Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "enterprises that want" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "enterprises that want" de inglês para francês

Traduções de enterprises that want

"enterprises that want" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

enterprises activité activités applications commerciales créer de gestion données du d’entreprises ensemble entreprise entreprises fait fonctionnalités formation gestion gérer la gestion les données logiciel organisations outils processus projet projets secteurs sociétés système systèmes travail utiliser équipes
want a afin aider ainsi alors apprendre au aurez aussi aux avec avez avoir avons besoin besoins bien ce ce que ce qui cela ces cette ceux chaque chose ci ci-dessous comme comment consultez contenu créer dans dans le de de la des dessous devez devrez dire doit donc données dont du elles en encore entreprises est et et de faire fait faites faut il il est il y a ils je veux la le le plus les les données leur leurs lorsque mais même ne non nos notre nous nous avons nous voulons obtenir on ont ou où par par exemple pas pendant permet peut peut être peut-être peuvent place plus plusieurs possible pour pourquoi pouvez produits propre qu quand que quel quelle quelque quelques qui recherche regarder sans savoir se sera ses si soient soit son sont souhaite souhaitent souhaitez suivre sur temps tous tout toute toutes tu un une vers veulent veut veux vidéo vie voir vos votre voudrez voulez voulons vous vous avez vous avez besoin vous devez vous pouvez vous voulez vous êtes vraiment y a à êtes être

Tradução de inglês para francês de enterprises that want

inglês
francês

EN Business Enterprises Information about the FMB and business enterprises  

FR Enterprises commerciales Information sur le CGF et les entreprises commerciales  

inglês francês
information information
the le
enterprises enterprises
and et
about sur
business entreprises

EN Business Enterprises Information about the FMB and business enterprises  

FR Enterprises commerciales Information sur le CGF et les entreprises commerciales  

inglês francês
information information
the le
enterprises enterprises
and et
about sur
business entreprises

EN SnapLogic platform is built for enterprises and adheres to several security and governance standards that enterprises expect

FR SnapLogic plateforme est conçu pour les entreprises et adhère à plusieurs normes de sécurité et de gouvernance que les entreprises attendent

inglês francês
platform plateforme
built conçu
enterprises entreprises
adheres adhère
governance gouvernance
standards normes
expect attendent
security sécurité
is est
to à
that que

EN When we talk to ISV’s or enterprises such as yourself, more and more want to add analytics and dashboards into their apps because their customers want the business benefits that data-driven insights

FR Reveal permet d'intégrer facilement des fonctions d'analytique dans vos applications. Contrairement aux fournisseurs standard, Reveal est axé sur l'intégration pour répondre aux besoins des architectu

inglês francês
want besoins
apps applications

EN Learn what you want, when you want, where you want. With a maximum of five people per lesson of your choice, you get to choose the skills you want to improve, at any ability level.

FR Apprenez ce que vous voulez, quand vous voulez, où vous voulez. Avec un maximum de cinq personnes par leçon de votre choix, vous pouvez choisir les compétences que vous souhaitez améliorer, à n'importe quel niveau.

inglês francês
maximum maximum
people personnes
lesson leçon
level niveau
a un
skills compétences
choice choix
learn apprenez
five cinq
to à
choose choisir
improve améliorer
when quand
of de
your votre
with avec

EN Fast edge global connectivity with robust security inherently included is what enterprises really want today.

FR Une connectivité périphérique mondiale et rapide associée à des mesures de sécurité robustes et intégrées : voilà ce que les entreprises veulent vraiment aujourd'hui.

inglês francês
fast rapide
global mondiale
robust robustes
enterprises entreprises
want veulent
connectivity connectivité
security sécurité
really vraiment
today aujourdhui
is voilà
with à
what que

EN Most enterprises want to leverage existing assets in place, such as SQL database views and procedures, customized Excel spreadsheets, or other legacy data

FR En principe, les entreprises souhaitent tirer parti des actifs dont ils disposent comme des affichages et procédures de base de données SQL, des feuilles de calcul personnalisées Excel, ou autre

inglês francês
enterprises entreprises
leverage tirer parti
assets actifs
sql sql
procedures procédures
excel excel
spreadsheets feuilles de calcul
or ou
want to souhaitent
in en
as comme
data données
to dont
database base de données
and et
customized personnalisé
other de

EN Enterprises want edge and embedded applications that are secure, require minimal maintenance, and are easy to deploy at scale.

FR Les entreprises recherchent des applications de périphérie et intégrées sécurisées, qui demandent très peu de maintenance et sont faciles à déployer à grande échelle.

inglês francês
enterprises entreprises
maintenance maintenance
scale échelle
applications applications
secure sécurisé
easy faciles
embedded intégré
deploy déployer
are sont
to à
that qui

EN Premium Support Services is the ideal optimization offering for those enterprises that want a direct relationship with named technical professionals

FR Les services de support Premium constituent l’offre d’optimisation idéale pour les entreprises qui souhaitent établir une relation directe avec des professionnels techniques désignés

inglês francês
premium premium
ideal idéale
want souhaitent
named désigné
direct directe
relationship relation
technical techniques
services services
enterprises entreprises
support support
the établir
with avec
a une
that qui
professionals professionnels

EN Space Enterprises and service providers who want to build advanced operational chains using our Cloud solution

FR Entreprises du secteur spatial et fournisseurs de services souhaitant développer et optimiser des chaînes de production opérationnelles en se basant sur notre solution cloud

inglês francês
space spatial
chains chaînes
cloud cloud
solution solution
operational opérationnelles
enterprises entreprises
providers fournisseurs
our notre
and et
service services
to en
build développer

EN On-premise remote access, remote control, and remote support solution for large enterprises that want a self-hosted solution.

FR Solution d'accès, de contrôle et d'assistance à distance sur site pour les grandes entreprises qui souhaitent une solution auto-hébergée.

inglês francês
remote distance
control contrôle
solution solution
large grandes
enterprises entreprises
want souhaitent
a une
on sur
that qui
and à

EN It all depends on how enterprises want to position their products, under which market segment or domain

FR Tout dépend de la façon dont les entreprises veulent positionner leurs produits, dans quel segment de marché ou domaine

inglês francês
position positionner
segment segment
domain domaine
market marché
or ou
want to veulent
enterprises entreprises
products produits

EN Megaport and Cisco have partnered to integrate Cisco SD-WAN Cloud Interconnect with MVE, for enterprises that want their SD-WAN controllers to be able to provision on-demand cloud interconnects using Megaport’s SDN

FR Megaport et Cisco se sont associés pour intégrer Cisco SD-WAN Cloud Interconnect avec MVE pour les entreprises qui souhaitent que leurs contrôleurs SD-WAN puissent fournir des interconnexions cloud à la demande en utilisant le SDN de Megaport

inglês francês
cisco cisco
cloud cloud
enterprises entreprises
want souhaitent
controllers contrôleurs
sdn sdn
demand demande
partnered associé
to à
integrate intégrer
be puissent
on le
that qui
with avec

EN Most enterprises want to leverage existing assets in place, such as SQL database views and procedures, customized Excel spreadsheets, or other legacy data

FR En principe, les entreprises souhaitent tirer parti des actifs dont ils disposent comme des affichages et procédures de base de données SQL, des feuilles de calcul personnalisées Excel, ou autre

inglês francês
enterprises entreprises
leverage tirer parti
assets actifs
sql sql
procedures procédures
excel excel
spreadsheets feuilles de calcul
or ou
want to souhaitent
in en
as comme
data données
to dont
database base de données
and et
customized personnalisé
other de

EN Enterprises want edge and embedded applications that are secure, require minimal maintenance, and are easy to deploy at scale.

FR Les entreprises recherchent des applications de périphérie et intégrées sécurisées, qui demandent très peu de maintenance et sont faciles à déployer à grande échelle.

inglês francês
enterprises entreprises
maintenance maintenance
scale échelle
applications applications
secure sécurisé
easy faciles
embedded intégré
deploy déployer
are sont
to à
that qui

EN Space Enterprises and service providers who want to build advanced operational chains using our Cloud solution

FR Entreprises du secteur spatial et fournisseurs de services souhaitant développer et optimiser des chaînes de production opérationnelles en se basant sur notre solution cloud

inglês francês
space spatial
chains chaînes
cloud cloud
solution solution
operational opérationnelles
enterprises entreprises
providers fournisseurs
our notre
and et
service services
to en
build développer

EN It all depends on how enterprises want to position their products, under which market segment or domain

FR Tout dépend de la façon dont les entreprises veulent positionner leurs produits, dans quel segment de marché ou domaine

inglês francês
position positionner
segment segment
domain domaine
market marché
or ou
want to veulent
enterprises entreprises
products produits

EN For aerospace, aeronautical, energy, industrial, motorsport, medical and defense, our expertise is valuable for enterprises and large industrial groups which want to benefit from the advantages of additive manufacturing

FR Pour l’Aéronautique, le Spatial, l’Énergie, le Médical, le Sport automobile ou encore l’Outillage, notre expertise est destinée aux entreprises et grands groupes industriels qui veulent bénéficier des avantages de la fabrication additive

inglês francês
motorsport sport automobile
medical médical
expertise expertise
large grands
groups groupes
additive additive
industrial industriels
want to veulent
enterprises entreprises
advantages avantages
of de
our notre
and et
benefit bénéficier
manufacturing fabrication

EN Prove you have the skills open source enterprises want

FR Prouvez que vous possédez les compétences recherchées par les entreprises de l'Open Source

inglês francês
prove prouvez
skills compétences
source source
enterprises entreprises
have possédez

EN Work on what you want, when you want, where you want. All with great projects from reliable clients all over the world.

FR Travaillez sur ce que vous voulez, quand vous voulez, où vous voulez. Tout cela grâce aux supers projets de nos clients dignes de confiance et venus du monde entier.

inglês francês
clients clients
projects projets
world monde
when quand
on sur
from du
the grâce
you want voulez

EN “When I like something, I want to experience it from both sides. I don’t just want to go to a gallery, I want to create great pictures as well!”

FR « Lorsque j'aime quelque chose, je souhaite le découvrir sous tous ses aspects. Je ne me contente pas d'aller dans une galerie pour contempler des œuvres, je veux aussi en réaliser moi-même ! »

inglês francês
i je
gallery galerie
when lorsque
want veux
to en
a une
create réaliser
want to souhaite

EN They are not alone. Haitians keep telling CARE, “I want to work. I want a job.” If we can help them reopen, restart, and reconnect, they are ready to dive in. It’s what they want most.

FR Ils ne sont pas seuls. Les Haïtiens n'arrêtent pas de dire à CARE : « Je veux travailler. Je veux un travail. Si nous pouvons les aider à rouvrir, redémarrer et se reconnecter, ils sont prêts à plonger. C'est ce qu'ils veulent le plus.

inglês francês
i je
reopen rouvrir
restart redémarrer
reconnect reconnecter
dive plonger
care care
and et
help aider
a un
if si
alone seuls
we nous
not ne
they ils
are sont
to se
can pouvons
work travailler
its cest
want veux

EN Everything works together, and Sonos works with all your favourite services so you can listen to what you want, where you want, how you want.

FR Toutes les enceintes Sonos fonctionnent parfaitement ensemble. Et Sonos intègre vos services de musique préférés : pour écouter la musique que vous voulez, où vous voulez et comme vous voulez.

inglês francês
works fonctionnent
services services
sonos sonos
your vos
favourite préférés
listen et
you want voulez

EN TAKE CONTRARY ACTION – When you don’t want to go to a meeting, run to one; When you don’t want to pick up the phone, call someone; When you don’t want to pray?

FR PRENEZ DES ACTIONS CONTRAIRES - Lorsque vous ne voulez pas aller à une réunion, courez vers une réunion; Lorsque vous ne voulez pas décrocher le téléphone, appelez quelqu'un; Quand tu ne veux pas prier…

EN If you want one of the best XLR cables out there and don?t want to upgrade down the line, this is the one you want!

FR Si vous voulez l'un des meilleurs câbles XLR du marché et que vous ne voulez pas le mettre à niveau, c'est celui-là qu'il vous faut !

inglês francês
xlr xlr
cables câbles
t l
upgrade mettre à niveau
if si
the le
to à
of mettre
the best meilleurs
don pas

EN Homeowners can watch whatever they want, wherever they want, whenever they want with ease

FR Regardez facilement ce que vous voulez, où que vous soyez et quand vous le souhaitez.

inglês francês
watch regardez
ease facilement

EN With the support of Amway, you can build a business that fits around your lifestyle. Work when you want, where you want and as much as you want – you have the flexibility to shape your own business.

FR Grâce à l’appui d’Amway, vous pouvez monter une activité qui s’intègre à votre mode de vie. Travaillez quand vous voulez, où vous voulez et autant que vous voulez - vous avez la souplesse de façonner votre propre activité.

inglês francês
flexibility souplesse
shape façonner
and et
of de
the la
to à
own propre
can pouvez
when quand
a une
your votre
want voulez
have avez
work travaillez
as autant

EN In short: If you really want to relax, if you really want to escape from everyday life, if you really want to get back to everyday life full of energy, then you need more than a holiday

FR En résumé : si vous voulez vraiment vous détendre, si vous voulez vraiment vous échapper du quotidien, si vous voulez vraiment revenir à la vie quotidienne plein d'énergie, alors il vous faut plus que des vacances

inglês francês
relax détendre
energy énergie
short résumé
escape échapper
if si
to à
from du
in en
holiday vacances
full of plein
really vraiment
life vie
more plus
of des
than la
want to voulez

EN Learn what you want, where you want, when you want on our self-study platform​.

FR Apprenez ce que vous voulez, où vous voulez, quand vous voulez sur notre plateforme d?auto-apprentissage.

inglês francês
platform plateforme
learn apprenez
when quand
on sur
our notre
you ce
want voulez
what que

EN Learn what you want, where you want, when you want.

FR Formez-vous à votre rythme, partout et à tout moment

inglês francês
when moment
learn et
you vous

EN If you want one of the best XLR cables out there and don?t want to upgrade down the line, this is the one you want!

FR Si vous voulez l'un des meilleurs câbles XLR du marché et que vous ne voulez pas le mettre à niveau, c'est celui-là qu'il vous faut !

inglês francês
xlr xlr
cables câbles
t l
upgrade mettre à niveau
if si
the le
to à
of mettre
the best meilleurs
don pas

EN If you don't want to make the entire video faster: Cut the scene that you want to use the time lapse effect with. To do this, place the playback marker where you want to cut and click the Cut button.

FR Si vous ne souhaitez pas accélérer la totalité de la vidéo, coupez la scène à laquelle un time lapse doit être appliqué. Utilisez le curseur de lecture à cet effet et cliquez sur le bouton de coupe.

inglês francês
faster accélérer
scene scène
effect effet
if si
button bouton
the time time
to à
click cliquez
cut coupe
and lecture
lapse lapse
dont pas
video vidéo

EN They are not alone. Haitians keep telling CARE, “I want to work. I want a job.” If we can help them reopen, restart, and reconnect, they are ready to dive in. It’s what they want most.

FR Ils ne sont pas seuls. Les Haïtiens n'arrêtent pas de dire à CARE : « Je veux travailler. Je veux un travail. Si nous pouvons les aider à rouvrir, redémarrer et se reconnecter, ils sont prêts à plonger. C'est ce qu'ils veulent le plus.

inglês francês
i je
reopen rouvrir
restart redémarrer
reconnect reconnecter
dive plonger
care care
and et
help aider
a un
if si
alone seuls
we nous
not ne
they ils
are sont
to se
can pouvons
work travailler
its cest
want veux

EN In short: If you really want to relax, if you really want to escape from everyday life, if you really want to get back to everyday life full of energy, then you need more than a holiday

FR En résumé : si vous voulez vraiment vous détendre, si vous voulez vraiment vous échapper du quotidien, si vous voulez vraiment revenir à la vie quotidienne plein d'énergie, alors il vous faut plus que des vacances

inglês francês
relax détendre
energy énergie
short résumé
escape échapper
if si
to à
from du
in en
holiday vacances
full of plein
really vraiment
life vie
more plus
of des
than la
want to voulez

EN How can we help you? I want advice I want to order something I want support

FR Comment pouvons-nous vous aider? Je veux des conseils Je veux commander quelque chose Je veux du soutien

inglês francês
can pouvons
we nous
i je
how comment
i want veux
to order commander
advice conseils

EN Employees want self-service. Teams want efficiency. And companies want fast-to-deploy software. Solve it all with our employee experience solution.

FR Les employés veulent du self-service. Les équipes veulent de l’efficacité. Et les entreprises veulent des logiciels faciles à déployer. Satisfaisez tout le monde avec notre solution d’expérience collaborateur.

inglês francês
companies entreprises
solution solution
teams équipes
deploy déployer
employees employés
software logiciels
to à
our notre
employee employé
all de
with avec

EN Homeowners can watch whatever they want, wherever they want, whenever they want with ease

FR Regardez facilement ce que vous voulez, où que vous soyez et quand vous le souhaitez.

inglês francês
watch regardez
ease facilement

EN “When I like something, I want to experience it from both sides. I don’t just want to go to a gallery, I want to create great pictures as well!”

FR « Lorsque j'aime quelque chose, je souhaite le découvrir sous tous ses aspects. Je ne me contente pas d'aller dans une galerie pour contempler des œuvres, je veux aussi en réaliser moi-même ! »

inglês francês
i je
gallery galerie
when lorsque
want veux
to en
a une
create réaliser
want to souhaite

EN Set how often you want to run the policy, how much advance notification you want to provide, and which groups you want the policy to affect.

FR Définissez la fréquence d’exécution de la politique, le délai de notification préalable que vous souhaitez fournir, ainsi que les groupes visés.

inglês francês
policy politique
advance préalable
notification notification
groups groupes
set définissez
and de
how ainsi
to fournir

EN TAKE CONTRARY ACTION – When you don’t want to go to a meeting, run to one; When you don’t want to pick up the phone, call someone; When you don’t want to pray?

FR PRENEZ DES ACTIONS CONTRAIRES - Lorsque vous ne voulez pas aller à une réunion, courez vers une réunion; Lorsque vous ne voulez pas décrocher le téléphone, appelez quelqu'un; Quand tu ne veux pas prier…

EN Did you want the parcel to be collected at your home? Use the app and book a pick-up time; choose if you want to hand it over in person or want it collected at your doorstep.

FR Si vous choisissez l’enlèvement à domicile, réservez une tranche horaire dans l’application, et définissez si vous remettrez le colis en personne ou s’il faudra le prendre devant votre porte.

inglês francês
parcel colis
book réservez
time horaire
doorstep porte
app lapplication
if si
or ou
choose choisissez
the le
to à
your votre
a une
in en
person personne
home domicile

EN Want to save on pallet storage rates? Want to erect a building quickly? Want to store high-demand building materials within easy reach? Temporary buildings offer affordable storage solutions for the…

FR Les bâtiments démontables Herchenbach proposent 2 types de toitures pour répondre à votre besoin d'isolation. Toiture classique ou toiture isolée ? À vous de choisir.

EN What do you want to achieve with earned media? Do you want to drive more sales, or do you want to build trust with your audience? Determine specific, measurable, achievable, relevant, and timely goals. 

FR Que voulez-vous atteindre avec le earned media ? Voulez-vous augmenter les ventes ou renforcer la confiance de votre public ? Déterminez des objectifs spécifiques, mesurables, réalisables, pertinents et opportuns. 

inglês francês
media media
trust confiance
audience public
measurable mesurables
relevant pertinents
timely opportuns
or ou
sales ventes
goals objectifs
with avec
drive de
specific spécifiques
and et
more le

EN If you want to see the giant pandas, arrive early or be prepared to wait. The queue to see them is longer in the afternoon, so you’ll want to get to the zoo early if you want to squeeze in some quality time with them.

FR Si vous voulez voir les pandas géants, arrivez tôt ou préparez-vous à attendre. La file d'attente pour les voir est plus longue l'après-midi, il est donc préférable d'arriver au zoo plus tôt si vous voulez passer d'agréables moments avec eux.

inglês francês
queue file
afternoon midi
zoo zoo
time moments
if si
or ou
longer longue
to à
the la
is est
see voir
wait attendre
be prepared préparez-vous
so donc
get arrivez
with avec

EN Do you want a subtle car sticker or an attention-grabbing motorcycle decal? Do you want it on the bumper or the window? Do you want a funny graphic or a fail-safe mantra?

FR Voulez-vous un sticker de voiture subtil ou une décalcomanie de moto accrocheuse ? Voulez-vous l'apposer sur le pare-chocs ou sur la vitre ? Voulez-vous un graphique amusant ou un slogan à toute épreuve ?

EN Modern enterprises require solutions capable of securing user access to on-premise, cloud-based, and SaaS applications from any location

FR Les entreprises modernes ont besoin de solutions en mesure de sécuriser l'accès des utilisateurs à des applications sur site, dans le cloud et en SaaS depuis n'importe quel endroit

inglês francês
modern modernes
enterprises entreprises
solutions solutions
saas saas
cloud cloud
applications applications
of de
user utilisateurs
to à
on sur
require besoin
securing sécuriser
location endroit
from depuis

EN Digital transformation has challenged traditional network architectures, leading to clunky bolt-on security practices that simply do not work for today’s global enterprises

FR En remettant en cause les architectures réseau traditionnelles, la transformation numérique a conduit à des pratiques de sécurité poussives et maladroites, qui ne fonctionnent tout simplement pas pour les entreprises mondialisées d'aujourd'hui

inglês francês
digital numérique
traditional traditionnelles
network réseau
architectures architectures
transformation transformation
practices pratiques
security sécurité
enterprises entreprises
to à
simply simplement
do fonctionnent
work des
that qui

EN As more intelligence moves to the edge, enterprises must leverage modern WAN technologies that offer a broad range of built-in cloud-delivered security services

FR Alors que de plus en plus d'informations opèrent une transition vers la périphérie, les entreprises doivent tirer parti des technologies WAN modernes qui offrent un large éventail de services de sécurité intégrés et proposés dans le cloud

inglês francês
must doivent
leverage tirer parti
modern modernes
broad large
cloud cloud
technologies technologies
security sécurité
offer proposés
built-in intégré
built intégrés
services services
in en
enterprises entreprises
a un
of de
more plus

EN Enterprises need a cloud and edge security strategy that provides high levels of web application protection without sacrificing performance and reliability.

FR Les entreprises ont besoin d'une stratégie de sécurité dans le cloud et à la périphérie qui offre des niveaux élevés de protection des applications web sans sacrifier la performance ni la fiabilité.

inglês francês
enterprises entreprises
levels niveaux
web web
sacrificing sacrifier
high élevés
need besoin
cloud cloud
application applications
protection protection
security sécurité
provides offre
performance performance
reliability fiabilité
strategy stratégie
of de
that qui
and à

EN Learn how our clients are gaining value from data. We translate client challenges into tangible results through the entire value chain of enterprises.

FR Découvrez comment nos clients tirent profit des données. Nous traduisons les défis de nos clients en résultats tangibles à travers l'ensemble de la chaîne de valeur des entreprises.

inglês francês
tangible tangibles
chain chaîne
enterprises entreprises
learn découvrez
value valeur
results résultats
the la
how comment
data données
clients clients
challenges défis
of de
our nos
we nous

Mostrando 50 de 50 traduções