements |
| turkey | turquie |
| greece | grèce |
| france | france |
| switzerland | suisse |
| germany | allemagne |
| uk | royaume-uni |
| people | personnes |
| italy | italie |
| belgium | belgique |
| girl | fille |
| hundred | centaine |
| of | de |
| in | en |
| support | cadre |
| and | et |
| more | plus |
| on | au |
EN With over 115 beautifully appointed hotels in 34 countries, we offer luxurious, elegant accommodation and impeccable service to fulfil your meetings & events needs across the world.
FR À travers 34 pays, dans plus de 115 établissements somptueux et élégants, nous vous proposons un service incomparable pour vos réunions et événements dans le monde entier.
| inglês | francês |
|---|---|
| countries | pays |
| service | service |
| meetings | réunions |
| world | monde |
| we | nous |
| in | dans |
| to | pour |
| and | et |
| across | de |
EN Running and maintaining a Live Casino is an expensive venture, the software license needs to be paid, the staff needs to be compensated for their work, the equipment needs to be properly serviced by professionals, etc
FR La gestion et la maintenance d?un casino en direct est une entreprise coûteuse, la licence du logiciel doit être payée, le personnel doit être rémunéré pour son travail, l?équipement doit être correctement entretenu par des professionnels, etc
| inglês | francês |
|---|---|
| casino | casino |
| expensive | coûteuse |
| license | licence |
| properly | correctement |
| etc | etc |
| equipment | équipement |
| venture | entreprise |
| software | logiciel |
| paid | payé |
| maintaining | maintenance |
| and | et |
| a | un |
| live | direct |
| work | travail |
| by | par |
| be | être |
| professionals | professionnels |
EN For example, a craving for cigarettes is a response to social needs (being awake at an evening event), or physical needs (sleep, hunger or thirst) as well as emotional needs (a peak of anxiety)
FR Par exemple, une envie de fumer répond aux besoins sociaux (être réveillé lors des soirées en groupe), physiques (le sommeil, la faim ou la soif) ou émotionnels (un pic d’anxiété)
| inglês | francês |
|---|---|
| social | sociaux |
| needs | besoins |
| physical | physiques |
| sleep | sommeil |
| hunger | faim |
| peak | pic |
| or | ou |
| of | de |
| a | un |
| example | exemple |
| evening | le |
EN The use of joint analysis across all sectors in humanitarian needs assessments is making us more responsive to the needs of affected people
FR Le renforcement de l'analyse conjointe dans tous les secteurs de l'évaluation des besoins humanitaires est un engagement clé du Grand Bargain
| inglês | francês |
|---|---|
| joint | conjointe |
| sectors | secteurs |
| humanitarian | humanitaires |
| needs | besoins |
| the | le |
| of | de |
| more | grand |
| is | est |
| all | tous |
| in | dans |
EN CPHA is committed to responding to the needs of individuals across their lifespans, and to the needs of families and communities, taking into account distinct regional circumstances and cultural and gender differences
FR L’ACSP s’engage à répondre aux besoins des personnes de tout âge et à ceux des familles et des communautés, en tenant compte des circonstances régionales distinctes, des différences culturelles et des différences entre les sexes
| inglês | francês |
|---|---|
| families | familles |
| distinct | distinctes |
| circumstances | circonstances |
| cultural | culturelles |
| differences | différences |
| regional | régionales |
| needs | besoins |
| communities | communautés |
| to | à |
| responding | répondre |
| of | de |
| account | compte |
| individuals | des |
EN Confluent’s experts are here not only to support your Confluent connector needs, but any needs across your entire platform for data in motion.
FR Les experts Confluent sont là non seulement pour répondre à vos besoins Confluent relatifs aux connectors, mais également à tous vos besoins sur l'ensemble de votre plateforme pour les données en mouvement.
| inglês | francês |
|---|---|
| experts | experts |
| confluent | confluent |
| needs | besoins |
| platform | plateforme |
| to | à |
| data | données |
| but | mais |
| in | en |
| motion | mouvement |
| are | sont |
| across | de |
EN The underlying technology of Twilio stretches across apps, across businesses, and across continents to change the way the world communicates. Rising to this challenge and honoring this responsibility is the work of our lives.
