EN The reality is that the new world moves at lightning speed and to compete in this world, organizations need to think fast, decide fast, execute fast, fail fast, learn fast, and scale fast
Traduzir "companies want fast to deploy" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "companies want fast to deploy" de inglês para francês
Traduções de companies want fast to deploy
"companies want fast to deploy" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de companies want fast to deploy
inglês
francês
FR Il est vrai que le nouveau monde se déplace à la vitesse de la lumière et que les organisations doivent, pour être compétitives, réfléchir vite, décider vite, exécuter vite, échouer vite, apprendre vite et évoluer vite
| inglês | francês |
|---|---|
| organizations | organisations |
| decide | décider |
| fail | échouer |
| scale | évoluer |
| world | monde |
| moves | déplace |
| speed | vitesse |
| to think | réfléchir |
| to | à |
| need to | doivent |
| new | nouveau |
| learn | et |
| fast | vite |
| that | vrai |
EN Employees want self-service. Teams want efficiency. And companies want fast-to-deploy software. Solve it all with our employee experience solution.
FR Les employés veulent du self-service. Les équipes veulent de l’efficacité. Et les entreprises veulent des logiciels faciles à déployer. Satisfaisez tout le monde avec notre solution d’expérience collaborateur.
| inglês | francês |
|---|---|
| companies | entreprises |
| solution | solution |
| teams | équipes |
| deploy | déployer |
| employees | employés |
| software | logiciels |
| to | à |
| our | notre |
| employee | employé |
| all | de |
| with | avec |
EN TIME named Roblox one of the “100 Most Influential Companies,” and it has been recognized by Fast Company for innovation on their “Most Innovative Companies” and “Most Innovative Companies in Gaming” lists
FR TIME a nommé Roblox l'une des 100 entreprises les plus influentes, et il a été reconnu par Fast Company pour son innovation sur les listes « Most Innovative Companies » et « Most innovative Companies in Gaming »
| inglês | francês |
|---|---|
| named | nommé |
| influential | influentes |
| recognized | reconnu |
| fast | fast |
| gaming | gaming |
| time | time |
| in | in |
| company | company |
| most | most |
| been | été |
| innovation | innovation |
| and | et |
| has | a |
| it | il |
| lists | listes |
| on | sur |
| of | son |
| by | par |
EN It’s not enough for companies to simply provide fast, friendly service. In a world marked by uncertainty, customers are seeking empathy and want to buy from companies that reflect their values.
FR Proposer un service rapide et convivial ne suffit pas.Dans un monde volatile, les clients sont en quête de bienveillance et se tournent vers des entreprises qui partagent leurs valeurs.
| inglês | francês |
|---|---|
| friendly | convivial |
| companies | entreprises |
| fast | rapide |
| world | monde |
| to | suffit |
| service | service |
| a | un |
| values | valeurs |
| are | sont |
| provide | proposer |
| in | en |
| customers | clients |
| that | qui |
| seeking | quête |
| and | et |
EN In a word, fast! In two words, exceedingly fast. In a sentence, Hostwinds' Reseller Hosting is very fast and very reliable due to our redundant network and 99.9999% uptime guarantee.
FR En un mot, vite! En deux mots, extrêmement rapide.Dans une phrase, l'hébergement revendeur d'Hostwinds est très rapide et très fiable en raison de notre réseau redondant et de 99,9999999999999999% de garantie de disponibilité.
| inglês | francês |
|---|---|
| reseller | revendeur |
| reliable | fiable |
| redundant | redondant |
| network | réseau |
| guarantee | garantie |
| uptime | disponibilité |
| sentence | phrase |
| fast | rapide |
| words | mots |
| to | mot |
| a | un |
| in | en |
| our | notre |
| very | très |
| word | est |
| and | et |
| due | de |
EN Three Vancouver companies recognized by Fast Company magazine with a 2021 Fast Company World Changing Idea Award
FR Trois entreprises de Vancouver récompensées par le magazine Fast Company avec un prix Fast Company World Changing Idea 2021
| inglês | francês |
|---|---|
| vancouver | vancouver |
| magazine | magazine |
| world | world |
| fast | fast |
| idea | idea |
| companies | entreprises |
| a | un |
| by | par |
| with | avec |
| award | prix |
| three | trois |
| company | company |
EN Three Vancouver companies recognized by Fast Company magazine with a 2021 Fast Company World Changing Idea Award
FR Trois entreprises de Vancouver récompensées par le magazine Fast Company avec un prix Fast Company World Changing Idea 2021
| inglês | francês |
|---|---|
| vancouver | vancouver |
| magazine | magazine |
| world | world |
| fast | fast |
| idea | idea |
| companies | entreprises |
| a | un |
| by | par |
| with | avec |
| award | prix |
| three | trois |
| company | company |
EN Learn what you want, when you want, where you want. With a maximum of five people per lesson of your choice, you get to choose the skills you want to improve, at any ability level.
FR Apprenez ce que vous voulez, quand vous voulez, où vous voulez. Avec un maximum de cinq personnes par leçon de votre choix, vous pouvez choisir les compétences que vous souhaitez améliorer, à n'importe quel niveau.
| inglês | francês |
|---|---|
| maximum | maximum |
| people | personnes |
| lesson | leçon |
| level | niveau |
| a | un |
| skills | compétences |
| choice | choix |
| learn | apprenez |
| five | cinq |
| to | à |
| choose | choisir |
| improve | améliorer |
| when | quand |
| of | de |
| your | votre |
| with | avec |
EN Our 3200+ ultra-fast servers in over 65 countries will ensure you don’t even notice using a VPN. Browse fast virtually anywhere you want!
FR Avec plus de 3 200 serveurs ultra-rapides dans plus de 65 pays, vous ne remarquerez même pas que vous utilisez un VPN. Naviguez rapidement pratiquement partout où vous voulez! !
| inglês | francês |
|---|---|
| ultra-fast | ultra |
| servers | serveurs |
| countries | pays |
| notice | remarquerez |
| vpn | vpn |
| browse | naviguez |
| virtually | pratiquement |
| a | un |
| in | dans |
| fast | rapides |
| anywhere | partout |
| dont | pas |
| you want | voulez |
EN Our 3200+ ultra-fast servers in over 65 countries will ensure you don’t even notice using a VPN. Browse fast virtually anywhere you want!
FR Avec plus de 3 200 serveurs ultra-rapides dans plus de 65 pays, vous ne remarquerez même pas que vous utilisez un VPN. Naviguez rapidement pratiquement partout où vous voulez! !
| inglês | francês |
|---|---|
| ultra-fast | ultra |
| servers | serveurs |
| countries | pays |
| notice | remarquerez |
| vpn | vpn |
| browse | naviguez |
| virtually | pratiquement |
| a | un |
| in | dans |
| fast | rapides |
| anywhere | partout |
| dont | pas |
| you want | voulez |
EN Scale AI supports companies who want to fast-track the AI training and skills development of their workforce
FR Scale AI soutient les entreprises qui souhaitent accélérer la formation en IA et le développement des compétences de leur main-d?œuvre
| inglês | francês |
|---|---|
| supports | soutient |
| skills | compétences |
| scale | scale |
| companies | entreprises |
| training | formation |
| development | développement |
| want to | souhaitent |
| ai | ia |
| of | de |
| and | et |
EN Customers increasingly want companies to meet them where they are, and expect easy, fast, personalised support experiences regardless of channel
FR De plus en plus, les clients veulent que les entreprises leur répondent là où ils se trouvent et attendent des expériences d’assistance faciles, rapides et personnelles, quel que soit le canal
| inglês | francês |
|---|---|
| want | veulent |
| companies | entreprises |
| expect | attendent |
| easy | faciles |
| fast | rapides |
| experiences | expériences |
| channel | canal |
| to meet | répondent |
| meet | trouvent |
| regardless | soit |
| of | de |
| customers | clients |
| increasingly | de plus en plus |
| and | et |
EN Customers increasingly want companies to meet them where they are and expect easy, fast, and personalized support experiences regardless of channel
FR De plus en plus, les clients veulent que les entreprises leur répondent là où ils se trouvent et attendent des expériences d’assistance faciles, rapides et personnelles, quel que soit le canal
| inglês | francês |
|---|---|
| want | veulent |
| companies | entreprises |
| expect | attendent |
| easy | faciles |
| fast | rapides |
| experiences | expériences |
| channel | canal |
| to meet | répondent |
| meet | trouvent |
| regardless | soit |
| of | de |
| customers | clients |
| increasingly | de plus en plus |
| and | et |
EN Scale AI supports companies who want to fast-track the AI training and skills development of their workforce
FR Scale AI soutient les entreprises qui souhaitent accélérer la formation en IA et le développement des compétences de leur main-d?œuvre
| inglês | francês |
|---|---|
| supports | soutient |
| skills | compétences |
| scale | scale |
| companies | entreprises |
| training | formation |
| development | développement |
| want to | souhaitent |
| ai | ia |
| of | de |
| and | et |
EN Customers increasingly want companies to meet them where they are and expect easy, fast, and personalized support experiences regardless of channel
FR De plus en plus, les clients veulent que les entreprises leur répondent là où ils se trouvent et attendent des expériences d’assistance faciles, rapides et personnelles, quel que soit le canal
| inglês | francês |
|---|---|
| want | veulent |
| companies | entreprises |
| expect | attendent |
| easy | faciles |
| fast | rapides |
| experiences | expériences |
| channel | canal |
| to meet | répondent |
| meet | trouvent |
| regardless | soit |
| of | de |
| customers | clients |
| increasingly | de plus en plus |
| and | et |
EN Customers increasingly want companies to meet them where they are and expect easy, fast, and personalized support experiences regardless of channel
FR De plus en plus, les clients veulent que les entreprises leur répondent là où ils se trouvent et attendent des expériences d’assistance faciles, rapides et personnelles, quel que soit le canal
| inglês | francês |
|---|---|
| want | veulent |
| companies | entreprises |
| expect | attendent |
| easy | faciles |
| fast | rapides |
| experiences | expériences |
| channel | canal |
| to meet | répondent |
| meet | trouvent |
| regardless | soit |
| of | de |
| customers | clients |
| increasingly | de plus en plus |
| and | et |
EN Customers increasingly want companies to meet them where they are and expect easy, fast, and personalized support experiences regardless of channel
FR De plus en plus, les clients veulent que les entreprises leur répondent là où ils se trouvent et attendent des expériences d’assistance faciles, rapides et personnelles, quel que soit le canal
| inglês | francês |
|---|---|
| want | veulent |
| companies | entreprises |
| expect | attendent |
| easy | faciles |
| fast | rapides |
| experiences | expériences |
| channel | canal |
| to meet | répondent |
| meet | trouvent |
| regardless | soit |
| of | de |
| customers | clients |
| increasingly | de plus en plus |
| and | et |
EN Customers increasingly want companies to meet them where they are and expect easy, fast, and personalized support experiences regardless of channel
FR De plus en plus, les clients veulent que les entreprises leur répondent là où ils se trouvent et attendent des expériences d’assistance faciles, rapides et personnelles, quel que soit le canal
| inglês | francês |
|---|---|
| want | veulent |
| companies | entreprises |
| expect | attendent |
| easy | faciles |
| fast | rapides |
| experiences | expériences |
| channel | canal |
| to meet | répondent |
| meet | trouvent |
| regardless | soit |
| of | de |
| customers | clients |
| increasingly | de plus en plus |
| and | et |
EN Customers increasingly want companies to meet them where they are and expect easy, fast, and personalized support experiences regardless of channel
FR De plus en plus, les clients veulent que les entreprises leur répondent là où ils se trouvent et attendent des expériences d’assistance faciles, rapides et personnelles, quel que soit le canal
| inglês | francês |
|---|---|
| want | veulent |
| companies | entreprises |
| expect | attendent |
| easy | faciles |
| fast | rapides |
| experiences | expériences |
| channel | canal |
| to meet | répondent |
| meet | trouvent |
| regardless | soit |
| of | de |
| customers | clients |
| increasingly | de plus en plus |
| and | et |
EN Customers increasingly want companies to meet them where they are and expect easy, fast, and personalized support experiences regardless of channel
FR De plus en plus, les clients veulent que les entreprises leur répondent là où ils se trouvent et attendent des expériences d’assistance faciles, rapides et personnelles, quel que soit le canal
| inglês | francês |
|---|---|
| want | veulent |
| companies | entreprises |
| expect | attendent |
| easy | faciles |
| fast | rapides |
| experiences | expériences |
| channel | canal |
| to meet | répondent |
| meet | trouvent |
| regardless | soit |
| of | de |
| customers | clients |
| increasingly | de plus en plus |
| and | et |
EN The Celigo Tech Partner Program is designed for fast-growing SaaS companies who want to scale their business and drive product development
FR Le programme de partenariat Celigo Tech est conçu pour les entreprises SaaS à croissance rapide qui souhaitent faire évoluer leur activité et stimuler le développement de produits
| inglês | francês |
|---|---|
| saas | saas |
| fast | rapide |
| tech | tech |
| development | développement |
| want to | souhaitent |
| partner | partenariat |
| program | programme |
| the | le |
| growing | croissance |
| scale | évoluer |
| is | est |
| companies | entreprises |
| business | activité |
| designed | pour |
| to | à |
| product | produits |
| drive | de |
EN Customers want easy, fast, and personalized experiences across touchpoints, and they’re comparing your business to companies that consistently deliver on their needs
FR Les clients exigent des expériences simples, rapides et personnelles à toutes les étapes de leur parcours et comparent constamment votre entreprise à celles qui savent satisfaire à leurs besoins
| inglês | francês |
|---|---|
| easy | simples |
| fast | rapides |
| experiences | expériences |
| consistently | constamment |
| business | entreprise |
| needs | besoins |
| your | votre |
| customers | clients |
| to | à |
| that | qui |
| across | de |
EN Customers want easy, fast, and personalized experiences across touchpoints, and they’re comparing your business to companies that consistently deliver on their needs
FR Les clients exigent des expériences simples, rapides et personnelles à toutes les étapes de leur parcours et comparent constamment votre entreprise à celles qui savent satisfaire à leurs besoins
| inglês | francês |
|---|---|
| easy | simples |
| fast | rapides |
| experiences | expériences |
| consistently | constamment |
| business | entreprise |
| needs | besoins |
| your | votre |
| customers | clients |
| to | à |
| that | qui |
| across | de |
EN There are more pharmaceutical companies in Ontario than in any other Canadian province, including global companies like GlaxoSmithKline and Sanofi Pasteur, and homegrown companies such as Apotex
FR Il y a plus de sociétés pharmaceutiques en Ontario que dans toute autre province canadienne, notamment des entreprises mondiales comme GlaxoSmithKline et Sanofi Pasteur ainsi que des sociétés locales comme Apotex
| inglês | francês |
|---|---|
| pharmaceutical | pharmaceutiques |
| ontario | ontario |
| canadian | canadienne |
| global | mondiales |
| province | province |
| including | notamment |
| more | plus |
| in | en |
| as | comme |
| other | de |
| and | et |
EN Most companies today need hr management systems, companies like Randstad manage these resources for other companies, becoming one of the largest in the world today.
FR La plupart des entreprises ont aujourd'hui besoin de systèmes de gestion RH, des entreprises comme Randstad gérer ces ressources pour d'autres entreprises, devenant ainsi l'une des plus importantes au monde aujourd'hui.
| inglês | francês |
|---|---|
| hr | rh |
| randstad | randstad |
| resources | ressources |
| world | monde |
| companies | entreprises |
| systems | systèmes |
| need | besoin |
| manage | gérer |
| today | aujourdhui |
| becoming | devenant |
| the | la |
| like | comme |
| management | gestion |
| of | de |
EN Among the confiscated companies, 16 (around 3%) are companies linked to the media, among these are the companies owning Zitouna FM (100%), Dar Assabah (79,62%), Shems FM (70%), Mosaïque FM (13,27%) and Hannibal TV (10%).
FR Parmi les sociétés confisquées, 16 (près de 3%) sont des sociétés en rapport avec les médias dont les sociétés propriétaires de Zitouna FM (100%), Dar Assabah (79,62%), Shems FM (70%), Mosaïque FM (13,27%) et Hannibal TV (10%).
| inglês | francês |
|---|---|
| companies | sociétés |
| fm | fm |
| dar | dar |
| tv | tv |
| media | médias |
| are | sont |
| and | et |
| the | dont |
EN Most companies today need hr management systems, companies like Randstad manage these resources for other companies, becoming one of the largest in the world today.
FR La plupart des entreprises ont aujourd'hui besoin de systèmes de gestion RH, des entreprises comme Randstad gérer ces ressources pour d'autres entreprises, devenant ainsi l'une des plus importantes au monde aujourd'hui.
| inglês | francês |
|---|---|
| hr | rh |
| randstad | randstad |
| resources | ressources |
| world | monde |
| companies | entreprises |
| systems | systèmes |
| need | besoin |
| manage | gérer |
| today | aujourdhui |
| becoming | devenant |
| the | la |
| like | comme |
| management | gestion |
| of | de |
EN Biofuels companies’ customers are chiefly fuel-blending and fuel-supply companies, including major integrated oil companies
FR Les clients des entreprises de biocarburants sont principalement des entreprises de mélange et d’approvisionnement en carburant, y compris de grandes sociétés pétrolières intégrées
| inglês | francês |
|---|---|
| biofuels | biocarburants |
| major | grandes |
| blending | mélange |
| fuel | carburant |
| are | sont |
| customers | clients |
| including | compris |
| integrated | intégré |
| and | et |
EN Fast, Fun, Relaxing, Productive: take the trip you want when you want it.
FR Rapide. Efficace. Fun. Relax. Faites le voyage que vous souhaitez quand vous le voulez.
| inglês | francês |
|---|---|
| fast | rapide |
| fun | fun |
| productive | efficace |
| trip | voyage |
| when | quand |
| the | le |
| you want | voulez |
EN Your customers want more than just fast food – they want a welcoming experience that’s worth repeating.
FR Vos clients veulent plus qu?un simple service de restauration rapide : ils veulent une expérience accueillante qu?ils auront envie de revivre.
| inglês | francês |
|---|---|
| customers | clients |
| food | restauration |
| fast | rapide |
| experience | expérience |
| welcoming | accueillante |
| just | simple |
| your | vos |
| they | ils |
| more | plus |
| a | un |
EN Fast, Fun, Relaxing, Productive: take the trip you want when you want it.
FR Rapide, efficace, relax et amusant : faites le voyage que vous voulez quand vous le voulez.
| inglês | francês |
|---|---|
| fast | rapide |
| fun | amusant |
| productive | efficace |
| trip | voyage |
| when | quand |
| the | le |
| you want | voulez |
EN Do you want to prospect companies that are moving and investing in your markets at the right time? EXPLORE the monitoring and qualification for you of current events and projects of companies: fundraising, appointments, moves ..
FR Vous souhaitez prospecter au bon moment les entreprises qui bougent et investissent sur vos marchés ? EXPLORE surveille et qualifie pour vous l’actualité et les projets des entreprises : levées de fonds, nominations, déménagements..
| inglês | francês |
|---|---|
| explore | explore |
| appointments | nominations |
| companies | entreprises |
| investing | investissent |
| markets | marchés |
| right | bon |
| of | de |
| your | vos |
| projects | projets |
| and | et |
| time | moment |
EN Want to keep up to date on self-driving vehicle companies? Check out the latest list: 10 Self-driving vehicle companies to watch in 2021.
FR Vous voulez rester à jour concernant les entreprises de véhicules autonomes? Consultez la liste la plus récente : Dix entreprises de véhicules autonomes à surveiller en 2021.
| inglês | francês |
|---|---|
| companies | entreprises |
| check | consultez |
| to | à |
| date | de |
| list | liste |
| in | en |
| on | concernant |
| the | la |
| want | vous |
| want to | voulez |
| watch | surveiller |
EN Finance companies want to do more than just store their data, they want to use it
FR Les sociétés financières ne veulent pas se contenter de stocker leurs données, elles veulent aussi les exploiter au mieux
| inglês | francês |
|---|---|
| companies | sociétés |
| store | stocker |
| data | données |
| finance | financières |
| use | exploiter |
| to | mieux |
| want to | veulent |
| it | elles |
EN We offer the perfect fit for all companies that want to achieve success in e-commerce quickly, want agility and low-risk without having to build up their own resources
FR Nous proposons une solution adaptée à toute entreprise souhaitant réussir dans l’e-commerce rapidement, avec agilité, sans risque et sans devoir utiliser ses propres ressources
| inglês | francês |
|---|---|
| fit | adapté |
| resources | ressources |
| risk | risque |
| quickly | rapidement |
| agility | agilité |
| success | réussir |
| we | nous |
| to | à |
| without | sans |
| companies | commerce |
| in | dans |
| the | une |
| we offer | proposons |
EN Finance companies want to do more than just store their data, they want to use it
FR Les sociétés financières ne veulent pas se contenter de stocker leurs données, elles veulent aussi les exploiter au mieux
| inglês | francês |
|---|---|
| companies | sociétés |
| store | stocker |
| data | données |
| finance | financières |
| use | exploiter |
| to | mieux |
| want to | veulent |
| it | elles |
EN Work on what you want, when you want, where you want. All with great projects from reliable clients all over the world.
FR Travaillez sur ce que vous voulez, quand vous voulez, où vous voulez. Tout cela grâce aux supers projets de nos clients dignes de confiance et venus du monde entier.
| inglês | francês |
|---|---|
| clients | clients |
| projects | projets |
| world | monde |
| when | quand |
| on | sur |
| from | du |
| the | grâce |
| you want | voulez |
EN “When I like something, I want to experience it from both sides. I don’t just want to go to a gallery, I want to create great pictures as well!”
FR « Lorsque j'aime quelque chose, je souhaite le découvrir sous tous ses aspects. Je ne me contente pas d'aller dans une galerie pour contempler des œuvres, je veux aussi en réaliser moi-même ! »
| inglês | francês |
|---|---|
| i | je |
| gallery | galerie |
| when | lorsque |
| want | veux |
| to | en |
| a | une |
| create | réaliser |
| want to | souhaite |
EN They are not alone. Haitians keep telling CARE, “I want to work. I want a job.” If we can help them reopen, restart, and reconnect, they are ready to dive in. It’s what they want most.
FR Ils ne sont pas seuls. Les Haïtiens n'arrêtent pas de dire à CARE : « Je veux travailler. Je veux un travail. Si nous pouvons les aider à rouvrir, redémarrer et se reconnecter, ils sont prêts à plonger. C'est ce qu'ils veulent le plus.
| inglês | francês |
|---|---|
| i | je |
| reopen | rouvrir |
| restart | redémarrer |
| reconnect | reconnecter |
| dive | plonger |
| care | care |
| and | et |
| help | aider |
| a | un |
| if | si |
| alone | seuls |
| we | nous |
| not | ne |
| they | ils |
| are | sont |
| to | se |
| can | pouvons |
| work | travailler |
| its | cest |
| want | veux |
EN Everything works together, and Sonos works with all your favourite services so you can listen to what you want, where you want, how you want.
FR Toutes les enceintes Sonos fonctionnent parfaitement ensemble. Et Sonos intègre vos services de musique préférés : pour écouter la musique que vous voulez, où vous voulez et comme vous voulez.
| inglês | francês |
|---|---|
| works | fonctionnent |
| services | services |
| sonos | sonos |
| your | vos |
| favourite | préférés |
| listen | et |
| you want | voulez |
EN TAKE CONTRARY ACTION – When you don’t want to go to a meeting, run to one; When you don’t want to pick up the phone, call someone; When you don’t want to pray?
FR PRENEZ DES ACTIONS CONTRAIRES - Lorsque vous ne voulez pas aller à une réunion, courez vers une réunion; Lorsque vous ne voulez pas décrocher le téléphone, appelez quelqu'un; Quand tu ne veux pas prier…
EN If you want one of the best XLR cables out there and don?t want to upgrade down the line, this is the one you want!
FR Si vous voulez l'un des meilleurs câbles XLR du marché et que vous ne voulez pas le mettre à niveau, c'est celui-là qu'il vous faut !
| inglês | francês |
|---|---|
| xlr | xlr |
| cables | câbles |
| t | l |
| upgrade | mettre à niveau |
| if | si |
| the | le |
| to | à |
| of | mettre |
| the best | meilleurs |
| don | pas |
EN Homeowners can watch whatever they want, wherever they want, whenever they want with ease
FR Regardez facilement ce que vous voulez, où que vous soyez et quand vous le souhaitez.
| inglês | francês |
|---|---|
| watch | regardez |
| ease | facilement |
EN With the support of Amway, you can build a business that fits around your lifestyle. Work when you want, where you want and as much as you want – you have the flexibility to shape your own business.
FR Grâce à l’appui d’Amway, vous pouvez monter une activité qui s’intègre à votre mode de vie. Travaillez quand vous voulez, où vous voulez et autant que vous voulez - vous avez la souplesse de façonner votre propre activité.
| inglês | francês |
|---|---|
| flexibility | souplesse |
| shape | façonner |
| and | et |
| of | de |
| the | la |
| to | à |
| own | propre |
| can | pouvez |
| when | quand |
| a | une |
| your | votre |
| want | voulez |
| have | avez |
| work | travaillez |
| as | autant |
EN In short: If you really want to relax, if you really want to escape from everyday life, if you really want to get back to everyday life full of energy, then you need more than a holiday
FR En résumé : si vous voulez vraiment vous détendre, si vous voulez vraiment vous échapper du quotidien, si vous voulez vraiment revenir à la vie quotidienne plein d'énergie, alors il vous faut plus que des vacances
| inglês | francês |
|---|---|
| relax | détendre |
| energy | énergie |
| short | résumé |
| escape | échapper |
| if | si |
| to | à |
| from | du |
| in | en |
| holiday | vacances |
| full of | plein |
| really | vraiment |
| life | vie |
| more | plus |
| of | des |
| than | la |
| want to | voulez |
EN Learn what you want, where you want, when you want on our self-study platform.
FR Apprenez ce que vous voulez, où vous voulez, quand vous voulez sur notre plateforme d?auto-apprentissage.
| inglês | francês |
|---|---|
| platform | plateforme |
| learn | apprenez |
| when | quand |
| on | sur |
| our | notre |
| you | ce |
| want | voulez |
| what | que |
EN Learn what you want, where you want, when you want.
FR Formez-vous à votre rythme, partout et à tout moment
| inglês | francês |
|---|---|
| when | moment |
| learn | et |
| you | vous |
EN If you want one of the best XLR cables out there and don?t want to upgrade down the line, this is the one you want!
FR Si vous voulez l'un des meilleurs câbles XLR du marché et que vous ne voulez pas le mettre à niveau, c'est celui-là qu'il vous faut !
| inglês | francês |
|---|---|
| xlr | xlr |
| cables | câbles |
| t | l |
| upgrade | mettre à niveau |
| if | si |
| the | le |
| to | à |
| of | mettre |
| the best | meilleurs |
| don | pas |
EN If you don't want to make the entire video faster: Cut the scene that you want to use the time lapse effect with. To do this, place the playback marker where you want to cut and click the Cut button.
FR Si vous ne souhaitez pas accélérer la totalité de la vidéo, coupez la scène à laquelle un time lapse doit être appliqué. Utilisez le curseur de lecture à cet effet et cliquez sur le bouton de coupe.
| inglês | francês |
|---|---|
| faster | accélérer |
| scene | scène |
| effect | effet |
| if | si |
| button | bouton |
| the time | time |
| to | à |
| click | cliquez |
| cut | coupe |
| and | lecture |
| lapse | lapse |
| dont | pas |
| video | vidéo |
EN They are not alone. Haitians keep telling CARE, “I want to work. I want a job.” If we can help them reopen, restart, and reconnect, they are ready to dive in. It’s what they want most.
FR Ils ne sont pas seuls. Les Haïtiens n'arrêtent pas de dire à CARE : « Je veux travailler. Je veux un travail. Si nous pouvons les aider à rouvrir, redémarrer et se reconnecter, ils sont prêts à plonger. C'est ce qu'ils veulent le plus.
| inglês | francês |
|---|---|
| i | je |
| reopen | rouvrir |
| restart | redémarrer |
| reconnect | reconnecter |
| dive | plonger |
| care | care |
| and | et |
| help | aider |
| a | un |
| if | si |
| alone | seuls |
| we | nous |
| not | ne |
| they | ils |
| are | sont |
| to | se |
| can | pouvons |
| work | travailler |
| its | cest |
| want | veux |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
companies want fast fast growing companies want fast customers want fast want a fast want it fast companies don’t want companies want companies that want companies which want companies who want leasing companies want fast blazing fast fast anycast dns fast connections build fast fast company’s lightning fast performance design online fast lightning fast server blazing fast speeds fast track fast failover really fast fast – regardless own fast lane troubleshoot fast fast tool lightning fast json fast tracking lightning fast validation fast delivery place fast fast growing secure fast fast recovery fast riding fast changing conditions fast load times respond fast man riding fast fast internet fast insights based too fast fast vpn failing fast fast forward fast shipment extremely fastTraduzir companies want fast to deploy para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe