Traduzir "add something later" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "add something later" de inglês para francês

Traduções de add something later

"add something later" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

add a accéder add adresse ainsi ajout ajoute ajouter ajoutez ajouté application applications après au aussi autre autres aux avant avec avez avoir bien ce cela cette chaque comme comment contenu dans dans le de de la de l’ des domaine données du déjà d’ajouter d’autres en encore espace est et et de faire fois grâce à haut inclure informations la le lien lorsque maintenant mettre mise même non obtenir ou outil outils page pages par par le peut plugin plus plus de plusieurs pour pouvez puis qu que quelques qui ressources saisissez savoir seul site site web supplémentaire supplémentaires sur sur le texte tous tout toute toutes trouver un une url vers via voir votre vous vous avez web à également être
something a afin ai alors après au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons beaucoup beaucoup de besoin bien c car cas ce ce que ce qui cela ces cette chacun chaque chose choses ci client comme comment compte créer c’est dans dans le de de l' de la de l’ des deux devez donc dont du déjà d’un d’une elle elles en encore ensemble est et et de exemple facile faire fait faites fois gens grand grande grâce ici il il est il y a ils jamais jour la le les leur leurs lorsque lui mais mettre moins mon même n ne non nos notre nous nous avons obtenir ont ou par par exemple pas pendant personne personnes petit peu peut peut-être peuvent plus pour pour le pourquoi pourrait pouvez pouvoir problème produit propre puis qu quand que quelque quelque chose quelques question questions qui quoi qu’il réponse sa sans savoir se ses si site soit son sont souhaitez sous sur sur le temps toujours tous tous les tout toute toutes travail très un un peu une unique voici voir vos votre voulez vous vous avez vous avez besoin vous devez vous pouvez vous voulez vous êtes vraiment à à la également équipe était été êtes être
later a a été accéder afin afin de ai ainsi ajouter alors ans application après au aujourd aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons besoin c cas ce ce qui cela ces cette chaque chez comme créer dans dans la dans le dans les date de de l' de la de l’ depuis des deux donc données dont du d’un d’une elle en en tant que encore ensuite entre est et et de faire fait fois grand heures hui il il a il est ils jour jusqu la la première le les leur leurs lors lorsque lui maintenant mais mettre modèles mois même n ne nos notre nous nous avons nous sommes n’est on ont ou par par la suite par le partie pas pendant peu peut peuvent plus plus de plus tard plusieurs pour pour le pouvez pouvoir premier première problème produits projet propre puis qu quatre que quelques qui s sa sans se sera ses si sommes son sont sous suite suivant sur sur la sur le sur les tant tant que tard temps toujours tous tous les tout toute trois très ultérieurement un une utilisateur utilisateurs utilisation utiliser vers vie voir vos votre vous vous avez y à à la également équipe était été être

Tradução de inglês para francês de add something later

inglês
francês

EN With Bluetooth® Smart technology, ACR1255U-J1 easily connects wirelessly to any device running on Android™ 4.3 and later, iOS 5.0 and later, Windows® 7 and later,  and Mac OS® 10.7 and later.

FR Lecteur et encodeur NFC avec connexion Bluetooth®. Compatible avec Windows, Mac, Linux, iOS et Android. Il lit les Tags NFC ISO14443A/B et ISO 18092.

inglês francês
bluetooth bluetooth
ios ios
windows windows
android android
mac mac
and et
with avec

EN With Bluetooth® Smart technology, ACR1255U-J1 easily connects wirelessly to any device running on Android™ 4.3 and later, iOS 5.0 and later, Windows® 7 and later,  and Mac OS® 10.7 and later.

FR Lecteur et Encodeur NFC avec connexion Bluetooth®. Compatible avec Windows, Mac, Linux, iOS et Android. Il lit les Tags NFC ISO14443A/B et ISO 18092.

inglês francês
bluetooth bluetooth
ios ios
windows windows
android android
mac mac
and et
with avec

EN If there is something that learners can improve, you can use the ‘sandwich method’ in which you say something positive, then something to improve, then end with something positive.

FR S'il y a quelque chose que les apprenants peuvent améliorer, vous pouvez utiliser la « méthode sandwich » dans laquelle vous dites quelque chose de positif, puis quelque chose à améliorer, puis terminez par quelque chose de positif.

inglês francês
learners apprenants
sandwich sandwich
method méthode
say dites
positive positif
to à
improve améliorer
end terminez
you vous
the la
then de
use utiliser
in dans

EN If there is something that learners can improve, you can use the ‘sandwich method’ in which you say something positive, then something to improve, then end with something positive.

FR S'il y a quelque chose que les apprenants peuvent améliorer, vous pouvez utiliser la « méthode sandwich » dans laquelle vous dites quelque chose de positif, puis quelque chose à améliorer, puis terminez par quelque chose de positif.

inglês francês
learners apprenants
sandwich sandwich
method méthode
say dites
positive positif
to à
improve améliorer
end terminez
you vous
the la
then de
use utiliser
in dans

EN Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS 10.14 (Mojave) or later, iOS 13 or later, Android 6.0 or later. ARM-based tablets are not supported.

FR Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS version 10.14 (Mojave) ou ultérieure, iOS version 13 ou ultérieure et Android version 6.0 ou ultérieure. Les tablettes ARM ne sont pas prises en charge.

inglês francês
macos macos
ios ios
tablets tablettes
arm arm
windows windows
or ou
android android
later en
are sont

EN To lend your card a more personalised touch, you can add your own greetings to the card's front or reverse side to be printed directly on the card or add something later by hand on the pre-printed lines

FR Pour les notes personnelles, vous pouvez faire imprimer votre message directement au recto comme au verso ou écrire quelque chose à la main plus tard

inglês francês
greetings message
printed imprimer
directly directement
or ou
to à
the la
more plus
your votre
on au
later tard
hand main
lines les
a écrire
front recto
you vous
reverse pour

EN To lend your card a more personalised touch, you can add your own greetings to the card's front or reverse side to be printed directly on the card or add something later by hand on the pre-printed lines

FR Pour les notes personnelles, vous pouvez faire imprimer votre message directement au recto comme au verso ou écrire quelque chose à la main plus tard

inglês francês
greetings message
printed imprimer
directly directement
or ou
to à
the la
more plus
your votre
on au
later tard
hand main
lines les
a écrire
front recto
you vous
reverse pour

EN To lend your card a more personalised touch, you can add your own greetings to the card's front or reverse side to be printed directly on the card or add something later by hand on the pre-printed lines

FR Pour les notes personnelles, vous pouvez faire imprimer votre message directement au recto comme au verso ou écrire quelque chose à la main plus tard

inglês francês
greetings message
printed imprimer
directly directement
or ou
to à
the la
more plus
your votre
on au
later tard
hand main
lines les
a écrire
front recto
you vous
reverse pour

EN Something you have (physical token), something you know (PIN), something you do (touching the token)

FR Un facteur de propriété (token physique), un facteur de connaissance (code PIN), un facteur gestuel (contact du token)

inglês francês
you du
physical physique
know connaissance
token token
pin pin
have de
something un

EN It?s OK if you don?t have any of this yet ? but it?s something to strive for. Just remember to add it later!

FR Ce n'est pas grave si vous n'avez pas encore tout cela, mais c'est un objectif à atteindre. N'oubliez pas de l'ajouter plus tard !

inglês francês
if si
this ce
to à
don pas
of de
you vous
it cest

EN It?s OK if you don?t have any of this yet ? but it?s something to strive for. Just remember to add it later!

FR Ce n'est pas grave si vous n'avez pas encore tout cela, mais c'est un objectif à atteindre. N'oubliez pas de l'ajouter plus tard !

inglês francês
if si
this ce
to à
don pas
of de
you vous
it cest

EN 8) From here, you can add your signers to the document by clicking ‘Add Signer’. An ‘Add Signer’ dialog box will open. Enter the signer’s Email, First Name and Last Name. Click ‘Save’ to add the signer.

FR 8) De là, vous pouvez ajouter vos signataires au document en cliquant sur 'Ajouter Signer'. Une boîte de dialogue 'Add Signer' s'ouvrira. Entrez l'e-maildu signataire , prénom et nom de famille. Cliquez sur 'Enregistrer' pour ajouter le signataire.

inglês francês
signer signataire
dialog dialogue
box boîte
document document
name nom
the le
your vos
add ajouter
click cliquez
save enregistrer
you vous
an une
enter entrez
first prénom
and et
from de

EN Add as new row—To add the email as a new row at the bottom of the sheet, select Add Row at the bottom of the add-in panel.

FR Ajouter en tant que nouvelle ligne : pour ajouter l’e-mail en tant que nouvelle ligne en bas de la feuille, sélectionnez Ajouter une ligne au bas du panneau du module complémentaire.

inglês francês
row ligne
select sélectionnez
new nouvelle
sheet feuille
panel panneau
add ajouter
of de
to au
a une
in en
the la

EN Select Add Pages to add Smartsheet Content (sheets, reports, and dashboards) or web content. If you want to add a form, copy and paste the URL for the form when you add the page. 

FR Sélectionnez Ajouter des pages pour ajouter du contenu Smartsheet (feuilles, rapports et tableaux de bord) ou du contenu Web. Si vous voulez ajouter un formulaire, copiez-collez l’URL du formulaire lorsque vous ajoutez la page

inglês francês
select sélectionnez
smartsheet smartsheet
copy copiez
content contenu
sheets feuilles
reports rapports
or ou
if si
a un
paste collez
when lorsque
form formulaire
the la
dashboards tableaux de bord
web web
add ajouter
pages pages
page page
and et

EN In the Pages panel, click Add page below the index page. Depending on your template, you may see Add section, Add gallery or page, or Add project instead.

FR Dans le panneau Pages, cliquez sur Ajouter une page sous la page d’index. En fonction de votre template, cette option peut s’intituler Ajouter une section, Ajouter une galerie ou une page, ou encore Ajouter un projet.

inglês francês
add ajouter
gallery galerie
panel panneau
may peut
or ou
project projet
in en
pages pages
click cliquez
page page
your votre
template template
on sur
depending en fonction de

EN Open a Smartsheet item and click the Add to Favorites icon on the right of its name to add it to your Favorites panel for quicker access later.

FR Ouvrez un élément Smartsheet et cliquez sur l’icône Ajouter aux favoris à droite de son nom pour l’ajouter à votre panneau Favoris et obtenir ainsi un accès plus rapide par la suite.

inglês francês
smartsheet smartsheet
favorites favoris
panel panneau
access accès
a un
name nom
click cliquez
add ajouter
to à
of de
quicker rapide
the ouvrez

EN His claim to fame was as a CEO, to recapitalize fledging Seattle-based start-up Innova Corporation, take it public 18 months later and then merge it with its frontal and dominant competitor 12 months later

FR Il s?est fait connaître en tant que PDG, pour recapitaliser la jeune entreprise Innova Corporation, basée à Seattle, et la rendre publique 18 mois plus tard, puis la fusionner avec son concurrent frontal et dominant 12 mois plus tard

inglês francês
ceo pdg
months mois
merge fusionner
dominant dominant
competitor concurrent
based basée
seattle seattle
public publique
corporation corporation
it il
to à
as tant
its la
take est
later tard
a s
with avec

EN Since CiviCRM 5.x, extension releases compatible with CiviCRM 5.0 are compatible with 5.0 and later. An extension release compatible with 5.25, for example, means that it requires CiviCRM 5.25 or later.

FR Depuis CiviCRM 5.x, les versions compatibles avec CiviCRM 5.0 sont également compatibles avec CiviCRM 5.0 et plus. Une extension compatible avec CiviCRM 5.25, par exemple, signifie qu'elle est compatible avec CiviCRM 5.25 et plus.

inglês francês
x x
extension extension
with avec
an une
are sont
releases versions
compatible compatible
example exemple
and et
it est

EN Beta period extended – the beta test period for existing MapForce® 2012 or later Enterprise Edition and MapForce® 2012 or later Professional Edition customers is extended until September 1, 2012.

FR Période beta étendue – la période de test beta pour les clients existants qui utilisent MapForce® 2012 ou Enterprise Edition et MapForce® 2012 ou Professional Edition est étendue jusqu'au 1er septembre 2012.

EN First public beta edition – for free trial during the beta period by existing MapForce® 2012 or later Enterprise Edition and MapForce® 2012 or later Professional Edition customers.

FR Première édition beta publique – essai gratuit pendant la période beta pour les clients existants qui utilisent MapForce® 2012 ou Enterprise Edition et MapForce® 2012 ou Professional Edition.

EN Remotely view your customers’ iOS (11 or later) and Android (5 or later) phones and tablets to resolve issues quickly

FR Visualisez à distance les téléphones et tablettes iOS (11 ou plus) et Android (5 ou plus) de vos clients pour résoudre rapidement les problèmes

inglês francês
customers clients
ios ios
android android
phones téléphones
tablets tablettes
quickly rapidement
or ou
your vos
to à
later de
resolve résoudre
issues problèmes

EN Remotely view your customers’ iOS (11 or later) and Android (5 or later) phones and tablets to resolve issues quickly, Remotely control Android devices.

FR Visualisez à distance les téléphones et tablettes iOS (11 ou plus) et Android (5 ou plus) de vos clients pour résoudre rapidement les problèmes, Contrôlez à distance les appareils Android.

inglês francês
customers clients
ios ios
android android
phones téléphones
tablets tablettes
quickly rapidement
control contrôlez
devices appareils
or ou
your vos
to à
later de
resolve résoudre
issues problèmes

EN Please use NVIDIA drivers 350.12 WHQL or later when using SLI, or AMD drivers 13.9 or later when using CrossFire.

FR Ces deux technologies sont prises en charge par le programme. Veuillez installer les pilotes NVIDIA 350.12 WHQL ou plus récents si vous utilisez le SLI, et les pilotes AMD 13.9 ou plus récents si vous utilisez le CrossFire.

inglês francês
please veuillez
nvidia nvidia
drivers pilotes
amd amd
or ou
when vous
later en
use utilisez

EN You can have the integration send you another reminder so that you can review it at a later time. Click Remind me Later and then select a desired time.

FR Vous pouvez définir l’intégration pour vous envoyer un autre rappel afin que vous puissiez le vérifier ultérieurement. Cliquez sur Me le rappeler plus tard, puis sélectionnez l’heure souhaitée.

inglês francês
review vérifier
desired souhaité
me me
a un
reminder rappel
remind rappeler
select sélectionnez
the le
you can puissiez
you vous
can pouvez
send envoyer
later tard
click cliquez
that que
so afin
another autre

EN The consuls, which would later replace the leadership of the Roman kings, was not put in place immediately, but many years later.

FR La grande majorité des historiens s’accordent à dire que le Consulat nest pas apparu immédiatement après l’expulsion de Tarquin.

inglês francês
immediately immédiatement
of de
many des
not pas
in à

EN Later on, I painted many portraits (and self-portraits), often with the short, pointed beard then in fashion. That kind of beard was much later referred to as a “Van Dyke” or “Van Dyke beard”.

FR Par la suite, j'ai peint de nombreux portraits (et autoportraits), en arborant souvent la petite barbe en pointe très à la mode à l'époque. Des années plus tard, cette barbe a reçu le nom de « Van Dyke » ou de « barbe à la Van Dyke » .

EN The consuls, which would later replace the leadership of the Roman kings, was not put in place immediately, but many years later.

FR La grande majorité des historiens s’accordent à dire que le Consulat nest pas apparu immédiatement après l’expulsion de Tarquin.

inglês francês
immediately immédiatement
of de
many des
not pas
in à

EN The consuls, which would later replace the leadership of the Roman kings, was not put in place immediately, but many years later.

FR La grande majorité des historiens s’accordent à dire que le Consulat nest pas apparu immédiatement après l’expulsion de Tarquin.

inglês francês
immediately immédiatement
of de
many des
not pas
in à

EN The consuls, which would later replace the leadership of the Roman kings, was not put in place immediately, but many years later.

FR La grande majorité des historiens s’accordent à dire que le Consulat nest pas apparu immédiatement après l’expulsion de Tarquin.

inglês francês
immediately immédiatement
of de
many des
not pas
in à

EN The consuls, which would later replace the leadership of the Roman kings, was not put in place immediately, but many years later.

FR La grande majorité des historiens s’accordent à dire que le Consulat nest pas apparu immédiatement après l’expulsion de Tarquin.

inglês francês
immediately immédiatement
of de
many des
not pas
in à

EN They can start small today and expand later; or start later and proceed at their own pace.

FR Ils peuvent commencer petit aujourdhui et développer leurs installations plus tard, ou commencer plus tard et continuer à leur propre rythme.

inglês francês
start commencer
small petit
proceed continuer
pace rythme
today aujourdhui
or ou
later tard
can peuvent
expand plus
and à
own propre

EN Increase your AOV and conversion by giving your customers the freedom to pay later. Buy now, pay later. Always interest-free. With Clearpay your customers will be able to pay in 4 bi-weekly installments, no interest attached.

FR Augmentez vos ventes et obtenez un taux de conversion plus élevé en donnant à vos clients la liberté de payer plus tard. Aimez. Achetez. Payez plus tard.

inglês francês
customers clients
interest taux
buy achetez
freedom liberté
the la
conversion conversion
in en
to à
your vos
giving de
increase plus
pay payer

EN You can arrive an hour or two earlier in the morning, finish later in the evening, or even take a later lunch break

FR Au choix, arrivez une ou deux heures plus tôt le matin, terminez plus tard le soir, ou décalez votre pause-déjeuner

inglês francês
arrive arrivez
finish terminez
lunch déjeuner
break pause
or ou
the le
morning matin
later tard
a une
hour heures
two deux
you votre

EN The service is available only for AppleTM products. It works on iPhone 6, 6S and later models, iPad Pro, iPad Air 2, iPad mini 3 and later models running iOS 9, and Apple Watch.

FR Consulter la liste des appareils Apple compatibles

inglês francês
apple apple
the la
service des

EN Apple: Compatible with iPhone, iPad, running iOS 11 or later. Android: Compatible with Android 5.0 or later

FR Apple : Compatible avec iPhone, iPad, exécutant iOS 11 ou version ultérieure. Android : Compatible avec Android 5.0 ou version ultérieure

inglês francês
apple apple
iphone iphone
ipad ipad
ios ios
android android
or ou
with avec
compatible compatible

EN She began her career as a teacher, later becoming a receptionist and clerk, when she was recruited by the National Advisory Committee for Aeronautics, later known as NASA

FR Elle a amorcé sa carrière en tant qu’enseignante, puis est devenue réceptionniste et commis, avant d’être recrutée par ce qui s’appelait alors le National Advisory Committee for Aeronautics, aujourdhui la NASA

inglês francês
career carrière
receptionist réceptionniste
nasa nasa
advisory advisory
committee committee
later en
by par
and et
national national
was devenue
becoming est

EN You can have the integration send you another reminder so that you can review it at a later time. Click Remind me Later and then select a desired time.

FR Vous pouvez définir l’intégration pour vous envoyer un autre rappel afin que vous puissiez le vérifier ultérieurement. Cliquez sur Me le rappeler plus tard, puis sélectionnez l’heure souhaitée.

inglês francês
review vérifier
desired souhaité
me me
a un
reminder rappel
remind rappeler
select sélectionnez
the le
you can puissiez
you vous
can pouvez
send envoyer
later tard
click cliquez
that que
so afin
another autre

EN The consuls, which would later replace the leadership of the Roman kings, was not put in place immediately, but many years later.

FR La grande majorité des historiens s’accordent à dire que le Consulat nest pas apparu immédiatement après l’expulsion de Tarquin.

inglês francês
immediately immédiatement
of de
many des
not pas
in à

EN The consuls, which would later replace the leadership of the Roman kings, was not put in place immediately, but many years later.

FR La grande majorité des historiens s’accordent à dire que le Consulat nest pas apparu immédiatement après l’expulsion de Tarquin.

inglês francês
immediately immédiatement
of de
many des
not pas
in à

EN The consuls, which would later replace the leadership of the Roman kings, was not put in place immediately, but many years later.

FR La grande majorité des historiens s’accordent à dire que le Consulat nest pas apparu immédiatement après l’expulsion de Tarquin.

inglês francês
immediately immédiatement
of de
many des
not pas
in à

EN The consuls, which would later replace the leadership of the Roman kings, was not put in place immediately, but many years later.

FR La grande majorité des historiens s’accordent à dire que le Consulat nest pas apparu immédiatement après l’expulsion de Tarquin.

inglês francês
immediately immédiatement
of de
many des
not pas
in à

EN The consuls, which would later replace the leadership of the Roman kings, was not put in place immediately, but many years later.

FR La grande majorité des historiens s’accordent à dire que le Consulat nest pas apparu immédiatement après l’expulsion de Tarquin.

inglês francês
immediately immédiatement
of de
many des
not pas
in à

EN Select Answer later to answer the questions later on

FR Choisissez Répondre plus tard pour répondre aux questions par la suite

inglês francês
select choisissez
questions questions
the la
later tard

EN Remotely view your customers’ iOS (11 or later) and Android (5 or later) phones and tablets to resolve issues quickly

FR Visualisez à distance les téléphones et tablettes iOS (11 ou plus) et Android (5 ou plus) de vos clients pour résoudre rapidement les problèmes

inglês francês
customers clients
ios ios
android android
phones téléphones
tablets tablettes
quickly rapidement
or ou
your vos
to à
later de
resolve résoudre
issues problèmes

EN Remotely view your customers’ iOS (11 or later) and Android (5 or later) phones and tablets to resolve issues quickly, Remotely control Android devices.

FR Visualisez à distance les téléphones et tablettes iOS (11 ou plus) et Android (5 ou plus) de vos clients pour résoudre rapidement les problèmes, Contrôlez à distance les appareils Android.

inglês francês
customers clients
ios ios
android android
phones téléphones
tablets tablettes
quickly rapidement
control contrôlez
devices appareils
or ou
your vos
to à
later de
resolve résoudre
issues problèmes

EN Please use NVIDIA drivers 350.12 WHQL or later when using SLI, or AMD drivers 13.9 or later when using CrossFire.

FR Ces deux technologies sont prises en charge par le programme. Veuillez installer les pilotes NVIDIA 350.12 WHQL ou plus récents si vous utilisez le SLI, et les pilotes AMD 13.9 ou plus récents si vous utilisez le CrossFire.

inglês francês
please veuillez
nvidia nvidia
drivers pilotes
amd amd
or ou
when vous
later en
use utilisez

EN Apple: Compatible with iPhone, iPad, running iOS 11 or later. Android: Compatible with Android 5.0 or later

FR Apple : Compatible avec iPhone, iPad, exécutant iOS 11 ou version ultérieure. Android : Compatible avec Android 5.0 ou version ultérieure

inglês francês
apple apple
iphone iphone
ipad ipad
ios ios
android android
or ou
with avec
compatible compatible

EN Later on, I painted many portraits (and self-portraits), often with the short, pointed beard then in fashion. That kind of beard was much later referred to as a “Van Dyke” or “Van Dyke beard”.

FR Par la suite, j'ai peint de nombreux portraits (et autoportraits), en arborant souvent la petite barbe en pointe très à la mode à l'époque. Des années plus tard, cette barbe a reçu le nom de « Van Dyke » ou de « barbe à la Van Dyke » .

EN What is Apple Pay Later and how does it let you 'buy now, pay later'?

FR Qu'est-ce qu'Apple Pay Later et comment vous permet-il d'"acheter maintenant, payer plus tard" ?

inglês francês
let permet
it il
buy acheter
now maintenant
how comment
pay payer
later tard
and et
you vous

EN Apple has entered the "buy now, pay later" market with Apple Pay Later, putting it at odds with existing competition such as Affirm.

FR Comme Zoom, Microsoft Teams s'améliore constamment avec de nouvelles mises à jour pour nous aider à travailler et à communiquer à distance. L'une

inglês francês
has et
as comme
with avec

Mostrando 50 de 50 traduções