EN I asked my mother, but she did not tell me anything I asked my father, but he did not tell me anything My brothers and sisters did not tell me anything either Such is the world, they did not tell me anything
"did they love" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN I asked my mother, but she did not tell me anything I asked my father, but he did not tell me anything My brothers and sisters did not tell me anything either Such is the world, they did not tell me anything
FR J?ai demandé à ma chère maman, elle ne m?a rien dit J?ai demandé à mon cher papa, il ne m?a rien dit Mes frères et sœurs, eux non plus ne m?ont rien dit Le monde est ainsi fait, ils ne m?ont rien dit
inglês | francês |
---|---|
mother | maman |
father | papa |
brothers | frères |
sisters | sœurs |
asked | demandé |
world | monde |
he | il |
the | le |
not | ne |
anything | rien |
is | est |
and | à |
did | a |
EN I asked my mother, but she did not tell me anything I asked my father, but he did not tell me anything My brothers and sisters did not tell me anything either Such is the world, they did not tell me anything
FR J?ai demandé à ma chère maman, elle ne m?a rien dit J?ai demandé à mon cher papa, il ne m?a rien dit Mes frères et sœurs, eux non plus ne m?ont rien dit Le monde est ainsi fait, ils ne m?ont rien dit
inglês | francês |
---|---|
mother | maman |
father | papa |
brothers | frères |
sisters | sœurs |
asked | demandé |
world | monde |
he | il |
the | le |
not | ne |
anything | rien |
is | est |
and | à |
did | a |
EN Kids love tablets. They love the interactive games, they love having access to video to watch and they love all the apps.
FR Les enfants adorent les tablettes. Ils adorent les jeux interactifs, ils adorent avoir accès à des vidéos à regarder et ils adorent toutes les
inglês | francês |
---|---|
kids | enfants |
tablets | tablettes |
interactive | interactifs |
access | accès |
video | vidéos |
games | jeux |
love | adorent |
to | à |
to watch | regarder |
the | ils |
EN What was the challenge(s) you faced in execution? How did you recognize it? What actions did you take to improve the execution of your project? What effect did (did) it have on the project performance? Tell us about it here!
FR Quel(s) défi(s) avez-vous rencontré lors de l'exécution? Comment l'avez-vous reconnu? Quelles actions avez-vous entreprises pour améliorer l'exécution de votre projet? Quels effets cela a-t-il eu sur la performance du projet? Racontez-nous ici!
inglês | francês |
---|---|
effect | effets |
tell | racontez |
challenge | défi |
s | s |
actions | actions |
of | de |
project | projet |
performance | performance |
did | a |
improve | améliorer |
us | nous |
how | comment |
your | vous |
the | la |
it | il |
what | quelles |
EN What was the challenge(s) you faced in execution? How did you recognize it? What actions did you take to improve the execution of your project? What effect did (did) it have on the project performance? Tell us about it here!
FR Quel(s) défi(s) avez-vous rencontré lors de l'exécution? Comment l'avez-vous reconnu? Quelles actions avez-vous entreprises pour améliorer l'exécution de votre projet? Quels effets cela a-t-il eu sur la performance du projet? Racontez-nous ici!
inglês | francês |
---|---|
effect | effets |
tell | racontez |
challenge | défi |
s | s |
actions | actions |
of | de |
project | projet |
performance | performance |
did | a |
improve | améliorer |
us | nous |
how | comment |
your | vous |
the | la |
it | il |
what | quelles |
EN What did you love most about them? What did they love the most?
FR Qu'est-ce que vous aimiez le plus chez elle? Qu'aimait-elle le plus?
inglês | francês |
---|---|
the | le |
you | vous |
what | que |
about | chez |
EN What did you love most about them? What did they love the most?
FR Qu'est-ce que vous aimiez le plus chez elle? Qu'aimait-elle le plus?
inglês | francês |
---|---|
the | le |
you | vous |
what | que |
about | chez |
EN Did the artist explicitly think about Phi and the mathematics behind it when they created their masterpieces? Did they get out a ruler to measure off perfect golden rectangles? Possibly some did
FR L'artiste a-t-il explicitement pensé à Phi et aux mathématiques qui le sous-tendent lorsqu'il a créé ses chefs-d'œuvre ? A-t-il sorti une règle pour mesurer des rectangles d'or parfaits ? Il est possible que certains l'aient fait
inglês | francês |
---|---|
explicitly | explicitement |
phi | phi |
mathematics | mathématiques |
ruler | règle |
perfect | parfaits |
golden | dor |
possibly | possible |
created | créé |
it | il |
out | sorti |
measure | mesurer |
the | le |
a | une |
to | à |
behind | pour |
think | pensé |
did | a |
some | certains |
EN I ordered 2 of these necklaces and I love them. They are both very beautiful. My daughter's love them and I have gotten many compliments on these necklaces everyone ask where did you get those necklace? I'm sure they will be ordering from here soon.
FR Magnifique collier qui se porte très bien ! Très fin, il fait élégant. Très satisfaite, j'espère qu'il tiendra longtemps ! Longueur de chaîne parfaite, chaîne très très fine !
inglês | francês |
---|---|
necklace | collier |
i | l |
very | très |
of | de |
beautiful | magnifique |
did | qui |
be | fait |
EN The authors did not offer an explanation as to how they determined the kinking was due to a design defect, nor did they discuss how they eliminated other possible causes
FR Les auteurs n’ont pas expliqué comment ils avaient conclu que l’écrasement était dû à un défaut de conception et n’ont pas non plus discuté la manière dont ils avaient éliminé d’autres causes possibles
inglês | francês |
---|---|
authors | auteurs |
possible | possibles |
causes | causes |
eliminated | éliminé |
design | conception |
discuss | et |
defect | défaut |
a | un |
the | la |
not | pas |
to | à |
how | comment |
was | était |
other | de |
EN Did you score someone higher just because they are from a tier 1 college? Did you score them higher or lower because they are of the opposite/ same gender? Or because they were very similar to you?
FR Avez-vous obtenu un score plus élevé pour quelqu'un simplement parce qu'il vient d'un collège de niveau 1 ? Les avez-vous notés plus haut ou plus bas parce qu'ils sont du sexe opposé/du même sexe ? Ou parce qu'ils vous ressemblaient beaucoup ?
inglês | francês |
---|---|
college | collège |
score | score |
or | ou |
a | un |
of | de |
are | sont |
gender | sexe |
the | bas |
same | même |
opposite | opposé |
you | vous |
tier | niveau |
from | du |
EN The authors did not offer an explanation as to how they determined the kinking was due to a design defect, nor did they discuss how they eliminated other possible causes
FR Les auteurs n’ont pas expliqué comment ils avaient conclu que l’écrasement était dû à un défaut de conception et n’ont pas non plus discuté la manière dont ils avaient éliminé d’autres causes possibles
inglês | francês |
---|---|
authors | auteurs |
possible | possibles |
causes | causes |
eliminated | éliminé |
design | conception |
discuss | et |
defect | défaut |
a | un |
the | la |
not | pas |
to | à |
how | comment |
was | était |
other | de |
EN Everyone was scared because you just did not know who did or did not have COVID-19
FR Tout le monde avait peur, parce qu’on ne savait pas qui avait la COVID-19 et qui ne l’avait pas
inglês | francês |
---|---|
because | parce |
was | avait |
everyone | le |
you | et |
EN Where did they come from? How did they end up in their current role? Stretch your creative muscles and think outside the box.
FR D'où vient-il ? Comment s'est-il retrouvé dans son rôle actuel ? Creusez-vous les méninges et sortez des sentiers battus.
inglês | francês |
---|---|
current | actuel |
role | rôle |
your | vous |
how | comment |
and | et |
in | dans |
end | des |
the | les |
EN Follow a Black woman living in her grandmother’s Detroit home amid redlining and gentrification to ask “How did your family end up where they are and how much choice did they have?”
FR Suivez une jeune femme noire vivant dans la maison de sa grand-mère à Détroit, bloquée entre redlining et embourgeoisement, et posez-lui la question suivante : « Comment votre famille en est-elle arrivée là et quelles options avait-elle ? »
inglês | francês |
---|---|
follow | suivez |
woman | femme |
black | noire |
living | vivant |
detroit | détroit |
home | maison |
family | famille |
and | et |
her | sa |
your | votre |
how | comment |
to | à |
in | en |
EN They did not know it was impossible, so they did it Mark Twain
FR Ils ne savaient pas que c'était impossible, alors ils l'ont fait Mark Twain
inglês | francês |
---|---|
did | fait |
impossible | impossible |
mark | mark |
they | ils |
so | alors |
EN They did not know it was impossible, so they did it Mark Twain
FR Ils ne savaient pas que c'était impossible, alors ils l'ont fait Mark Twain
inglês | francês |
---|---|
did | fait |
impossible | impossible |
mark | mark |
they | ils |
so | alors |
EN “More than 20% reported that they did not know where to go for help, and 70% reported that they did not feel comfortable talking about their issue with the services that are available.”
FR « Plus de 20 % ont déclaré qu'ils ne savaient pas à qui s'adresser pour obtenir de l'aide, et 70 % ont déclaré qu'ils ne se sentaient pas à l'aise de parler de leur problème en utilisant les services disponibles ».
inglês | francês |
---|---|
reported | déclaré |
issue | problème |
services | services |
and | et |
not | ne |
available | disponibles |
to | se |
more | plus |
that | qui |
their | leur |
EN Follow a Black woman living in her grandmother’s Detroit home amid redlining and gentrification to ask “How did your family end up where they are and how much choice did they have?”
FR Suivez une jeune femme noire vivant dans la maison de sa grand-mère à Détroit, bloquée entre redlining et embourgeoisement, et posez-lui la question suivante : « Comment votre famille en est-elle arrivée là et quelles options avait-elle ? »
inglês | francês |
---|---|
follow | suivez |
woman | femme |
black | noire |
living | vivant |
detroit | détroit |
home | maison |
family | famille |
and | et |
her | sa |
your | votre |
how | comment |
to | à |
in | en |
EN How did they get the idea of becoming scientists? Who inspired them? What difficulties did they encounter?
FR Comment ont-elles eu l?idée de devenir scientifiques? Qui les a inspiré? Quelles difficultés ont-elles rencontrées?
inglês | francês |
---|---|
idea | idée |
scientists | scientifiques |
inspired | inspiré |
difficulties | difficultés |
of | de |
how | comment |
did | a |
what | quelles |
becoming | de devenir |
the | les |
who | qui |
EN Where did they come from? How did they end up in their current role? Stretch your creative muscles and think outside the box.
FR D'où vient-il ? Comment s'est-il retrouvé dans son rôle actuel ? Creusez-vous les méninges et sortez des sentiers battus.
inglês | francês |
---|---|
current | actuel |
role | rôle |
your | vous |
how | comment |
and | et |
in | dans |
end | des |
the | les |
EN They also warned that these phishing messages, in which they threatened their recipient that they were misusing their services and that their account would be blocked if they did not enter the attached link (phishing), were sent by a Telegram bot.
FR Ils ont également averti que ces messages de phishing, dans lesquels ils menaçaient leur destinataire d'abuser de leurs services et de bloquer son compte s'il n'entrait pas dans le lien joint (phishing), étaient envoyés par un robot Telegram.
inglês | francês |
---|---|
warned | averti |
phishing | phishing |
recipient | destinataire |
services | services |
attached | joint |
telegram | telegram |
were | étaient |
link | lien |
a | un |
account | compte |
also | également |
messages | messages |
in | dans |
not | pas |
sent | envoyé |
by | par |
and | et |
the | le |
EN They also warned that these phishing messages, in which they threatened their recipient that they were misusing their services and that their account would be blocked if they did not enter the attached link (phishing), were sent by a Telegram bot.
