FR Clients Clients 1 Client 2 Clients 3 Clients 4 Clients 5 Clients 6 Clients 7 Clients 8 Clients 9 Clients 10+ Clients
"aimons nos clients" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Clients Clients 1 Client 2 Clients 3 Clients 4 Clients 5 Clients 6 Clients 7 Clients 8 Clients 9 Clients 10+ Clients
EN Guests Guests 1 Guest 2 Guests 3 Guests 4 Guests 5 Guests 6 Guests 7 Guests 8 Guests 9 Guests 10+ Guests
francês | inglês |
---|---|
clients | guest |
FR Nous aimons tous le verre. Et nous aimons tous rire, alors rencontrez l’un de nos #vitriers préférés, Fritz, dans notre série « The Receptionist ». Ses comportements au siège de SCHOTT nous font toujours rire. Bonne lecture !
EN We all love glass. And we all love to laugh, so meet one of our favorite #glasslovers, Fritz, in our series “The Receptionist”. His antics in the SCHOTT headquarters always keep us amused. Enjoy!
francês | inglês |
---|---|
verre | glass |
rire | laugh |
rencontrez | meet |
préférés | favorite |
série | series |
siège | headquarters |
schott | schott |
toujours | always |
aimons | love |
et | and |
le | the |
dans | in |
au | to |
tous | all |
nous | we |
FR Nous aimons développer des outils, mais nous aimons aussi écrire ! Consultez les articles du QA Unity.
EN We’re not just toolsmiths, but wordsmiths too! Read all the Unity QA blogposts past and present.
francês | inglês |
---|---|
qa | qa |
unity | unity |
articles | and |
mais | but |
écrire | the |
FR Nous aimons tous les deux expérimenter avec différents ingrédients et méthodes de cuisson pour trouver de nouvelles recettes que nous aimons, tous les deux.
EN Both of us enjoy experimenting with different ingredients or cooking methods to find new dishes we both love.
francês | inglês |
---|---|
expérimenter | experimenting |
ingrédients | ingredients |
méthodes | methods |
nouvelles | new |
cuisson | cooking |
nous | we |
de | of |
différents | different |
les | dishes |
avec | with |
et | find |
pour | to |
FR Nous aimons les jeux, et nous aimons réaliser des vidéos pour eux !
EN We love games, and we love making videos for them!
francês | inglês |
---|---|
vidéos | videos |
nous | we |
jeux | games |
pour | for |
FR Nous aimons les promenades champêtres, garder la forme et les garçons aimons tous le sport
EN We like country walks, keeping fit and the boys love all sport
francês | inglês |
---|---|
promenades | walks |
garder | keeping |
sport | sport |
et | and |
nous | we |
aimons | like |
garçons | boys |
tous | all |
FR Nous aimons obtenir les meilleurs résultats possibles. Nous aimons nous améliorer en permanence et chercher à obtenir des commentaires constructifs afin de fournir une qualité élevée, toujours.
EN We like to achieve the best possible outcomes. We love to continuously improve and seek constructive feedback to deliver high quality, always.
francês | inglês |
---|---|
résultats | outcomes |
possibles | possible |
commentaires | feedback |
qualité | quality |
élevée | high |
améliorer | improve |
toujours | always |
en permanence | continuously |
nous | we |
chercher | seek |
à | to |
et | and |
aimons | like |
meilleurs | the best |
une | the |
FR Mon mari et moi aimons voyager et aimons rencontrer des voyageurs aussi. Nous travaillons tous les deux dans l'industrie financière. Nous aimerion...
EN My husband and I love travelling and like to meet travellers too. We are both working in financial industry. We would like to host mostly students...
francês | inglês |
---|---|
mari | husband |
voyager | travelling |
voyageurs | travellers |
travaillons | working |
financière | financial |
nous | we |
mon | my |
dans | in |
aimons | like |
et | and |
rencontrer | to meet |
FR Et si beaucoup de choses ont changé au cours de l’année passée, il n’en demeure pas moins que nous aimons encore nous rassembler et nous aimons toujours bien manger
EN And while many things have changed over the past year, two things remain constant: we still love to gather and we still love to eat
francês | inglês |
---|---|
changé | changed |
aimons | love |
rassembler | gather |
nous | we |
manger | eat |
cours | year |
toujours | still |
et | and |
si | while |
FR Et si beaucoup de choses ont changé au cours de l’année passée, il n’en demeure pas moins que nous aimons encore nous rassembler et nous aimons toujours bien manger
EN And while many things have changed over the past year, two things remain constant: we still love to gather and we still love to eat
francês | inglês |
---|---|
changé | changed |
aimons | love |
rassembler | gather |
nous | we |
manger | eat |
cours | year |
toujours | still |
et | and |
si | while |
FR VB Sports est la marque Sports de Grupo Viajabien. Nous aimons le rugby. Agence de Voyages Officielle de la Coupe du Monde de Rugby Japon 2019 en Espagne. Nous aimons le cyclisme. Agence de Voyages Officielle de la Vuelta en Espagne en 2020.
EN VB Sports is the sports brand of Grupo Viajabien. We love Rugby. Official Travel Agency in Spain for Japan RWC 2019. We love cycling. Official Travel Agency for La Vuelta a España in 2020.
francês | inglês |
---|---|
agence | agency |
voyages | travel |
officielle | official |
japon | japan |
sports | sports |
la | la |
rugby | rugby |
cyclisme | cycling |
en | in |
marque | brand |
de | of |
le | the |
espagne | spain |
nous | we |
FR Nous aimons aussi collaborer avec des fournisseurs locaux dont nous aimons nous-mêmes les produits
EN We enjoy working with local suppliers whose products we also love to eat and drink
francês | inglês |
---|---|
locaux | local |
nous | we |
fournisseurs | suppliers |
produits | products |
avec | with |
dont | to |
les | whose |
FR Bonjour, nous sommes un couple que nous aimons voyager. Dans notre maison vit notre étudiante de 18 ans. nous aimons marcher et visiter des pays po...
EN Hello, we are a couple that we love to travel. In our house our 18 year old student lives. we like to walk and visit countries for ...
francês | inglês |
---|---|
vit | lives |
étudiante | student |
pays | countries |
un | a |
voyager | to travel |
dans | in |
bonjour | hello |
aimons | like |
notre | our |
nous | we |
couple | couple |
sommes | are |
de | house |
visiter | to |
FR VB Sports est la marque Sports de Grupo Viajabien. Nous aimons le rugby. Agence de Voyages Officielle de la Coupe du Monde de Rugby Japon 2019 en Espagne. Nous aimons le cyclisme. Agence de Voyages Officielle de la Vuelta en Espagne en 2020.
EN VB Sports is the sports brand of Grupo Viajabien. We love Rugby. Official Travel Agency in Spain for Japan RWC 2019. We love cycling. Official Travel Agency for La Vuelta a España in 2020.
francês | inglês |
---|---|
agence | agency |
voyages | travel |
officielle | official |
japon | japan |
sports | sports |
la | la |
rugby | rugby |
cyclisme | cycling |
en | in |
marque | brand |
de | of |
le | the |
espagne | spain |
nous | we |
FR Nous aimons les jeux, et nous aimons réaliser des vidéos pour eux !
EN We love games, and we love making videos for them!
francês | inglês |
---|---|
vidéos | videos |
nous | we |
jeux | games |
pour | for |
FR Bonjour, nous sommes un couple que nous aimons voyager. Dans notre maison vit notre étudiante de 18 ans. nous aimons marcher et visiter des pays po...
EN Hello, we are a couple that we love to travel. In our house our 18 year old student lives. we like to walk and visit countries for ...
francês | inglês |
---|---|
vit | lives |
étudiante | student |
pays | countries |
un | a |
voyager | to travel |
dans | in |
bonjour | hello |
aimons | like |
notre | our |
nous | we |
couple | couple |
sommes | are |
de | house |
visiter | to |
FR Mon mari et moi aimons voyager et aimons rencontrer des voyageurs aussi. Nous travaillons tous les deux dans l'industrie financière. Nous aimerion...
EN My husband and I love travelling and like to meet travellers too. We are both working in financial industry. We would like to host mostly students...
francês | inglês |
---|---|
mari | husband |
voyager | travelling |
voyageurs | travellers |
travaillons | working |
financière | financial |
nous | we |
mon | my |
dans | in |
aimons | like |
et | and |
rencontrer | to meet |
FR Nous aimons les promenades champêtres, garder la forme et les garçons aimons tous le sport
EN We like country walks, keeping fit and the boys love all sport
francês | inglês |
---|---|
promenades | walks |
garder | keeping |
sport | sport |
et | and |
nous | we |
aimons | like |
garçons | boys |
tous | all |
FR Nous aimons développer des outils, mais nous aimons aussi écrire ! Consultez les articles du QA Unity.
EN We’re not just toolsmiths, but wordsmiths too! Read all the Unity QA blogposts past and present.
francês | inglês |
---|---|
qa | qa |
unity | unity |
articles | and |
mais | but |
écrire | the |
FR Et si beaucoup de choses ont changé au cours de l’année passée, il n’en demeure pas moins que nous aimons encore nous rassembler et nous aimons toujours bien manger
EN And while many things have changed over the past year, two things remain constant: we still love to gather and we still love to eat
francês | inglês |
---|---|
changé | changed |
aimons | love |
rassembler | gather |
nous | we |
manger | eat |
cours | year |
toujours | still |
et | and |
si | while |
FR Nous aimons tous cette tendance et voyons les talents de danse de chacun, mais nous aimons aussi voir les gens échouer dans leur tour de side flip
EN We are all loving this trend and seeing everybody's amazing dance skills, but were also loving seeing people failing at the side flip trick
francês | inglês |
---|---|
tendance | trend |
talents | skills |
danse | dance |
side | side |
flip | flip |
gens | people |
nous | we |
et | and |
de | all |
mais | but |
FR Nous aimons nous remettre en question et nous tenons compte de chacun des retours de nos clients et de nos collaborateurs pour améliorer et concevoir nos produits.
EN We like to challenge ourselves; we also take account of all feedback from our customers and employees to improve and design our products.
francês | inglês |
---|---|
clients | customers |
collaborateurs | employees |
concevoir | design |
produits | products |
améliorer | improve |
compte | account |
de | of |
aimons | like |
nos | our |
nous | we |
FR Nous aimons nous remettre en question et nous tenons compte de chacun des retours de nos clients et de nos collaborateurs pour améliorer et concevoir nos produits.
EN We like to challenge ourselves; we also take account of all feedback from our customers and employees to improve and design our products.
francês | inglês |
---|---|
clients | customers |
collaborateurs | employees |
concevoir | design |
produits | products |
améliorer | improve |
compte | account |
de | of |
aimons | like |
nos | our |
nous | we |
FR Nous aimons utiliser Renderforest dans notre secteur immobilier pour nos propres vidéos et pour nos clients
EN We love using Renderforest in our real estate business for our own videos and for our clients
francês | inglês |
---|---|
renderforest | renderforest |
secteur | business |
vidéos | videos |
clients | clients |
utiliser | using |
dans | in |
pour | for |
nous | we |
FR Nous aimons beaucoup tisser des liens avec nos producteurs tout autant qu’avec nos clients.
EN We love building relationships with our producers just as much as we do our guests.
francês | inglês |
---|---|
producteurs | producers |
clients | guests |
liens | relationships |
avec | with |
beaucoup | much |
nos | our |
autant | as |
nous | we |
FR Nos fans aiment nos produits. Nous aimons nos fans.
EN Fans Love our Products, We Love our Fans
francês | inglês |
---|---|
fans | fans |
produits | products |
nos | our |
nous | we |
FR Nos fans aiment nos produits. Nous aimons nos fans.
EN Fans Love our Products, We Love our Fans
francês | inglês |
---|---|
fans | fans |
produits | products |
nos | our |
nous | we |
FR Chez Too Faced, nous aimons nos bébés à fourrure. Nos produits et pinceaux sont à 100 % sans cruauté, et nous nous associons à la Best Friends Animal Society pour aider nos amis à fourrure à trouver des foyers d’amour.
EN At Too Faced, we love our fur babies. Our products and brushes are 100% cruelty-free, and we partner with Best Friends Animal Society to help our furry friends find love homes.
francês | inglês |
---|---|
faced | faced |
bébés | babies |
fourrure | fur |
pinceaux | brushes |
animal | animal |
society | society |
produits | products |
too | too |
best | best |
sont | are |
à | to |
foyers | homes |
nos | our |
et | find |
nous | we |
aider | to help |
FR Nos fans aiment nos produits. Nous aimons nos fans.
EN Fans Love our Products, We Love our Fans
francês | inglês |
---|---|
fans | fans |
produits | products |
nos | our |
nous | we |
FR Nous aimons travailler à travers un large éventail de secteurs d'industrie, que nos clients soient parmi les plus grandes sociétés ou les plus petites entreprises
EN From large blue-chip companies to small businesses, we love working with clients spanning across a wide range of industies
francês | inglês |
---|---|
clients | clients |
petites | small |
à | to |
un | a |
large | wide |
de | of |
grandes | large |
nous | we |
FR Nous aimons voir nos clients s'amuser et explorer de nouveaux endroits, et nous espérons que vous partagerez aussi vos souvenirs avec nous.
EN We love to see our customers have fun and explore new places, and we hope you’ll share your memories with us, too.
francês | inglês |
---|---|
clients | customers |
nouveaux | new |
espérons | hope |
souvenirs | memories |
explorer | explore |
endroits | places |
vos | your |
avec | with |
nos | our |
nous | we |
voir | see |
FR Nous aimons nos clients, et ils semblent nous aimer en retour. Découvrez ce qu'ils ont à dire sur nous.
EN We love our customers, and they seem to love us right back. Find out what they've got to say about us.
francês | inglês |
---|---|
clients | customers |
retour | back |
semblent | seem |
et | find |
à | to |
nos | our |
nous | we |
ils | they |
aimons | what |
dire | say |
FR Nous aimons participer à la réussite de nos clients et les aider à partager leurs histoires
EN We love helping our customers succeed and sharing their stories
francês | inglês |
---|---|
réussite | succeed |
clients | customers |
partager | sharing |
histoires | stories |
aider | helping |
aimons | love |
à | and |
nos | our |
nous | we |
FR Le fait que l'expédition soit calculée automatiquement à la caisse rend le processus d'achat plus pratique pour nos clients et notre équipe. Nous aimons aussi le fait que les prix soient compétitifs.
EN Having shipping auto-calculated at checkout makes the buying process more convenient for our customers and our team. We like how the prices are also competitive.
francês | inglês |
---|---|
calculée | calculated |
caisse | checkout |
pratique | convenient |
clients | customers |
équipe | team |
compétitifs | competitive |
processus | process |
plus | more |
soient | are |
aimons | like |
à | and |
les prix | prices |
rend | makes |
pour | for |
nous | we |
FR En vérité, nous aimons dire que nous sommes conformes au RGPD de par notre conception, car nous avons crée Lemonade avec nos clients comme centre d'intérêt
EN In fact, we like to say we are GDPR compliant by design, building Lemonade with the customer as our focus
francês | inglês |
---|---|
conformes | compliant |
rgpd | gdpr |
lemonade | lemonade |
conception | design |
clients | customer |
en | in |
dire | say |
avec | with |
par | by |
comme | as |
aimons | like |
nous | we |
sommes | are |
car | to |
FR Nous aimons les voitures rapides et puissantes au moins autant que nos clients
EN We love fast and powerful cars at least as much as our customers
francês | inglês |
---|---|
voitures | cars |
rapides | fast |
puissantes | powerful |
clients | customers |
au moins | least |
autant | as |
nos | our |
nous | we |
FR Nous attachons une grande importance à la flexibilité et sommes heureux de répondre aux besoins et souhaits individuels de nos clients. Nous développons agilement et aimons la dynamique.
EN It is our top priority to provide you with truly informative, useful and detailed data about your and your competitors? spots.
francês | inglês |
---|---|
importance | priority |
heureux | is |
à | to |
nos | our |
FR Nous n’avons pas peur d’explorer de nouvelles technologies et de les appliquer au transport de passagers – nous aimons simplement le faire de manière mesurée, là où cela a du sens et en respectant la tolérance au risque fixée par nos clients.
EN We’re not afraid to explore new technologies and apply them to passenger transport – we just like to do it in a measured way, where it makes sense, and aligned to our customers’ risk tolerance.
FR Nous aimons réfléchir avec nos clients aux meilleures solutions de réalité virtuelle
EN We like to think along with our customers for the best virtual reality solutions
francês | inglês |
---|---|
clients | customers |
solutions | solutions |
réalité | reality |
virtuelle | virtual |
réfléchir | to think |
aimons | like |
avec | with |
nos | our |
nous | we |
FR Vous avez besoin de toute notre attention pendant deux heures par semaine ou trois jours par mois ? Nous aimons établir des partenariats à long terme avec nos clients et établir un calendrier individuel pour chacun d’entre eux.
EN Need our full attention for two hours per week or three days per month? We like to build long time partnerships with our customers and map out an individual schedule per case.
francês | inglês |
---|---|
attention | attention |
partenariats | partnerships |
clients | customers |
semaine | week |
ou | or |
jours | days |
mois | month |
long | long |
heures | hours |
calendrier | schedule |
besoin | need |
terme | time |
trois | three |
à | to |
aimons | like |
toute | with |
nous | we |
FR Nous aimons voir nos clients s'amuser et explorer de nouveaux endroits, et nous espérons que vous partagerez aussi vos souvenirs avec nous.
EN We love to see our customers have fun and explore new places, and we hope you’ll share your memories with us, too.
francês | inglês |
---|---|
clients | customers |
nouveaux | new |
espérons | hope |
souvenirs | memories |
explorer | explore |
endroits | places |
vos | your |
avec | with |
nos | our |
nous | we |
voir | see |
FR Nous aimons participer à la réussite de nos clients et les aider à partager leurs histoires
EN We love helping our customers succeed and sharing their stories
francês | inglês |
---|---|
réussite | succeed |
clients | customers |
partager | sharing |
histoires | stories |
aider | helping |
aimons | love |
à | and |
nos | our |
nous | we |
FR Nous aimons les voitures rapides et puissantes au moins autant que nos clients
EN We love fast and powerful cars at least as much as our customers
francês | inglês |
---|---|
voitures | cars |
rapides | fast |
puissantes | powerful |
clients | customers |
au moins | least |
autant | as |
nos | our |
nous | we |
FR Nous aimons améliorer l'expérience utilisateur de nos clients et tendre la main à la communauté locale par le biais d'événements d'apprentissage locaux.
EN We enjoy improving the user experience for our clients and reaching out to the local community through local learning events.
francês | inglês |
---|---|
améliorer | improving |
événements | events |
clients | clients |
communauté | community |
utilisateur | user |
à | to |
locaux | local |
nos | our |
nous | we |
FR Que ce soit dans la jungle des thèmes complexes de nos clients ou dans le bureau douillet de la jungle à Berne, nous aimons que les arbres cachent la forêt
EN Whether in the thicket of our clients’ complex issues or in the cozy jungle office in Bern, we love it when you can’t see the forest for the trees
francês | inglês |
---|---|
jungle | jungle |
complexes | complex |
clients | clients |
bureau | office |
douillet | cozy |
berne | bern |
arbres | trees |
forêt | forest |
ou | or |
de | of |
nos | our |
nous | we |
des | issues |
dans | in |
FR Nous sommes jeunes, amusants et toujours de bonne humeur ! Nous aimons examiner les problèmes complexes de nos clients sous un angle différent, tout en apprenant d'eux pour nous développer personnellement et professionnellement
EN We love to share a different perspective with our clients about the complex issues they bring to us, but at the same time, learn from them to keep growing professionally and personally
francês | inglês |
---|---|
problèmes | issues |
complexes | complex |
clients | clients |
développer | growing |
personnellement | personally |
professionnellement | professionally |
angle | perspective |
un | a |
et | learn |
de | bring |
nos | our |
nous | we |
bonne | at |
examiner | to |
deux | the |
FR Nous attachons une grande importance à la flexibilité et sommes heureux de répondre aux besoins et souhaits individuels de nos clients. Nous développons agilement et aimons la dynamique.
EN It is our top priority to provide you with truly informative, useful and detailed data about your and your competitors? spots.
francês | inglês |
---|---|
importance | priority |
heureux | is |
à | to |
nos | our |
FR Nous n’avons pas peur d’explorer de nouvelles technologies et de les appliquer au transport de passagers – nous aimons simplement le faire de manière mesurée, là où cela a du sens et en respectant la tolérance au risque fixée par nos clients.
EN We’re not afraid to explore new technologies and apply them to passenger transport – we just like to do it in a measured way, where it makes sense, and aligned to our customers’ risk tolerance.
FR Nous l'aimons, nous l'apprécions, nous adorons utiliser Tidio ! C'est le meilleur moyen de chatter en direct avec nos clients sur le Web
EN We love it, we like it, we love using Tidio! It is the best to chat live with our customers on the web
francês | inglês |
---|---|
adorons | we love |
chatter | chat |
clients | customers |
le | the |
web | web |
direct | live |
avec | with |
nos | our |
sur | on |
nous | we |
meilleur | the best |
FR Nous aimons voir nos clients s'amuser et explorer de nouveaux endroits, et nous espérons que vous partagerez aussi vos souvenirs avec nous.
EN We love to see our customers have fun and explore new places, and we hope you’ll share your memories with us, too.
francês | inglês |
---|---|
clients | customers |
nouveaux | new |
espérons | hope |
souvenirs | memories |
explorer | explore |
endroits | places |
vos | your |
avec | with |
nos | our |
nous | we |
voir | see |
Mostrando 50 de 50 traduções