Traduzir "later moved" para francês

FR Lecteur et encodeur NFC avec connexion Bluetooth®. Compatible avec Windows, Mac, Linux, iOS et Android. Il lit les Tags NFC ISO14443A/B et ISO 18092.

• Lecteur
• Compatible avec Windows
• Mac
• Linux
• iOS
• Android
• lit les Tags
• ISO

FR Lecteur et Encodeur NFC avec connexion Bluetooth®. Compatible avec Windows, Mac, Linux, iOS et Android. Il lit les Tags NFC ISO14443A/B et ISO 18092.

• Lecteur
• Compatible avec Windows
• Mac
• Linux
• iOS
• Android
• lit les Tags
• ISO

FR Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS version 10.14 (Mojave) ou ultérieure, iOS version 13 ou ultérieure et Android version 6.0 ou ultérieure. Les tablettes ARM ne sont pas prises en charge.

• Windows
• macOS version
• Mojave
• ultérieure
• iOS version
• Android version

FR Une fois déplacées de l'ancien compte vers le nouveau, toutes les vidéos auront la même URL et le même identifiant. Vos intégrations et liens vidéo actuels continueront à fonctionner normalement.

• URL
• identifiant
• intégrations
• liens vidéo actuels
• fonctionner

FR Le groupe est sur le label Temporary Residence Limited qui les a signé après avoir seulement écouté la moitié de leur démo

• label Temporary Residence
• démo

FR Étant donné que la date a été déplacée vers le revers de cette pièce commémorative, la marque de la Monnaie a été transférée vers le disque central de la pièce, à l'avers, immédiatement à gauche de l'effigie de Sa Majesté.

• vers le revers
• pièce commémorative
• a été transférée
• pièce
• l'avers
• immédiatement à gauche
• l'effigie de Sa

FR Si la ligne est déplacée vers une autre feuille, les données de l’indicateur d’action de ligne ne seront pas déplacées avec elle, car elles sont spécifiques à la feuille.

• ligne est déplacée
• autre feuille
• ligne ne seront

FR La colonne Créée par indique l’utilisateur qui a déplacé ou copié la ligne. Si la ligne a été déplacée ou copiée par l’automatisation, elle affichera automation@smartsheet.com

• a déplacé
• copié la ligne
• affichera

FR Dans le journal d’activité, les lignes déplacées automatiquement indiquent que l’automatisation de Smartsheet au nom de [insérer le nom du propriétaire de la feuille] a déplacé la ligne.

• journal
• lignes déplacées automatiquement
• Smartsheet au nom
• insérer le nom

FR Vous pourrez voir les données de la cellule qui a été déplacée, mais vous ne pourrez pas voir de quelle feuille la ligne a été déplacée

• cellule qui a
• déplacée
• pourrez pas voir
• a été déplacée

FR Les cartes sont déplacées entre les colonnes (et les swimlanes) par DnD. émue.

• cartes sont déplacées
• colonnes
• swimlanes
• DnD

FR Lorsque le département électronique d'Airbus a déménagé de Hambourg à Toulouse, 90 % des employés qui travaillaient sur leurs projets ont déménagé en France

• Lorsque le département
• d'Airbus a déménagé
• Hambourg à Toulouse
• employés qui travaillaient
• projets ont déménagé
• France

FR Étape 1 : Définition — Définissez les données à transférer, y compris les tableaux, les champs de chaque tableau et le format du champ après son transfert

• Étape
• Définition
• Définissez les données
• transférer
• compris les tableaux
• format du champ
• transfert

FR Étant donné que la date a été déplacée vers le revers de cette pièce commémorative, la marque de la Monnaie a été transférée vers le disque central de la pièce, à l'avers, immédiatement à gauche de l'effigie de Sa Majesté.

• vers le revers
• pièce commémorative
• a été transférée
• pièce
• l'avers
• immédiatement à gauche
• l'effigie de Sa

FR Lorsque le département électronique d'Airbus a déménagé de Hambourg à Toulouse, 90 % des employés qui travaillaient sur leurs projets ont déménagé en France

• Lorsque le département
• d'Airbus a déménagé
• Hambourg à Toulouse
• employés qui travaillaient
• projets ont déménagé
• France

FR Remarquant une scène street art en effervescence, il part à Londres en 2013, et espère y trouver une place en adéquation avec son art. En 2015, il s'installe à Berlin.

• Remarquant une scène
• art en effervescence
• part à Londres
• espère y trouver

FR Le groupe est sur le label Temporary Residence Limited qui les a signé après avoir seulement écouté la moitié de leur démo

• label Temporary Residence
• démo

FR La colonne Créée par indique l’utilisateur qui a déplacé ou copié la ligne. Si la ligne a été déplacée ou copiée par l’automatisation, elle affichera automation@smartsheet.com.

• a déplacé
• copié la ligne
• affichera

FR Dans le journal d’activité, les lignes déplacées automatiquement indiquent que l’automatisation de Smartsheet au nom de [insérer le nom du propriétaire de la feuille] a déplacé la ligne.

• journal
• lignes déplacées automatiquement
• Smartsheet au nom
• insérer le nom

FR Vous pourrez voir les données de la cellule qui a été déplacée, mais vous ne pourrez pas voir de quelle feuille la ligne a été déplacée

• cellule qui a
• déplacée
• pourrez pas voir
• a été déplacée

FR Les produits déplacés d’une page Boutique à une autre et les vidéos déplacées d’une page Vidéos à une autre perdent leurs catégories, car les catégories sont spécifiques à chaque boutique et collection de vidéos

• produits déplacés
• autre
• vidéos déplacées
• car les catégories
• collection de vidéos

FR Dès le début, le groupe comprend une solide section de cuivres : Walter Parazaider (saxophone), James Pankow (trombone) et Lee Loughnane (trompette). Terry Kath (guitare), Robert Lamm (claviers), Danny Seraphine (batterie), et Peter… en lire plus

• Dès le début
• section de cuivres
• Walter Parazaider
• saxophone
• James Pankow
• trombone
• Lee Loughnane
• trompette
• Terry Kath
• guitare
• Robert Lamm
• claviers
• Danny Seraphine
• batterie

FR Terry Kath (guitare), Robert Lamm (claviers), Danny Seraphine (batterie), et Peter Cetera (basse) complètent le personnel

• Terry Kath
• guitare
• Robert Lamm
• claviers
• Danny Seraphine
• batterie
• Peter Cetera
• basse
• complètent le personnel

FR Un an plus tard, nous avons rempli notre petit bureau de dix personnes et avons déménagé dans le plus grand poste d’amarrage où nous sommes actuellement

• an plus tard
• bureau de dix
• grand poste
• où nous sommes

FR Dès le début, le groupe comprend une solide section de cuivres : Walter Parazaider (saxophone), James Pankow (trombone) et Lee Loughnane (trompette). Terry Kath (guitare), Robert Lamm (claviers), Danny Seraphine (batterie), et Peter C… en lire plus

• Dès le début
• section de cuivres
• Walter Parazaider
• saxophone
• James Pankow
• trombone
• Lee Loughnane
• trompette
• Terry Kath
• guitare
• Robert Lamm
• claviers
• Danny Seraphine
• batterie
• Peter

FR La famille de J.W. McConnell quitte la ferme de Muskoka, qui connaît des difficultés financières, pour s’établir à Toronto. Ce dernier travaille alors comme livreur et, plus tard, comme commis comptable.

• Muskoka
• connaît des difficultés
• Toronto
• dernier travaille alors
• livreur
• tard
• commis

FR Un an plus tard, le siège social de l'entreprise est transféré dans la ville voisine de Bünde

• an plus tard
• voisine de Bünde

FR Quelques siècles plus tard, en 1874, les Duhard, famille de tonneliers amboisiens, s'installent à leur tour dans les Caves et deviennent courtiers en vins

• Duhard
• famille de tonneliers
• Caves

FR Afin d’adapter le palais à cette nouvelle utilisation, des architectes aussi importants comme Francesco Borromini et Carlo Maderno ont été appelés à agrandir la façade créée par Mascherino pour le cardinal Prospero Santacroce

• utilisation
• architectes aussi importants
• Francesco Borromini
• appelés à agrandir
• cardinal Prospero Santacroce

FR Deux mois plus tard, les engins s'installent à Kloten, au nord du centre-ville de Zurich, pour commencer les travaux sur un terrain marécageux.

• mois plus tard
• nord du centre-ville
• Zurich
• commencer les travaux
• terrain

FR Plus tard, il a déménagé à Dublin (Irlande) pour travailler chez Google

• tard
• Irlande
• travailler chez Google

FR Un an plus tard, le siège social de l'entreprise est transféré dans la ville voisine de Bünde

• an plus tard
• voisine de Bünde

FR Quinze ans plus tard, le roi Louis XVI décida de transférer la Cour à Versailles.

• roi Louis XVI
• transférer la Cour

FR Le roi Louis XIII transforme cette imprimerie en Manufacture Royale de l'Imprimerie qui deviendra l'Imprimerie Royale. Elle s'installe alors au Louvre.

• roi Louis XIII
• imprimerie en Manufacture
• l'Imprimerie qui deviendra
• Royale

FR Dès le début, le groupe comprend une solide section de cuivres : Walter Parazaider (saxophone), James Pankow (trombone) et Lee Loughnane (trompette). Terry Kath (guitare), Robert Lamm (claviers), Danny Seraphine (batterie), et Peter… en lire plus

• Dès le début
• section de cuivres
• Walter Parazaider
• saxophone
• James Pankow
• trombone
• Lee Loughnane
• trompette
• Terry Kath
• guitare
• Robert Lamm
• claviers
• Danny Seraphine
• batterie

FR Terry Kath (guitare), Robert Lamm (claviers), Danny Seraphine (batterie), et Peter Cetera (basse) complètent le personnel

• Terry Kath
• guitare
• Robert Lamm
• claviers
• Danny Seraphine
• batterie
• Peter Cetera
• basse
• complètent le personnel

FR Un an plus tard, nous avons rempli notre petit bureau de dix personnes et avons déménagé dans le plus grand poste d’amarrage où nous sommes actuellement

• an plus tard
• bureau de dix
• grand poste
• où nous sommes

FR Dès le début, le groupe comprend une solide section de cuivres : Walter Parazaider (saxophone), James Pankow (trombone) et Lee Loughnane (trompette). Terry Kath (guitare), Robert Lamm (claviers), Danny Seraphine (batterie), et Peter C… en lire plus

• Dès le début
• section de cuivres
• Walter Parazaider
• saxophone
• James Pankow
• trombone
• Lee Loughnane
• trompette
• Terry Kath
• guitare
• Robert Lamm
• claviers
• Danny Seraphine
• batterie
• Peter

FR Par la suite, il est devenu /a-propos-de-nous/ (URL B)

• suite
• devenu
• a-propos-de-nous
• URL B

FR Le contenu envoyé sera déplacé vers cet album nouvellement créé. Vous devez créer un compte ou se connecter si vous souhaitez modifier cet album plus tard.

• contenu envoyé sera
• vers cet album
• créé
• modifier cet album

FR Il s?est fait connaître en tant que PDG, pour recapitaliser la jeune entreprise Innova Corporation, basée à Seattle, et la rendre publique 18 mois plus tard, puis la fusionner avec son concurrent frontal et dominant 12 mois plus tard

• connaître en tant
• PDG
• recapitaliser la jeune
• Innova Corporation
• basée à Seattle
• rendre publique mois
• tard
• puis la fusionner
• concurrent frontal

FR Depuis CiviCRM 5.x, les versions compatibles avec CiviCRM 5.0 sont également compatibles avec CiviCRM 5.0 et plus. Une extension compatible avec CiviCRM 5.25, par exemple, signifie qu'elle est compatible avec CiviCRM 5.25 et plus.

• CiviCRM
• compatibles avec CiviCRM
• exemple

FR Période beta étendue – la période de test beta pour les clients existants qui utilisent MapForce® 2012 ou Enterprise Edition et MapForce® 2012 ou Professional Edition est étendue jusqu'au 1er septembre 2012.

• Période beta étendue
• période de test
• Enterprise Edition
• jusqu'au septembre

FR Première édition beta publique – essai gratuit pendant la période beta pour les clients existants qui utilisent MapForce® 2012 ou Enterprise Edition et MapForce® 2012 ou Professional Edition.

• Première édition beta
• essai gratuit pendant
• Enterprise Edition
• Professional

FR Visualisez à distance les téléphones et tablettes iOS (11 ou plus) et Android (5 ou plus) de vos clients pour résoudre rapidement les problèmes

• Visualisez à distance
• téléphones
• tablettes iOS
• Android
• clients pour résoudre
• problèmes

FR Visualisez à distance les téléphones et tablettes iOS (11 ou plus) et Android (5 ou plus) de vos clients pour résoudre rapidement les problèmes, Contrôlez à distance les appareils Android.

• Visualisez à distance
• téléphones
• tablettes iOS
• Android
• clients pour résoudre
• problèmes
• Contrôlez à distance
• appareils

FR Ces deux technologies sont prises en charge par le programme. Veuillez installer les pilotes NVIDIA 350.12 WHQL ou plus récents si vous utilisez le SLI, et les pilotes AMD 13.9 ou plus récents si vous utilisez le CrossFire.

• technologies sont prises
• NVIDIA WHQL
• SLI
• pilotes AMD

FR Vous pouvez définir l’intégration pour vous envoyer un autre rappel afin que vous puissiez le vérifier ultérieurement. Cliquez sur Me le rappeler plus tard, puis sélectionnez l’heure souhaitée.

• pouvez définir
• envoyer un autre
• puissiez le vérifier
• Cliquez sur Me
• rappeler plus tard
• puis sélectionnez

FR La grande majorité des historiens s’accordent à dire que le Consulat n’est pas apparu immédiatement après l’expulsion de Tarquin.

FR Par la suite, j'ai peint de nombreux portraits (et autoportraits), en arborant souvent la petite barbe en pointe très à la mode à l'époque. Des années plus tard, cette barbe a reçu le nom de « Van Dyke » ou de « barbe à la Van Dyke » .

• suite
• portraits
• autoportraits
• barbe en pointe
• mode à l'époque
• années plus tard
• barbe a reçu
• Van