FR Ils ont également averti que ces messages de phishing, dans lesquels ils menaçaient leur destinataire d'abuser de leurs services et de bloquer son compte s'il n'entrait pas dans le lien joint (phishing), étaient envoyés par un robot Telegram.
inglês | francês |
---|---|
warned | averti |
phishing | phishing |
recipient | destinataire |
services | services |
attached | joint |
telegram | telegram |
were | étaient |
link | lien |
a | un |
account | compte |
also | également |
messages | messages |
in | dans |
not | pas |
sent | envoyé |
by | par |
and | et |
the | le |
EN How much time did they take to rank? Did you need any additional links or content adjustment?
FR Combien de temps cela a-t-il pris pour qu’ils soient positionnés ? Avez-vous eu besoin de liens supplémentaires ou d?un ajustement du contenu ?
inglês | francês |
---|---|
additional | supplémentaires |
links | liens |
adjustment | ajustement |
time | temps |
or | ou |
content | contenu |
how | combien |
much | un |
did | a |
need | besoin |
they | de |
you | vous |
EN The SmartKeyword team did our website redesign, and they did a great job
FR L?équipe SmartKeyword a réalisé notre refonte de site et ils ont fait du super boulot
inglês | francês |
---|---|
redesign | refonte |
team | équipe |
website | site |
did | a |
our | notre |
a | l |
job | du |
and | et |
the | super |
they | de |
EN Monitor events that happen on your team with the Activity Log. Always know who did what – and when they did it.
FR Surveillez les événements qui se produisent au sein de votre équipe grâce au journal d?activité. Vous saurez qui a fait quoi - et quand.
inglês | francês |
---|---|
monitor | surveillez |
events | événements |
log | journal |
activity | activité |
team | équipe |
and | et |
when | quand |
on | au |
your | votre |
what | quoi |
EN If I did, did I explain what they are and why I am using them?
FR Si oui, est-ce que j'ai expliqué de quoi il s'agit et pourquoi je les utilise?
inglês | francês |
---|---|
if | si |
i | je |
am | est |
why | pourquoi |
and | et |
what | quoi |
EN Focus on actions, not personality traits: When you’re talking about an issue, focus on what someone did or did not do, not who they are
FR Concentrez-vous sur les actions, pas sur les traits de personnalité : Lorsque vous abordez un problème, concentrez-vous sur ce que quelqu'un a fait ou n'a pas fait, et non sur sa personnalité
inglês | francês |
---|---|
focus | concentrez |
traits | traits |
personality | personnalité |
or | ou |
when | lorsque |
actions | actions |
on | sur |
not | pas |
talking | et |
issue | problème |
did | a |
they | de |
someone | un |
EN Monitor events that happen on your team with the Activity Log. Always know who did what – and when they did it.
FR Surveillez les événements qui se produisent au sein de votre équipe grâce au journal d?activité. Vous saurez qui a fait quoi - et quand.
inglês | francês |
---|---|
monitor | surveillez |
events | événements |
log | journal |
activity | activité |
team | équipe |
and | et |
when | quand |
on | au |
your | votre |
what | quoi |
EN love love and romance valentines day love romantic emoji heart clipart healthcare and medical
FR ne pas aimer emoji cœur voter comme clipart coeur contour du coeur clipart de coeur coeur emoji coeur png
inglês | francês |
---|---|
emoji | emoji |
clipart | clipart |
and | de |
heart | cœur |
EN love love and romance valentines day love romantic emoji heart clipart healthcare and medical
FR ne pas aimer emoji cœur voter comme clipart coeur contour du coeur clipart de coeur coeur emoji coeur png
inglês | francês |
---|---|
emoji | emoji |
clipart | clipart |
and | de |
heart | cœur |
EN heart love love and romance valentines day heart love romantic emoji healthcare and medical heart clipart
FR breaking bad bryan cancer drogue fictif mal terminal walter blanc chimiste
EN I love sucking in fresh air during a run along the lake, and I love dripping with sweat after a round of burpees (much more than I love burpees, I might add)
FR J?aime respirer l?air frais pendant un run le long du lac, et j?adore la sensation d’être en sueur après plusieurs séries de burpees (? d’ailleurs plus que les burpees eux-même !)
inglês | francês |
---|---|
fresh | frais |
air | air |
sweat | sueur |
burpees | burpees |
in | en |
a | un |
lake | lac |
i | j |
of | de |
more | plus |
and | et |
EN roblox is so fun and whenever i bored or happy or sad roblox is always a good thing roblox has so many games it’s almost impossible to get bored i spend all day on roblox I LOVE ROBLOX (my main is libertymyDog) BUT I LOVE AND I MEAN LOVE ROBLOX
FR C’est un très bon jeu mais je ne trouve prèsc rien quand je vais dans le menu de recherche quand je tape quelque chose
inglês | francês |
---|---|
i | je |
good | bon |
a | un |
to | quand |
thing | chose |
on | le |
EN To love the earth more, to love others more, to love ourselves more”.
FR A aimer davantage la terre, à aimer davantage les autres, à nous aimer davantage nous-mêmes ».
inglês | francês |
---|---|
love | aimer |
earth | terre |
to | à |
more | davantage |
the | la |
others | autres |
ourselves | nous-mêmes |
EN love heart love and romance valentines day love romantic heart wedding romance valentine
FR la technologie numérique emoji les données flèche ordinateur l'internet transport argent la communication
inglês | francês |
---|---|
day | les |
EN love love and romance valentines day romantic love illustration vector icon
FR ne pas aimer emoji cœur voter comme clipart coeur contour du coeur clipart de coeur coeur emoji coeur png
inglês | francês |
---|---|
and | de |
EN I love sucking in fresh air during a run along the lake, and I love dripping with sweat after a round of burpees (much more than I love burpees, I might add)
FR J?aime respirer l?air frais pendant un run le long du lac, et j?adore la sensation d’être en sueur après plusieurs séries de burpees (? d’ailleurs plus que les burpees eux-même !)
inglês | francês |
---|---|
fresh | frais |
air | air |
sweat | sueur |
burpees | burpees |
in | en |
a | un |
lake | lac |
i | j |
of | de |
more | plus |
and | et |
EN “Does he love me? Does he love me not?” The Slamp Clizia Mama Non Mama Suspension was inspired by the famous daisy game. Pure love, and simple natural beauty makes this suspension one of the nicest out on the market.
FR "M'aime-t-il ? Ne m'aime-t-il pas ?" Le SlampClizia Mama Non Mama Suspension a étéinspiré par la célèbre marguerite ga game. L'amourpur et la beauté naturelle simple font de cette suspension l'une des plus belles sur le marché.
inglês | francês |
---|---|
suspension | suspension |
famous | célèbre |
game | game |
beauty | beauté |
natural | naturelle |
simple | simple |
and | et |
of | de |
not | ne |
market | marché |
by | par |
makes | font |
on | sur |
EN Nutshell is hands down the most user-friendly CRM I?ve ever used. LOVE LOVE LOVE Nutshell!
FR Nutshell est de loin le CRM le plus convivial que j'ai jamais utilisé. J'ADORE J'ADORE J'ADORE Nutshell!
inglês | francês |
---|---|
crm | crm |
used | utilisé |
the | le |
friendly | convivial |
is | est |
most | de |
ever | plus |
EN We love our customers, and they seem to love us right back. Find out what they've got to say about us.
FR Nous aimons nos clients, et ils semblent nous aimer en retour. Découvrez ce qu'ils ont à dire sur nous.
inglês | francês |
---|---|
customers | clients |
back | retour |
seem | semblent |
to | à |
find | et |
our | nos |
we | nous |
say | dire |
what | aimons |
EN I love working with LanguageWire. They really care about their translators, love to meet them personally and hear their views and what they have to say.
FR Je veille à livrer des contenus de qualité pour des entreprises axées sur les technologies et cela fait plus de 10 ans que j’exerce le métier de traductrice.
inglês | francês |
---|---|
i | je |
to | à |
really | plus |
working | métier |
hear | et |
EN Is it a person? A company? Aren’t they makers of the Aeron Chair? Didn’t they kick off American modernism? Did they invent the cubicle? Herman Miller is all that—and more
FR Est-ce ne personne ? Une entreprise ? N’ont-ils pas imaginé le siège Aeron ? Et le concept des bureaux cloisonnés ? N’étaient-ils pas à l’avant-garde du modernisme américain ? Herman Miller est tout cela et bien plus
inglês | francês |
---|---|
chair | siège |
american | américain |
miller | miller |
and | et |
company | entreprise |
the | le |
more | plus |
person | personne |
is | est |
a | une |
EN Like me, they were enthusiastic about what they did and grateful for how they were treated by their teams.
FR Comme moi, elles et ils étaient enthousiasmé·es par leurs projets ainsi que reconnaissantꞏes de la façon dont leurs équipes les traitaient.
inglês | francês |
---|---|
grateful | reconnaissant |
teams | équipes |
were | étaient |
by | par |
like | comme |
me | moi |
and | et |
how | dont |
EN Did you follow our step by step guide for recovering the call history from your iPhone? Did it help you? In case you need additional details, don’t hesitate to contact our support team
FR Avez-vous suivi notre guide étape par étape pour récupérer l'historique des appels depuis votre iPhone? Cela vous a-t-il aidé? Si vous avez besoin de détails supplémentaires, n'hésitez pas à contacter notre équipe de support
inglês | francês |
---|---|
follow | suivi |
recovering | récupérer |
iphone | iphone |
additional | supplémentaires |
details | détails |
team | équipe |
guide | guide |
it | il |
contact | contacter |
did | a |
step | étape |
to | à |
call | appels |
your | votre |
need | besoin |
support | support |
you | vous |
our | notre |
dont | pas |
case | si |
from | depuis |
EN I found out about the CityPASS on my 1st day in Philly and I’m so glad I did because I did not have anything planned
FR J'ai découvert le CityPASS lors de mon premier jour à Philadelphie et j'en suis très contente car je n'avais rien de prévu
inglês | francês |
---|---|
found | découvert |
citypass | citypass |
planned | prévu |
i | je |
my | mon |
the | le |
and | à |
so | très |
because | de |
EN Ken O’Rourke did my hair, and Amanda Grossman did my makeup
FR Ken O’Rourke a réalisé ma coiffure, et Amanda Grossman m’a maquillée
inglês | francês |
---|---|
ken | ken |
my | ma |
amanda | amanda |
did | a |
and | et |
EN How has Air Liquide grown around the world? How fast did it grow? When did the Group start contributing to the space industry? In this Q&A featuring anecdotes and key figures, you’ll learn more about Air Liquide and its nearly 120-year history.
FR Votre Conseil d’Administration a évolué cette année, et compte désormais 15 membres. Revenons ensemble sur son rôle et (re)découvrons les trois Administrateurs qui l’ont rejoint au printemps.
inglês | francês |
---|---|
year | année |
a | rejoint |
learn | et |
more | désormais |
to | compte |
EN Did you know there's such a thing as a true dark mode? Yeah, neither did we. But, it's a thing, and Twitter has it. Here's how to get it.
FR Saviez-vous quil existe un véritable mode sombre? Ouais, nous non plus. Mais cest une chose, et Twitter la. Voici comment lobtenir.
inglês | francês |
---|---|
true | véritable |
dark | sombre |
mode | mode |
a | un |
we | vous |
how | comment |
thing | chose |
EN Did you know the term 'Jumla' means "all together" in Swahili? Did you know the altogether fantastic CMS, Joomla, got its name from the word 'Jumla?'
FR Saviez-vous que le terme «Jumla» signifie «tous ensemble» dans Swahili?Saviez-vous le CMS totalement fantastique, Joomla, a eu son nom du mot 'Jumla?'
inglês | francês |
---|---|
means | signifie |
fantastic | fantastique |
joomla | joomla |
term | terme |
cms | cms |
name | nom |
word | mot |
the | le |
from | du |
in | dans |
did | a |
you | vous |
together | ensemble |
Mostrando 50 de 50 traduções