FR La technologie sous?jacente de Twilio se déploie à travers les applications, les entreprises et les continents pour changer la façon dont le monde communique. Relever ce défi et endosser cette responsabilité constituent l'œuvre de notre vie.
| inglês | francês |
|---|---|
| twilio | twilio |
| apps | applications |
| continents | continents |
| communicates | communique |
| challenge | défi |
| lives | vie |
| responsibility | responsabilité |
| businesses | entreprises |
| world | monde |
| underlying | sous |
| technology | technologie |
| this | ce |
| to change | changer |
| of | de |
| to | à |
| our | notre |
EN Migrate your Oracle data to other Oracle environments whether on-premises or cloud, across Oracle Database editions, across versions or across server operating systems with SharePlex for Oracle.
FR Migrez vos données Oracle vers d’autres environnements Oracle, qu’ils soient locaux ou dans le Cloud, avec toute édition et toute version Oracle de base de données, et sur tout système d’exploitation doté de SharePlex for Oracle.
| inglês | francês |
|---|---|
| migrate | migrez |
| cloud | cloud |
| oracle | oracle |
| data | données |
| environments | environnements |
| or | ou |
| your | vos |
| systems | système |
| premises | locaux |
| on | sur |
| other | de |
| database | base de données |
| with | toute |
EN The underlying technology of Twilio stretches across apps, across businesses, and across continents to change the way the world communicates. Rising to this challenge and honoring this responsibility is the work of our lives.
FR La technologie sous?jacente de Twilio se déploie à travers les applications, les entreprises et les continents pour changer la façon dont le monde communique. Relever ce défi et endosser cette responsabilité constituent l'œuvre de notre vie.
| inglês | francês |
|---|---|
| twilio | twilio |
| apps | applications |
| continents | continents |
| communicates | communique |
| challenge | défi |
| lives | vie |
| responsibility | responsabilité |
| businesses | entreprises |
| world | monde |
| underlying | sous |
| technology | technologie |
| this | ce |
| to change | changer |
| of | de |
| to | à |
| our | notre |
EN Migrate your Oracle data to other Oracle environments whether on-premises or cloud, across Oracle Database editions, across versions or across server operating systems with SharePlex for Oracle.
FR Migrez vos données Oracle vers d’autres environnements Oracle, qu’ils soient locaux ou dans le Cloud, avec toute édition et toute version Oracle de base de données, et sur tout système d’exploitation doté de SharePlex for Oracle.
| inglês | francês |
|---|---|
| migrate | migrez |
| cloud | cloud |
| oracle | oracle |
| data | données |
| environments | environnements |
| or | ou |
| your | vos |
| systems | système |
| premises | locaux |
| on | sur |
| other | de |
| database | base de données |
| with | toute |
EN Closing of the Feature Film Production and Special Events Production sections. Canal Indigo's contribution funds 59 feature films and 14 special events.
FR Clôture des volets Production de long métrage de fiction et Production d’évènement spécial. La contribution de Canal Indigo a permis le financement de 59 longs métrages de fiction et 14 événements spéciaux.
| inglês | francês |
|---|---|
| closing | clôture |
| production | production |
| canal | canal |
| contribution | contribution |
| funds | financement |
| events | événements |
| of | de |
| and | et |
EN Large scale events such as distributed denial of service (DDoS) attacks, or seasonal promotional events can lead to traffic surges and outages.
FR Des évènements à grande échelle comme des attaques de déni de services distribués (DDoS) ou des évènements promotionnels saisonniers peuvent conduire à des pics ou des coupures de trafic.
| inglês | francês |
|---|---|
| large | grande |
| denial | déni |
| attacks | attaques |
| promotional | promotionnels |
| can | peuvent |
| traffic | trafic |
| events | évènements |
| scale | échelle |
| ddos | ddos |
| or | ou |
| as | comme |
| of | de |
| to | à |
| distributed | distribué |
| service | services |
EN Large scale events such as distributed denial of service (DDoS) attacks, or peak traffic during seasonal shopping events can stress your web infrastructure and potentially lead to outages.
FR Des évènements à grande échelle comme des attaques DDoS ou des pics de trafic pendant des évènements d'achats saisonniers peuvent stresser votre infrastructure web, ce qui peut entraîner des pannes.
| inglês | francês |
|---|---|
| large | grande |
| attacks | attaques |
| peak | pics |
| traffic | trafic |
| outages | pannes |
| events | évènements |
| scale | échelle |
| lead to | entraîner |
| ddos | ddos |
| or | ou |
| web | web |
| infrastructure | infrastructure |
| your | votre |
| as | comme |
| of | de |
| can | peut |
| to | à |
| service | des |
EN Support is provided for accessing multiple calendars to read events as well as to write events to a calendar
FR La prise en charge permet l'accès à plusieurs calendriers pour lire et rédiger des événements sur un calendrier
| inglês | francês |
|---|---|
| events | événements |
| calendars | calendriers |
| to | à |
| calendar | calendrier |
| a | un |
| for | pour |
| read | lire |
| write | et |
| support | des |
EN Read calendar events (information about events scheduled during a given timeframe)
FR Lire les événements de calendrier (informations concernant les événements planifiés pendant un cadre horaire donné)
| inglês | francês |
|---|---|
| read | lire |
| events | événements |
| calendar | calendrier |
| information | informations |
| a | un |
| given | donné |
| about | concernant |
| during | de |
EN Yes, the tool was designed to handle multiple events. Managing guest lists is centralised, which enables you to use them for different events if necessary.
FR Oui, l'outil a été conçu pour gérer plusieurs événements. La gestion des listes d'invités est centralisée, ce qui vous permet de les utiliser pour différents événements en cas de besoin.
| inglês | francês |
|---|---|
| enables | permet |
| events | événements |
| was | été |
| lists | listes |
| centralised | centralisé |
| yes | oui |
| designed | pour |
| managing | la gestion |
| the | la |
| is | est |
| multiple | plusieurs |
| handle | gestion |
| you | vous |
| different | différents |
EN Another example from Sam Harris combines Patreon and live events where when you become a Patron you can early access tickets to his live events.
FR Un autre exemple de Sam Harris combine le Patreon et les événements en direct où, lorsque vous devenez mécène, vous pouvez accéder rapidement à des billets pour ses événements en direct.
| inglês | francês |
|---|---|
| sam | sam |
| harris | harris |
| combines | combine |
| access | accéder |
| patreon | patreon |
| events | événements |
| tickets | billets |
| when | lorsque |
| example | exemple |
| a | un |
| live | direct |
| to | à |
| you | vous |
| early | pour |
| you become | devenez |
EN Climate-neutral attendance at events with XING EVENTS
FR Participation climatiquement neutre aux événements avec XING EVENTS
| inglês | francês |
|---|---|
| attendance | participation |
| neutral | neutre |
| with | avec |
| events | événements |
EN Pride actively promotes diversity in events, and creates partner events, company policy initiatives, and educational opportunities.
FR Pride promeut activement la diversité lors d’événements, en organisant des partenariats, des initiatives sur la politique d’entreprise, et des opportunités éducatives.
| inglês | francês |
|---|---|
| actively | activement |
| promotes | promeut |
| events | événements |
| policy | politique |
| opportunities | opportunités |
| pride | pride |
| diversity | diversité |
| initiatives | initiatives |
| in | en |
| and | et |
EN Zendesk Events Connector lets users stream near real-time data changes (events) from Zendesk into AWS through Amazon EventBridge
FR Le connecteur d’événements Zendesk permet aux utilisateurs de bénéficier d’un streaming des modifications de données (événements) de Zendesk à AWS via Amazon EventBridge quasiment en temps réel
| inglês | francês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| events | événements |
| connector | connecteur |
| lets | permet |
| users | utilisateurs |
| stream | streaming |
| real-time | temps réel |
| changes | modifications |
| aws | aws |
| amazon | amazon |
| data | données |
| real | réel |
| time | temps |
| near | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
events needs across events top events events across events from across stream events across across both events recruiting events across needs across communications needs across orchestrating needs across unique events pokémon events events running events several events upcoming events school events trigger events live events top industry events calendar events events every step free events dramatic events challenge events firewall events collision events json events events organized large scale events specified events time sensitive events events affecting community events read events write events special events hybrid events sporting events cultural events festive events professional events follow on events virtual events certain events events organised throughout high impact events innovative events learning events key eventsTraduzir events needs across para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe