Traduzir "want it collected" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "want it collected" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de want it collected

inglês
francês

EN Did you want the parcel to be collected at your home? Use the app and book a pick-up time; choose if you want to hand it over in person or want it collected at your doorstep.

FR Si vous choisissez l’enlèvement à domicile, réservez une tranche horaire dans l’application, et définissez si vous remettrez le colis en personne ou s’il faudra le prendre devant votre porte.

inglêsfrancês
parcelcolis
bookréservez
timehoraire
doorstepporte
applapplication
ifsi
orou
choosechoisissez
thele
toà
yourvotre
aune
inen
personpersonne
homedomicile

EN Learn what you want, when you want, where you want. With a maximum of five people per lesson of your choice, you get to choose the skills you want to improve, at any ability level.

FR Apprenez ce que vous voulez, quand vous voulez, vous voulez. Avec un maximum de cinq personnes par leçon de votre choix, vous pouvez choisir les compétences que vous souhaitez améliorer, à n'importe quel niveau.

inglêsfrancês
maximummaximum
peoplepersonnes
lessonleçon
levelniveau
aun
skillscompétences
choicechoix
learnapprenez
fivecinq
toà
choosechoisir
improveaméliorer
whenquand
ofde
yourvotre
withavec

EN For more information on information we collect, including the sources we receive information from, review the Information Collected and Information Collected Automatically sections

FR Pour plus d'informations sur les informations que nous collectons, y compris les sources dont nous recevons des informations, consultez les sections Informations recueillies et Informations recueillies automatiquement

inglêsfrancês
automaticallyautomatiquement
sectionssections
sourcessources
we receiverecevons
informationinformations
collectedrecueillies
andet
moreplus
onsur
wenous
collectcollectons
includingcompris
thedont
forpour
reviewconsultez

EN The purpose of the personal data collected by the application is to check the identity of the person following the procedure. Depending on the nature of the procedure, the following information may be collected:

FR La finalité de la collecte des Données Personnelles par l'application est le contrôle de l’identité de la personne qui suit la procédure. Suivant la nature de la procédure, les informations suivantes peuvent être collectées :

inglêsfrancês
checkcontrôle
procedureprocédure
purposefinalité
informationinformations
ofde
datadonnées
issuivantes
naturenature
bypar
collectedcollecté

EN The information collected by Tourism New Brunswick is collected under the authority of section 2 of the Tourism Development Act, 2008 and is required for the purposes of programs and activities of Tourism New Brunswick.

FR Tourisme Nouveau-Brunswick recueille les renseignements susmentionnés en vertu de l’article 2 de la Loi de 2008 sur le développement du tourisme dans le cadre de ses programmes et de ses activités.

inglêsfrancês
tourismtourisme
newnouveau
brunswickbrunswick
developmentdéveloppement
programsprogrammes
actloi
ofde
activitiesactivités
informationrenseignements
andet

EN PageSpeed Insights, to measure performance by observing data collected from real users, and based on data collected by simulated browsing,

FR PageSpeed Insights, pour mesurer les performances en observant des données recueillies auprès d’utilisateurs réels, et d’après des données recueillies en simulant une navigation ;

inglêsfrancês
collectedrecueillies
browsingnavigation
insightsinsights
performanceperformances
measuremesurer
datadonnées
andet
toauprès
realréels

EN Our general privacy statement explains in detail which data is collected by Swisscom, why it is collected and how you can influence the storage and use of your data. 

FR La déclaration générale sur la protection des données vous précise en détail les données collectées par Swisscom et dans quel but, et elle vous indique comment garder la main sur la sauvegarde et l’utilisation de vos données.

inglêsfrancês
generalgénérale
privacyprotection
statementdéclaration
swisscomswisscom
storagesauvegarde
canbut
uselutilisation
detaildétail
datadonnées
thela
howcomment
yourvos
inen
youvous
ofde
bypar
collectedcollecté

EN Categories of Personal Information Collected: In the preceding 12 months, we have collected the categories of personal information listed below

FR Catégories de renseignements personnels recueillis : Au cours des 12 derniers mois, nous avons recueilli les catégories de renseignements personnels énumérées ci-dessous

inglêsfrancês
categoriescatégories
informationrenseignements
collectedrecueilli
monthsmois
ofde
wenous
belowdessous
theci-dessous

EN The personal information collected by Tourism New Brunswick is collected under the authority of section 2 of the Tourism Development Act, 2008 and is required for the purposes of programs and activities of Tourism New Brunswick.

FR Tourisme Nouveau-Brunswick recueille les renseignements susmentionnés en vertu de l’article 2 de la Loi de 2008 sur le développement du tourisme dans le cadre de ses programmes et de ses activités.

inglêsfrancês
tourismtourisme
newnouveau
brunswickbrunswick
developmentdéveloppement
programsprogrammes
actloi
informationrenseignements
ofde
activitiesactivités
andet

EN Information collected automatically may include usage details, IP addresses, logs, location data, and information collected through cookies and other tracking technologies.

FR Les informations collectées automatiquement peuvent inclure les détails d'utilisation, les adresses IP, les journaux, les données de localisation et les informations collectées via les cookies et d'autres technologies de suivi.

inglêsfrancês
automaticallyautomatiquement
maypeuvent
ipip
addressesadresses
cookiescookies
technologiestechnologies
trackingsuivi
detailsdétails
datadonnées
locationlocalisation
informationinformations
logsjournaux
collectedcollecté
otherde

EN Information collected automatically may include usage details, IP addresses, and information collected through cookies, web beacons, and other tracking technologies.

FR Les informations collectées automatiquement peuvent inclure des détails d'utilisation, des adresses IP et des informations collectées via des cookies, des balises Web et d'autres technologies de suivi.

inglêsfrancês
automaticallyautomatiquement
maypeuvent
ipip
cookiescookies
beaconsbalises
trackingsuivi
technologiestechnologies
addressesadresses
webweb
detailsdétails
informationinformations
collectedcollecté
otherde

EN Identifying purposes: The Canadian Ski Council will identify the purposes for which personal information is collected at or before the time the information is collected.

FR Détermination des fins de la collecte des renseignements : Le CCS déterminera les fins auxquelles les renseignements personnels sont recueillis avant la collecte ou au moment de celle-ci.

inglêsfrancês
orou
informationrenseignements
beforede
timemoment
purposesfins

EN The information provided in this form are collected so that our support team can provide you assistance. I consent to have the above information collected and I have read and agree to the Privacy Policy *

FR Les informations fournies dans ce formulaire sont collectées afin que notre équipe de support puisse vous aider. Je consens à ce que les informations ci-dessus soient collectées et j'ai lu et j'accepte la politique de confidentialité *

inglêsfrancês
formformulaire
teaméquipe
ije
informationinformations
supportsupport
policypolitique
privacyconfidentialité
providefournies
toà
youvous
ournotre
assistanceaider
thela
aresont
canpuisse
thisce
providedde
indans
collectedcollecté
readet

EN If you withdraw your registration, all your personal information collected up to the date of your withdrawal will remain on the registry, but no further personal information will be collected or added to your record

FR Si vous décidez de vous désinscrire du Registre de donneurs de cellules souches, nous conserverons tous les renseignements vous concernant en notre possession, mais nous n’enregistrerons aucune information supplémentaire

inglêsfrancês
ifsi
registryregistre
ofde
onconcernant
noaucune
thesupplémentaire
youvous
informationinformation

EN The data collected using Google cookies cannot be transferred outside the European Union and precisely to the United States of America. The data collected using all other cookies will not be disseminated.

FR Les données collectées à l'aide des cookies de Google ne seront pas transférées en dehors de l'Union européenne, notamment vers les États-Unis d'Amérique. Les données recueillies à l'aide de tous les autres cookies ne seront pas diffusées

inglêsfrancês
cookiescookies
europeaneuropéenne
unitedunis
datadonnées
googlegoogle
cannotne
transferredtransféré
toà
ofde
collectedcollecté
otherautres

EN The data collected using Google cookies cannot be transferred outside the European Union and precisely to the United States of America. The data collected using all other cookies will not be disseminated.

FR Les données collectées à l'aide des cookies de Google ne seront pas transférées en dehors de l'Union européenne, notamment vers les États-Unis d'Amérique. Les données recueillies à l'aide de tous les autres cookies ne seront pas diffusées

inglêsfrancês
cookiescookies
europeaneuropéenne
unitedunis
datadonnées
googlegoogle
cannotne
transferredtransféré
toà
ofde
collectedcollecté
otherautres

EN The personal information collected by Tourism New Brunswick is collected under the authority of section 2 of the Tourism Development Act, 2008 and is required for the purposes of programs and activities of Tourism New Brunswick.

FR Tourisme Nouveau-Brunswick recueille les renseignements susmentionnés en vertu de l’article 2 de la Loi de 2008 sur le développement du tourisme dans le cadre de ses programmes et de ses activités.

inglêsfrancês
tourismtourisme
newnouveau
brunswickbrunswick
developmentdéveloppement
programsprogrammes
actloi
informationrenseignements
ofde
activitiesactivités
andet

EN This Privacy Policy does not apply to any Personal Data collected by Wiser Solutions other than Personal Data collected through the Site or Products

FR Cette politique de confidentialité ne s'applique pas aux données personnelles collectées par Wiser Solutions autres que les données personnelles collectées par le biais du site ou des produits

inglêsfrancês
solutionssolutions
orou
datadonnées
sitesite
privacyconfidentialité
policypolitique
thele
productsproduits
thiscette
bypar
toaux
collectedcollecté
otherautres

EN The purpose of the personal data collected by the application is to check the identity of the person following the procedure. Depending on the nature of the procedure, the following information may be collected:

FR La finalité de la collecte des Données Personnelles par l'application est le contrôle de l’identité de la personne qui suit la procédure. Suivant la nature de la procédure, les informations suivantes peuvent être collectées :

inglêsfrancês
checkcontrôle
procedureprocédure
purposefinalité
informationinformations
ofde
datadonnées
issuivantes
naturenature
bypar
collectedcollecté

EN Categories of Personal Information Collected: In the preceding 12 months, we have collected the categories of personal information listed below

FR Catégories de renseignements personnels recueillis : Au cours des 12 derniers mois, nous avons recueilli les catégories de renseignements personnels énumérées ci-dessous

inglêsfrancês
categoriescatégories
informationrenseignements
collectedrecueilli
monthsmois
ofde
wenous
belowdessous
theci-dessous

EN The personal information collected by Tourism New Brunswick is collected under the authority of section 2 of the Tourism Development Act, 2008 and is required for the purposes of programs and activities of Tourism New Brunswick.

FR Tourisme Nouveau-Brunswick recueille les renseignements susmentionnés en vertu de l’article 2 de la Loi de 2008 sur le développement du tourisme dans le cadre de ses programmes et de ses activités.

inglêsfrancês
tourismtourisme
newnouveau
brunswickbrunswick
developmentdéveloppement
programsprogrammes
actloi
informationrenseignements
ofde
activitiesactivités
andet

EN If you withdraw your registration, all your personal information collected up to the date of your withdrawal will remain on the registry, but no further personal information will be collected or added to your record

FR Si vous décidez de vous désinscrire du Registre de donneurs de cellules souches, nous conserverons tous les renseignements vous concernant en notre possession, mais nous n’enregistrerons aucune information supplémentaire

inglêsfrancês
ifsi
registryregistre
ofde
onconcernant
noaucune
thesupplémentaire
youvous
informationinformation

EN Further data will not be collected or will only be collected on a voluntary basis

FR D'autres données ne sont pas collectées ou uniquement sur une base volontaire

inglêsfrancês
datadonnées
voluntaryvolontaire
orou
onsur
aune
collectedcollecté

EN Our legal basis for processing personal data will depend on the type of personal data collected and the context in which it is collected

FR Notre base juridique pour le traitement de vos données personnelles dépendra du type de données personnelles collectées et du contexte dans lequel elles le sont

inglêsfrancês
basisbase
processingtraitement
datadonnées
contextcontexte
thele
typetype
legaljuridique
ofde
indans
ournotre
issont
collectedcollecté
andet
itelles

EN Work on what you want, when you want, where you want. All with great projects from reliable clients all over the world.

FR Travaillez sur ce que vous voulez, quand vous voulez, vous voulez. Tout cela grâce aux supers projets de nos clients dignes de confiance et venus du monde entier.

inglêsfrancês
clientsclients
projectsprojets
worldmonde
whenquand
onsur
fromdu
thegrâce
you wantvoulez

EN “When I like something, I want to experience it from both sides. I don’t just want to go to a gallery, I want to create great pictures as well!”

FR « Lorsque j'aime quelque chose, je souhaite le découvrir sous tous ses aspects. Je ne me contente pas d'aller dans une galerie pour contempler des œuvres, je veux aussi en réaliser moi-même ! »

inglêsfrancês
ije
gallerygalerie
whenlorsque
wantveux
toen
aune
createréaliser
want tosouhaite

EN They are not alone. Haitians keep telling CARE, “I want to work. I want a job.” If we can help them reopen, restart, and reconnect, they are ready to dive in. It’s what they want most.

FR Ils ne sont pas seuls. Les Haïtiens n'arrêtent pas de dire à CARE : « Je veux travailler. Je veux un travail. Si nous pouvons les aider à rouvrir, redémarrer et se reconnecter, ils sont prêts à plonger. C'est ce qu'ils veulent le plus.

inglêsfrancês
ije
reopenrouvrir
restartredémarrer
reconnectreconnecter
diveplonger
carecare
andet
helpaider
aun
ifsi
aloneseuls
wenous
notne
theyils
aresont
tose
canpouvons
worktravailler
itscest
wantveux

EN Everything works together, and Sonos works with all your favourite services so you can listen to what you want, where you want, how you want.

FR Toutes les enceintes Sonos fonctionnent parfaitement ensemble. Et Sonos intègre vos services de musique préférés : pour écouter la musique que vous voulez, vous voulez et comme vous voulez.

inglêsfrancês
worksfonctionnent
servicesservices
sonossonos
yourvos
favouritepréférés
listenet
you wantvoulez

EN TAKE CONTRARY ACTION – When you don’t want to go to a meeting, run to one; When you don’t want to pick up the phone, call someone; When you don’t want to pray?

FR PRENEZ DES ACTIONS CONTRAIRES - Lorsque vous ne voulez pas aller à une réunion, courez vers une réunion; Lorsque vous ne voulez pas décrocher le téléphone, appelez quelqu'un; Quand tu ne veux pas prier…

EN If you want one of the best XLR cables out there and don?t want to upgrade down the line, this is the one you want!

FR Si vous voulez l'un des meilleurs câbles XLR du marché et que vous ne voulez pas le mettre à niveau, c'est celui-là qu'il vous faut !

inglêsfrancês
xlrxlr
cablescâbles
tl
upgrademettre à niveau
ifsi
thele
toà
ofmettre
the bestmeilleurs
donpas

EN Homeowners can watch whatever they want, wherever they want, whenever they want with ease

FR Regardez facilement ce que vous voulez, que vous soyez et quand vous le souhaitez.

inglêsfrancês
watchregardez
easefacilement

EN With the support of Amway, you can build a business that fits around your lifestyle. Work when you want, where you want and as much as you want – you have the flexibility to shape your own business.

FR Grâce à l’appui d’Amway, vous pouvez monter une activité qui s’intègre à votre mode de vie. Travaillez quand vous voulez, vous voulez et autant que vous voulez - vous avez la souplesse de façonner votre propre activité.

inglêsfrancês
flexibilitysouplesse
shapefaçonner
andet
ofde
thela
toà
ownpropre
canpouvez
whenquand
aune
yourvotre
wantvoulez
haveavez
worktravaillez
asautant

EN In short: If you really want to relax, if you really want to escape from everyday life, if you really want to get back to everyday life full of energy, then you need more than a holiday

FR En résumé : si vous voulez vraiment vous détendre, si vous voulez vraiment vous échapper du quotidien, si vous voulez vraiment revenir à la vie quotidienne plein d'énergie, alors il vous faut plus que des vacances

inglêsfrancês
relaxdétendre
energyénergie
shortrésumé
escapeéchapper
ifsi
toà
fromdu
inen
holidayvacances
full ofplein
reallyvraiment
lifevie
moreplus
ofdes
thanla
want tovoulez

EN Learn what you want, where you want, when you want on our self-study platform​.

FR Apprenez ce que vous voulez, vous voulez, quand vous voulez sur notre plateforme d?auto-apprentissage.

inglêsfrancês
platformplateforme
learnapprenez
whenquand
onsur
ournotre
youce
wantvoulez
whatque

EN Learn what you want, where you want, when you want.

FR Formez-vous à votre rythme, partout et à tout moment

inglêsfrancês
whenmoment
learnet
youvous

EN If you want one of the best XLR cables out there and don?t want to upgrade down the line, this is the one you want!

FR Si vous voulez l'un des meilleurs câbles XLR du marché et que vous ne voulez pas le mettre à niveau, c'est celui-là qu'il vous faut !

inglêsfrancês
xlrxlr
cablescâbles
tl
upgrademettre à niveau
ifsi
thele
toà
ofmettre
the bestmeilleurs
donpas

EN If you don't want to make the entire video faster: Cut the scene that you want to use the time lapse effect with. To do this, place the playback marker where you want to cut and click the Cut button.

FR Si vous ne souhaitez pas accélérer la totalité de la vidéo, coupez la scène à laquelle un time lapse doit être appliqué. Utilisez le curseur de lecture à cet effet et cliquez sur le bouton de coupe.

inglêsfrancês
fasteraccélérer
scenescène
effecteffet
ifsi
buttonbouton
the timetime
toà
clickcliquez
cutcoupe
andlecture
lapselapse
dontpas
videovidéo

EN They are not alone. Haitians keep telling CARE, “I want to work. I want a job.” If we can help them reopen, restart, and reconnect, they are ready to dive in. It’s what they want most.

FR Ils ne sont pas seuls. Les Haïtiens n'arrêtent pas de dire à CARE : « Je veux travailler. Je veux un travail. Si nous pouvons les aider à rouvrir, redémarrer et se reconnecter, ils sont prêts à plonger. C'est ce qu'ils veulent le plus.

inglêsfrancês
ije
reopenrouvrir
restartredémarrer
reconnectreconnecter
diveplonger
carecare
andet
helpaider
aun
ifsi
aloneseuls
wenous
notne
theyils
aresont
tose
canpouvons
worktravailler
itscest
wantveux

EN In short: If you really want to relax, if you really want to escape from everyday life, if you really want to get back to everyday life full of energy, then you need more than a holiday

FR En résumé : si vous voulez vraiment vous détendre, si vous voulez vraiment vous échapper du quotidien, si vous voulez vraiment revenir à la vie quotidienne plein d'énergie, alors il vous faut plus que des vacances

inglêsfrancês
relaxdétendre
energyénergie
shortrésumé
escapeéchapper
ifsi
toà
fromdu
inen
holidayvacances
full ofplein
reallyvraiment
lifevie
moreplus
ofdes
thanla
want tovoulez

EN How can we help you? I want advice I want to order something I want support

FR Comment pouvons-nous vous aider? Je veux des conseils Je veux commander quelque chose Je veux du soutien

inglêsfrancês
canpouvons
wenous
ije
howcomment
i wantveux
to ordercommander
adviceconseils

EN Employees want self-service. Teams want efficiency. And companies want fast-to-deploy software. Solve it all with our employee experience solution.

FR Les employés veulent du self-service. Les équipes veulent de l’efficacité. Et les entreprises veulent des logiciels faciles à déployer. Satisfaisez tout le monde avec notre solution d’expérience collaborateur.

inglêsfrancês
companiesentreprises
solutionsolution
teamséquipes
deploydéployer
employeesemployés
softwarelogiciels
toà
ournotre
employeeemployé
allde
withavec

EN Homeowners can watch whatever they want, wherever they want, whenever they want with ease

FR Regardez facilement ce que vous voulez, que vous soyez et quand vous le souhaitez.

inglêsfrancês
watchregardez
easefacilement

EN “When I like something, I want to experience it from both sides. I don’t just want to go to a gallery, I want to create great pictures as well!”

FR « Lorsque j'aime quelque chose, je souhaite le découvrir sous tous ses aspects. Je ne me contente pas d'aller dans une galerie pour contempler des œuvres, je veux aussi en réaliser moi-même ! »

inglêsfrancês
ije
gallerygalerie
whenlorsque
wantveux
toen
aune
createréaliser
want tosouhaite

EN Set how often you want to run the policy, how much advance notification you want to provide, and which groups you want the policy to affect.

FR Définissez la fréquence d’exécution de la politique, le délai de notification préalable que vous souhaitez fournir, ainsi que les groupes visés.

inglêsfrancês
policypolitique
advancepréalable
notificationnotification
groupsgroupes
setdéfinissez
andde
howainsi
tofournir

EN TAKE CONTRARY ACTION – When you don’t want to go to a meeting, run to one; When you don’t want to pick up the phone, call someone; When you don’t want to pray?

FR PRENEZ DES ACTIONS CONTRAIRES - Lorsque vous ne voulez pas aller à une réunion, courez vers une réunion; Lorsque vous ne voulez pas décrocher le téléphone, appelez quelqu'un; Quand tu ne veux pas prier…

EN Want to save on pallet storage rates? Want to erect a building quickly? Want to store high-demand building materials within easy reach? Temporary buildings offer affordable storage solutions for the…

FR Les bâtiments démontables Herchenbach proposent 2 types de toitures pour répondre à votre besoin d'isolation. Toiture classique ou toiture isolée ? À vous de choisir.

EN What do you want to achieve with earned media? Do you want to drive more sales, or do you want to build trust with your audience? Determine specific, measurable, achievable, relevant, and timely goals. 

FR Que voulez-vous atteindre avec le earned media ? Voulez-vous augmenter les ventes ou renforcer la confiance de votre public ? Déterminez des objectifs spécifiques, mesurables, réalisables, pertinents et opportuns. 

inglêsfrancês
mediamedia
trustconfiance
audiencepublic
measurablemesurables
relevantpertinents
timelyopportuns
orou
salesventes
goalsobjectifs
withavec
drivede
specificspécifiques
andet
morele

EN If you want to see the giant pandas, arrive early or be prepared to wait. The queue to see them is longer in the afternoon, so you’ll want to get to the zoo early if you want to squeeze in some quality time with them.

FR Si vous voulez voir les pandas géants, arrivez tôt ou préparez-vous à attendre. La file d'attente pour les voir est plus longue l'après-midi, il est donc préférable d'arriver au zoo plus tôt si vous voulez passer d'agréables moments avec eux.

inglêsfrancês
queuefile
afternoonmidi
zoozoo
timemoments
ifsi
orou
longerlongue
toà
thela
isest
seevoir
waitattendre
be preparedpréparez-vous
sodonc
getarrivez
withavec

EN Do you want a subtle car sticker or an attention-grabbing motorcycle decal? Do you want it on the bumper or the window? Do you want a funny graphic or a fail-safe mantra?

FR Voulez-vous un sticker de voiture subtil ou une décalcomanie de moto accrocheuse ? Voulez-vous l'apposer sur le pare-chocs ou sur la vitre ? Voulez-vous un graphique amusant ou un slogan à toute épreuve ?

EN If you're buying the iPhone 13, mini, Pro or Pro Max, you're going to want a new case. We've collected some of the best around in this handy guide.

FR Si vous achetez liPhone 13, mini, Pro ou Pro Max, vous voudrez une nouvelle coque. Nous avons rassemblé certains des meilleurs dans ce guide

inglêsfrancês
buyingachetez
minimini
maxmax
newnouvelle
guideguide
collectedrassemblé
ifsi
orou
thisce
casecoque
propro
the bestmeilleurs
aune
indans
the iphoneliphone

Mostrando 50 de 50 traduções