Traduzir "entire value chain" para francês

FR En d?autres termes, l?intégration horizontale comprend la numérisation tout au long de la chaîne de valeur et de la chaîne d?approvisionnement

• termes
• intégration horizontale comprend
• chaîne de valeur
• approvisionnement

FR Le premier dédié aux événements (défilés et présentations notamment), correspondant à la chaine de valeur événementielle ; le second pour les collections et la chaine de valeur industrielle.

• défilés
• présentations notamment
• valeur événementielle
• chaine de valeur

FR L?intégration horizontale concerne les réseaux informatiques et les flux de la chaîne d?approvisionnement et de valeur et les différents processus qui se déroulent dans la chaîne d?approvisionnement/de valeur.

• intégration horizontale concerne
• réseaux informatiques
• approvisionnement
• valeur

FR Découvrez comment nos clients tirent profit des données. Nous traduisons les défis de nos clients en résultats tangibles à travers l'ensemble de la chaîne de valeur des entreprises.

• traduisons les défis
• clients en résultats
• chaîne de valeur

FR Découvrez comment nos clients tirent profit des données. Nous traduisons les défis de nos clients en résultats tangibles à travers l'ensemble de la chaîne de valeur des entreprises.

• traduisons les défis
• clients en résultats
• chaîne de valeur

FR Ce joint à notre chaine, plus de 300 détaillants affiliés à travers le Canada; la Chaine Presse Commerce est la plus grande chaîne de spécialistes de presse au pays

• Canada
• Chaine Presse Commerce
• presse au pays

FR Téléchargez l'eBook le future de la Supply Chain pour découvrir les nouveaux impératifs des leaders de la supply chain et obtenir des recommandations spécifiques pour réinitialiser la stratégie et les opérations de la supply chain

• supply chain
• obtenir des recommandations
• réinitialiser la stratégie
• chain

FR Téléchargez l'eBook le future de la Supply Chain pour découvrir les nouveaux impératifs des leaders de la supply chain et obtenir des recommandations spécifiques pour réinitialiser la stratégie et les opérations de la supply chain

• supply chain
• obtenir des recommandations
• réinitialiser la stratégie
• chain

FR Téléchargez l'eBook le future de la Supply Chain pour découvrir les nouveaux impératifs des leaders de la supply chain et obtenir des recommandations spécifiques pour réinitialiser la stratégie et les opérations de la supply chain

• supply chain
• obtenir des recommandations
• réinitialiser la stratégie
• chain

FR Téléchargez l'eBook le future de la Supply Chain pour découvrir les nouveaux impératifs des leaders de la supply chain et obtenir des recommandations spécifiques pour réinitialiser la stratégie et les opérations de la supply chain

• supply chain
• obtenir des recommandations
• réinitialiser la stratégie
• chain

FR Téléchargez l'eBook le future de la Supply Chain pour découvrir les nouveaux impératifs des leaders de la supply chain et obtenir des recommandations spécifiques pour réinitialiser la stratégie et les opérations de la supply chain

• supply chain
• obtenir des recommandations
• réinitialiser la stratégie
• chain

FR Si le nombre infini de décisions à prendre dans une supply chain nécessite un nombre infini de saisies manuelles, les utilisateurs deviennent vite des esclaves de leur solution de gestion supply chain

• infini de saisies
• utilisateurs deviennent vite
• gestion supply chain

FR Tout en veillant à préserver l’environnement fragile des écosystèmes concernés, nous accompagnons le développement de trois filières : l’amandier dans l’Oriental, et le palmier dattier et le safran dans le Souss-Massa et le Drâa-Tafilalet

• veillant à préserver
• fragile des écosystèmes
• accompagnons le développement
• trois filières
• palmier dattier
• Drâa-Tafilalet

FR Tout en veillant à préserver l’environnement fragile des écosystèmes concernés, nous accompagnons le développement de trois filières : l’amandier dans l’Oriental, et le palmier dattier et le safran dans le Souss-Massa et le Drâa-Tafilalet

• veillant à préserver
• fragile des écosystèmes
• accompagnons le développement
• trois filières
• palmier dattier
• Drâa-Tafilalet

FR Une attaque logicielle de la chaine logistique ne demande qu'une seule application (ou élément logiciel) compromise pour déployer un logiciel malveillant sur toute la chaine logistique

• qu'une seule application
• élément logiciel
• compromise pour déployer
• chaine logistique

FR Tirez parti d'une solution de chaîne d'approvisionnement entièrement intégrée pour identifier et résoudre les faiblesses tout au long de la chaîne d'approvisionnement.

• Tirez parti d'une
• chaîne d'approvisionnement entièrement
• identifier
• résoudre les faiblesses

FR Une attaque logicielle de la chaine logistique ne demande qu'une seule application (ou élément logiciel) compromise pour déployer un logiciel malveillant sur toute la chaine logistique

• qu'une seule application
• élément logiciel
• compromise pour déployer
• chaine logistique

FR peut être configurée pour qu'un champ hérite de sa valeur par défaut d'autres champs. Pour définir la valeur par défaut d'un champ à partir de la valeur d'un autre champ, définissez

• configurée pour qu'un
• défaut d'autres champs
• définir la valeur
• défaut d'un champ
• d'un autre champ
• définissez

FR - Cette combinaison permet une forte croissance aux entreprises en automatisant les opérations, rationalisant les processus, enlevant les coûts inutiles et la complexité.

• - Cette combinaison
• automatisant les opérations
• rationalisant les processus
• enlevant les coûts

FR Notre chaîne d'approvisionnement représente une part considérable des émissions de gaz à effet de serre dans notre chaîne de valeur

• chaîne d'approvisionnement représente
• gaz à effet
• valeur

FR Maillon clé entre les fournisseurs, les installateurs et les utilisateurs finaux, Rexel occupe un rôle central dans la chaîne de valeur du secteur de l’énergie

• fournisseurs
• installateurs
• utilisateurs finaux
• valeur du secteur

FR * Accédez au Avid Complete Plugin Bundle (une valeur de 49,99 $ USD/an), HEAT (une valeur de 495 USD), UVI Falcon (une valeur de 349 USD), Celemony Melodyne 5 essential (une valeur de 99 USD) et 3 mois d'Auto-Tune Unlimited

• Accédez au Avid
• Plugin Bundle
• USD
• an
• HEAT
• valeur de USD
• UVI Falcon
• Celemony Melodyne essential
• mois d'Auto-Tune Unlimited

FR Retourne le pourcentage de la ligne parent de la ligne 7 de la colonne « % terminé ». Génère la valeur « En attente pour l’instant » Si la valeur est inférieure à (

• Retourne le pourcentage
• terminé
• Génère la valeur
• valeur est inférieure

FR Retourne le pourcentage de la ligne parent de la ligne 7 de la colonne « % terminé ». Génère la valeur « En attente pour l’instant » Si la valeur est inférieure à (<) 1, la valeur « Actif » sinon.

• Retourne le pourcentage
• terminé
• Génère la valeur
• valeur est inférieure
• valeur
• Actif

FR Nous transformons la donnée en impact business, en délivrant des résultats tangibles sur l'ensemble de la chaîne de valeur des entreprises.

• transformons la donnée
• impact business
• délivrant des résultats

FR Nous commencerons également à nous intéresser à la certification de niveau 3, qui pourrait nous prendre de cinq à dix ans à obtenir puisque nous devrons mobiliser notre chaîne de valeur complète, des fournisseurs aux clients

• niveau
• pourrait nous prendre
• cinq à dix
• mobiliser notre chaîne
• valeur complète
• fournisseurs aux clients

FR Notre objectif est de promouvoir des méthodes de travail durables dans toute la chaîne de valeur au profit de nos fournisseurs, distributeurs, partenaires, clients, collègues et propriétaires.

• méthodes de travail
• chaîne de valeur
• distributeurs
• partenaires
• clients
• collègues

FR Alliant simplicité d'utilisation et performance, toutes nos solutions sont interconnectées pour aider les hôteliers à tirer parti de toute la chaîne de valeur de la distribution.

• Alliant simplicité d'utilisation
• performance
• solutions sont interconnectées
• aider les hôteliers
• chaîne de valeur

FR De la conception des datacenters à l?orchestration des infrastructures cloud en passant par les logiciels, Infomaniak cultive son indépendance de bout en bout de la chaîne de valeur.

• conception des datacenters
• orchestration des infrastructures
• bout en bout

FR Les membres (y compris Domtar) couvrent toute la chaîne de valeur imprimée et papier de la forêt au produit imprimé final.

• membres
• compris Domtar
• valeur imprimée
• produit imprimé

FR En tant que groupe multi-énergies intégré sur la chaîne pétrolière et gazière, notre mission est de produire des hydrocarbures plus abordables, plus sûrs, plus propres et accessibles au plus grand nombre

• tant que groupe
• pétrolière
• gazière
• hydrocarbures plus abordables
• sûrs
• propres
• nombre

FR Étendre notre présence sur toute la chaîne du gaz naturel

• Étendre notre présence
• chaîne du gaz

FR À travers ses filiales, TotalEnergies est intégré sur la chaîne de valeur de l’électricité, de la production à la distribution, en passant par le stockage et le trading

• travers ses filiales
• TotalEnergies est intégré
• chaîne de valeur
• trading

FR En 50 ans, Air Liquide a développé une expertise unique dans la maîtrise de toute la chaîne de valeur de l’hydrogène (production, stockage, distribution et développement de nouveaux usages)

• Air Liquide a
• chaîne de valeur
• production
• stockage
• distribution
• développement de nouveaux

FR Comme Air Liquide est présent sur l’ensemble de la chaîne de valeur du biométhane – de sa production à sa distribution –, cela représente des sujets de collaboration très variés.

• chaîne de valeur
• biométhane

FR En savoir plus sur l'expertise d'Air Liquide sur l'ensemble de la chaîne du biométhane

• chaîne du biométhane

FR Automatisez les flux de travail entre les applications SaaS externes et les services Qlik Cloud pour accélérer la valeur commerciale sur l'ensemble de la chaîne logistique des données et des analyses.

• Automatisez les flux
• SaaS externes

FR Tous nos produits, pratiques et processus contribuent à un monde plus intelligent et plus sûr, avec notre objectif de promouvoir des méthodes de travail durables dans l’ensemble de la chaîne de valeur

• produits
• pratiques
• intelligent
• sûr
• objectif de promouvoir
• méthodes de travail
• chaîne de valeur

FR Tous nos produits, pratiques et processus contribuent à un monde plus intelligent et plus sûr et notre objectif est de promouvoir des méthodes de travail durables dans l’ensemble de la chaîne de valeur

• produits
• pratiques
• intelligent
• sûr
• méthodes de travail
• chaîne de valeur

FR En savoir plus sur nos points forts en matière de développement durable et sur nos efforts et nos avancées en faveur de méthodes de travail durables dans l'ensemble de la chaîne de valeur. Ces moments nous rendent plus durables.

• développement durable
• efforts
• avancées en faveur
• méthodes de travail
• valeur
• moments nous rendent

FR Nos efforts et nos avancées en faveur de méthodes de travail durables et éthiques dans l'ensemble de la chaîne de valeur sont présentés dans nos derniers rapports et nos dernières politiques.

• efforts
• avancées en faveur
• méthodes de travail
• éthiques dans l'ensemble
• chaîne de valeur
• rapports
• dernières

FR Pour un accès aux données efficace et attribuable tout au long de la chaîne de valeur.

• accès aux données

FR Grâce à notre compétence tout au long de la chaîne de valeur et, le cas échéant, aux certificats correspondants (13485, 9100), nous conseillons des clients issus de différents secteurs

• valeur
• échéant
• certificats correspondants
• conseillons des clients
• différents secteurs

FR Nous tirons profit de notre portée internationale et de notre portefeuille de services exhaustif pour vous donner, au sein de la chaîne de valeur de construction, les moyens de bâtir un avenir durable

• portée internationale
• donner
• valeur de construction
• moyens de bâtir
• avenir durable

FR Vous avez besoin de l’aide d’organismes dotés de services de TIC et d’ingénierie entièrement intégrés qui vous soutiennent sur toute la chaîne de valeur

• TIC
• chaîne de valeur

FR Nous capitalisons sur notre présence mondiale et notre gamme complète de services pour vous permettre de bâtir un avenir plus vert, sur l'ensemble de la chaîne de valeur énergétique

• mondiale
• permettre de bâtir
• avenir plus vert
• valeur énergétique

FR Cet outil permet d’accompagner les Maisons à l’écoconception de leurs collections grâce à la mesure de l’impact environnemental et social sur l’ensemble de leur chaîne de valeur industrielle

• Cet outil permet
• environnemental
• chaîne de valeur

FR La spécificité de cette approche est qu’elle prend en compte l’ensemble de la chaine de valeur du Groupe, de la ferme à l’assiette.

• prend en compte
• chaine de valeur
• Groupe

FR Le fonds de Forage Capital destiné à aider les entreprises du secteur agroalimentaire est un fonds d’action de croissance de 100 M$ qui investit tout au long de la chaîne de valeur du secteur agroalimentaire

• fonds de Forage
• destiné à aider
• entreprises du secteur
• fonds
• chaîne de valeur
• secteur agroalimentaire

FR Le modèle prend en compte l'ensemble de la chaîne de valeur - de l'extraction des matières premières à la production et à la livraison au client

• valeur
• l'extraction des matières
• production
• livraison au client