Traduzir "showing past events" para francês

FR Vous pouvez afficher vos événements passés afin de mettre en avant ce que vous avez proposé jusqu’alors. Lorsque l’option Afficher les événements passés est activée, vous pouvez afficher jusqu’à 30 événements passés.

• avez proposé
• Lorsque
• Afficher les événements
• activée
• pouvez afficher
• événements

FR Dans la section Événements, cochez ou décochez Afficher les événements passés. Si l'option Afficher le tag de date est cochée, les tags de date des événements passés sont rayés.

• section Événements
• cochez
• passés
• date est cochée
• tags de date

FR En vue Calendrier, les événements passés sont toujours affichés. Le style est le même pour les événements passés et pour les événements à venir.

• vue Calendrier
• affichés
• événements passés

FR Dans le panneau Événements, les événements sont classés en différents onglets : Événements à venir et Événements passés.

• panneau Événements
• événements sont classés
• différents onglets
• Événements à venir
• Événements

FR Pour les pages Événements, vous pouvez choisir une période d’événement afin d’afficher les événements à venir ou passés.

• pages Événements
• événements à venir

FR Pour les pages Événements, vous pouvez choisir une période d’événement afin d’afficher les événements à venir ou passés.

• pages Événements
• événements à venir

FR Chaque page Événements accepte jusqu’à 350 événements par mois, et peut afficher jusqu’à 250 événements à venir et 30 événements passés.

• page Événements accepte
• événements par mois
• afficher
• événements à venir
• événements

FR À compter du 14/10/2020, il n'est plus possible de créer des Événements. Vous ne pourrez plus créer de nouveaux Événements, recevoir des notifications pour des Événements planifiés par l'utilisateur ni accéder à vos Événements planifiés.

• n'est plus possible
• créer des Événements
• pourrez plus créer
• nouveaux Événements
• recevoir des notifications
• Événements

FR Les gens aiment voir ce qui se passe dans les coulisses de ce genre d'événements, et cela peut également créer un climat de confiance avec votre public si vous êtes prêt à lui montrer ce qui se passe lors d'événements exclusifs

• gens aiment voir
• genre d'événements
• climat de confiance
• prêt à lui
• passe lors d'événements

FR Pour nous, il ne s’agit pas de venir à un bureau tous les jours, il s’agit de faire de son mieux

• jours
• mieux

FR Tags:logo bimi non affiché, logo bimi manquant, pourquoi mon logo bimi n'est pas affiché

• bimi non affiché
• logo bimi manquant
• pourquoi mon logo
• n'est pas affiché

FR Belmaker, Gidon, TearSheet, " 7 exemples montrant la puissance des API bancaires ", novembre 2016, https://tearsheet.co/artificial-intelligence/7-examples-showing-the-power-of-banking-apis/

• Belmaker
• Gidon
• TearSheet
• API bancaires
• novembre
• artificial-intelligence

FR Vous verrez à quoi ressembleraient les tests unitaires avec l’utilisation de Go uniquement, découvrirez les packages de Testify qui peuvent vous aider concernant la tâche effectuée, puis le code résultant après l’adoption de Testify

• verrez à quoi
• Go uniquement
• découvrirez les packages
• effectuée
• puis le code
• Testify

FR  affichent une forte croissance cette année (8%, 10% et 7% pour Jira, Confluence et Bitbucket respectivement), tandis que les quatre autres applications catégorisées affichent toutes une croissance négative (figure 5).

• affichent une forte
• année
• Jira
• Confluence
• Bitbucket respectivement
• applications catégorisées affichent
• croissance négative
• figure

FR Il s’entraîne sur un ensemble d’images montrant toute la gamme de cellules photovoltaïques acceptables ainsi que sur un ensemble d’images montrant toutes les erreurs possibles

• ensemble
• cellules photovoltaïques acceptables
• possibles

FR Quelque part entre fiction et documentaire, le film montrera  le quotidien de l’ermite, entrecoupé d’épisodes construits, de nature plus fictive ou onirique, où interviendront d’autres personnages, comme un groupe de randonneurs chantants

• documentaire
• entrecoupé
• construits
• nature plus fictive
• onirique
• où interviendront
• personnages
• groupe de randonneurs

FR Pour nous, il ne s’agit pas de venir à un bureau tous les jours, il s’agit de faire de son mieux

• jours
• mieux

FR Pour nous, il ne s’agit pas de venir à un bureau tous les jours, il s’agit de faire de son mieux

• jours
• mieux

FR Pour nous, il ne s’agit pas de venir à un bureau tous les jours, il s’agit de faire de son mieux

• jours
• mieux

FR Une capture d’écran d’un rapport Lighthouse montrant une liste de ressources (avec les noms flouté) et montrant la taille et l’économie potentielle

• capture
• rapport Lighthouse montrant
• liste de ressources
• noms flouté
• montrant la taille
• potentielle

FR Filtrer par: Activités et Concours Événements à venir Événements précédents Réinitialiser

• Activités
• Événements précédents Réinitialiser

FR Quels événements passés touchent encore ma famille ou ma communauté aujourd’hui?

• Quels événements passés
• ma famille
• ma communauté

FR Restez informé et impliqué sur une variété de sujet grâce aux événements en direct en ligne avec le personnel du siège et les dirigeants du Lions.

• Restez informé
• direct en ligne
• personnel du siège

FR Tous Prochains événements Événements passés

• Prochains événements Événements

FR Dans un seul calendrier, vous pouvez afficher tous les événements de votre organisation, y compris les événements passés, actuels et futurs

• seul calendrier
• compris les événements
• actuels
• futurs

FR Filtrer par: Activités et Concours Événements à venir Événements précédents Réinitialiser

• Activités
• Événements précédents Réinitialiser

FR Dans un seul calendrier, vous pouvez afficher tous les événements de votre organisation, y compris les événements passés, actuels et futurs

• seul calendrier
• compris les événements
• actuels
• futurs

FR Renseignez-vous sur les évènements à venir pour y participer en personne ou en ligne, et regardez des enregistrements vidéo d'anciens évènements.

• personne
• ligne
• regardez des enregistrements
• d'anciens

FR Les événements s’affichent dans une liste avec des descriptions, des extraits et des images mises en avant. Vous pouvez afficher jusqu’à 250 événements à venir et 30 événements passés.

• événements
• extraits
• pouvez afficher
• événements à venir

FR « Nous avions des comptes qui étaient verrouillés. Auparavant, nous devions analyser tous les journaux et tous les serveurs. SEM fournit une vue d’ensemble du réseau. »

• avions des comptes
• étaient verrouillés
• Auparavant
• journaux
• serveurs
• réseau

FR Les cotes de crédit sont un exemple d'analytique prédictive, car elles indiquent la probabilité d'un défaut de paiement sur la base du comportement passé.

• cotes de crédit
• exemple d'analytique prédictive
• car elles indiquent
• probabilité d'un défaut
• comportement

FR Bien que nous n'accueillions pas autant de membres du Club 500 que d'habitude, ces trois applications sont toutes très intéressantes et ont affiché une excellente croissance au cours de l'année écoulée et au-delà.

• n'accueillions pas autant
• membres du Club
• d'habitude
• intéressantes
• affiché une excellente
• cours de l'année

FR Nous organisons régulièrement dans le Lab des conférences, des séances d'information, des formations ou des évènements culturels. Vous trouverez toutes les informations relatives à nos évènements à venir dans notre calendrier des évènements.

• Lab des conférences
• séances d'information
• formations
• évènements culturels

FR Restez informé des événements et actualités récentes des solutions de gestion de la performance d’entreprise CCH Tagetik ainsi que des événements Wolters Kluwer. Inscrivez-vous et découvrez nos dernières actualités !

• événements Wolters Kluwer
• Inscrivez-vous
• découvrez nos dernières

FR En gros, avec ce plugin, vous pouvez présenter des événements et vendre des billets pour eux. Vous pouvez même laisser les autres soumettre leurs propres événements et les facturer. C'est comme une place de marché pour les événements.

• gros
• plugin
• vendre des billets
• eux
• pouvez même laisser
• soumettre leurs propres
• facturer

FR Une liste dynamique d'événements et d'opportunités en rapport avec l'éducation en situations d'urgence. Faites défiler la liste des événements à venir ou filtrez-les pour trouver des événements spécifiques. 

• liste dynamique d'événements
• d'opportunités en rapport
• l'éducation en situations
• événements à venir
• filtrez-les pour trouver
• événements spécifiques

FR Réaliser des événements en ligne n’aura jamais été aussi simple | XING Events

• Réaliser des événements
• ligne
• Events

FR Finalement, l'Académie Digital Main Street regroupe des activités, des guides pratiques et des outils pour vous aider avec votre transformation numérique. Veuillez consulter notre onglet Événements pour savoir ce qui aura lieu sous peu.

• Finalement
• l'Académie Digital Main
• regroupe des activités
• guides pratiques
• transformation numérique
• Événements pour savoir

FR Formations et événements de Cognex Comme beaucoup d'entreprises, nous avons annulé les conférences et les salons professionnels et sommes passés d'événements physiques à des événements virtuels

• Formations
• événements de Cognex
• beaucoup d'entreprises
• salons professionnels
• sommes passés d'événements
• événements virtuels

FR L'hôtel se fera un plaisir de vous aider à composer le menu idéal ou le buffet pour tous vos évènements, galas, évènements d'affaires et évènements privés.

• L'hôtel se fera
• composer le menu
• évènements
• galas
• évènements d'affaires

FR Principalement opérateur de navettes internes pour des entreprises, Bluestation propose également ses services pour des événements plus ponctuels (séminaires, soirées d’entreprise, événements particuliers, etc.).

• événements plus ponctuels
• séminaires
• soirées
• événements particuliers

FR Nous organisons régulièrement dans le Lab des conférences, des séances d'information, des formations ou des évènements culturels. Vous trouverez toutes les informations relatives à nos évènements à venir dans notre calendrier des évènements.

• Lab des conférences
• séances d'information
• formations
• évènements culturels

FR Finalement, l'Académie Digital Main Street regroupe des activités, des guides pratiques et des outils pour vous aider avec votre transformation numérique. Veuillez consulter notre onglet Événements pour savoir ce qui aura lieu sous peu.

• Finalement
• l'Académie Digital Main
• regroupe des activités
• guides pratiques
• transformation numérique
• Événements pour savoir

FR Vous pouvez contribuer à la création d'un riche programme d'événements publics au Globe en faisant un don maintenant,, ou en louant le Globe pour un événement privé.

• création d'un riche
• faisant un don
• louant le Globe
• événement

FR Spécialiste de l’événementiel depuis plus de vingt ans sur le bassin lémanique, Switch ON vous conseille et vous accompagne sur l’organisation et l’animation de vos événements, publics ou privés, professionnels ou particuliers.

• bassin lémanique
• événements
• publics
• privés
• professionnels

FR « Pour diriger une entreprise, il faut s’intéresser aux événements. L’important est d’être en mesure de réagir à ce qui est, bien souvent, une combinaison d’événements. »

• diriger une entreprise
• faut
• événements
• mesure de réagir
• souvent
• combinaison

FR Si une page Événements est définie sur Calendrier, son flux RSS n’affiche que les événements du mois en cours. Définissez la vue Liste pour permettre au flux RSS d’extraire tous les événements à venir.

• Calendrier
• flux RSS
• événements du mois
• cours
• Définissez la vue
• permettre au flux

FR Il n’est pas possible de configurer des événements récurrents ou qui se répètent. Vous pouvez dupliquer manuellement des événements pour créer des événements identiques sans saisir à nouveau les mêmes informations.

• possible de configurer
• événements récurrents
• répètent
• pouvez dupliquer manuellement
• événements pour créer
• nouveau les mêmes

FR Les évènements caritatifs font partie des évènements les plus difficiles à organiser. Non seulement vous devez prendre en compte tous les aspects liés à tous les évènements, mais vous devez en plus soutenir une bonne cause.

• évènements caritatifs font
• organiser
• seulement vous devez
• évènements
• bonne

FR Les droits de diffusion empêchent les chaînes de diffuser certains programmes ou évènements dans d’autres pays

• droits de diffusion
• chaînes de diffuser
• programmes
• pays